KATALOG 2019 OPRAWY I SYSTEMY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Transkrypt

1 KATALOG 2019 OPRAWY SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO

2 SPS TREŚC 2 Profil firmy 3 Lista referencyjna 4 Przepisy i normy 6 Wytyczne do projektowania oświetlenia awaryjnego 9 Systemy oświetlenia awaryjnego 10 STANDARD, AUTOTEST 11 CENTRALTEST 14 Centrala H-302 C 16 Centrala H Zestaw komputerowy 20 nterfejs H Rozdzielacz H Oprogramowanie PC-4 24 SYSTEM DYNAMCZNY 26 LVDBS - NSKONAPĘCOWY 28 HVCBS - CENTRALNA BATERA 32 Oprawy awaryjne 34 SPARK SGN LED 36 PRMOS SGN LED SS 38 UTLGHT SGN LED 40 PRMOS SGN LED DS.. 42 PROFLGHT SGN LED 44 SPARK DYN LED 46 PRMOS CLA LED 48 PRMOS LED 50 KWADRA FL/SU 52 OWA ALSU LED 54 OWA FL LED 56 OWA SU LED 58 ORBT SU LED 60 Piktogramy 1

3 PROFL FRMY Firma HYBRYD została założona w 1986 roku pod nazwą: Przedsiębiorstwo Projektowania i Produkcji Urządzeń Elektronicznych Hybryd sp. z o.o. z siedzibą w Zabrzu. Produkowano wówczas układy hybrydowe grubowarstwowe dla potrzeb urządzeń medycznych, później ofertę rozszerzono o zastosowania w urządzeniach sygnalizacyjnych dla kolejnictwa, a następnie dla motoryzacji. W roku 1996 siedziba firmy została przeniesiona do Pyskowic koło Gliwic. Rozbudowie uległ park maszynowy. Technologię produkcji rozszerzono o montaż układów na płytkach PCB. Od 1997 roku poszerzono asortyment produkowanych wyrobów o układy elektroniczne do zasilania świetlówek elektroluminescencyjnych tzn. stateczniki elektroniczne i moduły awaryjne. W trakcie ciągłego doskonalenia wyrobów wprowadzono do produkcji układy zasilania oświetlenia awaryjnego wyposażone w interfejs cyfrowy. Większość produkcji oparta jest o własne konstrukcje,opracowane w dziale konstrukcyjnym. Wysoką jakość produktów i usług potwierdza Certyfikat zintegrowanego systemu zarządzania jakością zgodny z normą SO 9001:2015. W 2010 roku oddaliśmy do użytkowania budynek dla Centrum Badawczo Rozwojowego i pomieszczenia do pro - PROFL FRMY LSTA REFERENCYJNA dukcji nowych opraw oświetlenia awaryjnego ze źródłem światła LED. Od 2010 roku pomyślnie zrealizowanych zostało kilka projektów dofinansowanych przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego nnowacyjna Gospodarka. W 2011 roku opracowaliśmy i wdrożyliśmy do produkcji rodzinę opraw awaryjnych doświetlających ze źródłem świa tła LED. Firma Hybryd jest polskim producentem. Całość produkcji odbywa się w Polsce. Od 2018 roku realizujemy projekt pn. Opracowanie nowego typu efektywnego energetycznie systemu dynamicznych opraw oświetlenia awaryjnego wykorzystujących komunikację bezprzewodową współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania.1 Projekty B+R przedsiębiorstw Podziałania.1.1 Badania przemysłowe i prace rozwojowe realizowane przez przedsiębiorstwa Programu Operacyjnego nteligentny Rozwój na lata Hybryd posiada pełne zaplecze konstrukcyjno-produkcyjne z linią automatycznego montażu elektronicznego SMD, warsztatami elektrycznymi i mechanicznymi. Produkowane urządzenia posiadają najwyższą jakość, firma zapewnia sprawny serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Dyrektor Generalny dr inż. Andrzej Krzesiński, 2 REALZACJE W KRAJU Podium Park Kraków Fabios Maków Podhalański CH Galeria Północna Centrum Nauki Kopernik Złota 44 Warszawa Hotel Europejski Warszawa Centrum Logistyczne LDL Kałuszyn OVO Hilton DoubleTree Wrocław Hilton DoubleTree Warszawa Sieć Hoteli Puro Zakład Produkcyjny Hongbo Opole Zadkład produkcyjny 3M Opole CH Libero Katowice Sieć handlowa Leroy Merlin KEA Lublin Zakład Produkcyjny GATEs Legnica General Motors Tychy/Gliwice Sieć Sklepów Castorama Gazoport Świnoujście Bridgestone Stargard Szpital Wojewódzki Poznań Novotel Poznań Galeria Metropolia Gdańsk Sąd Rejonowy w Elblągu Zakład produkcyjny Morliny Ostróda Prime Food Przechlewo Bosch Łódź 31 Baza Lotnictwa tycznego Poznań Krzesiny Sieć sklepów Netto Good Food Poznań Sea Towers Gdynia Zamek Książ Wałbrzych Złote Tarasy Warszawa KGHM Polkowice / Głogów REALZACJE ZAGRANCZNE Lotnisko Rijeca Chorwacja Lotnisko Palma Majorka Salon VP - Hiszpania Oslofjord Convention Center - Norwegia fabryka Thyssen Krupps - Rumunia szpital Tokuda - Bułgaria Almarai - Arabia Saudyjska Tullamore Distillery - rlandia Fabryka materacy Wendre - Estonia Szpital SZekesfehervar - Węgry Centrum handlowe Budapeszt MOM - Węgry Sale gimnastyczne Triple St-Prex - Szwajcaria Sieć stacji paliw Shell (Europa Środkowo Wschodnia) La Meriden Hotel na Cyprze Minibea- Slowacja Siemens Mohelnica Czechy Lotnisko Pardubice Czechy Grand Hotel Karlove Vary Czechy Centrum sportowe Klimeska Hora Czechy ERGO ARENA Gdańsk Metro Warszawa 3

4 PRZEPSY NORMY PRZEPSY NORMY - Rozporządzenie Ministra nfrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne powinno być projektowane r. w sprawie warunków w wszystkich obiektach budowlanych, w których zanik napięcia Terminologia z dziedziny oświetlenia awaryjnego wg PN-EN 1838 technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich w elektrycznej sieci zasilającej może spowodować zagrożenie Oświetlenie awaryjne - jest przewidziane do stosowania aby drogi ewakuacyjne lub strefy otwarte były oświetlone w usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z p. zm.), zmiana w Dz.U. z życia lub zdrowia ludzi, poważne zagrożenie środowiska, a także podczas zaniku zasilania opraw do oświetlenia podstawowego i wyniku padania światła bezpośredniego na płaszczyznę 2017 r. poz znaczne straty materialne. dlatego oprawy do oświetlenia awaryjnego są zasilane ze źródła roboczą, jak również zaleca się oświetlenie przeszkód niezależnego od źródła zasilania opraw do oświetlenia występujących na wysokości do 2m powyżej tej płaszczyzny. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Z mocy prawa awaryjne oświetlenie ewakuacyjne należy z dnia 7 czerwca 2010r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej stosować: podstawowego. Oświetlenie strefy wysokiego ryzyka - celem oświetlenia strefy budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne - ogólnym celem wysokiego ryzyka jest zwiększenie bezpieczeństwa osób 109 poz. 719 biorących udział w potencjalnie niebezpiecznym procesie lub 1) w pomieszczeniach: awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego jest zapewnienie a) widowni kin, teatrów i filharmonii oraz innych sal bezpiecznego wyjścia z miejsca pobytu podczas zaniku znajdujących się w potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, a także - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji widowiskowych, normalnego zasilania. umożliwienie właściwego zakończenia działań w sposób z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących b) audytoriów, sal konferencyjnych, czytelni, lokali bezpieczny dla osób przebywających w tej strefie. zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia rozrywkowych oraz sal sportowych, przeznaczonych dla ponad Celem oświetlenia drogi ewakuacyjnej jest umożliwienie i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych 200 osób, bezpiecznego wyjścia z miejsc przebywania osób przez wyrobów do użytkowania (Dz.U nr 143 poz. 1002) c) wystawowych w muzeach, stworzenie warunków widzenia umożliwiających identyfikację i zastosowane w wielu obiektach mogą znacząco podnieść zmienione rozporządzeniem z dnia 27 kwietnia 2010 r. (Dz.U. d) o powierzchni netto ponad m2 w garażach użycie dróg ewakuacyjnych oraz łatwe zlokalizowanie i użycie efektywność ewakuacji a tym samym bezpieczeństwo osób 2010 nr 85 poz. 553) oświetlonych wyłącznie światłem sztucznym, sprzętu pożarowego, i sprzętu bezpieczeństwa. przebywających w tych obiektach. Jedną z tych technik są dynamiczne systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego. e) o powierzchni netto ponad m2 w budynkach użyteczności publicznej, budynkach zamieszkania zbiorowego Oświetlenie strefy otwartej - celem oświetlenia strefy otwartej oraz w budynkach produkcyjnych i magazynowych, (zapobiegającego - PN EN 1838: (E) Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie 2) na drogach ewakuacyjnych: osób w kierunku dróg ewakuacyjnych przez zapewnienie awaryjne a) z pomieszczeń wymienionych w pkt 1, warunków widzenia umożliwiających dotarcie do miejsca, z - PN EN 50172:2005 Systemy awaryjnego oświetlenia b) oświetlonych wyłącznie światłem sztucznym, którego droga ewakuacyjna może być rozpoznana. Zaleca się, ewakuacyjnego - PN-EN 62034:2012 (E) Systemy c) w szpitalach i innych budynkach przeznaczonych przede Grupa norm związanych z parametrami technicznymi opraw, instalacji i urządzeń zasilających do oświetlenia awaryjnego: Wyróżnić należy techniki wspomagające, które odpowiednio panice) jest zmniejszenie prawdopodobieństwa paniki i umożliwienie bezpiecznego ruch automatycznego testowania awaryjnego oświetlenia wszystkim do użytku osób o ograniczonej zdolności poruszania ewakuacyjnego zasilanego z akumulatorów - PN-EN się, 22: Oprawy oświetleniowe- Część 2-22: Wymagania d) w wysokich i wysokościowych budynkach użyteczności szczegółowe publicznej i zamieszkania zbiorowego. OŚWETLENE AWARYJNE OŚWETLENE EWAKUACYJNE Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego - PN-EN 50171:2007 : Centralne układy zasilania 3) budynkach tymczasowych, jeżeli są przeznaczone na cele - PN-EN :2007 : Wymagania bezpieczeństwa i widowiskowe lub inne zgromadzenia ludzi. instalowania baterii wtórnych - Część 2: Baterie stacjonarne OŚWETLENE ZAPASOWE OŚWETLENE DROG EWAKUACYJNEJ OŚWETLENE STREFY OTWARTEJ OŚWETLENE STREFY WYSOKEGO RYZYKA Grupa norm związanych z oznakowaniem i symbolami bezpieczeństwa: - PN-N :1997 Znaki bezpieczeństwa. Techniczne środki przeciwpożarowe - PN-N :1998 Znaki bezpieczeństwa. Zasady >60m2 umieszczania znaków bezpieczeństwa na drogach ewakuacyjnych i drogach pożarowych - PN-EN SO 7010; 2012 Symbole graficzne- Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa. 0,5lx 1lx >0,5lx 0,5lx 0,5m 1m 2m na poziomie podłogi 0,5m natężenie oświetlenia: nie mniej niż 10% Enom minimum 15lx stosunek maksymalnego do minimalnego natężenia oświetlenia nie większy niż 40:1 4 nie większy niż 40:1 nie większy niż 10:1 5

