Krótki przewodnik po Cyfrowym Rejestratorze Video HD Full DVR H.264 HD SDI (Wersja 1.0)

Transkrypt

1 English French German Polish X Krótki przewodnik po Cyfrowym Rejestratorze Video HD Full DVR H.264 HD SDI (Wersja 1.0) Przed instalacją oraz korzystaniem z niniejszego urządzenia prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszym krótkim podręcznikiem obsługi. Aby uzyskać dokładniejsze infromacje, zalecamy przeczytanie podręcznika użytkownika znajdującego się na załączonym CD. 1

2 Spis treści 1. Właściwości ogólne... 3 Inteligentny i wielofunkcyjny... 3 Łatwy w użyciu Full HD SDI DVR 4CH Komponenty produktu Parametry techniczne Panel przedni Panel tylny Podstawowe funkcje myszy (Opcja) Podstawowe funkcje pilota zdalnego sterowania Instalacja Twardego Dysku Szybkie ustawianie

3 1. Właściwości ogólne Inteligentny i wielofunkcyjny Quadplex Zapisywanie + Szukanie + Archiwizowanie + Tworzenie sieci Podwójny strumień Dual Stream, podwójny strumień kodowania, to najbardziej zaawansowana technologia do osobnego kodowania zapisu oraz ram sieci w DVR. Ramy zapisu i osieciowania pozwalaja na dowolny wybór funkcji wg ustawień rejestratora DVR. To oznacza, że użytkownicy mogą ustawić klatki według własnych potrzeb dla jak najszybszego połączenia z siecią bez jej nadmiernego obciążania oraz przy utrzymaniu pełnej szybkości zapisywania klatek. Łatwy w użyciu Szybkie ustawianie: Automatyczna kalkulacja wydajności twardego dysku (HDD) Nowe produkty cechuje wygodne rozwiązanie polegające na ustawianiu parametrów DVR w pierwszej kolejności. Wprowadź liczbę dni odpowiadającą długości zapisywania, a DVR ustawi takie paramentry jak rozdzielczość, liczba klatek na sekundę oraz jakość. Jest to najbardziej wygodne oraz najłatwiejsze rozwiązanie umożliwiające końcowemu użytkownikowi na obliczenie jak długo może trwać zapisywanie na HDD. Indywidualna obsługa kanału. Rozdzielczość każdego kanału może być obsługiwana indiwidualnie. Ta funkcja możliwia końcowemu użytkownikowi na łatwą konserwację HDD oraz wysoką wydajność w uzyskiwaniu jak najwyższej jakości wideo na konkretnym kanale. Na przykład końcowy użytkownikownik może nadać kamerze wyższą rozdzielczość w kasie gotówkowej. Zdalne ustawianie Nowy produkty umożliwiają użytkownikowi wygodne operowanie oraz konfigurowanie urządzenia poprzez UMS S/W dla pojedynczego klienta, wielu klientów oraz klientów oglądających obraz przez Internet Explorer. Użytkownik może kontrolować wyświetlacz, zapisywanie, urządzenie i inne funkcje DVR z odległych miejsc, gdziekolwiek się znajduje. Mobilne przeglądarki (iphone, Android, Blackberry) Aplikacja dla mobilnych przeglądarek umożliwia monitoring w czasie rzeczywistym w każdym wybranym momencie. Obecnie dostępne są takie przeglądarki jak iphone, Android i Blackberry. Wkrótce uruchomiony zostane Windows Mobile. Za darmo można też uzyskać inne aplikacje w sklepie internetowym (App Store, Market): szukaj pod hasłem i-ums. S.M.A.R.T 3

4 S.M.A.R.T. to funkcja pozwalająca na regularne sprawdzanie stanu twardego dysku. Twardy dysk jest sercem urządzenia i jest bardzo wrażliwy na zmiany temperatury oraz wstrząsy. Temperatura ustawiana jest przez użytkownika końcowego i jeżeli zaczyna ona wzrastać wewnątrz DVR, urządzenie infromuje o tym za pomocą alarmu i sygnałów dźwiękowych. Zabezpiecz swoją własność dzięki inteligentnemu DVR! 2. Full HD SDI DVR 4CH 2-1. Komponenty produktu To opakowanie zawiera urządzenie główne oraz poszczególne jego komponenty wg listy poniżej. Przy zakupie sprawdź czy wszystkie poniższe elementy urządzenia znajdują się w opakowaniu. Zestaw DVR CD z oprogramowaniem dla klienta / Krótki przewodnik Śruby mocujące do HDD(twardego dysku) /wspornik / / Mysz (Opcja) Pilot / Baterie / Kabel transmisji danych HDD do Wspornik RACK Kabel Audio - 4

