OS2 MECHANIZM SZYBKOZAMYKAJĄCY INSTRUKCJA OBSŁUGI TECHNICAL MANUAL NTAOS20007

Transkrypt

1 OS MECHNIZM SZYBKOZMYKJĄCY TECHNICL MNUL INSTRUKCJ OBSŁUGI

2 SPIS TREŚCI Mchnizm szybkozmykjący (OS)... do 4 Wstęp... Ukłd mchniczny zwlnijący... ciśnini... Rodzj instlcji... Chrktrystyk... 4 Wymiry i msy... 4 Mchnizm zwlnijący (BM)... do 9 Opis i części zminn... Zsd dziłni... 6 Podłączni... 6 Mtriły konstrukcyjn... 7 Optymlizcj... 7 Konsrwcj... 8 Opcj... 9 ciśnini (BMS)... do 6 Opis i części zminn... Zsd dziłni... Podłączni... Zkrs rgulcji sprężyny... Mtriły konstrukcyjn... Rgulcj... 4 Konsrwcj... 6 WSTĘP Zspół mchnizmu szybkozmykjącgo skłd się z mchnizmu zwlnijącgo (BM) i dwóch czujników ciśnini (ukłdów mnomtrycznych BMS). Urządzni to przznczon jst do zmykni zworów szybkozmykjących, któr mogą dziłć oddzilni (OSB, OSE), zintgrownych z rduktormi ciśnini (MP, MPS, DRPN, SONEX D, CMX, DRPN, EZR,...) lub zintgrownych w PDIM, w przypdku dtkcji z dużgo lub z niskigo ciśnini gzu. Zspół moż być montowny n zworch o śrdnicy od DN do DN i dl ciśniń do PN. Zspół zpwni szczln odcięci przpływu orz moż prcowć w cłkowitym znurzniu. Możliw jst jgo podłączni do zcisków przciwwybuchowych (iskrobzpicznych).

3 MECHNIZM ZWLNIJĄCY (BM) Mchnizm zwlnijący służy do zmykni zworu szybkozmykjącgo. Procs zmykni skłd się z dwóch tpów: tpu wykrywni orz tpu zmykni. Rozdzilni obu tpów zpwni mksymlną prcyzję dziłni urządzni, nizlżność od ciśnini roboczgo, śrdnicy zworu szybkozmykjącgo i ntężni przpływu gzu. Po zdziłniu zworu szybkozmykjącgo n skutk z dużgo lub z młgo ciśnini, mchnizm zwlnijący musi zostć ponowni nstwiony (zrstowny) ręczni. N życzni dostępny jst w uszczlnionj obudowi. CZUJNIK CIŚNIENI (BMS) ciśnini (BMS ) jst urządznim zminijącym ciśnini n przsunięci mchniczn zmontownym n mchniźmi zwlnijącym (BM). Przsunięci to wykorzystywn jst do uktywnini tpu wykrywni w mchnizmi zwlnijącym w przypdku ndciśnini, ndciśnini lub podciśnini orz podciśnini. W niktórych konfigurcjch możliw jst wykorzystni drugigo czujnik (BMS ). RODZJE INSTLCJI BM Montż tylko w rurociągu poziomym: Montż od góry (tylko zwór) BM BMS BMS BMS N BM: Mchnizm zwlnijący z jdnym czujnikim ciśnini (BMS ) N BM: Mchnizm zwlnijący z dwom czujnikmi ciśnini (BMS, BMS ) Montż od dołu (zintgrowny zwór z rduktorm) BM BM BMS BMS N BM: Mchnizm zwlnijący z jdnym czujnikim ciśnini (BMS ) BMS N4 4 BM: Mchnizm zwlnijący z dwom czujnikmi ciśnini (BMS, BMS )