5 WYTYCZNE DO PROJEKTOWANA OŚWETLENA AWARYJNEGO Krok 1. Jak wskazać punkty w których oświetlenie jest WYTYCZNE DO PROJEKTOWANA OŚWETLENA AWARYJNEGO d=s x p Programy wspierające projektowanie oświetlenia przy pomocy brył fotometrycznych, liczby lumenów dla danej oprawy i wymagane? współczynnika zużycia (maintained factor) pozwalają ustalić, w Znajdujemy punkty krytyczne obiektu, w których norma jakich odstępach powinno się rozmieszczać oprawy wymaga umieszczenia oprawy ewakuacyjnej. Najważniejsze doświetlające. p d z nich zostały przedstawione na ilustracjach (ilustracja u dołu strony). Oprócz powyższych oświetlone powinny być: Krok 3. Jak sprawdzić widoczność znaków miejsca na zewnątrz i w pobliżu każdego wyjścia końcowego, ewakuacyjnych? d - odległość rozpoznawania znaku p - wysokość znaku s - stała o wartości 100 dla znaków podświetlonych z zewnątrz lub 200 dla znaków podświetlonych od wewnątrz klatki schodowe, windy, parkingi podziemne, miejsca schronienia dla osób niepełnosprawnych, miejsca Upewniamy się, że znaki ewakuacyjne na oprawach Krok 4. Jak ocenić funkcjonalność i efektywność opraw przechowywania sprzętu przeciwpożarowego, punkty kierunkowych mają właściwe wymiary. Czynność ta z pozoru awaryjnych? pierwszej pomocy, pomieszczenia kontrolne budynku, a nieistotna, w zalewie tanich produktów może okazać się nawet toalety i inne pomieszczenia sanitarne powyżej 8 m². koniecznością. Kształt znaków ewakuacyjnych to wyłącznie Przede wszystkim należy upewnić się, że oprawy kwadrat lub prostokąt o stosunku boków 1:2 i 1:3. ch kolory to oświetlenia awaryjnego będą spełniały wymagania norm RAL zielony kolor bezpieczeństwa oraz RAL co do funkcjonalności takich jak: Krok 2. Jak uwzględnić wymagania fotometryczne, by zoptymalizować koszt opraw doświetlających? kontrastowy biały. Luminancja każdej części barwnej znaku bezpieczeństwa powinna wynosić co najmniej 2 cd/m2 we - Oprawy awaryjne z własnym zasilaniem powinny być Badamy fotometryczne wymagania dróg ewakuacyjnych i wszystkich kierunkach widzenia mających znaczenie dla dostarczone z integralnym urządzeniem testującym. powierzchni otwartych (ilustracja u dołu strony). Nie bezpieczeństwa. Przeciętna widoczność oprawy kierunkowej to - W celu symulowania awarii zasilania podstawowego musi zapominajmy, że w każdym pomieszczeniu powinny być odległość ok. 30 m... istnieć możliwość testowania opraw oświetlenia awaryjnego bez wyłączania zasilania. minimum 2 oprawy. Mając wyznaczone drogi ewakuacji oraz określone wymiary powierzchni otwartych i dróg ewakuacji możemy przystąpić do szukania najlepszych rozwiązań. UWAGA! Odstępy podawane w materiałach marketingowych - Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne musi uruchamiać się wielu producentów nie uwzględniają współczynnika MF, nie tylko w przypadku całkowitego uszkodzenia zasilania podając parametry dla 100%. Współczynnik MF oświetlenia podstawowego, ale również w przypadku uwzględniamy podczas projektowania powinien wynosić ok lokalnego uszkodzenia takiego,jakuszkodzenie obwodu 75-85%. końcowego. - Ze względu na wymagania normy PN-EN 50172:2005P, co najmniej raz w roku musi być przeprowadzona kontrola czasu świecenia, a raz w miesiącu test funkcjonalny wszystkich opraw oświetlenia awaryjnego. W ofercie na obiekty nisko i średnio kubaturowe przeważają dwa typy opraw ewakuacyjnych tj. wyposażone w przycisk testu, będące najpowszechniej stosowanym typem oświetlenia awaryjnego oraz oprawy przeprowadzające automatyczne testy dzięki mikroprocesorowi. Opcja z przyciskiem testu jest tanim rozwiązaniem i na tym niestety kończą się jego zalety. Przede wszystkim, mało kto pamięta o obowiązku comiesięcznego testowania sprawności oprawy, a coroczne badanie czasu świecenia każdej z często i kilkunastu opraw, może wymagać podczas jednego obchodu nawet kilku dni roboczych. W Podstawowe i uzupełniające znaki oraz przykładowe zestawienia sytuacji, gdy obiekt jest zbyt mały, by zastosować Oprawy z AT mają zwykle dwie diody. Kiedy oprawa jest sprawna świeci dioda zielona, czerwona zapala się, jeśli coś jest nie tak. Jest to na tyle widoczne, że na pewno zwróci naszą uwagę jeśli kolor diody się zmieni. Wszystkie testy są wykonywane automatycznie. Można więc powiedzieć, że to rozwiązanie: kup, powieś i zapomnij. Oprócz tego oprawy z AT mają mikroprocesory, które regulują prąd ładowania, co chroni akumulatory przed uszkodzeniem. Oznacza to, że nawet przy 20% różnicy w cenie w stosunku do opraw z przyciskiem testu rozwiązanie to jest tylko pozornie mniej opłacalne ekonomicznie. Wymiana akumulatorów to często koszt aż 30% wartości oprawy niewłaściwe, manualne testowane skraca żywotność akumulatora. Warto także pamiętać o rozwiązaniach LED, które są coraz częściej stosowane w oprawach kierunkowych. Ocena efektywności opraw zależy przede wszystkim od ilości potrzebnej do zrealizowania znormalizowanego oświetlenia powierzchni otwartych i dróg ewakuacyjnych. Dominującym obecnie rozwiązaniem, które rozwinęło się w ciągu ostatnich kilku lat, są oprawy doświetlające wyposażone w diody POWER LED. Dzięki temu rozwiązaniu, coraz częściej rezygnuje się ze stosowania modułów awaryjnych, które służyły zamianie zwykłych opraw w oświetlenie ewakuacyjne. Korzyści wynikające ze stosowania wydzielonych opraw oświetlenia awaryjnego w wersji POWER LED to: 1) mniejsza liczba opraw 2) mniejsze zużycie energii 3) większa żywotność źródła światła 4) wydzielone oprawy cechuje powtarzalny montaż, podczas gdy modułowaniu podlegała najczęściej wiele różnych opraw, co komplikowało tak realizację, jak i obsługę serwisową. zintegrowany system nadzoru opraw oświetlenia awaryjnego (zbyt wysoki koszt) najlepszym rozwiązaniem są oprawy z indywidualnym zasilaniem i samotestującym się modułem (na rynku funkcjonuje ono pod nazwą opraw z autotestem -AT). 6 7

6 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO WYTYCZNE DO PROJEKTOWANA OŚWETLENA AWARYJNEGO Umiejscowienie opraw doświetlających STANDARD Strona 10 w osi drogi ewakuacyjnej natężenie oświetlenia ewakuacyjnego musi wynosić min.1 lx przy każdych drzwiach wyjściowych przeznaczonych do wyjścia ewakuacyjnego w pobliżu schodów, tak, aby każdy stopień był bezpośrednio oświetlony AUTOTEST Strona 10 CENTRALTEST Strona 11 w pobliżu każdej zmiany poziomu podłoża przy każdej zmianie kierunku przy każdym skrzyżowaniu korytarzy DYNAMCZNY Strona 24 ALARM min.5lx min.5lx LVDBS NSKONAPĘCOWY na zewnątrz i w pobliżu każdego wyjścia końcowego w pobliżu każdego punktu pierwszej pomocy ALARM w pobliżu każdego urządzenia przeciwpożarowego i przycisku alarmowego * w pobliżu = nie dalej niż 2m * informacje opracowano na postawie norm: PN-EN 1838:2013 PN-EN 50172:2005P w pobliżu osprzętu ewakuacyjnego dla osób niepełnosprawnych 8 Strona 26 HVCBS CENTRALNA BATERA Strona 28 w pobliżu miejsc schronienia i punktów/przycisków alarmowych dla osób niepełnosprawnych 9

