Duż e Zupy / Large Soups / 大汤
|
|
- Ksawery Lipiński
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2 Wrap & roll (finger food) 春卷 Crispy Specials ( 3szt./ 3pcs ) [ Ba nh Gô i Ba nh Gô i Tôm Nem ] Naleśniczki Wiosenne: Mięso & Krewetki Spring Rolls: Two with Meat and One with Shrimps 21 Duż e Zupy / Large Soups / 大汤 Ha Ca o ( 3szt./ 3pcs ) [ Ha Ca o ] Pierożki Hacao Z Ciasta Ryżowego Z Krewetkami Steamed Rice Dough Hacao Dumplings with Shrimps Nem cuô n tôm Świeży naleśnik wiosenny z krewetkami Fresh spring roll with shrimps Nem cuô n bo Świeży naleśnik wiosenny z wołowiną Fresh spring roll with beef (~600 ML / ~20.29 OZ) Phở ta i lăn Pho (czyt. Fo) aromatyczna zupa z wołowiną i makaronem ryżowym Pho soup - savory soup with fried beef and rice noodles Phở ga Pho z kurczakiem i makaronem ryżowym Pho soup with chicken and rice noodles. 37 Małe zupy / small soups / 小汤 Su p tôm Pikantna zupa z krewetkami (2 szt.) Spicy soup with shrimps (2 pcs) Su p miê n Wietnamski rosół z makaronem sojowym miê n Vietnamese chicken soup with miê n soya noodles Su i ca o Wietnamski rosół z won ton i jajkiem przepiórczym Vietnamese chicken soup with won ton and quail egg Bu n tôm Pikantna zupa z krewetkami (5 szt.) I makaronem ryżowym bun Spicy soup with shrimps (5 pcs) and bun rice noodles Mi Su i ca o Wietnamski rosół z won ton i jajkiem przepiórczym Vietnamese chicken soup with won ton and quail egg 37 Phở ta i lăn (~300ml / ~10.oz) Pho aromatyczna zupa z wołowiną i makaronem ryżowym Pho soup - savory soup with fried beef and rice noodles
3 Mięso / Meat / 烤肉 Vi t ro n Kaczka little hanoi z dymnym sosem śliwkowym Duck little hanoi style with sweet & smoky plum sauce Vi t sô t cam Kaczka little hanoi w sosie ze świeżo wyciśniętych pomarańczy Duck little hanoi style with fresh squeezed orange juice sauce Ga la chanh Kurczak z grilla pachnący limonką Grilled fragrant lime chicken Ga tây ngu vi Indyk pięciu smaków Five-flavour turkey slices DODATKI / SIDES / 小菜 Rau xa o sô t nhiê t đoi Warzywa duszone w pikantnym sosie tropikalnym Vegetables stewed in spicy tropical sauce Cơm rang rau Ryż z woka z warzywami Rice from wok with vegetables Cơm ga o thơm Biały ryż jaśminowy (duży / mały) White jasmine rice (large / small) 10/6 Bu n Makaron ryżowy Rice noodles Nô m thâ p câ m Lekko pikantna surówka z kiełkami i nasionami Little spicy salad with sprouts and seeds Nô m bă p ca i Surówka z białej kapusty z orzeszkami ziemnymi White cabbage salad with peanuts Gia xa o Smażone z cebulą kiełki fasoli mung - "stir-fry" Fried with onion mung bean sprouts - "stir-fried"
4 Mięso & Warzywa / Meat & Vegetables / 炒肉 DODATKI / SIDES / 小菜 Bo sô t vang Delikatna wołowina zanurzona w czerwonym winie Tender beef immersed in red wine bath Bo lu c lă c Kawałki pieczystej wołowiny z podsmażanymi warzywami Stir fried beef cubes with vegetables Cơm rang rau Ryż z woka z warzywami Rice from wok with vegetables Cơm ga o thơm Biały ryż jaśminowy (duży / mały) White jasmine rice (large / small) 10/6 Sươ n cay-ngo t Pikantne żeberka kiełkujące z jajkami przepiórczym Spicy shooting pork ribs with quail egg 47 Bu n Makaron ryżowy Rice noodles Sươ n Żeberka karmelowe Caramelized pork ribs Lơ n măng cay Pikantna wieprzowina z pędami bambusa Spicy pork with bamboo shoots Ga nhiê t đơ i Kurczak w sosie tropikalnym- pikantny Chicken in spicy tropical sauce Nô m thâ p câ m Lekko pikantna surówka z kiełkami i nasionami Little spicy salad with sprouts and seeds Nô m bă p ca i Surówka z białej kapusty z orzeszkami ziemnymi White cabbage salad with peanuts Gia xa o Smażone z cebulą kiełki fasoli mung - "stir-fry" Fried with onion mung bean sprouts - "stir-fried"