4 CHRKTERYSTYK D ok³dnoœæ G. (mmbrnowy lub miszkowy) lub G (t³okowy) Efkt pmiêciowy Brk O dpornoœæ n przci¹ ni pionow 4 J ( udrzñ) O dpornoœæ n przci¹ ni whd³ow 9.8 J ( udrzñ) K ls ochrony obudowy IP68 7 godziny m pod wod¹ Mksymln ciœnini Tmprtur otoczni Mksymlny skok zworu Wlotow Pomirow br br - do +7 C mm WYMIRY I MSY Mchniz chnizm zwlnij¹cy Czujni zujnik ciœnini (BMS) Tp Ty yp W YMIRY(mm) B MS (kg) BM dl czujnik. BM dl czujnik. 6 mmbrnowy mmbrnowy lub 7 t³okowy miszkowy 6. 4 miszkowy 6. 8 W przypdku OS z jdnym czujnikim ciśnini (BMS) dodć msę czujnik (BMS) do msy mchnizmu zwlnijącgo (BM ). W przypdku OS z dwom czujnikmi ciśnini (BMS) dodć msę dwóch czujników (BMS) do msy mchnizmu zwlnijącgo (BM ). 8 4 BMS BMS B B 66 N Wymiry 4

5 Mchnizm zwlnijący (BM) CZĘŚCI ZMIENNE Zspół mchnizmu szybkozmykjącgo C zêœæ O pi s B M BM Mchnizm zwlnij¹cy Pokryw zspo³u (wskÿnik po³o ni, pirœciñ uszczlnij¹cy, œrub) 6 Obudow zspo³u mchnizmu P irœciñ uszczlnij¹cy pokrywy 4 9 * P irœciñ uszczlnij¹cy czujnik 4 9 * Œ rub czujnik 4 8* P odk³dk uszczlnij¹c œruby 46 * Zœlpk odpowitrzni 76 X Przy³¹cz odpowitrzni 8x 46 6 Jrzmo Krzywk 4 9 Œrub krzywki 4 Pirœciñ blokuj¹cy 46 8 Ogrnicznik ruchu 4 4 mortyztor 7 69 Mchnizm spustowy 4 Œrub mchnizmu spustowgo 4 9 Mchnizm wyzwlj¹cy 4 9 Zspół dłwnicy Opi pis OSE D³wnic ³wnic Zwór VSE Stndrd Zspó³ D³wnic i trzpiñ 4 4 D³wnic 44 6 Pirœciñ Pirœciñ 4 Œrub zciskow H M Œrub zciskow H M Podk³dk p³sk Podk³dk p³sk Części wytłuszczon oznczją części zpsow PRZYŁĄCZ Bz mo liwoœci pod³¹czni Z mo liwoœci¹ pod³¹czni Po³¹czni Plstikowy z filtrm wydmuch ¹cznik do przwodu rurowgo 8/ Wyjœci mchnizmu /4" NPT /" NPT C B 8 N7 ø Mchnizm zwlnijący do czujnik (BMS) 6c Stndrdow dłwnic ø 4 N6 N8 ø 7 6b Mchnizm zwlnijący do czujników (BMS) 6d Dłwnic VSE

6 Mchnizm zwlnijący (BM) DZIŁNIE ZWÓR Ukłd dtkcji skłd się z dwóch części: trzpini zwlnijącgo (), OGRNICZNIK RUCHU spustu pirwszgo stopni (). Ciśnini procsow podwn do czujnik ciśnini (BMS) powoduj ruch kołk zczpu D lub D, co jst przyczyną obrotu trzpini zwlnijącgo () i zwolnini spustu stopni pirwszgo (). Ukłd wykonwczy skłd się z dwóch części: spustu stopni drugigo (), D 4 krzywki (4). Spust drugigo stopni () uktywniny przz spust stopni pirwszgo (), powoduj zwolnini krzywki i zmknięci zworu. Procs ponowngo nstwini (ksowni) odbyw się równiż w dwóch tpch: njpirw nstwini ukłdu dtkcyjngo, nstępni ukłdu wykonwczgo ptrz część instrukcji dotycząc przkzni do ksplotcji. D N9 7 Mchnizm zwlnijący Wskźnik położni Położni ukłdu dtkcyjngo moż być obsrwown przz szklny wzirnik w obudowi. Efkt pmięciowy Trzpiń zwlnijący rozpoczni ruch, jśli ciśnini procsow będzi osiągć wrtość zbliżoną do wrtości nstwy. W wszystkich innych sytucjch trzpiń pozostj niruchomy. Z tgo tż powodu zspół jst wyjątkowo odporny n przciążni i udry mchniczn. Jśli ciśnini zbliż się do wrtości nstwy, to trzpiń zwlnijący obrc się, lcz w przypdku wystąpini njmnijszych udrów lub drgń nstpuj jgo powrót do położni początkowgo i ciśnini powrc do wrtości normlnj. Tki zchowni ukłdu nzywn jst brkim fktu pmięciowgo. Odporność n udry Zspół mchnizmu zwlnijącgo jst wyjątkowo odporny n udry i przciążni ( udrów pionowych o nrgii 4 J i urów whdłowych o nrgii 9.8 J), przy ciśniniu zbliżonym do punktu nstwy (n przykłd: 86 mbr dl nstwy równj mbr). Przyłącz Mocowni BM : Śruby H M7 lub H M8, momnt dokręcjący 6 Nm Łącznik szczlny BM : Płski pirściń uszczlnijący (wodoodporny), dłwnic (odporn n gz) Mchnizm/zwór szybkozmykjący: Trzpiń strujący BM / tmosfr: : Zintgrown złączk odpowitrzni z filtrm (dostrczn) lub złącz zciskow (dostrczn) do przwodu giętkigo 8/ (nidostrczny)* Przyłącz lktryczn : Ptrz stron 9 * N przwodzi rurowym 8/ nlży wykonć pętlę okpową, by zpobic przdostniu się wody do wnętrz urządzni 6

