* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30, 10:15, 11:30 (dzieci), 13:00, 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00, 11:00. MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00; 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-19:00, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-20:00. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-12:00 oraz od 17:00-18:00. W soboty tylko od 9:00-12:00. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 AM & 11:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: M-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 7:00 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 8:00 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 12:00PM and 5:00PM to 6:00PM. Saturday: 9AM to 12:00PM. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 November 5, 2017 ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Rev. Marek Sobczak CM - pastor/proboszcz Rev. Stanisław Chorągwicki CM Rev. Grzegorz Markulak CM Rev. Andrzej Stepańczuk CM Rev. Józef Szpilski CM Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel.: * Fax: skc11222@aol.com facebook.com/sskcbrooklyn St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christina Cieloszczyk - Principal 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: School Annex and Gym: 189 Driggs Avenue Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: English CCD inquiries: Tel: Saturday, November 4 - sobota, 4 listopada 6:30am Za zmarłych z wypominków 7:00am Henryk i Czesława Lipski-syn Jerzy z rodziną 8:00am Agnes Gajda-Henryk Koprowski z rodziną 5:30pm Stanisław Kudrycki-córka z rodziną 7:00pm Robert Jutkiewicz-rodzina Conc.: Stanisława i Czesław Kacperscy (r.śm.)-dzieci Sunday, November 5 - niedziela, 5 listopada 7:30am Za zmarłych z wypominków 9:00am Good health and God s blessings for Lorraine Bulakowski-J. & P. Jackowski 10:15am Irena Wróbel-mąż z dziećmi i siostra z rodz. 11:00am Leokadia Skrzypczak-rodzina 11:30am Józefa i Antoni Kulesza-wnuczka z rodz. 1:00pm Julian Majka (4r.śm.)-córka Konc.: Józef Konefał-Janina Piekarz 8:00pm Sławomir Maks-R. G. Koszczuk & U. Zajkowska Monday, November 6 poniedziałek, 6 listopada 6:30am Tracy Szpilka-babcia i dziadek 7:00am Wojciech Konik-córka z rodz. 8:00am Deceased from Remembrances 9:00am ZBIOROWA 7:00pm Leonard Czastkiewicz-family Tuesday, November 7 wtorek, 7 listopada 6:30am Wypominki 7:00am Czesława i Bolesław Czartoryjscy 8:00am Irene Kojałowicz-Mróz-J. & C. Zukowski 7:00pm Władysława i Aleksander Kurkowski-Kinga z rodz. Konc.: Halina i Kazimierz Śleszyńscy-córka z rodziną Wednesday, November 8 środa, 8 listopada 6:30am Władysław Pałaszewski 7:00am Wypominki 8:00am Michał Czyzewski (3r.śm.)-córki Ania i Małgorzata 7:00pm ZBIOROWA Thursday, November 9 czwartek, 9 listopada 6:30am Jan Reszuta-B. Ucinska z rodz. 7:00am Za zmarłych z rodz. Milewskich, Czarnowskich i Frankowskich Konc: Krystyna Gumieniak (2r.śm.)-mama MASS INTENTIONS/INTENCJE MSZALNE 8:00am Deceased from Remembrances 7:00pm Paweł Faraś i Adam Jadach-rodzina Friday, November 10 piątek, 10 listopada 6:30am Wypominki 7:00am Eugeniusz Komosinski (r.śm.)-róże Różańcowe 8:00am Deceased Sisters of the Holy Family of Nazareth 7:00pm ZBIOROWA Saturday, November 11 - sobota, 11 listopada 6:30am O zdrowie i Boże bł. w rocz. ślubu Michała i Stanisławy oraz w int. Marcina w dniu urodzin 7:00am Eugeniusz Truszkowski-syn z rodz. 8:00am Theresa Paschkowski (anniv.)-niece 1:00pm WEDDING: MICHAEL KURZYNA BARBARA PASZEL 5:30pm Wiesław Olech (5r.śm.)-córka z rodz. 7:00pm Eugeniusz Komosiński (6r.śm.)-żona Sunday, November 12 - niedziela, 12 listopada 7:30am Edward & Maria Dul-J. & P. Jackowski 9:00am Helen McEvoy-son and family 10:15am Irena Wróbel-Lucy 11:00am Anna Bajadek & deceased members of Bajadek and McCauley family 11:30am Stanisław Szczygieł (r.śm.)-syn z rodz. Konc.: Msza św. Niepodległości Polski-Polski Dom Narodowy Konc. Krystyna Gumieniak-syn z rodz. 1:00pm Anna Grunwald (8r.śm.)-od córek 8:00pm Wiesław Olech (5r.śm.)-żona i dzieci THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ Our tithing collection last Sunday was: Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: $6,485.00