5 Owoce morza / seafood / 海鲜 Cha ca hô i Ha Nô i Łosoś z grilla z marynowanym imbirem Grilled salmon with marinated ginger Tôm sô t me ( 5 szt./ 5 pcs ) [rozm.8/ / size.8/] Duże krewetki tygrysie w sosie tamaryndowym Large black tiger shrimps in tamarind sauce Tôm chiên xu ( 6 szt./ 6 pcs ) [rozm./20 / size./20] Krewetki w japońskiej panierce panko Shrimps in Japanese bread crumbs - panko Mư c bo to i Kalmar w sosie cytrynowo-czosnkowym Squid in lemon-garlic sauce 79 DODATKI / SIDES / 小菜 Bu n Makaron ryżowy Rice noodles Cơm ga o thơm Biały ryż jaśminowy (duży / mały) White jasmine rice (large / small) 10/6 Cơm rang rau Ryż z woka z warzywami Rice from wok with vegetables Nô m thâ p câ m Lekko pikantna surówka z kiełkami i nasionami Little spicy salad with sprouts and seeds Nô m bă p ca i Surówka z białej kapusty z orzeszkami ziemnymi White cabbage salad with peanuts Gia xa o Smażone z cebulą kiełki fasoli mung - "stir-fry" Fried with onion mung bean sprouts - "stir-fried"
6 Wege / vege / 素食 Nem cuô n chay Świeży naleśnik wiosenny ze smażonym tofu Fresh spring roll with fried tofu Makaron (z warzywami) / vermicelli (with vegetables) / 面条 Miê n trô n Owoce morza w lekkim sosie złapane w sieci makaronu sojowego. Seafood in light sauce caught in glass noodles' nets. Ha Ca o ( 3szt./ 3pcs ) Pierożki Hacao z ciasta ryżowego z warzywami Steamed rice dough Hacao dumplings with vegetables Miê n tôm ga Makaron sojowy z krewetkami (4 szt) i kurczakiem Soya vermicelli with shrimps (4 pcs) and chicken Bu n măng đâ u phu Wegańska zupa z pędów bambusa z makaronem ryżowym bun Vegan bamboo shoots soup with bun rice noodles Mi ga tôm Makaron pszenny z kurczakiem i krewetkami (4 szt) Wheat noodles with chicken and shrimps (4 pcs) 41 Đâ u phu sô t nhiê t đo i + cơm ga o thơm Warzywa stir-fry w pikantnym sosie tropikalnym ze smażonym tofu. Podawane z ryżem jaśminowym. Stir-fried vegetables in spicy tropical sauce with fried tofu. Served with jasmine rice. Ryż / rice / 炒饭 Cơm rang tôm ga Ryż z woka z warzywami, krewetkami (4 szt.) I kurczakiem Rice from wok with vegetables, shrimps (4 pcs) and chicken
7 Desery / Desserts / 甜点 Napoje rzemieś lnicze Kem vani sô t xoa i Lody z wanilią w musie mango Ice cream with vanilla in mango mousse / Artisan beverages / 特殊饮料 Chuô i đô t Banan w płomieniach brandy z gałką lodów Banana in brandy flames with a scoop of vanilla ice cream (wydłuż ony czas przygotowania / longer preparation time) Kem ra n Lody smażone Fried ice-cream 21 Tra Chanh 冰茶 Mrożona, zielona herbata z limonką i karmelem Iced Green Tea with Lime And Caramel Herbata (sypana) / tea (loose) / 散装茶叶 Nươ c Chanh 柠檬汽水 Che xanh 绿茶 Wietnamska herbata zielona Vietnamese green tea Tra nha i 茉莉花绿茶 Wietnamska herbata jaśminowa Vietnamese jasmine tea Swieże limonki, rzemieślniczy karmel, woda gazowana, lód Fresh Limes, Artisan Caramel, Soda Water, Ice Nươ c Cam (300ml / 10.oz) 挤橙汁 Świeży sok z wyciśniętych pomarańczy Freshly Squized Orage Juice Tra đen 红茶 Herbata czarna Black tea Coke Little Hanoi 焦炭与石灰 Coca-Cola z sokiem i pulpą z limonki Coca-Cola With Lime Juice And Pulp 11 THIS IS A SHORTENED VERSION OF OUR MENU AVAILABLE ON SITE / TO SKRÓCONA WERSJA NASZEGO MENU DOSTĘPNEGO W RESTAURACJI This menu does not include light and heavy alcohol nor special dishes available on site. For full menu please visit our restaurant. To menu nie zawieta lekkich i ciężkich alkoholi oraz dań specjalnych dostępnych na miejscu. Aby zobaczyć pełne menu zapraszamy do naszej restauracji.
