1. Artykuł 56 ust. 1 decyzji Rady ustanawiającej Europejski Urząd Policji (Europol) 1 stanowi, co następuje:

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "1. Artykuł 56 ust. 1 decyzji Rady ustanawiającej Europejski Urząd Policji (Europol) 1 stanowi, co następuje:"

Kinga Urbaniak
6 lat temu
Przeglądów:

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28 lutego 2012 r. (1.03) (OR. en) 6752/12 ENFOPOL 40 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Sekretariat Generalny Do: COREPER/Rada Dotyczy: Projekt aktu Rady przedłużającego kadencję dyrektora Europolu 1. Artykuł 56 ust. 1 decyzji Rady ustanawiającej Europejski Urząd Policji (Europol) 1 stanowi, co następuje: Dyrektor i zastępcy dyrektora mianowani na mocy art. 29 konwencji o Europolu mają do końca swoich kadencji status dyrektora i zastępców dyrektora w rozumieniu art. 38 niniejszej decyzji. ( ). 1 Dz.U. L 121 z , s /12 hod/kk/zm 1 DG H 2C PL

2 2. Na podstawie art. 29 konwencji o Europolu na czteroletnią kadencję od 16 kwietnia 2009 r. do 15 kwietnia 2013 r. powołano Roberta Wainwrighta. Ma on zatem status dyrektora w rozumieniu art. 38 wyżej wymienionej decyzji Rady, który stanowi, co następuje: 1. Na czele Europolu stoi dyrektor mianowany przez Radę stanowiącą większością kwalifikowaną, wybrany na okres czterech lat z przedstawionej przez zarząd listy obejmującej nazwiska przynajmniej trzech kandydatów. Rada, na wniosek zarządu, który ocenił wyniki pracy dyrektora, może jednokrotnie przedłużyć okres sprawowania funkcji dyrektora na nie dłużej niż cztery lata. ( ) 3. Zarząd określa zasady wyboru kandydatów na stanowisko dyrektora lub zastępcy dyrektora, w tym przedłużenia okresu sprawowania funkcji. Zasady te przed ich wejściem w życie są zatwierdzane przez Radę stanowiącą większością kwalifikowaną. 3. Zasady dotyczące wyboru, przedłużania kadencji i odwołania dyrektora i zastępców dyrektora Europolu określa decyzja zarządu z dnia 4 czerwca 2009 r., która została zatwierdzona przez Radę w dniu 30 listopada 2009 r. 2 Artykuł 12 tej decyzji określa procedurę przedłużania kadencji, a jego ust. 1 stanowi, co następuje: Jeśli okres sprawowania funkcji przez dyrektora lub zastępcę dyrektora mianowanego na mocy art. 38 decyzji o Europolu może być przedłużony zgodnie z art. 38 ust. 1 lub art. 38 ust. 2 decyzji o Europolu, zarząd może podjąć decyzję o odstąpieniu od procedury ustanowionej w rozdziale 2. W takich przypadkach zarząd sporządza, najpóźniej na dwanaście miesięcy przed zakończeniem okresu sprawowania funkcji, opinię z wnioskiem do Rady o przedłużenie okresu sprawowania funkcji. Zarząd powinien w dużej mierze uwzględnić w opinii wyniki osiągnięte przez danego dyrektora lub zastępcę dyrektora podczas pierwszego okresu sprawowania funkcji, roczne sprawozdania z oceny działalności sporządzone zgodnie z art. 15 ust. 2 warunków zatrudnienia oraz misję i potrzeby Europolu w nadchodzących latach. 2 Dz.U. L 348 z , s /12 hod/kk/zm 2 DG H 2C PL

3 4. Przewodniczący zarządu Europolu przesłał Radzie w piśmie z dnia 1 lutego 2012 r. opinię zarządu przedstawioną w załączniku 2 do niniejszej noty. 5. Biorąc pod uwagę opinię zarządu Europolu w sprawie przedłużenia kadencji Roberta Wainwrighta, COREPER jest proszony o zwrócenie się do Rady, aby przyjęła przedstawiony w załączniku 1 projekt aktu Rady przedłużającego kadencję Roberta Wainwrighta i nakazała publikację tego aktu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 6752/12 hod/kk/zm 3 DG H 2C PL

4 ZAŁĄCZNIK 1 PROJEKT AKTU RADY z dnia r. przedłużającego kadencję dyrektora Europolu RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając art. 56 ust. 1 i art. 38 decyzji Rady ustanawiającej Europejski Urząd Policji (Europol) 1, uwzględniając decyzję zarządu Europolu z dnia 4 czerwca 2009 r. ustanawiającą zasady dotyczące wyboru, przedłużania okresu sprawowania funkcji i odwołania dyrektora i zastępców dyrektora Europolu 2, w szczególności jej art. 12 ust. 1, działając jako organ uprawniony do mianowania dyrektora i zastępców dyrektora Europolu, uwzględniając opinię zarządu Europolu, uwzględniając fakt, że zaszeregowanie dyrektora Europolu jest uzależnione od zatwierdzenia przez władzę budżetową wieloletniego planu w dziedzinie polityki kadrowej Europolu na lata , A TAKŻE MAJĄC NA UWADZE, CO NASTĘPUJE: (1) Kadencja dyrektora Europolu mianowanego na mocy aktu Rady z dnia 6 kwietnia 2009 r. 3 wygasa w dniu 15 kwietnia 2013 r Dz.U. L 121 z , s. 37. Dz.U. L 348 z , s. 3. Dz.U. C 111 z , s /12 hod/kk/zm 4 ZAŁĄCZNIK 1 DG H 2C PL