7 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO STANDARD - ST CENTRALTEST - CT Oprawy ewakuacyjne i moduły awaryjne w wersji STANDARD W urządzeniach tych zastosowano układ mikroprocesorowy System CENTRALTEST z powodzeniem znajduje zastosowanie Komunikacja CT Obecnie wszystkie oprawy oprócz dynamicznych wykorzystują tą technologię komunikacji. Urządzenia łączone są równolegle w przeznaczone są zarówno dla firm jak i klientów prywatnych oraz baterię. Układ steruje ładowaniem baterii dbając o jej w średnich i wielkich obiektach w których centralny do stosowania w miejscach gdzie przepisy prawa p.poż tego kondycje i gotowość do pracy. Wykonuje on też test monitoring jest jedynym sposobem na efektywne nie wymuszają. Urządzenia te nie spełniają normy PN-EN funkcjonalny (TEST A) uruchamiany z przycisku na obudowie nadzorowanie tak wielu opraw awaryjnych np. hotele, szkoły, topologii magistrali i w zależności od typu urządzenia możemy szpitale, galerie handlowe, biurowce, budynki przemysłowe, podłączyć do 64 opraw lub 31 rozdzielaczy na jednej linii dlatego nie mogą być stosowane jako oświetlenie bądź włącznika magnetycznego. awaryjne w rozumieniu przepisów. stadiony, dworce. deą systemu jest zastosowanie opraw komunikacyjnej. Każde urządzenie na linii musi mieć unikatowy numer w zakresie od 1 do 64 dla opraw od 1 do 31 dla rozdzielaczy. Również moduły awaryjne mogą być wykonane w wersji awaryjnych wyposażonych w indywidualne baterie i układ Mimo tych ograniczeń zainteresowanie oprawami i STANDARD. Zastosowanie tych modułów w oprawach mikroprocesorowy z możliwością komunikacji w technologii modułami w wersji STANDARD jest bardzo duże. Wynika to z oświetlenia podstawowego powoduje że uzyskują one CT. faktu, że jest to najtańszy rodzaj oświetlenia awaryjnego a funkcjonalność oświetlenia awaryjnego. Każda oprawa posiada własny adres i jest połączona linią stosowanie go w małych obiektach użytkowych podnosi ich komunikacyjną EA/TA-485 do centrali. Centrala nadzoruje komfort i bezpieczeństwo. sprawność systemu po przez wykonywanie na oprawach Często również osoby prywatne montują oprawy STANDARD TESTÓW A i B. Wszystkie informacje na temat stanu systemu w swoich domach, biurach, garażach czy piwnicach. można odczytać z centrali lub zapisać w formie raportu. montażu na obiekcie. Maksymalna długość linii to 1000m. Rozdzielacze nie mogą być łączone ze sobą szeregowo oraz równolegle z oprawami. Komunikacja CT-BUS W tej technologii mogą pracować rozdzielacze H-311, interfejs H310 i centrala H-312. Oprócz opraw i centrali do systemu CENTRALTEST oferujemy jak w przypadku technologii CT w CT-BUS urządzenia też rozdzielacze czyli urządzenia umożliwiające podłączenie połączone są w topologii magistrali. CT-BUS umożliwia większej ilości opraw lub zwiększające maksymalny dystans podłączenie do 128 urządzeń na pojedynczej linii o długości do między centralą a oprawą. AUTOTEST - AT Numery nadawane są w procesie produkcji zgodnie z projektem lub bezpośrednio za pomocą ręcznego numeratora w trakcie 1200 metrów. Urządzenia w tej technologii komunikacji posiadają fabrycznie nadawany unikalny adres MAC, który Okablowanie komunikacyjne wykorzystywany jest do komunikacji co eliminuje potrzebę - Do budowy linii komunikacyjnej wykorzystuje się 2 przewody nadawania adresów w trakcie montażu i problemy (skrętka) prowadzone w ekranie, np. YTKSY ekw 1x2x0,8 komunikacyjne wynikające z ich powielenia. Różnicą względem - W przypadku wymagania stosowania przewodu CT jest też możliwość łączenia do 7 rozdzielaczy szeregowo. kondycji uniepalnionego: YnTKSYekw 1x2x0,8. Można to wykorzystać do wzmocnienia sygnału lub nietypowych trzeba ręcznie wywoływać test oraz sprawdzać wyniki a - Sygnalizowania stanu pracy oraz usterek za pomocą diod - W przypadku wymagania stosowania przewodu niepalnego: rozgałęzień linii. systemem CENTRALTEST gdzie testy i wyniki są dostępne w zielonej i czerwonej HTKSHekw 1x2x0,8 Oprawy ewakuacyjne i moduły awaryjne w wersji AUTOTEST funkcjonalnie są pomiędzy systemem STANDARD gdzie - nteligentne ładowania baterii i utrzymywanie jej w dobrej - Sygnały linii komunikacyjnej oznaczane są literami: A, B oraz jednym miejscu. Urządzenia AUTOTEST są wyposażone w Terminy kolejnych testów wyznaczane są przez wewnętrzny E. Wyprowadzone są na złącza interfejsu, rozdzielacza i zegar zgodnie z oprogramowanie mikroprocesora. Zgodnie z oprawy. normą PN-EN TEST A musi zostać wykonany raz na 30 - Sygnały A i B należy prowadzić przewodami skrętki, zaś AUTOTEST oznacza automatyczno-autonomiczne dni a TEST B raz na 360 dni. Co ważne w procesie produkcji sygnał E podłączyć do ekranu kabla. testowanie stanu technicznego opraw lub modułów zegary są ustawiane tak aby termin TESTU B był zawsze inny. - Podczas wykonywania instalacji linii komunikacyjnej, ważne awaryjnych, a więc nie potrzeba żadnych dodatkowych Zabezpiecza to przed rozładowaniem całej drogi ewakuacji o urządzeń, ani czynności serwisanta, żeby wykonać czym też stanowi w/w norma. układ mikroprocesorowy, baterię oraz diody sygnalizacyjne nie posiada natomiast przycisku TEST. wymagane przez normę PN-EN testowanie. Jedyną niedogodnością zastosowania opraw z AUTOTESTEM AUTOTEST w oprawach oświetlenia awaryjnego umożliwia jest konieczność systematycznej kontroli wzrokowej diod utrzymanie ich pełnej sprawności technicznej, poprzez LED sygnalizujących ich ewentualne usterki. Z tego powodu systematyczną kontrolę funkcjonalną i pomiar czasu nie powinny być one stosowane w obiektach na tyle dużych, świecenia w trybie pracy awaryjnej. że obsługa techniczna nie jest w stanie ich systematycznie Układ mikroprocesorowy w urządzeniach AUTOTEST kontrolować lub ich kontrola jest ograniczona z innych odpowiedzialny jest za: względów. W takich obiektach najlepszym rozwiązaniem jest - Wykonywanie testów funkcjonalnych (TEST A) raz na 30 dni zastosowanie systemu oświetlenia awaryjnego z centralnym - Wykonywanie testów czasu pracy awaryjnej (TEST B) monitoringiem. jest zapewnienie ciągłości połączenia ekranu oraz każdego z sygnałów A i B pomiędzy wszystkimi elementami systemu. - Wymagana jest ciągłość sygnału PE między wszystkimi Komunikacja CT-LOOP Ta technologia komunikacji przeznaczona jest głównie dla systemów z oprawami dynamicznymi. CT-LOOP to komunikacja w topologii pętlowej z dwukierunkową izolacją zwarć, która zwiększa odporność na uszkodzenia. Urządzenie nadrzędne jest w stanie wykryć który segment sieci nie działa (pomiędzy którymi urządzeniami w pętli) i zmienić trasę komunikacji z jednej strony pętli do drugiej. samo jak w CT-BUS w CT-LOOP każde urządzenie posiada fabrycznie nadawany unikalny adres MAC, który wykorzystywany jest do elementami systemu. komunikacji. CT-LOOP dopuszcza do 64 urządzeń w pętli z - Nie należy łączyć ekranu kabla linii komunikacyjnej z maksymalnie siedmioma rozdzielaczami pomiędzy centralą a sygnałem PE. oprawami. Maksymalna całkowita długość przewodu dla pojedynczej pętli ograniczona jest do 1200 metrów. Rozdzielacz Technologie komunikacji: H-311 CTL może być również stosowany do konwersji pomiędzy W systemie CENTRALTEST stosuje się 3 różne technologie CT-LOOP a CT-BUS. Każde z urządzeń pracujących w technologii komunikacji, które określają sposób połączeń, rodzaj CT-LOOP wyposażone jest w co najmniej dwa złącza do przewodów, sposób adresowania oraz maksymalne ilości komunikacji pomiędzy którymi zamontowany jest przekaźnik urządzeń. W jednej instalacji można stosować różne spinający je. W przypadku utraty komunikacji każde z urządzeń technologie komunikacji łącząc je za pomocą odpowiedniego znajdujących się w pętli rozłącza ją otwierając przekaźnik a rozdzielacza. Zamiana technologii może przebiegać z CTL na następnie element nadrzędny (Centrala, rozdzielacz) ponownie CTB i CT lub z CTB na CT. Wszystkie technologie opierają się o spina pętle separując miejsce uszkodzenia, jednocześnie EA/TA-485 oraz autorski protokół komunikacji. sygnalizując użytkownikowi, pomiędzy którymi urządzeniami nastąpiło uszkodzenie segmentu okablowania

8 WERSJE CENTRAL Funkcjonalność systemu CENTRALTEST zależy od użytej centrali: WERSJA KOMUNKACJA KOMUNKACJA KOMUNKACJA OPROGRAMOWANE PC-4 CT CT BUS CT LOOP WZUALZACJA SYSTEM POŁĄCZENE DYNAMCZNY HVCBS / LVDBS POŁĄCZENE BMS DOSTĘP PRZEZ PRZEGLĄDARKĘ Centrala H-302 Najprostsze rozwiązanie, które pozwala na monitoring do 7936 opraw, połączenie BMS i obsługę za pomocą ekranu dotykowego. Więcej informacji na stronie 14. Centrala H-312 Najbardziej rozbudowane rozwiązanie dające praktycznie nielimitowane możliwości w tym: Monitoring opraw CT oraz systemów zasilanych centralnie HVCBS i LVDBS, wizualizację instalacji wraz z lokalizowaniem urządzeń, obsługę opraw DYNAMCZNYCH oraz połączenie do BMS i SSP. Obsługa centrali możliwa jest za pomocą dużego ekranu dotykowego lub zdalnie przez przeglądarkę internetową. Więcej informacji na stronie 16. Zestaw komputerowy Rozwiązanie tańsze od H-312 w którym dostarczamy prekonfigurowany zestaw komputerowy PC, oprogramowanie oraz specjalny interfejs do komunikacji z siecią opraw. Ta opcja jest pozbawiona obsługi opraw DYNAMCZNYCH i SSP po za tym dostarcza identyczną funkcjonalność jak H-312. Więcej informacji na stronie 18. Oprogramowanie PC-4 na własnym komputerze Najwygodniejsze rozwiązanie jeśli mamy do dyspozycji komputer PC lub serwer, który może posłużyć jako centrala. W tym przypadku kupujemy PC-4 oprogramowanie, interfejs komunikacyjny oraz usługę instalacji. To rozwiązanie funkcjonalnie nie różni się opcji z prekonfigurowanym zestawem komputerowym. Minimalne wymagania komputera można znaleźć na stronie

9 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST CENTRALA H-302 C SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST 3. Generowanie alarmów w przypadku stwierdzenia nie- Przykładowy schemat połączeń prawidłowości. 4. Zapis wyników testów w pamięci zewnętrznej Pendrive. BMS 5. Automatyczne sterowanie lampami w systemie adreso- ROZDZELACZ H-311 wania grupowego. 6. Sterowanie lampami z grupy przeciwpożarowej. 7. Sterowanie oświetleniem nocnym. nstalacja systemu Centraltest składa się z opraw CT MAX 31 ROZDZELACZY ETHERNET EA-485 STYK BEZPOTENCJAŁOWE łączonych równolegle linią EA/TA-485 do centrali. Na Linia 1 Linia 2 jednej linii centrali może znajdować się do 64 opraw. Aby ZASTOSOWANE Centrala H jest najprostszym rozwiązaniem systemu CENTRALTEST, które pozwala na monitoring do 7936 opraw, połączenie BMS i obsługę za pomocą ekranu dotykowego. Głównym przeznaczeniem centrali jest nadzór i kontrola podłączyć większą ilość urządzeń należy zastosować centrali: Kolor obudowy: szary - RAL7035. W trakcie testów układ mikroprocesorowy oprawy dokonuje Napięcie zasilania 230VAC/50Hz Pobór mocy 5VA precyzyjnie wskazać rodzaj usterki tj. uszkodzenie baterii, Klasa ochronności P65 Zakłócenia radioelektryczne Poziom N Separacja galwaniczna linii 1500V Obciążenie linii (1 z 4) Do 64 lamp lub 31 rozdzielaczy jasną, zmieniać adres oraz inne funkcje. Wyniki testów Czas pracy z baterii 12h można zapisać na pendrive lub przeglądać na wyświetlaczu. lość obsługiwanych lamp niezależne adresy Sterowanie grupami Do 4 grup + 1 grupa p.poż. Sterowanie strefami Do 127 stref Dodatkowo centrala posiada możliwość współpracy z Testy Test A, B oraz C systemami BMS i przeciwpożarowymi poprzez MODBUS lub Długość linii komunikacyjnej Do 1000m Centrala automatycznie wykrywa urządzenia przy czym urządzenia muszą mieć ręcznie nadany numer. TECHNOLOGA KOMUNKACJ: szeregu pomiarów, na podstawie których jest w stanie styki bezpotencjałowe. OPRAWY KERUNKOWE OPRAWY DOŚWETLAJĄCE DANE TECHNCZNE LEGENDA: CT - Test A krótki jednominutowy test sprawności oprawy uruchamiając blokadę pracy awaryjnej, wymuszać pracę MAX 64 OPRAWY OBUDOWA poliwęglan. poziomu centrali można również sterować pracą oprawy np: Linia 3 Linia 4 rozdzielacza tworzy oddzielną linie dla kolejnych 64 opraw. Materiał obudowy: wysokiej jakości tworzywo - ABS oraz uszkodzenie ładowania, uszkodzenie źródła światła itp. Z MAX 64 OPRAWY Rozdzielaczy na jednej linii z centrali może być do 31 sztuk. Służą do tego testy sprawnościowe uruchamianie z poziomu - Test C test komunikacji ROZDZELACZ H-311 podłączamy linie z centrali do wyjścia linie opraw. Wyjście sprawności wszystkich elementów do niej przyłączonych. - Test B test czasu pracy awaryjnej CENTRALA H-302 C rozdzielacz H-311 CTB-CTB. Do wejścia rozdzielacza MAX 64 OPRAWY WYMARY Funkcje Rejestracje wyników testów Wykonywanie automatycznych i ręcznych testów wszystkich elementów systemu. 15