7 Mchnizm zwlnijący (BM) MTERIŁY KONSTRUKCYJNE Mchnizm zwlnijący (BM) Obudow budow Mchniz chnizm J rzmo Pirœcini irœcini uszczlnij¹c Korpus Pokryw WskŸnik po³o ni Pirœciñ smoblokuj¹cy Nkrêtk pokrywy Pirœcini sprê ynuj¹c Wszystki czêœci Czêœci p³ski Œrub Pirœciñ lstyczny Sprê yn skrêtn Sprê yn nci¹gu Pirœciñ smoblokuj¹cy P³ski Pokrywy T³okow luminium luminium Poliwêgln Stl Stl nirdzwn Stl Stl utwrdzn Mosi¹dz Mosi¹dz Stl Stl nirdzwn Br¹ z Stl EPDM Noprn Gum nitrylow Chrominown Chrominown Fosfornown Fosfornown Fosfornown Fosfornown Korpus Trzpiñ struj¹cy Pirœciñ t³okowy PRZEKZNIE DO EKSPLOTCJI Br¹ z Dłwnic Stl nirdzwn Gum nitrylow Chromown Sposób uruchomini i przkzni do ksplotcji zlży od tgo, czy urządzni wyposżon jst w wwntrzny lub zwnętrzny ukłd objści orz czy wymgn jst zwolnini urządzni n skutk ndciśnini, czy ni. Uwg: Umiszczni ogrnicznik ruchu (lmnt 7 n ilustrcji 6) zlży od typu urządzni i jgo wilkości. Pozycj, B lub C zlży od mksymlngo skoku roboczgo zworu szybkozmykjącgo: = skok mm, B = skok mm, C = skok mm. Uzyskni dostępu do wnętrz mchnizmu by uzyskć dostęp do wnętrz mchnizmu koniczn jst zdjęci pokrywy. Po odkręcniu nkrętki nlży przy użyciu pirścini sprężynującgo zdjąć pirściń uszczlnijącu. Pokryw umocown jstprzy użyciu jdnj śruby, którą możn odkręcić ręczni lub przy użyciu klucz trzpiniowgo (mksymlny zlcny momnt siły. Nm). Nstwini ponown W clu otwrci zworu szybkozmykjącgo (po okrślniu przyczyny zmknięci) nlży ponowni nstwić njpirw mchnizm pirwszgo stopni ręczni obrcjąc spust pirwszgo stopni. Jśli zwór szybkozmykjący wyposżony jst w wwnętrzn objści, to krzywk musi zostć lkko obrócon przy wykorzystniu klucz do nstwini. Jśli zwór posid zwnętrzn objści, to nlży wykorzystć zwór objściowy. W obu przypdkch: Odczkć do wyrównni ciśniń przd ponownym nstwinim mchnizmu drugigo stopni. Przy nstwiniu drugigo stopni (otwirni zworu) koniczn jst wykorzystni klucz do nstwini. Ni wolno przdłużć klucz nstwngo przy użyciu rury do nstwini drugigo stopni (mksymlny momnt 6 Mn, ni wolno przkrczć Nm). ZWÓR ZWÓR ZWÓR OGRNICZNIK RUCHU OGRNICZNIK RUCHU OGRNICZNIK RUCHU N N N ZWÓR BEZPIECZEŃSTW ZMKNIĘTY NSTWINIE UKŁDU DETEKCJI NSTWINIE UKŁDU WYKONWCZEGO 8 Koljn czynności przy nstwiniu mchnizmu zwlnijącgo 7