Phở Tái Lăn. Phở Gà. Bún Tôm. Bún Cá. Mì Sủi Cảo. Vịt Ròn. Vịt Sốt Cam
ż Crispy Specials ( 3szt./ 3pcs ) [ Bánh Gối Bánh Gối Tôm Nem ] Naleśniczki wiosenne: mięso & krewetki Spring rolls: shrimps & meat Phở Tái Lăn Pho (czyt. Fo) Aromatyczna zupa z wołowiną i makaronem ryżowym
Przystawki / Appetizers
Zupy / Soups 1. Zupa wietnamska 5,00 Vietnamese Soup 2. Zupa ostro-kwaśna 5,00 Hot & Sour Soup 3. Zupa wonton 6,00 Wonton broth with dumplings 4. Zupa krabowa 5,00 Crab Soup 5. Zupa z krewetkami 6,00 Soup
Thai menu / Menu tajskie
Thai menu / Menu tajskie APPETISER / PRZEKĄSKI 1. Vegetable Springrolls 8 pln Sajgonki Warzywne 2. Prawns Springrolls 15 pln Sajgonki Krewetkowe 3. Frog Legs with Pepper and Garlic Żabie Udka Z Pieprzem
RESTAURACJA CHIŃSKA HONG KONG ul. Traugutta 104 tel
RESTAURACJA CHIŃSKA HONG KONG ul. Traugutta 104 tel. 71 343-21-67 ZAKĄSKI Chipsy krabowe (8szt) 6 Naleśniki wiosenne z warzywami i grzybami Mun 10 Naleśniki wiosenne z warzywami i kurczakiem 11 Pierogi
PERŁY TAPIOCA Z OWOCAMI I SORBETEM CYTRYNOWYM SMAŻONY BANAN Z LODAMI WANILIOWYMI KLEISTY RYŻ Z MANGO, MLEKIEM KOKOSOWYM I SEZAMEM
DESERY DESSERTS PERŁY TAPIOCA Z OWOCAMI I SORBETEM CYTRYNOWYM TAPIOCA PEARL WITH FRUITS AND ICE CREAM SMAŻONY BANAN Z LODAMI WANILIOWYMI DEEPFRIED BANANA WITH ICE CREAM KLEISTY RYŻ Z MANGO, MLEKIEM KOKOSOWYM
Entree. Przystawki zimne cold starters
Entree 2 ostrygi, 2 kieliszki Moet & Chandon Brut Imperial 90 zł 2 fresh oysters, 2 glasses of Moet & Chandon Brut Imperial 2 ostrygi, 2 kieliszki Scallini Prosecco Frizzante 50 zł 2 fresh oysters, 2 glasses
DIM SUM Gotowane na parze / Steamed
DIM SUM Kantoński styl czyli lekkie przekąski przygotowywane w dwóch wariantach: gotowane na parze oraz smażone. Tradycyjnie większość z nich przygotowywana i podawana jest w bambusowych koszykach. Cantonese
PRZYSTAWKI / STARTERS
MENU KACZKA NA GORĄCYM PÓŁMISKU / DUCK ON A HOT PLATE ZUPA PHO Z PARZONĄ WOŁOWINĄ / PHO SOUP WITH BEEF PRZYSTAWKI / STARTERS Chipsy krewetkowe / Prawn crakers Prażone orzeszki ziemne / Roasted peanuts
2. Keow Tod 12 zł Sześć pierożków wonton z marynowanym kurczakiem, podawane z sosem słodkim-chili. Six deep fried wonton with chicken.
Przystawki Starters 1. Poh Pia Trzy ręcznie kręcone sajgonki, podawane z sosem słodkim chili. Three deep-fry spring rolls with sweet chill sauce. KURCZAK / CHICKEN 14 zł 17 zł 2. Keow Tod Sześć pierożków
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): ZUPY (SOUPS):
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): Strączki młodej soi edamame young soi.. 10 /100g Marynowane wodorosty wakame z sezamem goma wakame salad. 10 /100g Kurczak w tempurze tempura chicken.... 19 /5szt. Pierożki Gyoza
Sałatki. Pasta. M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : : 0 0
Room Service Menu M e n u d o s t ę p n e w g o d z i n a c h 6 : 0 0-2 3 : 0 0 Przystawki Siekany tatar z polędwicy wołowej z marynowanymi borowikami i musztardą Dijon 44 zł Tradycyjne carpaccio wołowe
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): ZUPY (SOUPS):
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): Strączki młodej soi edamame young soi.. 10 /100g Marynowane wodorosty wakame z sezamem goma wakame salad. 10 /100g Kurczak w tempurze tempura chicken.... 19 /5szt. Pierożki Gyoza
Przystawki. Świeże Ostrygi z sosem limonkowym 1 szt zł / 2 szt zł (ilość ograniczona o dostępność proszę pytać obsługę)
Przystawki Świeże Ostrygi z sosem limonkowym 1 szt. - 10 zł / 2 szt. - 18 zł (ilość ograniczona o dostępność proszę pytać obsługę) W tempurze z sosem słodkim-chili: Krewetki 6 szt. - 29 zł / Ośmiornica.
12 zł 14 zł. 2. Keow Tod 12 zł Sześć pierożków wonton z marynowanym kurczakiem, podane z sosem słodkim-chili. Six deep fried wonton with chicken.
Przystawki Starters 1. Poh Pia Trzy ręcznie kręcone sajgonki, podane z sosem słodkim-chili. Three deep-fry spring rolls with sweet chill sauce. KURCZAK / CHICKEN 12 zł 14 zł 2. Keow Tod 12 zł Sześć pierożków
Przy zamówieniu min. 35zł dowóz do 5km GRATIS!!! powyżej: 50 zł napój owocowy. 70 zł cola 0,5 l. 100 zł oryginalna zielona herbata lub aloesowa
Przy zamówieniu min. 35zł dowóz do 5km GRATIS!!! Każdy następny kilometr - 1zł Do zamówienia sos GRATIS! DO DAŃ NA WYNOS GRATISY!!! powyżej: 50 zł napój owocowy 70 zł cola 0,5 l 100 zł oryginalna zielona
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 15zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 24 zł Beef filled leaves served with rocked
kurczak czerwone curry ravioli bazyliowe chicken red curry basil ravioli
kurczak czerwone curry ravioli bazyliowe chicken red curry basil ravioli Skomponuj swoje ulubione 3-daniowe menu Create your favourite 3-coursed dinner Wybór jednego dania z każdej z kategorii (3 pozycje)
Specjalności LONG-PHUNG. Dla 4 osób
Specjalności LONG-PHUNG Dla 4 osób Ha-Noi city 180 zł Zupa z pulpecikami Kaczka Long-Phung Krewetki w sosie tamaryndowym Kurczak w cieście kukurydzianym Tofu w jarzynach Zestaw surówek Banan lub jabłko
Bulion rybny z pasta sojowa, tofu, algami i szczypiorkiem / Soybean paste fish broth with tofu, seaweed and spring onion
BENTO BOX W CENIE: ZUPA, DANIE GŁÓWNE, DESER, ZIELONA HERBATA IN THE PRICE: SOUP, MAIN COURSE, DESSERT, GREEN TEA ALL INCLUSIVE LUNCH ZUPA / SOUP MISO Bulion rybny z pasta sojowa, tofu, algami i szczypiorkiem
Dziękujemy wszystkim Gościom za odwiedzanie nas, życzymy Wam zawsze smacznego i zadowolenia z pobytu u nas.