10 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST CENTRALA H Nowy sposób adresacji - wszystkie urządzenia w systemie Przykładowy schemat połączeń CTB i CTL posiadają unikalny fabrycznie skonfigurowany i niezmieniany adres sprzętowy tzw. MAC. Oprócz adresu MAC każde urządzenie w sieci posiada liniowy adres logiczny ( ) i adres fizyczny reprezentujący trasę fizyczną z jednostki głównej do urządzenia. Adresy logiczne mogą być BMS zmieniane w trakcie uruchamiania systemu z poziomu interfejsu użytkownika. DANE TECHNCZNE ZASTOSOWANE SSP Napięcie zasilania 230V AC / 50Hz Pobór mocy W Klasa ochronności P 20 Akumulator VRLA 12V 2,2Ah (1h) ETHERNET EA-485 STYK BEZPOTENCJAŁOWE CENTRALA H-312 NTERNET LOOP STOP ZDALNY OPERATOR LOOP START ROZDZELACZ H MAX ROZDZELACZ H-311 CTB 64 MAX VRLA 12V 5Ah (2h) CT ROZDZELACZ H-311 VRLA 12V 7,2Ah (3h) nterfejsy 1x Ethernet 1x USB 2.0 Ekran 10,1, dotykowy, pojemnościowy z komputera przemysłowego z oprogramowaniem Centrala Procesor ntel 2x1,46 GHz PC 4, monitorem dotykowym, interfejsem komunikacyjnym Pamięć RAM 4GB oraz zasilacz buforowy. System operacyjny Microsoft Windows 10 Centrala to zintegrowana szafka sterownicza składająca się ETHERNET EA-485 lość linii wyjściowych 2-4 Szafka przeznaczona jest do montażu naściennego i jest lość wejść bezpotencjałowych Do 16 Wymiary 400 x 300 x 150mm gotowa do współpracy z wszystkimi systemami oświetlenia Masa Do 15kg 64 MAX CT ROZDZELACZ H MAX 128 MAX awaryjnego Hybryd (nie wymaga dodatkowych interfejsów). Najbardziej rozbudowane rozwiązanie dające praktycznie WYMARY nielimitowane możliwości. LEGENDA: OPRAWY KERUNKOWE ~400 OPRAWY DOŚWETLAJĄCE Zalety: OPRAWY DYNAMCZNE TECHNOLOGA KOMUNKACJ: CT CT BUS CT LOOP - Monitoring opraw CT oraz systemów zasilanych centralnie - Wizualizację instalacji wraz z lokalizowaniem urządzeń ~300 HVCBS i LVDBS - Obsługa centrali za pomocą dużego ekranu dotykowego lub zdalnie przez przeglądarkę internetową - Obsługa podstawowej technologii komunikacji CT oraz CTBUS, CT-LOOP które pozwalają na instalacje do siedmiu rozdzielaczy na drodze z centrali do oprawy ~150 - Nowy sposób transmisji - nowy autorski protokół komunikacji opierający się na adresach MAC nadawanych w trakcie produkcji co eliminuje konieczność ręcznej numeracji - Zaawansowana komunikacja z systemami BMS i SSP - Obsługa opraw Dynamicznych - wskazują kierunek ewakuacji w zależności od miejsca zagrożenia 16 17

11 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST ZESTAW KOMPUTEROWY DANE TECHNCZNE Przykładowy schemat połączeń Preinstalowane oprogramowanie Hybryd Centrala PC-4 Możliwość powieszenia komputera za monitorem (mocowanie VESA) ZDALNY OPERATOR NTERNET KOMPUTER PC CENTRALA lub na ścianie Rysunek poglądowy zestawu komputerowego ZASTOSOWANE Wymiary obudowy komputera 163x197x220mm (mini TX) Monitor 22 Procesor ntel Celeron Pamięć RAM 4GB Dysk twardy SSD System operacyjny Microsoft Windows 10 nterfejs Ethernet Port szeregowy RS-232 Klawiatura i mysz Zasilacz awaryjny UPS ETHERNET PRZEŁĄCZNK ETHERNETOWY ETHERNET ETHERNET NTERFEJS H-310 Komputer z zainstalowanym oprogramowaniem Hybryd Zestaw komputerowy daje możliwość lokalnego sterowania Komputer jest połączony za pomocą dedykowanego NTERFEJS H-310 CTB Centrala PC-4 pełni role centralnej jednostki systemu. oraz pełni role serwera dla użytkowników zdalnych. 256 MAX CTB CTB CTB 128 MAX 128 MAX ROZDZELACZ H-311 ROZDZELACZ H-311 ROZDZELACZ H-311 interfejsu lub w przypadku HVCBS i LVDBS za pomocą CT Ethernetu z urządzeniami oświetlenia awaryjnego. CT CTB ROZDZELACZ H-311 ROZDZELACZ H MAX LEGENDA: CT 64 MAX CT 64 MAX 64 MAX 128 MAX OPRAWY KERUNKOWE TECHNOLOGA KOMUNKACJ: CT CT BUS OPRAWY DOŚWETLAJĄCE 18 19

12 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST NTERFEJS H-310 ROZDZELACZ H-311 DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania 230V AC 50/60Hz Napięcie zasilania 195V-265VAC 50-60Hz Pobór mocy < 8VA Pobór mocy < 8VA Współczynnik mocy 0,5 Współczynnik mocy 0,5 Klasa ochronności Klasa ochronności P 20 P 20 Długość linii komunikacyjnej CT 1000m CT-BUS, CT-LOOP 1200m Długość linii komunikacyjnej Akumulator Li-on 3,7V / 2,2Ah Akumulator CT 1000m CT-BUS, CT-LOOP 1200m Li-on 3,7V/2,2Ah Czas pracy przy braku zasilania >3h Czas pracy przy braku zasilania >3h Technologie komunikacji 1x CT lub 2x CT-BUS 1x CT-LOOP ** Technologie komunikacji CT; CT-BUS; CT-LOOP ** Temperatura otoczenia +5⁰C +35⁰C Temperatura otoczenia +5⁰C +35⁰C Montaż Szyna DN, 4M; Ściana * Montaż obudowy Szyna DN, 4M; Ściana * Przewód zasilający 0,5 1,5mm 2 Przewód zasilający 0,5 1,5mm Obudowa blenda PC/ABS Obudowa blenda PC/ABS Zadaniem interfejsu H-310 jest pośredniczenie pomiędzy ZASTOSOWANE ** Konfigurowalne programowo WYMARY 2 * Przyłącze zasilające musi być zasłonięte za pomocą koryta kablowego * Przyłącze zasilające musi być zasłonięte za pomocą koryta kablowego ZASTOSOWANE DANE TECHNCZNE Zadaniem rozdzielacza H-311 jest rozszerzenie możliwości komputerem PC a siecią komunikacyjną opraw oświetlenia sieci komunikacyjnej systemu o kolejne linie komunikacyjne, awaryjnego firmy HYBRYD. na których umieszczane są inne rozdzielacze H-311 lub oprawy ** Konfigurowalne programowo, 2xCT-BUS dostępne tylko w wykonaniu CTL WYMARY oświetlenia awaryjnego firmy HYBRYD. wyjściowe, na których mogą być umieszczane rozdzielacze ,5 przełącznik Ethernet do komputera PC oraz dwie linie H-310 EMERGENCY LGHTNG NETWORK NTERFACE Rozdzielacz posiada dwie grupy przyłączy, komunikacyjne oraz zasilające. ETHERNET 10/100Mbps ETH RESET - Elementy urządzenia umieszczone zostały w modułowej PORT1 PORT2 obudowie przeznaczonej do montażu na szynie DN, gdzie 71 wbudowanego rozdzielacza H-311 zasilających od niego nie będzie mniejsza niż 10cm. - Zasilanie urządzenia za pomocą dwóch przewodów (L, N) o obudowie przeznaczonej do montażu na szynie DN, gdzie przekroju 0,5 1,5mm2 z sieci 230V AC 50/60Hz. zajmuje 4 standardowe szerokości bądź na ścianie - Wbudowany akumulator Li-on, pozwalający na - Zasilanie urządzenia za pomocą dwóch przewodów (L, N) o nieprzerwaną pracę w trybie awaryjnym przez okres powyżej przekroju 0,5 1,5mm2 z sieci 230V AC 50/60Hz 3h. - Wbudowany akumulator Li-on pozwalający na - Na froncie urządzenia znajduje się etykieta z adresem CT nieprzerwaną pracę urządzenia przez okres powyżej 3h MAC oraz numerem rozdzielacza. - Na froncie urządzenia znajduje się etykieta z adresem KOMUNKACJA sieciowym interfejsu ETHERNET oraz adresem sprzętowym wbudowanego rozdzielacza (porty) komunikacyjne, z których jedno może pracować jako CT i CT-BUS (PORT2) natomiast drugie tylko jako CT-BUS (PORT1). Obydwa przyłącza mogą zostać skojarzone jako CTLOOP. 20 SECONDARY 71 elektrycznych pod warunkiem, że odległość przewodów - Elementy urządzenia umieszczone zostały w modułowej nterfejs H-310 posiada dwa pracujące niezależnie przyłącza PRMARY zajmuje 4 standardowe szerokości, bądź na ścianie. - Rozdzielacz H-311 może być zamontowany w rozdzielniach - Urządzenie składa się z interfejsu ETHERNET oraz KOMUNKACJA H-311 EMERGENCY LGHTNG NETWORK EXPANDER COMM PR COMM ETH lub na jednej z nich bezpośrednio oprawy. BUDOWA BUDOWA ,5 Wyposażony jest w port ETHERNET 10/100Mbps, za pomocą którego podłączany jest bezpośrednio bądź pośrednio przez Rozdzielacz H-311 posiada dwa przyłącza komunikacyjne, które w zależności od wykonania mogą pracować w technologii komunikacyjnej CT-BUS bądź CT-LOOP. Możliwe jest przejście za pomocą rozdzielacza pomiędzy technologią CT-BUS a CT-LOOP i odwrotnie. Pierwsze przyłącze jest przyłączem nadrzędnym (PRMARY) i służy do podłączenia rozdzielacza do urządzenia nadrzędnego. Drugie przyłącze jest przyłączem podrzędnym (SECONDARY) i służy do podłączenia innych rozdzielaczy lub opraw. 21