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS 31st SUNDAY IN ORDINARY TIME November 5, 2017 SUNDAY: The second collection today is for the needs of the parish. In observance of All Saints Day and All Souls Day, a Rosary Procession for the souls in purgatory will be held at Calvary Cemetery on Greenpoint Avenue on November 5 at 3:00pm. A bus will leave from in front of the Church at 2:30pm. We encourage everyone to set aside some time to participate in this procession. Our Parish Cafe is OPEN! We invite everyone to stop for some conversation over the homemade hot meals or home baked goods with a cup of tea or coffee. Our Café is open on Sundays between 9:30 and 3:00pm. The Parish Flea Market is opened on Saturdays and Sundays from 10:00am to 2:00pm. MONDAY: Novena to Our Lady of the Miraculous Medal and Mass will be celebrated at 7:00pm. Parish Pastoral Council meeting is scheduled for Monday at 7:30 in the rectory The Parish Library is open Mondays from 6:30-8:00pm. FRIDAY: The rectory office will be closed all day on Friday in observance of the Veteran s Day holiday. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday is for the parish building maintenance fund. In honor of the Patron Saint of our Parish, St. Stanislaus Kostka, on Sunday, November 12 we will begin our 40-Hour Eucharistic Devotion. We sincerely invite all the Faithful to participate in these Devotions. On Tuesday, November 14 at 7:00PM we invite everyone to participate in the solemn conclusion of our Devotion. In particular, we invite parish organizations as well as school children, altar servers and Krakowianki and Gorale to participate in the procession. A detailed schedule of services can be found in this bulletin.\ ********************************************************************************************************************************************************************* LECTOR SOCIETY We invite everyone to participate in a monthly formation meeting of the St. Stanislaus Kostka Lector Society. The meeting which will include praying and workshops will take place on Sunday, November 12 at 2:00pm (14:00) in the rectory. Please come and be involved in parish life. Fr. Stan Choragwicki, CM USHER SOCIETY We invite everyone to participate in a monthly formation meeting of the St. Stanislaus Kostka Ushers Society. The meeting which will include praying and workshops will take place on Sunday, November 12 at 6:00pm (18:00) in the rectory. Please come and be involved in parish life. Fr. Stan Choragwicki, CM ********************************************************************************************************************************************************************* THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: THU / CZW The Dedication of the Lateran Basilica FRI / PIĄ Saint Leo the Great, Pope and Doctor of the Church Veteran s Day SAT / SOB Saint Martin of Tours, Bishop ********************************************************************************************************************************************************************* OUR PARISH CAFE We invite everyone to help with our Parish Cafe. We believe that those who know how to cook and bake will be eager to offer their talents for others. The more people who join in this effort, the fewer weekends each group will have Cafe Duty. We encourage all organizations and societies as well as individuals to join in this endeavor. A meeting regarding the Cafe will be held on Tuesday, November 7 at 7:30pm TAG SALE Our Sisters of the Holy Family of Nazareth at St. Stan's Convent on Newell Street are holding a huge Tag Sale on the weekend of November 4-5 for the benefit of their missions in Ghana, Africa. The hours on Saturday are 9:00 AM to 7:00 PM and on Sunday 10:00 AM to 3:00 PM. There will be something for everyone. PLEASE COME!