Restauracja Rong Vang powstała w marcu 1993 roku. Od tego czasu, według opinii konsumentów, Rong Vang zawsze znajduje się w czołówce najlepszych restauracji wietnamskich w Polsce. Rong Vang oferuje autentyczne
LUNCH. LUNCH MENU (served with soup of the day, rice and salad) (zestawy podawane z zupą dnia, ryżem i surówką) od do 17.00
MENU LUNCH (zestawy podawane z zupą dnia, ryżem i surówką) LUNCH MENU (served with soup of the day, rice and salad) od 12.00 do 17.00 ZO1. KURCZAK GONGBAO 14 zł papryka /marchew /orzechy (słodko kwaśny
Dziękujemy wszystkim Gościom za odwiedzanie nas, życzymy Wam zawsze smacznego i zadowolenia z pobytu u nas.
Restauracja Rong Vang powstała w marcu 1993 roku. Od tego czasu, według opinii konsumentów, Rong Vang zawsze znajduje się w czołówce najlepszych restauracji wietnamskich w Polsce. Rong Vang oferuje autentyczne
R E S T A U R A N T MENU
R E S T A U R A N T MENU WWW.THAITHAI.PL CIEPŁE PRZYSTAWKI HOT APPETIZERS LAB PHA TUNA TATAR Z TUŃCZYKA Z MIĘTĄ, KOLENDRĄ, CHILLI I OWOCAMI GRANATU TUNA TATAR WITH MINT, CORIANDER, CHILLI AND POMEGRANATE
Aromatyczna kremowa zupa pomidorowa. Ostro kwaśna zupa z krewetkami (Black tiger 4szt) Zupa warzywna gotowana z sosem sojowym
Zupy / Soups Dal Shorba... Kremowa zupa z soczewicy Pomidor Shorba... Aromatyczna kremowa zupa pomidorowa Hot & Sour Chicken Soups... Ostro kwaśna zupa z kurczakiem Hot & Sour Vegetables Soups... Ostro
14. "PHO" z kurczakiem 14,00 15. 'PHO" z wołowiną 15,00
Zupa (450ml) 1. Rosół z kurczakiem i makaronem 7,00 2. Krabowa 7,00 3. Krewetkowa 7,00 4. Rybna 7,00 5. Pekińska 7,00 6. Słodko-pikantna 7,00 7. Bambusowa tradycyjna 7,00 8. Bambusowa po wietnamsku 7,00
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 17 zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 27 zł Beef filled leaves served with rocked
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Żołądki drobiowe z grzybami w aksamitnym sosie Poultry chops with mushrooms in velvety sauce Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 23 zł 27 zł Beef filled leaves served
Przystawki. Zupy. Ryż smażony. Makaron smażony Do wyboru: makaron pszenny, sojowy lub ryżowy
Przystawki Chipsy krewetkowe... 5 zł Sajgonki z mięsem, podawane z surówką (8 szt.)... 12 zł Ha cao - pierożki ryżowe z krewetkami (6 szt.)... 14 zł Xiumai - pierożki pszenne z krewetkami (6 szt.)... 14
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): ZUPY (SOUPS):
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): Strączki młodej soi edamame young soi.. 10 PLN /100g Marynowane wodorosty wakame z sezamem goma wakame salad. 10 PLN /100g Krewetki w tempurze tempura shrimps... 25 PLN /5szt.
MENU Taiwanese Fried Chicken & Noodle & Bubble Tea
MENU Taiwanese Fried Chicken & Noodle & Bubble Tea 台灣 Tajwańskie specjalności Taiwanese favourites 台灣人的最愛 POZIOMY OSTROŚCI SPICY LEVEL Każde z dań może być ostre. Proszę wybierz poziom ostrości: Every
PRZYSTAWKI / STARTERS
Drodzy Goście! Przy stolikach powyżej 8 osób doliczamy serwis wysokości 10 %. PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź z pesto,cebulą i marynowanym jabłkiem Herring with pesto,onion and marinated apple Carpaccio wołowe
Menu Indyjskie. Przystawki/Starters. Papadam 10 zł. Cienki i chrupki indyjski naleśnik, selekcja dipów (4 szt.)
Menu Indyjskie Przystawki/Starters Papadam 10 zł Cienki i chrupki indyjski naleśnik, selekcja dipów (4 szt.) Thin and crisp Indian crackers served with selection of dips Samosy Wegetariańskie 16 zł Pierożek
Lunch dnia w cenie 25zł
Lunch dnia w cenie 25zł dostępny od poniedziałku do piątku od 12 00 do 17 00 Zupa i danie główne każdego dnia specjalna oferta dla Naszych Gości Menu sezonowe Chłodnik z ogórka i sałaty/arbuz/zioła 13zł
ŚNIADANIA / BREAKFAST
ŚNIADANIA / BREAKFAST Talerz śniadaniowy Szynka / ser / warzywa / pieczywo/ masło / dżem Breakfast plate Ham / cheese / vegetables / bread/ butter / jam 15,- Talerz śniadaniowy + jajecznica na maśle Breakfast
Sushi Nigiri 2 szt. Gunkan 2 szt. Hosomaki 6 szt.