13 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - CENTRALTEST OPROGRAMOWANE PC-4 Oprogramowanie Hybryd Centrala PC 4 jest centralnym Raporty punktem systemu pozwalającym na łatwe zarządzanie System potrafi generować wiele raportów w zależności od wszystkimi elementami systemu. Pracuje pod kontrolą szablonu. Raportować można ogólny stan systemu i systemu Microsoft Windows. urządzeń lub tworzyć szczegółowy raport z lista i opisem zdarzeń przy każdym urządzeniu. Raporty zapisują się w Program składa się z 3 części: formacie PDF oraz HTML i są archiwizowane w systemie z - niezależna usługa systemowa odpowiedzialna za możliwością późniejszego podglądu. komunikacje, - serwer WWW dostarczający interfejs użytkownika, - baza danych SQL. Zamawianie nstalacja i uruchomienie oprogramowania wykonywana jest przez serwis producenta lub dostarczana w formie nterfejs użytkownika zrealizowany jest w oparciu o technologię stron WWW. Do obsługi wystarczy dowolna przeglądarka internetowa. nterfejs przygotowany do pracy z ekranem dotykowym zarówno pełnowymiarowym jak i kompaktowym ekranem telefonu/tabletu. Funkcje - Wykonywanie i planowanie testów sprawnościowych preinstalowanej z zestawym komputerowym. Menu Status systemu MNMALNE WYMAGANA KOMPUTERA Procesor dwurdzeniowy 1,5 GHz lub lepszy Pamięć RAM 2 GB Wolna przestrzeń dyskowa 10 GB Port komunikacyjny 1 x USB lub 1 x Ethernet - Szczegółowe raportowanie stanu urządzeń System operacyjny Windows 7/8/10 - Konfiguracja opraw dynamicznych Opcjonalnie Zasilacz awaryjny UPS - Sterowanie oprawami - Zaawansowana diagnostyka - Lokalizacja uszkodzeń na planie budynku - Obsługa wszystkich scentralizowanych systemów Hybryd: - System CENTRALTEST - System DYNAMCZNY Kreator harmonogramowania zadań - System LVDBS - System HVCBS ntegracja z BMS ntegracja z systemem BMS możliwa jest na dwa sposoby: - poprzez interfejs ETHERNET i protokół MODBUS TCP/P, - poprzez interfejs EA-485 i protokół MODBUS ASC lub RTU. Wizualizacja Plan w technologii wektorowej budowany na postawie dokumentacji powykonawczej. Pozwala na szybkie lokalizowanie usterek. Kolor identyfikatora wskazuje stan oprawy. Wybór oprawy na planie przenosi na widok profilu oprawy. Możliwość szybkiej lokalizacji pojedynczej oprawy na planie. Wizualizacja planu obiektu 22 23

14 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - SYSTEM DYNAMCZNY SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO SYSTEM DYNAMCZNY Komunikacja z SSP Komunikaty prezentowane przez oprawy Budowa scenariusza Do komunikacji z systemami sygnalizacji pożaru Znaki strzałki, krzyża oraz stan piktogramu są całkowicie Scenariusze pracy opisują reakcje opraw dynamicznych na wykorzystywany jest protokół MODBUS TCP/P lub RTU. niezależnie konfigurowalne dla danego komunikatu sygnały zagrożenia. Każdy scenariusz zaczyna się od określenia Możliwa jest też komunikacja sygnałami bezpotencjałowymi wizualnego. Zestaw znaków, jaki składa się na komunikat wartości każdego z sygnałów SSP którego scenariusz ma lub napięciowa (dry/wet) do tego celu należy zastosować oprawy dynamicznej to: dotyczyć. moduł H-315, który montuje się na dowolną pętle komunikacyjną analogicznie jak rozdzielacz pętlowy lub Znak podstawowy E001 lub E002 zgodny z normą oprawę dynamiczną. Możliwe jest też zastosowanie PN-EN SO 7010 z możliwością całkowitego przetwornika ADAM wygaszenia SPARK DYN Znak uzupełniający strzałki, nawiązujący do Oprawy oświetlenia dynamicznego SPARK DYN zbudowane kształtu wg normy PN-EN SO 7010 zostały w oparciu o kształtowniki aluminiowe wykorzystywane w oprawie SPARK w celu zapewnienia spójności wizualnej pomiędzy klasycznymi (statycznymi) oprawami oświetlenia Znak krzyża ewakuacyjnego (SPARK) oraz oprawami dynamicznego oświetlenia ewakuacyjnego (SPARK DYN). Front oprawy wykonany został z blachy stalowej i wraz z wszystkimi Znak strzałki może być obracany co 45 stopni, co daje charakteryzuje się zastosowaniem opraw typu SPARK DYN. widocznymi jej elementami jest malowany za pomocą farby następujące możliwe komunikaty kierunkowe: System dynamicznego oświetlenia ewakuacyjnego proszkowej na żądany kolor. System DYN jest elementem systemu CENTRALTEST i Grupy symbolizują poszczególne scenariusze pracy zaprojektowany został z myślą o bezpiecznej ewakuacji osób znajdujących się w obiektach o rozbudowanej infrastrukturze systemu. Dla każdej strefy dwustanowy sygnał 1 lub 0 z SSP Oprawa posiada budowę modułową. Składają się na nią dwa można zastąpić znakiem X symbolizującym dowolną wartość komunikacyjnej. Zintegrowany z systemami sygnalizacji typy modułów: sygnału. Grupa aktywowana jest w przypadku, gdy ustawione pożaru, otrzymuje informacje o miejscu wystąpienia - Moduł piktogramu znak E001 lub E002 zgodny z normą PN- wartości sygnałów są zgodne z sygnałami z SSP. W ten sposób zagrożenia, a następnie wskazuje za pomocą opraw EN SO 7010:2012. powstaje tzw. Grupa PPOŻ którą przypisuje się do danej oprawy oświetlenia dynamicznego optymalną drogę ewakuacji. Droga - Modułu strzałki/krzyża wyświetlający strzałkę zgodną w ta wskazywana jest w zależności od miejsca wystąpienia Znak strzałki może być przekreślony czerwonym krzyżem wybierając odpowiedni dla sytuacji komunikat jaki ma ona kształcie z normą PN-EN SO 7010:2012 oraz krzyż jako znak wyświetlać. zagrożenia na podstawie wielu scenariuszy predefiniowanych oznaczając znak zakazu ewakuacji w danym kierunku. zakazu. w systemie. Oprawa może posiadać od jednego do czterech modułów strzałki/krzyża oraz od jednego do dwóch modułów Podłączenie piktogramu. Oprawy dynamiczne mogą być podłączone wraz z oprawami statycznymi to tej samej centrali H-312 lub mogą posiadać Tryby pracy oprawy osobna, niezależną centrale. Oprawy DYN wymagają Oprawa może pracować w jednym z trzech trybów: komunikacji pętlowej tzn. że posiadają dwa złącza do których Do konfiguracji systemu potrzebne są informacje o - tryb podstawowy podczas obecności napięcia sieci, podłączamy oba porty z centrali a oprawy łączmy ze sobą komunikatach, jakie oprawy mają wyświetlić po wystąpieniu - tryb awaryjny po zaniku napięcia sieci lub podaniu napięcia szeregowo. Jedna pętla może obsłużyć do 64 urządzeń. Aby pożaru czy innego zagrożenia w konkretnych miejscach na DC przez centralną baterię, podłączyć kolejne należy zastosować rozdzielacz pętlowy np. podstawie scenariuszy ewakuacji. nformacje te muszą być - tryb pożarowy (zagrożenia) po otrzymaniu polecenia z H-311 CTL-CTL, który jak w przypadku rozdzielacza opraw wprowadzone do konfiguratora systemu DYN. Konfigurator jest centrali. statycznych tworzy nową niezależną pętle dla kolejnych 64 aplikacją webową udostępnianą klientom przez Hybryd. Konfiguracja scenariuszy ewakuacji Każdy z tych trybów ma niezależną konfigurację wyświetlanych urządzeń. UWAGA! W przypadku stosowania systemu DYN do Pozwala ona na skonfigurowanie wszystkich funkcji opraw i komunikatów, przy czym tryb pożarowy dopuszcza do systemu opisanych w tym dokumencie, a następnie przechodziły w tryb pożarowy w przypadku jej aktywacji. W podłączenia statycznego oświetlenia należy zastosować trzydziestu różnych komunikatów w zależności od scenariusza rozdzielacz H-311 CTL-CTB (lub CTL-CTL) tym samym na wejściu wygenerowanie pliku konfiguracji w formacie XML. Plik ten przypadku użycia znaków X" w konfiguracji grup dopuszcza się ewakuacji. Właściwy scenariusz w trybie pożarowym wybierany aktywację wielu grup PPOŻ jednocześnie. rozdzielcza będzie podłączona pętla z centrali a na wyjściu linia musi zostać wgrany do Centrali. Po wczytaniu pliku Centrala jest przez Centralę na podstawie informacji z systemu SSP o do opraw statycznych. rozsyła konfigurację komunikatów do opraw. Jeśli zapis dla strefach w których wystąpiło zagrożenie. wszystkich opraw jest poprawny system uzyskuje status Konfigurator pozwala na wydruk scenariusza w postaci skonfigurowanego. Konfiguracja może być zmieniana w dokumentacji graficznej lub tabelarycznej. Oprawy nieprzypisane do danej grupy PPOŻ nie będą dowolnym momencie, ta czynność nie wymaga ingerencji producenta

15 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - LVDBS SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO LVDBS - NSKONAPĘCOWY zasilającej. Do indywidualnej kontroli opraw wykorzystywane są Przykładowy schemat połączeń (*CENTRALA H-312 to element opcjonalny) moduły adresowe. Jednostka LVDBS ZDALNY OPERATOR LVDBS (LPS) wyposażane są w sterownik mikroprocesorowy z wyświetlaczem i panelem membranowych przycisków. Sterownik odpowiedzialny jest za kontrole pracy systemu oraz NTERNET za komunikacje z Centralą H-312 lub zestawym komputerowym poprzez TCP/P złączem ETHERNET. Komunikacja pomiędzy szafami umożliwia przeglądanie wyników i stanu systemu za *CENTRALA H-312 pośrednictwem jednostki głównej. JEDNOSTKA LVDBS Parametry systemu LVDBS Linia 1 Linia 2 Linia 3 Linia 4 - Proste w obsłudze menu RS-485 ETHERNET - Sygnalizacja stanu każdej z linii RS-485 ETHERNET - Niewielki rozmiar systemu - Sieć SELV - Możliwość konfiguracji każdej z linii w tryb opraw, trzymaczy BMS PRZEŁĄCZNK ETHERNETOWY drzwiowych (elektromagnesu), sygnalizacji (klaksonu lub flesz) - Możliwość tworzenia scenariuszy sygnalizacji pożaru dla Niskonapięciowy system zasilania buforowego LVDBS został poszczególnych linii zaprojektowany zgodnie z normami PN-EN 1838, PN-EN 50171, - Automatyczne wykonywanie testów zgodnie z normą PN-EN PN - EN 50172, PN-EN Czas pracy awaryjnej to odpowiednio 1h lub 2h. System składa się z jednostki LVDS - Możliwość podłączenia obwodów serujących pracą systemu -4 która zawiera układy elektroniczne sterowania i zasilania wraz z wejścia sterowane przez styki bezpotencjałowe akumulatorami oraz opraw podłączonych do niej. Stosuje się - Możliwość podłączenia układu informacyjno-sygnalizacyjny - szczelne bezobsługowe akumulatory o żywotności 10 lat. 3 wyjścia (sygnalizacja wyłączenia systemu, sygnalizacja pracy Akumulatory te charakteryzują się niewielkim bateryjnej, sygnalizacja awarii) samorozładowaniem oraz niewielkim gazowaniem. ETHERNET JEDNOSTKA LVDBS ETHERNET Linia 1 Linia 2 Linia 3 Linia 4 RS-485 MAX 32 JEDNOSTK JEDNOSTKA LVDBS Linia 1 Linia 2 Linia 3 Linia 4 - Możliwość podglądu historii systemu oraz zgranie historii na zewnętrzną pamięć USB System LVDBS przeznaczony jest do zasilania oświetlenia - Możliwość generowania raportów oraz zapis ich na awaryjnego. Przystosowany jest do pracy: zewnętrzną pamięć USB - Przy napięciu wejściowym 230VAC - Gniazdo Ethernet - Przy napięciu wyjściowym 24VDC - Współpraca z systemem BMS Tego rodzaju system jest przeznaczony na małe obiekty, lub Oprawy takie, gdzie wymiana baterii opraw autonomicznych System LVDBS zasila oprawy oświetlenia awaryjnego i generowałaby duże koszty (np. z powodu wysokości ewakuacyjnego napięciem 24V DC. W przypadku braku zasilania montażowych opraw), a użycie systemu HVCBS było by system automatycznie przełącza się na pracę bateryjną. nieopłacalne. Oprawy nie posiadają własnych akumulatorów. Przekrój Komunikacja dobierany jest na etapie projektu. JEDNOSTKA LVDBS LEGENDA: OPRAWY KERUNKOWE Linia 1 Linia 2 Linia 3 Linia 4 TECHNOLOGA KOMUNKACJ: LVDBS przewodu zależny od odległości między systemem a oprawą i OPRAWY DOŚWETLAJĄCE System może być złożony z 32 jednostek połączonych ze sobą poprzez łącze EA/TA-485, ale pracujących niezależnie. Linia komunikacyjna wykorzystuje 2 przewody (skrętka) prowadzone w ekranie, np. YTKSY ekw 1x2x0,8. Komunikacja z oprawami, które są zasilane napięciem 24VDC, odbywa się za pomocą linii 26 27