4 Page 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE XXXI NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM 5 listopada 2017 NIEDZIELA: Dzisiejsza druga składka jest przeznaczona na potrzeby naszej parafii. KAWIARENKA Parafialna jest OTWARTA! Zapraszamy w każdą niedzielę między 9:30 a 15:00 na ciepły domowy posiłek i wypieki, na kawę lub herbatę! Pchli Targ jest otwarty w soboty i niedziele Zmiana Tajemnic Żywego Różańca Rodziców modlących się w intencji swoich dzieci będzie w niedzielę 5 listopada po mszy św o godzinie 11:30. W każdą 1 niedzielę miesiąca, nasza msza św. o godz. 13:00 jest specjalną mszą świętą o uzdrowienia. Na zakończeniu Mszy św. będzie modlitwa za chorych i udzielenie sakramentu chorych. Procesja Różańcowa za dusze w czyśćcu z okazji Dnia Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego, będzie odprawiona w pierwszą niedzielę, 5 listopada o godzinie na Cmentarzu Calvary przy Greenpoint Ave. Wyjazd specjalnego autobusu - godz. 14:30 sprzed kościoła. Serdecznie zachęcamy do udziału w tej procesji. PONIEDZIAŁEK: Msza św. i Nowenna do M.B. od Cudownego Medalika o godz. 9:00. Zebranie Rady Parafialnej będzie w poniedziałek 6 listopada o godzinie 7:30 wieczorem na plebanii. Biblioteka Parafialna jest czynna w poniedziałki od godz. 18:30 do 20:00. PIĄTEK: W piątek kancelaria parafialna będzie zamknięta z racji święta państwowego Veteran s Day. Msza św. i Nowenna do Miłosierdzia Bożego o godz. 19:00. Zapraszamy osoby uzdolnione muzycznie do naszej Scholi, która śpiewa w niedziele o g Próby odbywają się w piątki o godz w Kawiarence Parafialnej. Dołącz do nas jeśli śpiewasz lub grasz na jakimś instrumencie. NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłą niedzielę będzie przeznaczona na utrzymanie budynków parafialnych. W niedzielę, 12 listopada rozpoczniemy w naszej parafii 40 Godzinne Nabożeństwo Eucharystyczne. We wtorek 14 listopada o godz. 19:00 zapraszamy na uroczystą Mszę św. i procesję na zakończenie nabożeństwa. Zapraszamy organizacje parafialne oraz dzieci szkolne, ministranów i Krakowianki i Gorale. Bliższe informacje podane są w tym biuletynie. Zmiana Tajemnic Żywego Różańca dorosłych będzie w niedzielę 12 listopada po mszy św o godz PATRON KAWIARENKA PARAFIALNA Zapraszamy do pomocy w prowadzeniu naszej Kawiarenki. Liczymy, że osoby umiejące gotować lub piec, będą chętne udzielić swoich talentów dla innych. Czym więcej nas, tym będzie więcej grup i rzadziej wypadną nam Kawiarenkowe dyżury. Zachęcamy wszystkie organizacje i wspólnoty parafialne oraz osoby indywidualne do włączenia się i współpracy. Zebranie w sprawie Kawiarenki będzie we wtorek 7 listopada o godzinie 7:30 wieczorem ********************************************************************************************************************************************************************* LEKTORZY Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych, na comiesięczne spotkanie formacyjne lektorów Św Stanisława Kostki. Spotkanie wraz z modlitwa i warsztatami odbędzie się niedziele 12 listopada o godzinie 2:00 pm (14:00) w sali plebanii. Przyjdź zaangażuj się w życie naszej parafialnej wspólnoty. Ks. Stanisław Choragwicki CM ********************************************************************************************************************************************************************* KOLEKTORZY Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych, na comiesięczne spotkanie formacyjne kolektorów Św Stanisława Kostki. Spotkanie wraz z modlitwa i warsztatami odbędzie się w niedzielę 12 listopada o godzinie 6:00 pm (18:00) w sali plebanii. Przyjdź zaangażuj się w życie naszej parafialnej wspólnoty. ********************************************************************************************************************************************************************* VIRTUS Kurs VIRTUS w języku polskim odbędzie się przy naszej parafii w dniu 6 listopada (poniedziałek) w budynku Oazy (185 Driggs Ave) od godz. 6:00pm 9:00pm. Tematem przewodnim jest bezpieczeństwo dzieci i młodzieży; stąd kurs Virtus jest wymagany przez naszą diecezję w obec wszystkich osób pracujących z dziećmi i młodzieżą. Jest to kurs jednorazowy i ma charakter seminarium wykładu (nie ma egzaminu). Wszyscy zainteresowani proszeni są o zarejestrowanie eletroniczne na stronie Kontakt lub więcej informacji pod numerem telefonu:

5 December November 29, 5, Page 75 PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY Healing Mass and Sacrament of the Sick (in Polish) 1 PM November 5 Msza Uzdrowienia i Sakrament Chorych 13:00 All Souls Procession & Rosary Calvary 1 st Cemetery Procesja i Różaniec za Zmarłych Cmentarz Calvary 1 przy November 5 Greenpoint Ave. 3:00pm Greenpoint Ave. g. 15:00 Virtus Training Class 6:30pm November 6 Program Virtus 18:30 21:00 Mass of Thanksgiving for Independence of Poland-11:30am November 12 Msza św. Dziękczynna z okazji Niepodległości Polski-11:30 40 Hours Eucharistic Devotion Adoration 3-7pm November Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne adoracja 3-7 Concert by Russian Orchestra from Krasnoyarsk 7pm November 12 Koncert orkiestry z Krasnojarska w Rosji 19:00 40 Hours Eucharistic Devotion Adoration all day November Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne adoracja Prayers to OL of Fatima 5:45pm November 13 Modlitwy do MB Fatimskiej 17:45 40 Hours Eucharistic Devotion, 40 Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne, November 14 Closing Mass and Procession 7pm Msza św i procesja na zakończenie 19:00 ADORATION 8-9:30pm November 18 ADORACJA NS 20:00-21:30 Presentation: Blessed Mother s Apparitions (in Polish) 7pm November 20 Wykład: Objawienia Maryjne 19:00 SSKCA students Thanksgiving Day Service 11am November 22 Uczniowie Akademii nabożeństwo dziękczynne 11:00 Thanksgiving Day Mass 9am November 23 Święto Dziękczynienia msza św 9:00 Mass at the Padre Pio Sanctuary Manhattan 6pm November 25 Msza św. Po polsku u O. Pio Manhattan 6 PM Sacrament of Penance: 6:30-8am and 6-8pm December 1 Spowiedź pierwszo-piątkowa: 6:30-8 rano i st Friday: Adoration of the Blessed Sacrament 8:30a-6:30p December 1 Adoracja Najśw. Sakramentu 8:30 18:30 Advent on the Road trip to Conn., in connection with Wyjazd do Connecticut Rekolekcje w drodze 400 lecie 400 th December 2 Anniversary of the Vincentians retreat program charyzmatu Sw. Wincentego rekolekcje ADORATION by youth 8-9:00pm December 2 ADORACJA NS grupa młodzieżowa 20:00-21:00 Andrzejki Dance Academy 8:00pm December 2 Zabawa Andrzejkowa Akademia 20:00 First Sunday of Advent December 3 Pierwsza niedziela Adwentu Healing Mass and Sacrament of the Sick (in Polish) 1pm December 3 Msza Uzdrowienia i Sakrament Chorych 13:00 Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Nabożeństwo Eucharystyczne December 7 Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30pm o Powołania Kapłańskie i Zakonne Immaculate Conception Holy Day of Obligation December 8 Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP - święto obowiązujące Hour of Grace 12 noon-1:00pm December 8 Godzina Łaski 12:00-13:00 Breakfast with Santa Academy 10am 12 noon December 10 Śniadanie z Mikołajem Akademia SSK 10:00-12:00 Krakowianki & Górale Christmas Show 3pm December 10 Krakowianki i Górale przedstawienie 15:00 Advent Day of Prayer in English 7:00pm December 11 Adwentowy Dzień Skupienia (ang) 19:00 Prayers to OL of Fatima 5:45pm December 13 Modlitwy do MB Fatimskiej 17:45 SSKCA Christmas Show 7:00pm December 15 KASSK Przedstawienie na Boże Narodzenie 19:00 ADORATION 8-9:30pm December 16 ADORACJA NS 20:00-21:30 Advent Retreats program in Polish Dec Rekolekcje Adwentowe po polsku - początek Advent Retreats program in Polish Dec. 18, 19, 20 Rekolekcje Adwentowe po polsku 9:00 i 19:00 MODLITWA DO M. B. FATIMSKIEJ Róże Różańcowe organizują modlitwy do Matki Boskiej Fatimskiej każdego 13 dnia miesiąca o godz. 17:45 w górnym kościele. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy. ******************************************************************************************************************************** ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE WEDDING BANNS Michael Kurzyna Barbara Paszel Daniel Hunt Joanna Micek Peter Tofilski Hannah Carlson Little Blessings Playgroup for caregivers and children ages crawling to 3 years old Toys, snacks, crafts and safe, warm environment for children, Coffee for moms and caregivers. Come and be social with us at 12 Newel Street, Brooklyn, NY Wednesdays 9:00 AM 11:00 AM $5 per child St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Phone: (718)