8 Mchnizm zwlnijący (BM) OBSŁUG Sprwdzni Nstwini mchnizmów pirwszgo i drugigo stopni Dokręcni dłwnicy Nsmrowni jrzm Dmontż Sprwdzni, czy żdn z podzspołów ni znjduj się pod ciśninim Zwolnić zwór szybkozmykjący Ręczni ncisnąć zwlnijąc trzpiń kołki zczpu D lub D równolgl do osi czujnik Odkręcić ogrnicznik ruchu śrubokręt Odkręcić śruby mocując czujnik (BM) klucz (śrub 7) i (śrub 8) Odłączyć czujnik (BM) od łącznik odblokowując jrzmo Montż Przy skldniu wykonć powyższ czynności w odwrotnj koljności 8

9 Mchnizm zwlnijący (BM) OPCJE Zdlny lrm (w mchnizmch zwlnijących (BM ) lub (BM )) Zdlny lrm sygnlizuj zdziłni drugigo stopni (wykonwczgo) Kontkty M ksymlny pr¹d M ksymln npiêci C DC V V O znczni EExd IIC T6 K ls ochrony IP 66 T mprtur -9 do 7 C M ocowni œruby M Kb bl y³y (czrn, br¹zow, nibisk) HVVF ( x.7 mm ) D 6. mm Wrsj W rsj I nstlcj S zczlnoœ æ C IP68 C C C przciwwybuchow IP68 przciwwybuchow IP68 iskrobzpiczn IP68 P rzy³¹cz bz przciwwybuchow przciwwybuchow przciwwybuchow Przy³¹cz mchniczn Pokryw / NPT przwód m Skrzynk przy³¹czniow przciwwybuchow Szczlny ³¹cznik iskrobzpiczny Wspóln spólny czrny Przy³¹cz lktryczn (kontkty) Normlni ormlni otwrty nibiski Normlni ormlni zmkniêty br¹zowy Tp Ty yp zcisków przwody 4 œrubow B C lutown PODŁĄCZENIE m PODŁĄCZENIE PODŁĄCZENIE BK BU BN NF >BK/BU NO >BK/BN N NF: Normlni zmknięty NO: Normlni otwrty Wrsj kontktów C Połączni przciwwybuchow z kblm i szczlnym dłwikim kblowym BK BU BN 46 NF >BK()/BU(4) NO >BK()/BN() N4 Wrsj kontktów C Łącznik przciwwybuchowy z przciwwybuchową skrzynką przyłączniową 8b Rózn typy podłączń ukłdu zwlnijącgo (BM) BK B C BU BN NF >BK()/BU(B) NO >BK()/BN(C) N Wrsj kontktów C Łącznik przciwwybuchowy z szczlnym łącznikim iskrobzpicznym Zdln strowni Zwór lktromgntyczny tmosfryczny (ktywowny przz ciśnini minimln) do ciśnini mksymlngo br. ciśniniowy uktywniny impulsm pnumtycznym lub lktropnumtycznym. Ręczn strowni w mchnizmi zwlnijącym (BM ) tylko z czujnikim (BMS ) Przycisk montowny w tym smym mijscu, w którym montowny jst czujnik (BMS ). 9