16 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - HVCBS SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO HVCBS - CENTRALNA BATERA Zastosowanie dedykowanych zabezpieczeń obwodów, Przykładowy schemat połączeń (*CENTRALA H-312 i *oprawy dynamiczne to elementy opcjonalne) automatyki oraz baterii akumulatorów wpływa na zwiększenie poziomu bezpieczeństwa. System HVCBS przeznaczony jest do KOMUNKACJA Z *OPRAWAM DYNAMCZNYM zasilania obwodów oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego Dzięki sterownikowi H-505 system HVCBS działa autonomicznie, podłączenie do Centrali H-312 lub zestawu komputerowego jest opcjonalne. LNA 64 - dotykowy wyświetlacz LCD z łatwym w obsłudze menu pomocą linii zasilającej. Sterownik z dotykowym wyświetlaczem posiada prosty, intuicyjny interfejs pozwala na szybką konfigurację systemu. Automatyczne wykonywanie testów (zgodnie z normą PN-EN 50172) odbywa się z poziomu sterownika. Zarówno wyniki testów, jak i raporty o błędach i awariach zapisywane i przechowywane są na wewnętrznej - monitorowanie opraw lub obwodów EA komunikacja z oprawami za pomocą przewodu zasilającego - konfiguracja trybu pracy opraw jasna/ciemna ZASLANE PODSTACJ - tryb pracy nocnej na wybranych oprawach EA system kompensujący udar prądowy przy załączeniu EA-485 oświetlenia - technologia hot swap EA gniazdo USB - gniazdo Ethernet - złącze EA/TA współpraca z systemami BMS - współpraca z systemami zasilania rezerwowego - funkcja lockout - bateria akumulatorów o żywotności 10 lat ZABEZPECZENA CZUJNK ZANKU ZEWNĘTRZNE FAZY PANEL SYNOPTYCZNY MODUŁ USE PODSTACJA sygnalizacja rozładowania akumulatorów - sonda temperaturowa LEGENDA: OPRAWY KERUNKOWE sygnalizację rozładowania akumulatorów zgodnie z normą OPRAWY DYNAMCZNE TECHNOLOGA KOMUNKACJ: CT LOOP PN-EN OPRAWY DOŚWETLAJĄCE 28 H-505 stosowana jest sonda temperaturowa. System posiada LNA 64 LNA 1 temperatury w jakiej znajduje się bateria akumulatorów STACJA GŁÓWNA - automatyczne wykrywanie opraw w systemie systemu podczas pracy awaryjnej. W celu monitorowania - możliwość rozbudowy systemu o podstacje (do 32 podstacji) - maksymalnie 64 obwody dla jednej jednostki systemu akumulatorów jest zależny od obciążenia oraz czasu działania ZABEZPECZENA napięcia co pozwala na prawidłową pracę przez wiele lat. Dobór - monitorowanie obecności napięcia z rozdzielnic oświetlenia podstawowego zgodnie z normą PN-EN akumulatorów parowane pod kątem rezystancji wewnętrznej i - możliwość indywidualnej konfiguracji dostępu do systemu Dziennika Zdarzeń (zgodnie z normą PN-EN 50172). W systemie HVCBS Stosuje się szczelne bezobsługowe baterie KOMUNKACJA Z OPRAWAM PO LN ZASLANA ie rozwiązanie ułatwia raportowanie i prowadzenie BMS ZASLACZ karcie SD. stnieje również możliwość zapisu wyników testów i raportów o błędach, awariach na zewnętrzną pamięć USB. obwodach końcowych. Komunikacja z oprawami odbywa się za podłączane do systemu Centralnej Baterii znajdują się w tzw. obiektach. Oprawy oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego odpowiedni dla zastosowań w małych, średnich oraz dużych możliwości rozbudowy o podstacje system HVCBS jest sterownika głównej oraz podstacji, lub tylko stacji głównej. Dzięki 50171, PN-EN 50172, PN-EN 50272). Może składać się ze stacji - historia dostępu - możliwość opisania obwodów końcowych z poziomu MODUŁ KONTROL NAPĘCA TEMPERATURY AKUMULATORÓW ZDALNY OPERATOR ETHERNET LUB EA zaprojektowany zgodnie z obowiązującymi normami (PN-EN H-505 ZASLACZ oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. System zapis na karcie SD wyników testów zgodnie z normą PN-EN NTERNET BATERE UKN umożliwia zasilanie, sterowanie oraz kontrolę opraw ZASLANE *CENTRALA H automatyczne wykonywanie testów zgodnie z normą PN-EN Wysokonapięciowy System Centralnej Baterii (HVCBS) SONDA TEMPERATUROWA ŁADOWARKA ŁADOWARKA - napięcie wyjściowe: 230VAC lub 220VDC - maksymalna moc odbiorów :16kW LNA 1 ŁADOWARKA - napięcie zasilania: 3x230VAC KOMUNKACJA Z OPRAWAM PO LN ZASLANA ŁADOWARKA Główne parametry systemu HVCBS LOOP START LOOP STOP pracujących w sieci T przy pracy bateryjnej. HVCBS 29

17 SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - HVCBS SYSTEMY OŚWETLENA AWARYJNEGO - HVCBS Komunikacja - Przechowywanie wyników testów Komunikacja pomiędzy stacją główną i podstacjami odbywa się - Zapis wyników testów i ustawień na zewnętrzną pamięć za pomocą magistrali EA/TA-485. Linia komunikacyjna USB wykorzystuje 2 przewody (skrętka) prowadzone w ekranie, np. - Możliwość opisania obwodów końcowych Moduły zewnętrzne: Moduł USE - zewnętrzny moduł pozwalający na rozbudowę systemu o 8 dodatkowych wejść styków bezpotencjałowych. Wejścia styków bezpotencjałowych można skojarzyć z YTKSY ekw 1x2x0,8. dowolnymi obwodami i sterować nimi. stnieje możliwość W systemie HVCBS kontrolę sprawności opraw można wybrania trybu wprowadzenia wejść styków realizować przez kontrolę linii (pomiar prądu obwodu bezpotencjałowych (wejście sterowane zwarciem, końcowego) lub przez indywidualną kontrolę opraw przy rozwarciem, wejście sterowane impulsowo). System HVCBS Moduł PW-01 pozwala na zdalną kontrolę stanu systemu zastosowaniu modułów adresowych. można rozbudować maksymalnie do 56 wejść styków HVCBS. Podstawowe parametry takie jak napięcie, prąd, tryb bezpotencjałowych. Komunikacja z oprawami odbywa się po linii zasilania, system nie wymaga osobnej linii komunikacyjnej. Komunikacja pracy, informacje o błędach, testach i stanie pracy wyświetlane są na przejrzystym nowoczesnym wyświetlaczu ciekłokrystalicznym. Zasilanie 24V DC Moduł US - moduł posiadający wejścia styków Maksymalny pobór prądu 0,1A komputerowym odbywa się przez złącze Ethernet i pozwala na bezpotencjałowych oraz wyjścia przekaźnikowe. Wejścia Klasa ochronności rozszerzenie możliwości systemu HVCBS o zdalny monitoring i styków bezpotencjałowych można skojarzyć z dowolnymi P 20 wygodne zarządzanie. obwodami i sterować nimi. sterownika stacji głównej z Centralą H-312 lub zestawem Zakres temperatury pracy Sygnalizacja i komunikaty: -10⁰C +40⁰C - system sprawny Wilgotność względna 40% 75% - napięcie baterii Transmisja danych Rs485 - prąd baterii Sterownik systemu HVCBS współpracuje z systemami BMS Przekrój przewodu max 1,5mm (Building Management System) przy pomocy protokołu Wymiary (W x SZ x G) 110mm x 105mm x 60mm Montaż Szyna DN MODBUS TPC/P lub RTU oraz z systemami zasilania 2 - rodzaj pracy (ac/dc/test) - błąd testu std (doziemienia) - błąd testu a (opraw) rezerwowego. Konfiguracja systemu pozwala na monitorowanie - błąd testu b (baterii) obecności napięcia z rozdzielnic oświetlenia podstawowego - błędy komunikacji (zgodnie z normą PN-EN 50172). - błąd ładowania - błąd baterii (przerwa w obwodzie) Moduł - moduł sterujący i kontrolujący pracę obwodów Budowa szafy SZC końcowych/ opraw oświetlenia. Pojedynczy moduł pozwala Moduły wewnętrzne: na podłączenie dwóch obwodów końcowych. Konstrukcja systemu wykonana w standardzie 19, w której skład wchodzą następujące moduły: - błąd sd (brak karty pamięci) - blokada systemu - brak połączenia (sygnału) nformacje i komunikaty są wyświetlane ze wszystkich stacji Moduł UKN - moduł pozwalający na pomiar takich oraz podstacji systemu, jak również z podstacji parametrów jak napięcie akumulatorów, prąd ładowania i wyładowania akumulatorów, prąd obciążenia, monitorowanie stanu izolacji. wyniesione - jest zewnętrznym modułem pozwalającym rozbudować system Centralnej Baterii o 4 dodatkowe obwody końcowe. Moduł ten podobnie jak moduł pozwala na Prostownik - służący do ładowania baterii akumulatorów kontrolę i sterowanie obwodami końcowymi. Dzięki niewielkim zaprojektowany zgodnie z normą PN-EN Dzięki wymiarom i ergonomicznym kształcie może zostać rozwiązaniom przyjętym w module zapewnione jest zainstalowany w miejscach, gdzie zastosowanie podstacji jest ograniczenie udaru prądowego przy włączeniu do sieci. niemożliwe. Dodatkowym atutem tego urządzenia jest Charakterystyka wyjściowa prostownika z impulsowym oszczędność wynikająca z mniejszej ilości przewodów. ograniczeniem prądu wyjściowego typu stałe napięcie-stały Moduł H jest główną jednostką sterującą systemem HVCBS, jego najważniejsze funkcje to: - Monitorowanie i kontrola wszystkich podzespołów wewnętrznych systemu - Komunikacja z podstacjami - Komunikacja z systemami zarządzania budynkiem BMS - nterfejs użytkownika - dotykowy wyświetlacz LCD - Automatyczne wykonywanie testów zgodnych z normą PNEN symulowanych. Sposób podłączenia: Moduł PW-01 może być podłączony z systemem na dwa sposoby: poprzez listwę zaciskową lub przez złącze na płytce PCB (EPS-5422). Uzależnione jest to od konstrukcji stacji głównej. Zasilanie 12V 24 V (DC) prąd. Posiada zabezpieczenie nadnapięciowe na poziomie Maksymalny pobór prądu 0,3 A % napięcia nominalnego (płynna regulacja). Napięcie Zasilanie 230V AC,50Hz/ 216V DC Klasa ochronności wyjściowe dostosowywane jest do zmian temperatury Maksymalna moc odbiorów 2kW P 20 Zakres temperatury pracy -10⁰C +40⁰C zgodnie z wymaganiami producentów akumulatorów. Moduł centrali H-312 Zabudowana centrala dostarcza wszystkie możliwości systemu H300 w tym pozwala na sterowanie oprawami DYN, które mogą być zasilone z modułu. Sumaryczna ilość obwodów systemu HVCBS Klasa ochronności 64 P 20 Zakres temperatury pracy -10⁰C +40⁰C Wilgotność względna 40% 75% Transmisja danych Rs485 (wewnętrzna) Przekrój przewodu max 4mm2 Wymiary (W x SZ x G) 272mm x 261mm x 65mm Montaż Natynkowy Wilgotność względna Max 50% Transmisja danych Rs485 Złącza max 1,5mm2 Wymiary (W x SZ x G) 80mm 120mm 25mm Montaż Natynkowy 31