menu Sushi Nigiri 2 szt. tamago avocado shitake tilapia ryba maślana łosoś krewetka tuńczyk węgorz seriola krewetka, tamago, kanpyo krewetka w tempurze łosoś, węgorz, avocado Gunkan 2 szt. ikura sałatka
MENU
Kuchnia wietnamska Warszawa, Karabeli 2d (22) 665 25 26 pon-pią 11.00-20.00 sob-nie 11.00-19.00 --------- MENU --------- 2016-09-01 1 Spis treści Szef kuchni poleca... 3 Zupy... 4 Przekąski... 5 Dania
PRZYSTAWKI / STARTERS. Gnocchi z gorgonzolą. Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą
PRZYSTAWKI / STARTERS Gnocchi z gorgonzolą Gnocchi with gorgonzola 15,00 zł Grillowany camembert podany z żurawiną i rucolą Grilled camembert cheese served with cranberries and rucola 16,50 zł Kalmary
MENU DLA PIWOSZY / SPECIALITIES FOR BEER DRINKERS
MENU DLA PIWOSZY / SPECIALITIES FOR BEER DRINKERS Lolly pop Pikantne skrzydełka smażone w głębokim tłuszczu Spicy chicken wings fried in a deep fats Żeberka z chilli / Chilli ribs Żeberka wieprzowe smażone
Przystawki Starters. Zupy Soups. Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma
Menu Przystawki Starters Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma Ser górski (typu oscypek) w sosie żurawinowym podany na sałacie Mountain cheese (oscypek) in
PRZYSTAWKI ZUPY SAŁATKI. www.tatamisushi.pl. 10 zł. fasolka edamame. 15 zł. pierożki gyoza 6 szt. 27 zł. tatar z łososia. 30 zł.
PRZYSTAWKI fasolka edamame 10 zł pierożki gyoza 6 szt. 15 zł tatar z łososia tatar z tuńczyka 30 zł krewetki w tempurze 35 zł ZUPY miso tradycyjna zupa z glonami wakame, serem tofu i kiełkami 8 zł miso
Strumienna 10, Kraków
Przystawki Starters Carpaccio z łososia - 22 Salmon Carpaccio 22 Caprese- 17 Caprese 17 Krewetki Tygrysie w sosie winnym - 29 Tiger shrimps in wine sauce 29 Fritto misto 31 Fritto misto - 31 Bruschetta
PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS
PRZYSTAWKI STARTERS Hekele na carpaccio z buraka z grzanką Paste the tuna and carpaccio of beetroot Zawiera gluten, jaja, ryby, laktozę i produkty pochodne Pasztet Szefa Kuchni z żurawiną Pate with toast
PRZYSTAWKI... 4 SAŁATKI... 5 DANIA GŁÓWNE... 5 NAPOJE... 17
MENU 2 ZUPY... 4 PRZYSTAWKI... 4 SAŁATKI... 5 DANIA GŁÓWNE... 5 SUSHI... 6 DESERY... 16 NAPOJE... 17 3 ZUPY Miso zupa na bazie bulionu rybnego dashi, pasty sojowej, z dodatkiem sera tofu i szczypiorku:
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500
Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej
PRZYSTAWKI / APPETIZERS. Skwierczące krewetki tygrysie w maśle z czosnkiem i chilli Sizzling tiger shrimps in butter with garlic and chili 26 zł
PRZYSTAWKI / APPETIZERS Skwierczące krewetki tygrysie w maśle z czosnkiem i chilli Sizzling tiger shrimps in butter with garlic and chili 26 zł Quiche lorraine tarta z boczkiem, porem, serem gruyer podana
ASIAN RESTAURANT & BAR
ASIAN RESTAURANT & BAR ZUPY SOUPS 1 2 3 4 5 6 7 8 Hai Xian Tang (Seafood Gulash) 14 zł Suan La Tang 10 zł San Wen Yu Tang (Salmon Soup) 14 zł Wang Tang 10 zł Yumi Tang 8 zł Tom Tang 18 zł Fan Qie Tang
Sałatki/ Salads. 2. Tamini (200g.)... 9zł Sałatka z paluszkami krabowymi, ryżem i majonezem Salad with crabsticks, boiled rice and mayonnaise
Sałatki/ Salads 1.Shakarob salad (200g.)... 7zł Sałatka z pomidorów i ogórków Cucumber, onion and tomato salad 2. Tamini (200g.)...... 9zł Sałatka z paluszkami krabowymi, ryżem i majonezem Salad with crabsticks,
Restauracja Veena Willa Tanona Chaber ul. Skalna Białystok tel
Restauracja Veena Willa Tanona Chaber ul. Skalna 1 15-157 Białystok tel. 85 661 0023 www.veena.pl www.tanona.pl Zupy/ Soups: Strogonoff z paskami wołowiny na ostro Spicy stragonoff with beef Flaki wołowe
Przystawki/Starters. Carpaccio z wołowiny/beef Carpaccio Wołowina/karczochy/parmezan/oliwa Beef/artichoke/parmesan/olive 38 zł
Przystawki/Starters Befsztyk tatarski/beef tartare Wołowina/cebula/grzyby/ogórek marynowany Steak tartare/onion/mushrooms/marinated cucumber 40 zł Carpaccio z wołowiny/beef Carpaccio Wołowina/karczochy/parmezan/oliwa
Menu Restauracji Deseo
Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna
*** MENU RESTAURACJA
*** MENU RESTAURACJA Szanowni Państwo, Zapraszamy do skorzystania z naszego menu, w którym dominują dania kuchni regionalnej i europejskiej. Jeśli mają Państwo ochotę na danie specjalne, którego nie zamieściliśmy
Czas oczekiwania na Chaczapuri, Kubdari, Placek gruziński, Chinkali ok 30 min Przystawki i zupy podawane są z gruzińskim pieczywem