10 ciśnini (BMS) BUDOW I CZĘŚCI ZPSOWE Korpus czujnik BMS Korpus czujnik BMS Korpus czujnik BMS ciśnini (BMS) zczp ciśnini (BMS) zczp ciśnini (BMS) zczp ciśnini (BMS) zczp ciśnini (BMS) zczp ciśnini (BMS) zczp N6 N7 N8 9 ciśnini (BMS) typu mmbrnowgo ciśnini (BMS) typu tłokowgo 9 ciśnini (BMS) typu miszkowgo Opi pis (BMS ) (BMS ) Czêœci zpsow M mbrnowy (mks. i/lub min.) T ³okowy (mks. i/lub min. ) Miszkowy (mks. i/lub min. ) C³ urz¹dzni Korpus Zczp C³ urz¹dzni Korpus Zczp Mmbrn Zstw pirœcini 97 Numry lmntów wytłuszczon oznczją części zpsow Mks. = ndciśnini Min = podciśnini

11 ciśnini (BMS) OPIS Przwód impulsowy Przwód impulsowy (IS) podłączny jst do instlcji, któr m być chronion (zzwyczj po stroni wylotowj z rduktor). Ukłd rkcji n ciśnini W zlżności od zkrsu ciśniń i żądnj dokłdności, dostępn są różn typy ukłdów rkcji n ciśnini: mmbrnow, tłokow lub miszkow. Sprężyny W clu pokryci jk njszrszgo zkrsu rgulcji ciśniń, dostępn są zstwy sprężyn o równj długości i śrdnicy, lcz o różnj śrdnicy drutu, z którgo zostły wykonn ( do 6. mm). Dtkcj Możliw są nstępując konfigurcj. IS N9 (BMS ) tylko ciśnini mksymln D IS D N b (BMS ) tylko ciśnini minimln BMS BMS BMS BMS BMS ktywcj przz z T ylko mks. T ylko min. Mks. i min. Zwolnini œruby Zczp Zwolnini œruby Zczp Zwolnini œruby Zczp ktywn Nutrln ktywn Nutrln ktywn Nutrln ZSD DZIŁNI Nutrln ktywn Nutrln ktywn ktywn ktywn ktywn ktywn D D N c (BMS ) ciśnini mksymln i minimln Ciśnini w instlcji, któr m być zbzpiczn powoduj przsunięci mmbrny, tłok lub miszk. Sił wynikjąc z tgo oddziływni skirown jst przciwni do siły (rgulownj) pochodzącj od sprężyny nstwy punktu prcy. Gdy ciśnini zmini się, to trzpiń dtkcyjny porusz się powodując zdziłni mchnizmu zwlnijącgo przy mksymlnym lub minimlnym ciśniniu. IS Zdziłni przy ciśniniu mksymlnym Ciœnini iœnini C zujnik (BMS ) (BMS ) Œ rub zwlnij¹c Przycis k n ormln bz kontktu z trzpinim D bz kontktu z trzpinim D z wiêkszni kontkt z trzpinim D kontkt z trzpinim D = nstw Obrót trzpini zwlnij¹cgo i zwolnini spustu pirwszgo stopni Zdziłni przy ciśniniu minimlnym Ciœnini iœnini C zujnik (BMS ) (BMS ) Z czp Zcz p n ormln bz kontktu z trzpinim D bz kontktu z trzpinim D z mnijszni kontkt z trzpinim D kontkt z trzpinim D = nstw Obrót trzpini zwlnij¹cgo i zwolnini spustu pirwszgo stopni PRZYŁĄCZ Do mchnizmu zwlnijącgo : śruby H M6x6 (kod 4 8) Szczlność mchnizmu zwlnijącgo : Płski pirściń uszczlnijący orz pirścini uszczlnijąc W czujniku : //4 NPT Zlcny przwód rurowy : 8/ mm Przwody impulsow muszą być podłączon po stroni wylotowj rgultor.