5 2-2. Parametry techniczne Pozycja Wideo Wejście Channel Input Level HD-0405M 4/8CH HD-SDI (720p25/30/50/60, 1080p25/30, 1080i50/60) Wyjście Monitor główny HDMI (Max. 1920x1080) Submonitor VGA (Max. 1920x1080) Monitor HD-SDI - CVBS - SPOT - Audio Wejście 4CH wejscie liniowe Wyjście Audio Kodek G.711 1CH linia i HDMI wyjście Alarm Wejście czujnika 4CH, NC/NO do wyboru Wyłącz alarm 1/2CH przez czujnik, ruch lub utratę wideo Działanie PentaPlex Na żywo/zapisywanie/odtwarzanie/kopia zapasowa/sieć Na żywo Zoom cyfrowy - Sekwencja kanałów Zapisywanie Kompresja H.264 Rozdzielczość Stopnie jakości zapisywania Tryb zapisywania Wykrywanie ruchu Przed zapisywaniem Po zapisywaniu 3 ~ 60 sek. auto Do 1920x poziomów Ciągły, Ustawiany, Ruchowy, Sensoryczny, Ręczny Ustawiaj przez sieć Min. 15 sekund do max. 20 minut 10 ~ 60 sekund Odtwarzanie Zoom cyfrowy Zbliżenie w określonych obszarach Prędkość FF x1/4, x1/2, x2, x4, x8, x16, x32, x64 FR Tryb szukania x2, x4, x8, x16, x32, x64 Oś czasu, zdarzenie, archiwum, log, określony czas Kopia zapasowa Format pliku JPEG/ Format zastrzeżony Sieć Media Wbudowany rzutnik Podwójna transmisja na żywo Odtwarzanie Transmisja Protokoły Przechowywanie HDD Interfejs (twardy Maks. dysk) pojemność HDD Maks. wewnętrzna HDDs Przechwoywanie zewnętrzne System pliku Interfejs użytkownika S.M.A.R.T Wyświetlacz Menu Metoda wejściowa USB/Zewnętrzne HDD/DVD/Sieć Tak 1280x720/640x /100 fps H.264 HD 120/100fps RTP/RTSP/RTCP HTTP, DDNS, NTP, SMTP SATA, e-sata 2TB 4EA 1/2 e-sata dla RAID Samo-rozwijający, solidny i stabilny system plików HDD Kontrola i zgłaszanie usterek Interfejs graficzny użytkownika Przednie klawisze, Pilot IR, Mysz, Kontroler klawiatury 5

6 Serial POS 1 RS-232C PTZ & Kontroler 2 RS-485, HD-SDI Sieć Ethernet RJ-45, 10/100/1000Base-T, Auto MDI/MDIX Dostęp do sieci Podgląd z internetu Live, Search/Playback, Backup, PTZF, Remote Setup/Upgrade Oprogramowanie dla oglądania z jednej strony Live, Search/Playback, Backup, PTZF, Remote Setup/Upgrade Oprogramowanie dla oglądania z wielu stron Live, Search/Playback, Backup, PTZF, Remote Setup/Upgrade Właściwości DST(Czas letni) Tak Sygnał wewnętrzny Wielojęzyczny Aktualizacja oprogramowania NTP Znak wodny 3G Mobilne przeglądarki Przy utracie wideo, usterce HDD Tak (ponad 20 języków) Przez USB, Network Remote Upgrade (Zdalna aktualizacja sieci) Tak Tak iphone, Android, Blackberry Warunki ogólne Warunki pracy 5 C - 40 C, Podczas przechowywania: -10 C C Zasilanie Waga netto (Waga brutto) Wymiary urządzenia (szer. x głęb. x wysok.) DC 12V 5A 380mm x 340mm x 72mm (14.96" x 13.38" x 2.83") <Zawiadamiamy, że parametry techniczne oraz wygląd zewnętrzny urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.> 2-3. Panel przedni Lampki kontrolne Nr Nazwa Opis A CH1~4 Wskazuje, że kanał jest zapisywany B HDD Wskazuje, że system ma dostęp do dysku twardego. C ALARM Wskazuje że czujnik (i) zaczyna(ją) działać lub wykryty został ruch. D NETWORK Wskazuje kiedy klient sieci łączy się za pośrednictwem sieci. E BACKUP Wskazuje że urządzenie do przechowywaniadanych, USB lub DVD- RW, pobiera obrazy lub video F POWER Wskazuje, że system jest włączony 6