18 OPRAWY AWARYJNE Oprawy awaryjne Stany pracy Typy Oprawy mogą znajdować się w jednym z trzech stanów pracy: W zależności od przeznaczenia wyróżniamy 3 typy opraw awaryjnych: KERUNKOWE - Podstawowy podczas obecności właściwego napięcia zasilania podstawowego. Dotyczy wszystkich typów opraw. - Awaryjny po zaniku napięcia zasilania podstawowego następuje przełączenie na zasilanie awaryjne. Dotyczy wszystkich typów opraw. - Kierunkowe wskazują kierunek ewakuacji, posiadają piktogram - Pożarowy (zagrożenia) tylko po otrzymaniu polecenia z centrali. zgodny z normą PN-EN SO Dotyczy opraw dynamicznych. Tryby pracy - Doświetlające oprawy oświetlające drogę ewakuacji. W zależności od konstrukcji oprawy: - Jasny, przełączany (SM) źródło światła jest aktywne zarówno w trybie podstawowym jak i awaryjnym. Centrala może sterować SPARK SGN LED Strona 34 pracą źródła światła. - Ciemny (NM) źródło światła jest aktywne tylko trybie awaryjnym. - Dynamiczne wskazują kierunek ewakuacji w zależności od miejsca W trybie podstawowym oprawa pozostaje ciemna. powstania zagrożenia. PRMOS SGN LED SS Strona 36 UTLGHT SGN LED Strona 38 DYNAMCZNE - Nocny (N) w trybie podstawowym pracą źródła światła steruje centrala. Źródło światła aktywuje się zawsze w trybie awaryjnym. Wykonanie ndywidualnie Brak adresacji (testowanie Zasilane Zasilane Monitorowane Monitorowane adresowane (pozwala na sprawności wszystkich indywidualnie centralnie indywidualnie centralnie testowane i wizualizacje urządzeń na linii bez stanu każdej oprawy) wskazania miejsca usterki) PRMOS SGN LED DS Strona 40 ST AT PROFLGHT SGN LED Strona 42 SPARK DYN Strona 44 DOŚWETLAJĄCE CT CBAM (HVCBS) (LVDBS) CB (HVCBS) LV (LVDBS) Soczewki PRMOS CLA LED Ze względu na sposób rozsyłu światła, w zależności od Strona 46 zastosowanej soczewki montowanej na diodach LED, PRMOS LED Strona 48 KWADRA FL/SU Strona 50 stosujemy odpowiednio dopasowane rodzaje optyki: Dla stref otwartych: - AREA (AR) AREA (AR) AREA PLUS (AP) - AREA PLUS (AP) Dla dróg ewakuacyjnych: OWA ALSU LED - ROAD (RO) Strona 52 - ROAD PLUS (RP) Dla stref asymetrycznych: ROAD (RO) ROAD PLUS (RP) ROAD PLUS H/V (RPHV) SDE (SD) OWA FL LED Strona 54 OWA SU LED Strona 56 - ROAD PLUS H/V (RPHV) - SDE (SD) 32 ORBT SU LED Strona 58 33

19 OPRAWY AWARYJNE KERUNKOWE SPARK SGN LED SPARK LED P WYMARY m 40 m OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania ST / AT / CT 230V AC 50/60Hz CBAM 230V AC 50/60Hz, V DC CB 230V AC 50/60Hz, V DC Oprawa wskazująca kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy (tylko ST/AT/CT) Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Montaż naścienny Obudowa wykonana z blachy stalowej, szybka z PC Montaż wewnątrz budynku Występuje w dwóch wariantach rozmiaru obudowy V DC Klasa ochronności P 40 Źródło światła Listwa LED 1 Temperatura światła 5000K Współczynnik oddawania barw 70 Moc zasilania źródła światła 2W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-Cd HT, Ni-MH HU Napięcie akumulatora 4,8V Pojemność akumulatora 1,0Ah; 1,6Ah; 2,1Ah Czas ładowania akumulatora 24h Czas pracy awaryjnej 1h, 3h Temperatura otoczenia ST / AT / CT C CB/CBAM C Materiał obudowy: blacha stalowa Materiał klosza: płyta PC SYSTEMY ST, AT, CT, CB, CBAM, SPOSOBY MOCOWAŃ W C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 1,5mm2 Łączenie przelotowe Nie Okablowanie natynkowe Nie AKCESORA MONTAŻOWE ¹ Niewymienialne, serwisowalne źródło światła W137 35

20 OPRAWY AWARYJNE KERUNKOWE P PRMOS SGN LED SS WYMARY 30 m 53 OBUDOWA DANE TECHNCZNE 230V AC 50/60Hz Napięcie zasilania AT / CT CB 230V AC 50/60Hz VDC CBAM 230V AC 50/60Hz VDC CB / CBAM P65 Źródło światła Listwy LED 1 Temperatura światła 5000K Moc zasilania źródła światła 1W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-Cd, Ni-Mh Li-on 3,7V/0,7Ah 3,7V/2,2Ah Pojemność akumulatora Czas ładowania akumulatora 1,5; 1,6; 2,1; 2,5; 4,0Ah <16h (1h, 3h) 2,2Ah 1h, 3h TS C TE C TS C TE C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego 6 13mm Średnica przewodu komunikacyjnego Łączenie przelotowe 4 7mm Okablowanie natynkowe AT / CT Temperatura otoczenia CB / CBAM 1 SPOSOBY MOCOWAŃ <10h (1h) 0,7Ah Czas pracy awaryjnej 36 AT, CT, CB, CBAM, Napięcie akumulatora Oprawa wskazująca kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Montaż naścienny, natynkowy, zwieszany, wpuszczany Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego SYSTEMY 15 32V DC Klasa ochronności AT / CT Materiał klosza: PC opalizowany Materiał obudowy: mieszanka PC/ABS AKCESORA MONTAŻOWE C W121 W122 W221 W222 C101 + C200/C201 C105 C106 C114 + C200/C201 Niewymienialne źródło światła 37

21 OPRAWY AWARYJNE KERUNKOWE P WYMARY UTLGHT SGN LED m 40 m OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania CB 230V AC 50/60Hz VDC 230V AC 50/60Hz VDC CBAM 15 32V DC Klasa ochronności AT / CT CB / CBAM P40 Źródło światła Listwa LED 1 Temperatura światła 5000K Moc zasilania źródła światła 1W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Li-on Napięcie akumulatora 3,7V/0,7Ah;,7V/2,2Ah Pojemność akumulatora 38 Oprawa wskazująca kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Montaż naścienny, natynkowy, zwieszany, wpuszczany, semaforowy Obudowa wykonana z profila aluminiowego, szybka z pleksi Montaż wewnątrz budynku Występuje w wielu wariantach rozmiaru obudowy Czas ładowania akumulatora AKCESORA MONTAŻOWE <16h (1h, 3h) 1h, 3h TS C TE C 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego 6 13mm Średnica przewodu komunikacyjnego Łączenie przelotowe 4 7mm Okablowanie natynkowe Niewymienialne źródło światła W140 C142 C143 + C C Przekrój przewodu zasilającego 1 CB, CBAM, 1,5; 1,6; 2,1; 2,5; 4,0Ah 2,2Ah CB / CBAM SYSTEMY <10h (1h) 0,7Ah Czas pracy awaryjnej Temperatura otoczenia Materiał klosza: czyste PMMA Materiał obudowy: proszkowo malowane aluminium C144 + C200/C201 39

22 OPRAWY AWARYJNE KERUNKOWE PRMOS SGN LED DS P 65 WYMARY m 354 OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania AT / CT 230V AC 50/60Hz CB 230V AC 50/60Hz VDC CBAM 230V AC 50/60Hz VDC CB / CBAM P65 Źródło światła Listwy LED 1 Temperatura światła 5000K Moc zasilania źródła światła 1W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-Cd, Ni-Mh Li-on 3,7V/0,7Ah 3,7V/2,2Ah Pojemność akumulatora Czas ładowania akumulatora 1,5; 1,6; 2,1; 2,5; 4,0Ah <16h (1h, 3h) 2,2Ah 1h, 3h TS C TE C TS C TE C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego 6 13mm Średnica przewodu komunikacyjnego Łączenie przelotowe 4 7mm Okablowanie natynkowe AT / CT Temperatura otoczenia CB / CBAM 1 SPOSOBY MOCOWAŃ <10h (1h) 0,7Ah Czas pracy awaryjnej 40 AT, CT, CB, CBAM, Napięcie akumulatora Oprawa wskazująca kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Montaż naścienny, natynkowy, zwieszany, wpuszczany Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego SYSTEMY 15 32V DC Klasa ochronności AT / CT Materiał klosza: PC opalizowany Materiał obudowy: mieszanka PC/ABS AKCESORA MONTAŻOWE C W121 W122 W221 W222 C101 + C200/C201 C105 C106 C114 + C200/C201 Niewymienialne źródło światła 41

23 OPRAWY AWARYJNE KERUNKOWE P m 210 C26 C5 C32/W PROFLGHT SGN LED WYMARY W15 60 C C DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania ST / AT / CT 230V AC 50/60Hz CB 230V AC 50/60Hz, V DC CBAM 230V AC 50/60Hz, V DC Oprawa wskazująca kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Montaż naścienny, natynkowy, zwieszany, wpuszczany, semaforowy Obudowa wykonana z profila aluminiowego, szybka z pleksi Montaż wewnątrz budynku V DC Współczynnik mocy 0,4 0,6 P 40 Źródło światła Listwa LED 1 Temperatura światła 5000K Współczynnik oddawania barw 70 Moc zasilania źródła światła 1W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-Cd HT, Ni-MH HU Napięcie akumulatora 4,8V Pojemność akumulatora 1,0Ah (NiCd); 1,6Ah (NiMH) Czas ładowania akumulatora 24h Czas pracy awaryjnej 1h, 3h Temperatura otoczenia ST / AT / CT C CB / CBAM C Przekrój przewodu zasilającego C 0,5 2,5mm2 Łączenie przelotowe ¹ Niewymienialne źródło światła OBUDOWA SYSTEMY Materiał obudowy: anodowane lub proszkowo malowane aluminium Materiał klosza: PMMA ST, AT, CT, CB, CBAM, SPOSOBY MOCOWAŃ W15 W17 C24 C25 C32 C26 43