12 ciśnini (BMS) ZKRESY REGULCJI SPRĘŻYN (ptrz dfinicj n stroni ) TYLK YLKO MKS. Tp yp Mmbrnowy T³okowy Miszkowy C zujnik (BMS) Wilkoœ æ PM MS (br) Œrdnic rdnic (mm) S PRE YN Ko od T YLKO CIŒNIENIE MKSYMLN E Doln wrtoœæ grniczn mks. P rgultor Z lcny zkrs M ks.doln Mks.górn PRZEDZI (br) TYLK YLKO MIN. Tp yp Mmbrnowy T³okowy Miszkowy C zujnik (BMS) Wilkoœ æ PM MS (br) Œrdnic rdnic (mm) S PRE YN Ko od Doln wrtoœæ grniczn min. T YLKO CIŒNIENIE MINIMLN E P rgultor Z lcny zkrs M in.doln Min.górn PRZEDZI (br) MKSYMLNE i MINIMLNE Tp yp Mmbrnowy C zujnik (BMS) Wilkoœ æ T³okowy 7 Miszkowy PM MS (br) Nidostêpn tylko z BMS 6 Œrdnic rdnic (mm) SPRE YN Ko od CIŒNIENIE MKSYMLNE I MINIMLNE i PRZEDZI RZEDZI Y P rgultor Minimln inimln Mks. ciœnini mo liw ciœnini (br) ( (br br)

13 ciśnini (BMS) DEFINICJE PMS P Mksymln ciœnini robocz urz¹dzni Nominln ciœnini po stroni wylotowj rgultor P mks. Mksymln ciœnini po stroni wylotowj rgultor (ciœnini powoduj¹c zmkniêci rgultor) P min. Minimln ciœnini po stroni wylotowj rgultor (powoduj¹c b³êdn dzi³ni rgultor i/lub nl y zminiæ ciœnini wlotow) P d mks. Mksymln ciœnini zwlnini (uruchmini mchnizmu) Mks. górn Mks. doln Njwiêksz wrtoœæ ciœnini mksymlngo Njmnijsz wrtoœæ ciœnini mksymlngo z zchownim dok³dnoœci dzi³ni D oln wrtoœæ grniczn Njmnijsz wrtoœæ ciœnini mksymlngo (dok³dnoœæ dzi³ni nigwrntown) P d min. Minimln ciœnini zwlnini (uruchmini mchnizmu) Min. górn Min. doln Njwiêksz wrtoœæ ciœnini minimlngo Njmnijsz wrtoœæ ciœnini minimlngo z zchownim dok³dnoœci dzilni D oln wrtoœæ grniczn Njmnijsz wrtoœæ ciœnini minimlngo (dok³dnoœæ dzi³ni nigwrntown) Minimln dopuszczln ró nic miêdzy mks. i P mks. i/lub miêdzy min. P min. Mksymln dopuszczln ró nic miêdzy mks. i min. DOBÓR URZĄDZENI T ylko ciœnini mksymln mks. PMS czujnik mks. Mks. górn mks. Mks. doln mks. P mks + T ylko ciœnini minimln mks. < PMS czujnik min. Min. górn min. Min. doln min. P min. - Ciœnini mksymln i minimln mks. PMS czujnik mks. Mks. górn mks. P mks + mks. Doln wrtoœæ grniczn dolngo min. P min - mks. - min. Uwg: Jśli punkt prcy (nstw mksymln lub minimln) wypdni w przdzil między wrtością njmnijszą njmnijszą dopuszczlną (grniczną), to dokłdność urządzni zmini się n gorszą (n przykłd G. >G). W przypdku dwóch czujników (BMS) ob powinny mić ciśnini robocz PMS większ od mksymlngo ciśnini zwlnini mks. DOBÓR CZUJNIK I SPRĘŻYN nlży dobrć do ciśnini PMS orz wymgngo typu urządzni zwlnijącgo. P MS - 6 M mbrnow y M iszkow y 6-7 () (* * 7- G. G Tylkomks. Tylkomin. Mks. imin. T³okow y Wybór sprężyny: Tylko ciśnini mksymln lub tylko minimln Wybrć sprężynę o mksymlnj wrtości punktu prcy większym od wymgngo ciśnini uruchomini urządzni. Ciśnini mksymln i minimln Wybrć sprężynę o mksymlnj wrtości punktu prcy większym od wymgngo ciśnini uruchomini urządzni lub o minimlnym punkci prcy mnijszym od minimlngo ciśnini uruchomini urządzni. (*) Możliwość wyboru urządzni tlokowgo (stndrd) lub miszkowgo (opcj). Urządzni miszkow zlcn są wówczs, gdy wymgn jst niwilk różnic między ciśnini roboczym ciśninim wlotowym orz duż prcyzj dziłni. Urządzni tłokow ni mogą być stosown do rgulcji ciśnini wysokigo i niskigo. MTERIŁY Obudow sprê yny Komor sprê yny Mmbrn T³ok Miszk Sprê yn Œrub rgulcyjn Stl nirdzwn luminium chromtyzown Gum nitrylow Stl nirdzwn Stl nirdzwn Stl cynkown Stl cynkown