Czas oczekiwania na Chaczapuri, Kubdari, Placek gruziński, Chinkali ok 30 min Przystawki i zupy podawane są z gruzińskim pieczywem Przystawki Pchali 15 zł 3 pasty: burakowo orzechowa, szpinakowo orzechowa
MENU. Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 13.00-22.00
MENU Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 13.00-22.00 Dostawy do domu i biura Dostarczamy w rejonie Mokotowa, Wilanowa, Ursynowa i Ochoty www.tobiko.pl ZESTAWY LUNCHOWE
menu ***
WWW.AROMASTONE.PL menu *** przystawki STARTERS 44 PLN Krewetki z chilli i świeżą bagietką Shrimps with chilli and a fresh baguette 25 PLN Camembert smażony z żurawiną Baked Camembert cheese served with
edamame young soi. 10 PLN /100g Marynowane wodorosty wakame goma wakame salad 10 PLN /100g Tatar z łososia
PRZYSTAWKI (SIDE DISHES): Strączki młodej soi edamame young soi. 10 PLN /100g Marynowane wodorosty wakame goma wakame salad 10 PLN /100g Tatar z łososia chopped salmon..19 PLN /100g Tatar z tuńczyka chopped
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ. Godziny otwarcia: 12:00 20:00
RESTAURACJA POD SKOCZNIĄ Godziny otwarcia: 12:00 20:00 Lunch Lunch dostępny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00 16.00 (Lunch available from Monday till Friday) Zupa Soup Danie główne Main course Kompot
Narodziny nowej karty to cały proces: od idei całości, przez liczne degustacje, aż zapadnie ostateczne Tak, to jest to!
Karta się zmienia, jak zmieniają się sezonowe specjały i pory roku. Narodziny nowej karty to cały proces: od idei całości, przez liczne degustacje, aż zapadnie ostateczne Tak, to jest to! Czasem to musi
MENU OKOLICZNOŚCIOWE
MENU OKOLICZNOŚCIOWE PROPOZYCJA 1: 89 PLN/osobę Rosół z domowej kury z makaronem Krem z pomidorów aromatyzowany bazylią podany z mozzarellą i paluszkami grisinii DANIE GŁÓWNE: (do wyboru 2 pozycje)* Pierś
Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189
Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189 CHRUPIĄCE KUBŁY 1. KUBEŁ STRIPS 10 23ZŁ ( 10 soczystych filecików w chrupiącej panierce) 2. KUBEŁ STRIPS 15 33ZŁ ( 15 soczystych
MENU. Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek Sobota-Niedziela
MENU Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 12.00-22.00 Dostawy do domu i biura Dostarczamy w rejonie Mokotowa, Wilanowa, Ursynowa i Ochoty www.tobiko.pl ZESTAWY Salmon
Kuchnia gorąca. Przystawki. Zupy. Warzywa w tempurze (200g) 15zł. Smażone pierożki (5 szt) 10zł. Chipsy krewetkowe (10sz) 5zł
Kuchnia gorąca Przystawki Warzywa w tempurze (200g) 15zł Vegetables in tempera Smażone pierożki (5 szt) 10zł Fried dumplings Chipsy krewetkowe (10sz) 5zł Fried shrimp chips Ebi Tempura 6 krewetek w tempurze
POLECAMY NASZE SEZONOWE MENU Our special season menu. 250g 48 zł
POLECAMY NASZE SEZONOWE MENU Our special season menu Tygrysie krewetki grillowane w seczuańskim pieprzu podane z warzywami i sosem kung pao oraz owocowym Grilled tiger prawns in sichuan pepper served with
RESTAURACJA JAPOŃSKA MIKAWA ZAPRASZA GOŚCI OD WTORKU DO NIEDZIELI W GODZINACH OD 12.00 DO 21.30 KARTA MENU Przystawki Appetizer
RESTAURACJA JAPOŃSKA MIKAWA ZAPRASZA GOŚCI OD WTORKU DO NIEDZIELI W GODZINACH OD 12.00 DO 21.30 KARTA MENU Przystawki Appetizer 1. Edamame 枝 豆 15,00zł Gotowana na słono soja w zielonych strączkach Boiled
LUNCH (do godz. 16:00) Sushi Lunch... 35 zł Korean Box... 29 zł
MENU LUNCH (do godz. 16:00) Sushi Lunch... 35 zł Korean Box... 29 zł Do każdego lunchu zupa, herbata i panchan GRATIS! PRZYSTAWKI Age Tofu smażone tofu z sosem japońskim posypane Katsuobushi... 15 zł Yaki
Sztuka gotowania polega przede wszystkim na zrozumieniu sposobów przygotowania potraw. Kiedy je znasz, możesz gotować. A kiedy możesz gotować, możesz
Sztuka gotowania polega przede wszystkim na zrozumieniu sposobów przygotowania potraw. Kiedy je znasz, możesz gotować. A kiedy możesz gotować, możesz eksperymentowac. HOSO MAKI (6 szt.) ogórek avocado
P R Z Y S T A W K I Z I M N E
P R Z Y S T A W K I Z I M N E STARTERS COCTAJL Z ŁOSOSIA I ŚLEDZIA 150 g 21 PLN COCKTAIL WITH SALMON AND HERRING ŚLEDŹ W 3 SMAKACH w oleju, w śmietanie, po węgiersku HERRING IN 3 FLAVORS in oil, in cream,
MENU DWÓR KONSTANCIN