7 Przyciski na panelu przednim Nr Nazwa Opis 1 Przyciski kanałów. Dla kanału 10, naciśnij przycisk 0. Dla kanału 11, naciśnij przyciski +10 and 1. Dla kanału 16, naciśnij przyciski +10 i 6. 2 Naciśnij, aby przewinąć film w trybie odtwarzania. 3 Naciśnij, aby wybrać tryb audio, taki jak SINGLE MIX i MUTE. MUTE- Wszystkie 4 kanały. SINGLE- Tylko wyróżniony kanał. MIX- Wszystkie 4 kanały. 4 Przeskocz / Idź do tyłu. W trybie odtwarzania pozycja odtwarzania przesuwa się o 60 sekund do tyłu. 5 Naciśnij przycisk, aby szybko przewinąć zdjęcia w trybie odtwarzania. 6 Naciśnij aby uruchomić/wyłączyć funkcjȩ ALARM. 7 Przeskocz / Idź do przodu. W trybie odtwarzania, pozycja odtwarzania przesuwa się 60 sekund do przodu. 8 Naciśnij, aby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie ręczne. 9 Naciśnij, aby przejść do menu SEARCH w trybie wyświetlenia na żywo. 10 Naciśnij play / pause w celu odtwarzania zapisu. 11 Naciśnij SETUP aby skonfigurować ustawienia. 12 Włączanie / wyłączanie automatycznej kolejności wyświetlania kanałów w trybie pełnoekranowym, w trybie wyświetlania quad 9-split. 13 Naciśnij przycisk do sterowania funkcjami Pan / Tilt / Zoom. 14 Naciśnij przycisk do skonfigurowania wideo w formacie jpeg w trybie na żywo lub odtwarzania. 15 (LEFT) Naciśnij, aby przesunąć w lewo lub w celu zmiany parametrów w trybie Setup. Przycisk ten jest również stosowany jako numer 4 przy wprowadzaniu hasła. 16 (UP) Naciśnięcie powoduje przejście w górę w trybie Setup. Przycisk ten jest również stosowany jako numer 1 przy wprowadzeniu hasła. 17 (RIGHT) Naciśnij, aby przesunąć w prawo lub w celu zmiany parametrów w trybie Setup. Przycisk ten jest również stosowany jako numer 2 przy wprowadzeniu hasła 7

8 18 (DOWN) Naciśnięcie powoduje przesunięcie w dół w trybie Setup. Przycisk ten jest również stosowany jako numer 3 przy wprowadzeniu hasła. 19 Naciśnij, aby wybrać żądaną opcję menu lub do przechowywania wartości ustawień. 20 Naciśnij aby czasowo zachować zmienioną wartość lub powrócić do poprzedniego ekranu menu 21 USB Port Aby archiwizować obraz lub wideo w pamięci USB lub w celu aktualizacji firmware w pamięci USB, podłącz pamięć USB do gniazda USB Panel tylny 1 VIDEO IN: Terminal wejściowy wideo 2 HDMI OUT: 1920X1080 Monitor Główny 3 VGA: VGA (Video Graphics Array) terminal wyjściowy. Podłączenie do monitora VGA PC. 4 AUDIO IN: Cztery złącza do wejścia audio 5 AUDIO OUT: Jedno złącze do wyjścia audio 6 ETHERNET: Port sieciowy 7 USB: Port USB 8 ESATA: Port zewnętrzny SATA 9 SENSOR IN & ALARM OUT: Terminal zewnętrznego czujnika i terminal wyłącznika alarmu zewnętrznego. 10 POWER: Terminal wejściowy DC12V 11 RS-232C: Tylko do użytku inżynieryjnego, funkcja ta może być przy gender przez wyjście VGA. 3. Podstawowe funkcje myszy (Opcja) 1 : Lewy przycisk: SELECT wybierz funkcję 2 : Kółko: MOVEMENT przglądaj funkcje w menu rozwijanym 8