6 Page 6 November 5, Hour Eucharistic Devotion: St. Alphonse Liguori ( ), doctor in the Church, founder of the Redemptorist Order, learned theologian, Patron Saint of Moral Theology, who wrote many pious, apologetic, and moralistic works, stated the following about the Eucharist and Priesthood: The whole Church is not in a position to honor God, nor to obtain through entreaties as many graces, as one Priest celebrating a Mass. Thus one priest celebrating one single Holy Mass, offering Jesus Christ in sacrifice, gives more glory to God, than all the people taken together, in death, having sacrificed their life for God. What give priests authority over the true Body of Jesus Christ, is a question of faith, that through speaking the words of Consecration, Word Incarnated in obedience to them, changing in their hands into the sacramental species. We cannot dismiss the connection between Priesthood and the Eucharist. There must never be a shortage of prayers of thanksgiving to God for the gift of Priesthood, thanks to Whom, Christ has given Himself to man as spiritual food and remains present among us through the Eucharist. For this reason, every year our Parish conducts a 40-Hour Eucharistic Devotion, and this year again we shall offer this Devotion to God for the intention of greater faith for us, our families and friends, but above all for the gift of faith for those who do not see God as their Lord, Savior and Omnipotent Father. We encourage participation in celebrations and devotions as well as to private Adoration of the Most Blessed Sacrament during the three days of Eucharistic Devotions. Let us find some time and desire to join together for prayers of thanksgiving and glorification, by which we may receive an abundance of God s Graces. The Program of the 40-Hour Eucharistic Devotion follows: SATURDAY, NOVEMBER 11 5:30pm Mass and homily in English concluded with: Exposition of the Blessed Sacrament and the Divine Mercy Chaplet 7:00pm Mass and homily in Polish concluded with: Exposition of the Blessed Sacrament and the Divine Mercy Chaplet SUNDAY, NOVEMBER 12 Masses in English - 9:00 AM (Children) Masses in Polish - 7:30 AM, 10:15 AM, 11:30 AM (Children), & 1:00 PM PM 3:00 PM Divine Mercy Chaplet in Polish. 8:00pm Mass in the Polish Language MONDAY, NOVEMBER 13 7:00-8:00 AM Confession 8:00 AM Mass in English 9:00 AM Mass in Polish 9:45 AM - 7:00 PM Exposition of the Blessed Sacrament and Adoration 3:00 PM Divine Mercy Chaplet in Polish 6:40 PM Divine Mercy Chaplet in English 7:00 PM Mass in English. TUESDAY, NOVEMBER 14 7:00-8:00 AM Confession 8:00 AM Mass in English 9:00 AM Mass in Polish 9:45 AM - 7:00 PM Exposition of the Blessed Sacrament and Adoration 3:00 PM Divine Mercy Chaplet in Polish 7:00 PM Mass with Polish & English Homily Eucharistic Procession and Benediction Closing of the 40 Hours Devotion