24 OPRAWY AWARYJNE DYNAMCZNE SPARK DYN LED P 40 WYMARY m OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania VAC 50-60Hz Pobór mocy: (2M; 3M; DS.) <5W; <7W; <8W Materiał obudowy: malowane proszkowo aluminium, front z blachy stalowej Współczynnik mocy >0,5 Klasa ochronności P 40 SYSTEMY CT, CB Źródło światła Moduły LED Moc źródła światła: (2M; 3M; DS.) 2W, 3W, 4W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-MH HT; Ni-Cd HT Napięcie akumulatora 6V; 7,2V; 8,4V Czas ładowania akumulatora 24h Czas pracy awaryjnej (taw) 1h, 2h, 3h Temperatura otoczenia +5⁰C +40⁰C Topologia sieci komunikacyjnej CT-LOOP Przyłącze zasilające 0,5-2,5 mm2 Łączenie przelotowe TAK Materiał klosza: PMMA MOCOWANA 20 W1 tyłem do ściany W34 tyłem do ściany; C29 przewody wprowadzane od góry na sztywnym zwieszaku Moduły LED wskazujące kierunek ewakuacji Dioda LED sygnalizująca stan pracy oprawy Zabezpieczenie przed głębokim rozładowniem akumulatorów Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Wiele wariantów mocowania Obudowa wykonana z aluminium, szybka z PMMA Montaż wewnątrz budynku Występuje w wielu wariantach rozmiaru obudowy Posiada budowę modułową, jednostronną oraz dwustronną 44 W16 C27 bokiem do ściany (semafor) bezpośrednio do sufitu 358 C37 C41 na giętkim zwieszaku - blokada linki na giętkim zwieszaku - haczyki 45

25 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE P PRMOS CLA LED WYMARY 53 OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania Klasa ochronności AT / CT 230V AC 50/60Hz CB 230V AC 50/60Hz VDC CBAM 230V AC 50/60Hz VDC 10 32V DC AT / CT / CBAM P65 Źródło światła Moduły LED 1 Temperatura światła 5700K Moc zasilania źródła światła 2W, 5W, LED 2W 46 AT, CT, CB, CBAM, SPOSOBY MOCOWAŃ 5W 7W Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-Cd HU, Ni-MH HU Napięcie akumulatora 4,8V; 8,4V Pojemność akumulatora 1,5; 1,6; 2,1; 2,5; 4,0Ah Czas ładowania akumulatora 24h Czas pracy awaryjnej 1h, 3h Temperatura otoczenia Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego Trzy warianty mocy oprawy (2W/5W/7W) Montaż natynkowy, naścienny, wpuszczany, zwieszany SYSTEMY Minimalny strumień LED 2W 5W, 7W C C TE C C CB / CBAM / TS TE C C C C AT / CT TS Materiał klosza: PC opalizowany Materiał obudowy: mieszanka PC/ABS Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego 6 13mm Średnica przewodu komunikacyjnego Łączenie przelotowe 4 7mm Okablowanie natynkowe AKCESORA MONTAŻOWE W121 W122 W221 W222 C101 + C200/C201 C105 C106 C114 + C200/C201 ¹ Niewymienialne źródło światła 47

26 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE P PRMOS LED WYMARY 53 OBUDOWA DANE TECHNCZNE Napięcie zasilania AT / CT 230V AC 50/60Hz CB 230V AC 50/60Hz VDC CBAM 230V AC 50/60Hz VDC 10 32V DC SYSTEMY P65 AT, CT, CB, CBAM, Źródło światła Moduły LED 1 Temperatura światła 5700K Moc zasilania źródła światła 5W, 7W ST / CT / AT / CB / CBAM Klasa ochronności 5W 7W czarny RAL 9005 Minimalny strumień świetlny (lm) RO RP RP H/V AR AP 48 biały RAL 9016 > h Typ akumulatora Ni-Cd HU, Ni-MH HU Napięcie akumulatora 4,8V; 8,4V Pojemność akumulatora 2,5; 4,0Ah Czas ładowania akumulatora 24h Czas pracy awaryjnej 1h, 3h Temperatura otoczenia ST / AT / CT SPOSOBY MOCOWAŃ Trwałość źródła LED Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Przystosowana do dużych wysokości Wykonana z tworzywa sztucznego Dwa warianty mocy oprawy (5W/7W) Montaż natynkowy, naścienny, wpuszczany, zwieszany Szeroki wybór soczewek (road plus, area plus, area, RPHV) Materiał klosza: PC Materiał obudowy: mieszanka PC/ABS AKCESORA MONTAŻOWE 5W, 7W TS C TE C CB / CBAM / TS TE C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego 6 13mm Średnica przewodu komunikacyjnego Łączenie przelotowe 4 7mm Okablowanie natynkowe ¹ Niewymienialne źródło światła W121 W122 W221 W222 C101 + C200/C201 C105 C106 C114 + C200/C C 49

27 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE /SU KWADRA FL podtynkowa natynkowa P / WYMARY Napięcie zasilania FL podynkowa SU natynkowa AT / CT V AC 50/60Hz CB V AC 50/60Hz V DC CBAM V AC 50/60Hz V DC 6 32V DC Pobór mocy Klasa ochronności AT / CT / CB / CBAM biały RAL czarny RAL 9005 AT, CT, CB, CBAM, P 20 Moduły LED¹ Temperatura światła 5700K Moc źródła światła 3W 321lm AR 282lm SD 321lm Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-MH HT Napięcie akumulatora 4,8 V Pojemność akumulatora 1,6Ah; 2,1Ah; 4,0Ah Czas pracy awaryjnej (taw) 1h, 2h, 3h Temperatura otoczenia C CB / CBAM TE C C ¹ Niewymienialne źródło światła AKCESORA MONTAŻOWE C CB / CBAM TS Przekrój przewodów zasilających SPOSOBY MOCOWAŃ 325lm RO AT / CT Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Wykonana ze stali Montaż wpuszczany (FL) Montaż natynkowy, naścienny, zwieszany (SU) Szeroki wybór soczewek (road plus, side, area) SYSTEMY Żródło światła RP Materiał klosza: PMMA Materiał obudowy: stal malowana proszkowo <14VA Strumień światła 4 10 OBUDOWA DANE TECHNCZNE 76 0,5 2,5mm² C102 + C200/C201 W131 szary RAL

28 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE OWA ALSU LED natynkowa P 65 WYMARY 60 OWA N14 LED biały RAL 9003 czarny RAL 9005 Ø140 Napięcie zasilania AT / CT CB 230V AC 50/60Hz CBAM 230V AC 50/60Hz V DC 230V AC 50/60Hz V DC 8 32V DC szary RAL 9006 OBUDOWA DANE TECHNCZNE Klasa ochronności AT / CT / CB / CBAM P65 Źródło światła Moduły LED 1 Temperatura światła 5700K Współczynnik oddawania barw 70 Moc zasilania źródła światła Minimalny strumień świetlny (lm) 3W BAŁY RP: 302 SZARY RP: 289 CZARNY RP: 262 Materiał obudowy: aluminium malowane proszkowo Materiał klosza: PMMA SYSTEMY AT, CT, CB, CBAM, SPOSOBY MOCOWAŃ AP: 290 AP: 278 AP: 252 Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora Ni-MH HU Napięcie akumulatora 4,8V Pojemność akumulatora 1,6Ah; 2,1Ah; 4,0Ah Czas ładowania akumulatora 24h 1h, 2h, 3h Czas pracy awaryjnej Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Niewielka obudowa Wykonana z aluminium Montaż natynkowy Szeroki wybór soczewek (road plus, side, area) 52 AT / CT Temperatura otoczenia CB / CBAM AKCESORA MONTAŻOWE TS C TE C TS C TE C W C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego <8mm Średnica przewodu komunikacyjnego <6mm Łączenie przelotowe Nie Okablowanie natynkowe Nie ¹ Niewymienialne źródło światła 53

29 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE P 65/20 Ø58 43 OWA FL LED podtynkowa WYMARY Ø8 5 P 20 P biały RAL 9016 AREA PLUS czarny RAL 9005 szary RAL 7042 Napięcie zasilania ST / AT / CT / CB 230V AC 50/60Hz V DC CBAM 230V AC 50/60Hz V DC Współczynnik mocy 8 32V DC 0,4 0,6 ST / AT / CT / CB / CBAM Klasa ochronności P65 / P20 Źródło światła Moduł LED 1 Temperatura światła 5700K Współczynnik oddawania barw 70 Moc zasilania źródła światła 1W, 2W, LED Strumień światła [lm] RP AP AR CB, CBAM 54 SPOSOBY MOCOWAŃ 355 1W 2W, 3W C C TE C C C C TS ST, AT, CT ST, AT, CT, CB, CBAM, TS Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Niewielka obudowa wykonana z tworzywa sztucznego Trzy warianty mocy oprawy (1W/2W/3W) Montaż podtynkowy Szeroki wybór soczewek (road plus, area plus, area) występuje z okrągłym (RND) oraz z kwadratowym (SQR) źródłem światła Materiał obudowy zasilacza: stal > 50 LED Temperatura otoczenia Materiał obudowy: PC/ABS PMMA SYSTEMY 1W 2W 3W Trwałość źródła światła ROAD PLUS OBUDOWA DANE TECHNCZNE C TE AKCESORA MONTAŻOWE C Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego <8mm Łączenie przelotowe ¹ Niewymienialne źródło światła C125 55

30 OPRAWY AWARYJNE DOŚWETLAJĄCE P OWA SU LED natynkowa WYMARY Ø130 biały RAL 9016 czarny RAL 9005 Napięcie zasilania ST/AT/CT 230V AC 50/60Hz CB/CBAM 230V AC 50/60Hz V DC Klasa ochronności 0,4 0,6 ST/AT/CT/CB/CBAM P65 AP, AR RP K09 Moduły LED 1 Temperatura światła 5700K Współczynnik oddawania barw 70 Moc zasilania źródła światła 1W, 2W, 3W SPOSOBY MOCOWAŃ 1W 2W LED RP AP AR Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem akumulatora Praca awaryjna (ciemna) lub awaryjno-sieciowa (jasna) Możliwość podłączenia do systemu monitoringu lub zasilania grupowego Oświetlenie drogi ewakuacji, przestrzeni otwartych lub punktów ppoż. Niewielka obudowa Wykonana z tworzywa sztucznego Trzy warianty mocy oprawy (1W/2W/3W) Montaż natynkowy Szeroki wybór soczewek (road plus, area plus, area) ST, AT, CT, CB, CBAM, K07 Źródło światła Strumień światła [lm] SYSTEMY Odporność mechaniczna Trwałość źródła światła > h Typ akumulatora LiFePO4 Napięcie akumulatora 6,4V Pojemność akumulatora 0,6Ah; 1,5Ah; 2,0Ah Czas ładowania akumulatora 0,6Ah <10h 1,5Ah <14h 2,0Ah Temperatura otoczenia 1h, 2h, 3h 1W C 2W C 3W C 1W,2W 3W TS C C TE C C C LED CB/CBAM AKCESORA MONTAŻOWE <16h Czas pracy awaryjnej ST/AT/CT Materiał klosza: PMMA Materiał obudowy: mieszanka PC/ABS 15 32V DC Współczynnik mocy szary RAL 7042 OBUDOWA DANE TECHNCZNE Przekrój przewodu zasilającego 0,5 2,5mm2 Średnica przewodu zasilającego <16mm Średnica przewodu komunikacyjnego <7mm Łączenie przelotowe Okablowanie natynkowe Nie W170 C116 + C220/C201 ¹ Niewymienialne źródło światła 56 57