14 ciśnini (BMS) REGULCJ OSTRZEŻENIE!! TYLKO UPRWNIONE OSOBY Zzwyczj rgulcj wykonywn są przy zmkniętym zworz szybkozmykjącym. Tylko stopiń dtkcyjny jst nstwiny. Sprwdzni wrtości ciśniń, przy którj zchodzi zdziłni urządzni możliw jst tylko po nstwiniu obu stopni urządzni. Ostrzżni Przd przystąpinim do wykonywni jkichkolwik czynności nlży sprwdzić, czy sprężyn rgulcyjn jst dobrn odpowidnio do żądngo punktu prcy. BMS (schmt N) URZĄDZENI UKTYWNINE TYLKO CIŚNIENIEM MKSYMLNYM Rgulcj śruby zwlnijącj Odkręcić zczp ciśnini minimlngo (). Nstępni w wrunkch: brku ciśnini dziłjącgo n czujnik (BMS), sprężyny rgulcyjnj ściśniętj tk, by odlgłość między śrubą zwlnijącą i trzpinim D ni zwiększł się, wyrgulowć położni śruby zwlnijącj (), tk by odlgłość X =. mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (). Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini mksymlngo Podć ciśnini równ mks. Wkręcić śrubę rgulcyjną (), ż będzi możliw nstwini stopni dtkcyjngo. Wykręcić śrubę rgulcyjną () do momntu zwolnini stopni dtkcyjngo. Sprwdzić wrtość ciśnini, przy którym nstąpiło zdziłni urządzni. Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (4). URZĄDZENI UKTYWNINE TYLKO CIŚNIENIEM MINIMLNYM Rgulcj śruby zwlnijącj i zczpu 6 7 Odkręcić zczp ciśnini minimlngo (). Nstępni w wrunkch: sprężyny rgulcyjnj zwolnionj (śrub rgulcyjn () wykręcon), ciśnini równgo ciśniniu zwlnijącmu wymgnmu dl min w BMS, wyrgulowć położni śruby zwlnijącj (), tk by odlgłość X = mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (). Umiścić zczp () i przy użyciu nkrętk (6) i (7) wyrgulowć jgo położni, tk by odlgłość Y =. mm Zblokowć dokręcjąc nkrętki (6) i (7). Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini minimlngo Podć ciśnini równ ciśniniu, któr m spowodowć zdziłni mchnizmu szybkozmykjącgo. Wkręcić śrubę rgulcyjną () do momntu zwolnini stopni dtkcyjngo. Sprwdzić wrtość ciśnini, przy którym nstąpi zdziłni urządzni (w rzi potrzby wykonć rgulcję). Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (4). URZĄDZENI UKTYWNINE CIŚNIENIEM MKSYMLNYM I MINIMLNYM Rgulcj śruby zwlnijącj Odkręcić zczp ciśnini minimlngo (). Y D D X 4 N X = odlgłość między śrubą zwlnijącą trzpinim D Y = odlgłość między śrubą zwlnijącą trzpinim D 4