7 November 5, 2017 Page 7 40 sto Godzinne Nabożeństwo Eucharystyczne: Św. Alfons Liguori ( ), doktor Kościoła, założyciel Zakonu Redemptorystów, doskonały teolog, patron teologów moralnych, który napisał wiele dzieł duchowych, apologetycznych i dydaktycznych, wypowiedział takie zdanie o Eucharystii i Kapłaństwie: Cały Kościół nie jest w stanie tak oddać czci Bogu, ani wyprosić tyle łask, co jeden kapłan odprawiający jedną Mszę świętą." Otóż kapłan sprawując jedną jedyną Mszę świętą, w której składa Jezusa Chrystusa w ofierze, oddaje Panu większą cześć, niż gdyby wszyscy ludzie razem wzięci, umierając dla Boga, złożyli Mu ofiarę ze swego życia. Co się tyczy władzy kapłanów nad prawdziwym Ciałem Jezusa Chrystusa, to jest kwestią wiary, że gdy wypowiadają słowa Konsekracji, Słowo Wcielone jest im posłuszne, zstępując na ich dłonie pod postaciami sakramentalnymi Nigdy nie może zabraknąć tego uwypuklenia związku między Kapłaństwem a Eucharystią. Nie może też zabraknąć modlitwy dziękczynnej do Boga za dar kapłaństwa, dzięki któremu Chrystus, daje się człowiekowi na pokarm duchowy i pozostaje pośród nas obecny w Eucharystii. Dlatego przeżywając doroczną uroczystość parafialną, jaką jest 40-Godzinne Nabożeństwo Eucharystyczne, ofiarujemy ją z prośbą do Boga, o umocnienie naszej wiary, o pogłębienie wiary w naszych rodzinach i u znajomych, lecz przede wszystkim o dar wiary dla tych, którzy nie rozpoznają Boga, jako swojego Pana, Zbawiciela i Wszechmogącego Ojca. Zachęcamy do udziału w uroczystościach i nabożeństwach jak i do prywatnej adoracji Najświętszego Sakramentu podczas trzech dni Święta Eucharystycznego. Znajdźmy czas i chęci do wspólnej modlitwy dziękczynnej i chwalebnej, dzięki której może spłynąć na nas zdrój Bożych łask. Oto program 40-sto Godzinnego Nabożeństwa Eucharystycznego : SOBOTA, 11 LISTOPADA 17:30 Msza św. z kazaniem w j. angielskim, a po niej: Wystawienie Najśw. Sakramentu i Koronka do Miłosierdzia Bożego 19:00 Msza św. z kazaniem w j. polskim, a po niej: Wystawienie Najśw. Sakramentu i Koronka do Miłosierdzia Bożego NIEDZIELA, 12 LISTOPADA Msze Św. w j. polskim 7:30, 10:15, 11:30 (dzieci), 13:00 Msze Św. w j. angielskim 9:00 (dzieci) 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego po polsku. 20:00 Msza św w j. polskim PONIEDZIAŁEK, 13 LISTOPADA 7:00-8:00 Spowiedź 8:00 Msza Św. po angielsku 9:00 Msza Św. po polsku 9:45-19:00 Wystawienie i Adoracja Najśw. Sakramentu 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego po polsku 18:40 Koronka do Miłosierdzia Bożego po angielsku 19:00 Msza Św. w j. angielskim WTOREK, 14 LISTOPADA 7:00-8:00 Spowiedź 8:00 Msza Św. po angielsku 9:00 Msza Św. po polsku 9:45-19:00 Wystawienie i Adoracja Najśw. Sakramentu 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego po polsku 19:00 Msza święta z kazaniem po angielsku i po polsku Procesja Eucharystyczna i końcowe Błogosławieństwo.

8 Page 8 November 5, 2017 Publiczna Modlitwa Różańcowa W sobotę, 14 października 2017, o godzinie 12:00 w południe, w większości Polacy z Greenpoint'u i okolic (ponad 50 osób) odmawialiśmy publicznie Różaniec przed kościołem Św. Antoniego i Alfonsa przy Manhattan Ave. Była to SETNA rocznica Objawień Matki Bożej w Fatimie. Celem Publicznej Krucjaty Różańcowej była modlitwa za Polskę oraz za Stany Zjednoczone z prośbą o poszanowanie życia człowieka, a zwłaszcza tych bezbronnych, jeszcze nienarodzonych dzieci. W tym samym czasie w całej Ameryce zorganizowało się ponad 20 tysięcy takich miejsc modlitewnych. Grupa Pro-Life św. M. Kolbe przy kościele św. St. Kostki, Greenpoint też odpowiedziała na wezwanie organizacji (ANF) America Needs Fatima. Weź do reki Różaniec i dołącz do nas! Grupa Pro-Life św. M. Kolbe: Wiesław Łabaj Grupa Pro-Life Sw.Maksymiliana Kolbe zaprasza do udziału w Krucjacie w Obronie Życia Poczętego, Matki Bożej z Fatima dnia 13 listopada, poniedziałek, przed kościołem Św. Antoniego o godz 12 w południe. Będziemy modlić się o zaniechanie aborcji, eutanzji, małżeństw tej samej płci oraz o powrót Ameryki do Boga. info: brat Jan ****************************************************************************************************************************************************************** Syberyjskie klimaty - kilkunastoosobowy zespół muzyczny Heliosis z Krasnojarska na Syberii zaprasza na koncert. W repertuarze zespołu można usłyszeć klasyczną muzykę rosyjską, polską, niemiecką i żydowską. Instrumenty z których korzystają artyścito: skrzypce, flet, bałałajka, domra, akordeon, bajan, fortepian i inne. KONCERT będzie w naszym kościele 12 listopada (niedziela) 19:00. Dobrowolne datki. Warto