5 (2) Zgodnie z art. 38 ust. 1 decyzji Rady ustanawiającej Europejski Urząd Policji (Europol) dyrektora Europolu mianuje się na okres czterech lat z możliwością jednokrotnego przedłużenia kadencji na okres nie dłuższy niż cztery lata. (3) Zarząd Europolu przedstawił Radzie opinię, w której proponuje przedłużyć kadencję dyrektora Europolu, Roberta WAINWRIGHTA, o okres czterech lat. (4) Na podstawie opinii przedłożonej przez zarząd Europolu Rada zamierza przedłużyć kadencję dyrektora Europolu, Roberta WAINWRIGHTA. STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym przedłuża się na okres od 16 kwietnia 2013 r. do 15 kwietnia 2017 r. kadencję Roberta WAINWRIGHTA. Pod warunkiem zatwierdzenia przez władzę budżetową wieloletniego planu w dziedzinie polityki kadrowej Europolu na lata Robert WAINWRIGHT zostaje zaszeregowany od dnia 16 kwietnia 2013 r. do grupy AD 15 stopień 2. Artykuł 2 Niniejszy akt zostaje opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w dnia W imieniu Rady Przewodniczący 6752/12 hod/kk/zm 5 ZAŁĄCZNIK 1 DG H 2C PL

6 ZAŁĄCZNIK 2 The Hague, 1 February 2012 MBS MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL Opinion on the extension of the term of office of the Director THE MANAGEMENT BOARD, Having regard to: (1) The Council Act of 6 April 2009 appointing the Director of Europol; 1 (2) The Council Decision of 6 April 2009 establishing the European Police Office 2 (Europol) (hereinafter, the Europol Decision ), and in particular Articles 38 and 56 thereof; (3) The Management Board (MB) Decision of 4 June 2009 establishing the rules on the selection, extension of the term of office and dismissal of the Director and Deputy Directors of Europol 3 (hereinafter, the MB Decision ), and in particular Article 12 thereof. Whereas: (4) Mr Robert Wainwright was appointed by the Council as the Director of Europol from 16 April 2009 to 15 April 2013; (5) Article 38(1) of the Europol Decision provides that The Council, acting on a proposal from the MB, which shall have evaluated the Director s performance, may extend the term of office of the Director once for not more than four years ; OJ C 11, , p. 4. OJ L 121, , p. 37. OJ L 348, , p /12 6 ZAŁĄCZNIK 2 DG H 2C PL

7 (6) Article 56(1) of the Europol Decision provides that The Director and Deputy Directors appointed on the basis of Article 29 of the Convention shall, for the remaining periods of their terms of office, be the Director and Deputy Directors within the meaning of Article 38 of this Decision ; (7) Article 12 (1) of the MB Decision prescribes that Where the terms of office of the Director or a Deputy Director appointed under Article 38 of the Europol Decision can be extended in accordance with Articles 38(1) or 38(2) of the Europol Decision, the MB may decide to derogate from the procedure established in Chapter 2. In such cases the MB shall draw up, at the latest twelve months before the term of office ends, an opinion advising the Council to extend the term of office ; (8) Mr Wainwright expressed his interest to serve a second term of four years as Director of Europol. Having considered: (1) The results achieved during the first three years of Mr Wainwright s initial term of office, among which the successful: a. Transition from the Europol Convention to the Europol Decision, which included the elaboration and implementation of over seventy legal instruments (i.e. Council acts implementing the Europol Decision; MB decisions giving effect to the EU Staff Regulations; Director s decisions of an internal, administrative nature); b. Elaboration and implementation of a new strategy focused on the development of Europol s key capabilities regarding operational support, information exchange and law enforcement expertise; c. Implementation of a new organisational identity and internal reform that streamlined Europol s functioning and increased the level and quality of the operational services delivered to the Member States; d. Move to a new headquarters. 6752/12 7 ZAŁĄCZNIK 2 DG H 2C PL

8 (2) The positive assessment of Mr Wainwright s performance, as confirmed by: a. The adoption by the MB and the endorsement by the Council of the general reports on Europol s activities for the years 2009 and 2010; b. The discharge granted by the European Parliament in respect of the implementation of the budget 2009; c. The constructive dialogue maintained with the MB as well as with other stakeholders including Member States, EU bodies, non-eu countries and international organisations; d. His distinctive promotion of a Europol culture based on the values of integrity, accountability, initiative, teamwork and effectiveness; e. The overall positive annual reports issued by the Joint Supervisory Body in respect of Europol s standards of data protection. (3) The mission and needs of Europol in the coming years, particularly: a. The need to ensure budgetary effectiveness and efficiency in a context of tight expenditure and reduction of human resources, which calls for a consistent, experienced leadership capable of addressing possible new tasks through good governance and redeployment of resources; b. The continued implementation of the strategy and the preparation of a new one reaching out to challenging objectives that are more responsive to Member States needs; c. The preparation and implementation of a future Europol Regulation, which calls for a leadership with a robust knowledge of Europol s structure, operation, field of action and tasks, who can contribute decisively to providing Europol with a legal framework that reflects the evolving crime threats and allows it to develop innovative responses. 6752/12 8 ZAŁĄCZNIK 2 DG H 2C PL

9 HAS ADOPTED THIS OPINION: The Management Board advises the Council to extend the term of office of Mr Wainwright as Director of Europol for a four-year term upon the expiry of the current appointment. The Hague, 1 February For the Management Board Rafal Lysakowski Chairperson 6752/12 9 ZAŁĄCZNIK 2 DG H 2C PL

Podobne dokumenty

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014 Załącznik nr 1 General information (Informacje ogólne) 1. Please specify your country. (Kraj pochodzenia:) 2. Is this your country s ECPA