15 ciśnini (BMS) REGULCJE (ciąg dlszy) Nstępni w wrunkch: sprężyny rgulcyjnj zwolnionj (śrub rgulcyjn () wykręcon), ciśnini równgo ciśniniu zwlnijącmu wymgnmu przz BMS, wyrgulowć położni śruby zwlnijącj (), tk by odlgłość X = mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Ręczni zwolnić zczp. Odkręcić śrubę zwlnijącą () o obrotu, co dj odlgłość około. mm. Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (). Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini mksymlngo Tk sm procdur, jk opisn w części dotyczącj urządzń uktywninych tylko ciśninim mksymlnym. Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini minimlngo Podć ciśnini z przdziłu między ciśninim mksymlnym i minimlnym (np. wrtość nstwy rgultor). Nstwić stopniń dtkcyjny. Podć ciśnini równ minimlnmu ciśniniu wymgnmu do zdziłni urządzni. Wyrgulowć położni zczpu () i przy użyciu nkrętk (6) i (7), tk by spowodowć zdziłni stopni dtkcyjngo. Zblokowć dokręcjąc nkrętki (6) i (7). Sprwdzić wrtość ciśnini, przy którym nstąpiło zdziłni urządzni (w rzi potrzby wykonć rgulcję). CZUJNIKI BMS Z CZUJNIKIEM BMS dl ciśnini mks. (schmt N) URZĄDZENI UKTYWNINE TYLKO CIŚNIENIEM MKSYMLNYM Rgulcj śruby zwlnijącj 4 X Odkręcić zczp ciśnini minimlngo (). Nstępni w wrunkch: brku ciśnini dziłjącgo n czujnik (BMS), sprężyny rgulcyjnj ściśniętj tk, by odlgłość między śrubą zwlnijącą i trzpinim D ni zwiększł się, wyrgulowć położni śruby zwlnijącj (), tk by odlgłość X =. mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (). Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini mksymlngo Y Procdur tk sm, jk dl BMS. 6 URZĄDZENI UKTYWNINE TYLKO CIŚNIENIEM MINIMLNYM Rgulcj zczpu ciśnini minimlngo Zdmontowć przycisk () lub wkręcić go, by ni wpływł n dziłni urządzni. Dokręcić nkrętkę (). Nstępni w wrunkch: sprężyny rgulcyjnj zwolnionj (śrub rgulcyjn () wykręcon), ciśnini równgo ciśniniu zwlnijącmu wymgnmu dl BMS, wyrgulowć położni zczpu (), tk by odlgłość Y =. mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (6). Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini minimlngo Procdur tk sm, jk dl BMS. URZĄDZENI UKTYWNINE CIŚNIENIEM MKSYMLNYM I MINIMLNYM Rgulcj przycisku Wykręcić cłkowici zczp ciśnini minimlngo (). Nstępni w wrunkch: sprężyny rgulcyjnj zwolnionj (śrub rgulcyjn () wykręcon), ciśniniu równmu ciśniniu zwlnijącmu wymgnmu przz BMS, wyrgulowć położni przycsiku (), tk by odlgłość X = mm (rgulcj ukłdu dtkcyjngo). Ręczni zwolnić zczp. Odkręcić przycisk () o obrotu, co dj odlgłość około. mm. Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (). D D N

16 ciśnini (BMS) REGULCJE (ciąg dlszy) Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini mksymlngo Tk sm procdur, jk opisn w części dotyczącj urządzń uktywninych tylko ciśninim mksymlnym. Rgulcj stopni dtkcyjngo dl ciśnini minimlngo Podć ciśnini z przdziłu między ciśninim mksymlnym i minimlnym (np. wrtość nstwy rgultor). Nstwić stopiń dtkcyjny. Podć ciśnini równ minimlnmu ciśniniu wymgnmu do zdziłni urządzni. Wyrgulowć położni zczpu () i przy użyciu nkrętki (6), tk by spowodowć zdziłni stopni dtkcyjngo. Zblokowć dokręcjąc nkrętkę (6). Sprwdzić wrtość ciśnini, przy którym nstąpiło zdziłni urządzni (w rzi potrzby wykonć rgulcję). OBSŁUG Sprwdzni Sprwdzić dziłni zworu szybkozmykjącgo (dw rzy do roku) Sprwdzić szczlność Sprwdzić czujnik (mmbrnowy, miszkowy lub tłokowy) Dmontż Odkręcić łącznik z przwodów impulsowych Dmontż czujnik (BMS) Odkręcić nkrętkę blokującą śrubę rgulcyjną instrukcj obsługi Wykręcić śrubę rgulcyjną klucz do nstwini Zdjąć zczp lub płyty w zlżności od typu czujnik BMS lub z trzpini dtkcyjngo klucz 7 Zdjąć górną pokrywę BMS 6 BMS 7 BMS tłokowy 7/7 BMS miszkowy 6/ klucz klucz 8 klucz sztorcowy klucz sztorcowy Zdmontowć zspół płyty klucz 7 i szczypc lub Zdmotowć miszk lub tłok i prowdnicę instrukcj obsługi Montż Przy skłdniu wykonć powyższ czynności w odwrotnj koljności 6