RESTAURACJA DWORSKA the courtly restaurant MENU DWÓR KONSTANCIN dwór konstancin menu ZUPY soups Krem ze słodkiej kukurydzy z chilli Cream of sweet corn with chilli 10 zł Krem z pora z kruszonką bekonu
Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/ Warszawa tel.: +48 (22) mob.:
Menu 1 Zupy / Soups Zupa grzybowa z grzankami Mushrooms soup with croutons lub/or Tradycyjny żurek podany z jajkiem i białą kiełbasą Traditional sour cream soup served with eggs and sausage Dania Główne/
Kuchnia Dalekiego Wschodu
Kuchnia Dalekiego Wschodu Kartê sporz¹dzono: styczeñ 2010 Dziêki Pañstwu nasza restauracja dofinansowuje obiady dzieciom potrzebuj¹cym w Zespole Szkó³ nr w Tychach Dziêkujemy w imieniu w³asnym i dzieci
SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES:
SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES: ZUPA DNIA 5,90 The soup of the day Alergeny: informacja u kelnera (contact waiter) KLASYCZNE ZESTAWY OBIADOWE 19,90 Classic Polish dinner sets Chrupiący kotlet schabowy
PRZYSTAWKI ZUPY DANIA Z DROBIU. KOKTAJL Z KREWETEK 90g 12,50 zł. NALEŚNIKI WIOSENNE E-SAJGONKI 150g 8,50 zł. PALUSZKI KRABOWE Z SEZAMEM 100g 7,50 zł
PRZYSTAWKI KOKTAJL Z KREWETEK 90g 12,50 zł NALEŚNIKI WIOSENNE E-SAJGONKI 150g 8,50 zł PALUSZKI KRABOWE Z SEZAMEM 100g 7,50 zł PIEROŻKI HACAO na parze z owocami morza 120g 11,60 zł PIEROŻKI ADONG smażone
Krucha i delikatna wątróbka na roszponce Crisp & delicate Liver served on a bed of lamb s lettuce Płaty cielęciny na sosie kaparowo-tuńczykowym
Menu 1 Przystawki podane w stół / Starters served buffet style Liście szpinaku, carpaccio z buraków, gruszka i ser kozi Spinach leaves, beetroot carpaccio, pear&goat cheese Krucha i delikatna wątróbka
TATAR ZUPY NIGIRI DANIA GORĄCE GUNKAN SASHIMI SAŁATKI HOSO MAKI PRZYSTAWKI
ZUPY 450 ml Miso/ Miso z łososiem / Zupa z pasty sojowej z dodatkiem sera tofu i glonów wakame lub łososia Won ton 1 Delikatny bulion z krewetką i pierożkami wonton Tom Khaa Kai Tajska lekko pikantna zupa
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela
Godziny Otwarcia: Sroda-Sobota Niedziela 1100-1900 1200-2000 Uprzejmie informujemy, że standardowy czas oczekiwania na dania wynosi 30 minut i może ulec wydłużeniu, w zależności od ilości zamówień. Zupy
Przystawki. 18. Paluszki krabowe w cieście. makaron,tofu,kolendra,szczypiorek) (papier ryżowy,mięso mielone,makaron,grzyby mun,cebula)
Zupy Wietnamskie Zupy Tajskie (cebula,marchew,grzyby mun,bambus,jajka) (papryka,chili,mleko kokosowe,trawa cytrynowa, makaron,tofu,kolendra,szczypiorek) 1. Słodko-kwaśna 5.00 zł 11. Tajska 6.50 zł 2. Krabowa
PRZYSTAWKI / STARTERS. 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99
PRZYSTAWKI / STARTERS 1. Ser w panierce 2 plastry / Coated cheese 2 slices 3.99 2. Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym / Bread served with lard and pickled cucumber 4.99 3. Zapiekanka (salami lub kurczak)
PRZYSTAWKI / STARTERS
PRZYSTAWKI / STARTERS Przegrzebki na klarowanym maśle, purée z pieczonej pietruszki i batatów, sos szafranowy Scallops on clarified butter, mashed parsley and sweet potato puree, saffron sauce 55 pln Siekany
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn
Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Przystawki: Starters: 1. Pasztet z dziczyzny, żurawina, masło ziołowe z ciepłym pieczywem (Venison pie, cranberry, warm bread with herb s butter) (19zł)
Przystawki Starters. Roladki ze smażonego bakłażana z nadzieniem czosnkowym
Przystawki Starters Roladki ze smażonego bakłażana z nadzieniem czosnkowym 11,00 pln Pan fried aubergine roulades with garlic stuffing Sałatka z pomarańczami i grillowanym łososiem (100 g) marynowanym
PRZYSTAWKI / APPETIZERS. Bruschetta Bruschetta with crunchy garlic bread 14 zł
Wszystkie nasze dania przyrządzane są w momencie zamówienia od podstaw a la minute. Jeżeli dysponują Państwo ograniczonym czasem, proszę nas poinformować, a pomożemy wybrać odpowiednie potrawy. Istnieje
PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS. Carpaccio z buraków. w sosie imbirowym z kozim serem. Łosoś na pieczywie żytnim. i serkiem mascarpone
PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS Carpaccio z buraków 15,00 zł w sosie imbirowym z kozim serem Beet carpaccio with ginger sauce with goat cheese Łosoś na pieczywie żytnim 19,00 zł i serkiem mascarpone Rye