spotkać i posłuchać młodych, utalentowanych muzyków o polskich korzeniach. ******************************************************************************************************************************************************************* LIGA MORSKA GDYNIA 15 ZAPRASZA NA ZABAWĘ JESIENNĄ Z ZESPOŁEM SUPER BAND 18 LISTOPADA B.R. O GODZ. 8:30PM W SALI CENTRUM POLSKO-SŁOWIAŃSKIM PRZY 176 JAVA STREET. BILETY W CENIE $50 DO NABYCIA POD TEL LEON, RYSZARD BAW SIĘ RAZEM Z NAMI TREASURES FROM OUR TRADITION What is the name of the pope s cathedral? If you said the Vatican, or St. Peter s, you were off by a few miles, since the answer is the Basilica of St. John, the Lateran, the Mother Church of all the churches of the world and the cathedral of the Diocese of Rome. It takes its name from the Lateran family, the Trumps of their day, who somehow ran afoul of the Emperor Nero. He seized all their property, including their vast Roman palace and estate. We don t know how Plautius displeased Nero so badly, but eventually all the Lateran property came to Constantine, the first Christian emperor, through his wife, Fausta. Early in the fourth century, when Christianity was at last legalized, Constantine gave the property to the church. Soon the great meeting halls were expanded and adapted. Over the centuries, the church building has been sacked by armies, ruined by fire, torn down, and rebuilt. The oldest and most unchanged part of the Lateran is a vast, separate baptistery with steps leading down to a huge green basalt pool. Imagine what a triumphal moment the dedication of this public church building was for a community that had worshiped in secret for so long! This Thursday s feast of the Dedication of the Lateran Basilica is really about the tradition of consecrating space for worship, and so by extension, a feast for your parish church building and, given the beautiful second reading, for its baptistery as well. Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. ******************************************************************************************************************************** PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ Termin: kwietnia 2018 cena: 1880 USD, PIELGRZYMKA DO RZYMU MEDIOLAN-PADWA-WENECJA-RZYM-ASYŻ-CASCIA-LORETTO Termin: 1-10 kwietnia 2018 cena: 1700 USD Zgłoszenia przyjmuje: Biuro Podróży Matteo Travel Agnieszka Pankowska oraz Halina Szeligowski

9 November 5, 2017 Page 9

10 Page 10 November 5, 2017 The Diocese of Brooklyn's own NET TV is a cable network featuring news and information with a Catholic point of view. The network is available on Verizon FiOS Channel 48 in the New York metropolitan area and beyond, including Westchester, Rockland, Orange, Putnam and Dutchess counties, all of Long Island, and southern Connecticut including Greenwich. It is also available on Time Warner Cable Spectrum Channel 97 and Optimum Channel 30 within New York City. Viewers can also watch the programming live on NET TV s website at ************************************************************************************************************************************************************************************** TUESDAY NOVEMBER 7 ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA WTOREK 7 LISTOPADA WSPÓLNE MODLITWY SOBOTNIE: godz. 17:00, dolny kościół. Program: 1. Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia N. M. P. 2. Litania Loretańska 3. Różaniec Święty 4. Koronka do Miłosierdzia Bożego. III Zakon Św. Franciszka zaprasza wszystkich chętnych. *************************************************************************************************************************************************************** Czy picie alkoholu jest problemem w Twoim zyciu? Jeżeli tak, to dołącz do nas. My Tobie pomożemy. Spotkania odbywaja się w miłej, serdecznej atmosferze, przy kawie. Sa darmowe wraz z całkowita dyskrecją. A więc czekamy na Ciebie w każdą niedzielę o godz 4:30 PM. Nam się udało. Adres: 607 Humboldt Street, Brooklyn, NY

11

12

13