Kuchnia Dalekiego Wschodu
Kuchnia Dalekiego Wschodu Kartê sporz¹dzono: styczeñ 2010 Dziêki Pañstwu nasza restauracja dofinansowuje obiady dzieciom potrzebuj¹cym w Zespole Szkó³ nr w Tychach Dziêkujemy w imieniu w³asnym i dzieci
PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN
PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked
Przystawki Appetizers
Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,
Panna Cotta z kalafiora ze świeżymi kurkami Panna Cotta from cauliflower with fresh chanterelles
DESKA PRZEKĄSEK DO WINA Blu Wańczyk / pleśniowy ser krowi, dojrzewający 4 tygodnie Myster Wańczyk / miękki ser krowi, dojrzewający 4 tygodnie Emilgrana / ser krowi dojrzewający 24 m-ce Suszona wołowina,
PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER
PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER Tatar wołowy Beef Tartare Rindertartare 29 PLN Łosoś na szpinaku Salmon on spinach Lachsfilet mit spinat 22 PLN Carpaccio wołowe z prażoną gorczycą kaparami oraz heblowanym
R E S T A U R A C J A P O L K A Wybór Menu Świątecznych 2010 /Polka Restaurant Christmas Menu Selection/
R E S T A U R A C J A P O L K A Wybór Menu Świątecznych 2010 /Polka Restaurant Christmas Menu Selection/ Szanowni Państwo, W ziemiańskim Dworze gdzie mieści się restauracja spełnią się Państwa marzenia
Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym Herring Server with potato cakes in yoghurt-chives sauce - 100g / 100g
Przekąski zimne Cold Appetizers Pstrąg z łowiska marynowany w occie - 150g 12.00 Trout marinated in vinegar Śledź po polsku 100g 10.00 Herring a la polonaise Śledź z plackami ziemniaczanymi z sosem jogurtowo-szczypiorkowym
Soups Zupy. Starters Przystawki. 1) Dal Soup 9 PLN. ( Zupa z Soczewicy - Lentils Soup) 2) Vegetable Soup 9 PLN. ( Zupa z Warzywami )
Soups Zupy 1) Dal Soup 9 PLN ( Zupa z Soczewicy - Lentils Soup) 2) Vegetable Soup 9 PLN ( Zupa z Warzywami ) 3) Tomato Soup 10 PLN ( Zupa Pomidorowa ) 4) Hot n Sour Veg / Chicken Soup 12 / 14 PLN ( Ostro-Kwaśna
MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce
Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory
Pierogi wytrawne ( 8 szt.) Dumpling dry
Pierogi wytrawne ( 8 szt.) Dumpling dry Z jabłkami podane z waniliową śmietanką with apple and vanilla cream 13 PLN Ruskie- z ziemniakami, prażoną cebulką i twarogiem podane z okrasą z cebuli i boczku
Restauracja. À La Carte
Restauracja À La Carte PRZYSTAWKI APPETIZERS Smażona wątróbka drobiowa cebula / jabłko / kwaśna śmietana / malina 16 zł Fried poultry liver onion / apple / sour cream / raspberry 16 zl Tatar wołowy pikle
Klub Polskiej Rady Biznesu & Restauracja Amber Room Polish Business Roundtable Club & Amber Room Restaurant
OPCJA 1 / Option 1 Pierożki z farszem grzybowym, tymianek, emulsja maślana Ravioli with mushrooms, thyme, butter emulsion Flaki cielęce po staropolsku Tradincjonal Polish veal tripe soup Filet z łososia,
PRZEKĄSKI / STARTERS ZUPY / SOUPS
PRZEKĄSKI / STARTERS Wykwintny pasztet z dzika z borowikami podany z sosem cumberland 16,- Exquisite wild boar pâté with boletus served with Cumberland sauce Carpaccio z polędwicy wołowej z rucolą, parmezanem
SOUP / ZUPY 14 PLN CHICKEN 14 PLN 18 PLN 10PLN 12 PLN SOUP HOT AND SOUR SOUP SWEET AND SOUR SOUP TOM YAM SOUP TOM KHA KAI CHICKEN PRAWNS TOMATO SOUP
SOUP / ZUPY SOUP HOT AND SOUR VEG S 12 PLN 14 PLN 1 Ostro - kwaśna zupa z kurczakiem / krewetkami / wegetariańska SOUP SWEET AND SOUR Zupa słodko - kwaśna z kurczakiem lub krewetkami SOUP TOM YAM CUKINNIA
ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS
ZUPY / SOUPS Żurek z jajkiem 13,- Sour rye soup with egg Krem pomidorowy 12,- Cream of tomatoes Rosół z makaronem 12,- Chicken noodle soup Krem z leśnych grzybów z groszkiem ptysiowym 14,- Cream of wild
A Taste of Bangkok. Opening times. Godziny otwarcia. Wednesday-Monday:
A Taste of Bangkok Opening times Tuesday: Closed Wednesday-Monday: 11.30-21.30 For reservations & take-away call 731 667 202 Follow us on Facebook.com/BigMango.ThaiBistro Godziny otwarcia Wtorek: Nieczynne
List of allergens is on the last page of the menu card.
PRZYSTAWKI STARTERS Kaszanka na grzance 1,3,5,6,11 Grzanka z ciemnego pieczywa / kaszanka / karmelizowana cebula / gruszka / orzechy laskowe. Toast with black pudding 1,2,5,6,11 Brown bread toast / black