9 4. Podstawowe funkcje pilota zdalnego sterowania 1 ID: W przypadku gdy numer identyfikacyjny (ID) pilota jest ustawiony w rejestratorze, naciśnij go przed numerem. 2 REC: Uruchamianie i zatrzymywanie nagrywania ręcznego. 3 Number: Aby wybrać kanał (1, 2, 3, & 4) lub aby wprowadzić numer ID DVR (F/REW): Podczas odtwarzania - Aby przesunąć odtwarzanie pozycji 60 sekund do tyłu. Podczas pauzy - Aby zmienić pozycję odtwarzania o 1 ramkę do tyłu (F/ADV): Podczas odtwarzania - Aby przesunąć odtwarzanie pozycji 60 sekund do przodu. Podczas pauzy Aby zmienić pozycję odtwarzania o 1 ramkę do przodu. 6 (REW): Aby przewinąć nagranie do tyłu o 1x, 2x, 4x, lub zwiększyć prędkość podczas odtwarzania. 7 /II (PLAY/PAUSE): Aby odtworzyć lub zatrzymać nagranie w trybie odtwarzania 8 (FF): Aby przewinąć nagranie do przodu o 1x, 2x, 4x, lub zwiększyć prędkość podczas odtwarzania. 9 Przycisk kontrolny: Naciśnij, aby przesunąć pozycje menu lub wybrać kanał SETUP: Wybierz SETUP(ustawienia) menu. 11 SEARCH: Przejdź do menu Szukaj. 12 ESC: Podczas ustawiania - Powrót do widoku poprzedniego menu. Podczas odtwarzania Aby wyjść z odtwarzania. Zablokuj system Aby zablokować system naciskaj przycisk ESC przez 5 sekund. Odblokj system Aby odblokować system naciskaj przycisk ESC przez 5 sekund. 13 BACKUP: Aby uruchomić operację tworzenia kopii zapasowych w trybie na żywo lub w trybie odtwarzania. (Ten sam przycisk funkcyjny jak przy CAPTURE na przednim panelu rejestratora w przypadku nowego wpisu i serii Mighty). 14 SEQ: Aby uruchomić automatyczne sekwencjonowanie ekranu w trybie pełnoekranowym. (Dźwignia) 9

10 5. Instalacja Twardego Dysku 1. Usuń pokrywę urządzenia 2. Przykręć dołączone podkładki gumowe do wspornika twardego dysku. Następnie przykręć twardy dysk do wspornika za pomocą dołączonych śrub (A). 3. Podłącz kabel zasilający urządzenie (B) i dostarczony kabel S-ATA (C) do twardego dysku. Następnie podłącz dysk twardy do urządzenia za pomocą dołączonych śrub mocujących. (D). 10

11 6. Szybkie ustawianie Podczas uruchamiania systemu po raz pierwszy wyświetlane są następujące komunikaty. Po uruchomieniu wybierz język i ustaw czas. Aby wejść do menu ustawień, wybierz prawy przycisk myszy lub naciśnij przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania. Domyślne hasło to Drzewo menu ustawiania Naciśnij przycisk SETUP i wybierz ikonę menu ustawiania QUICK SETUP. Menu QUICK SETUP wyświetli się jak obraz poniżej. Poruszaj się po menu za pomocą myszy lub przycisku sterowania ( ) na pilocie zdalnego sterowania aby zmienić wartości pozycji menu. 11

12 Pozycja UŻYJ FUNKCJI SZYBKIE USTAWIANIE (QUICK SETUP) USTAWIENIA KLIENTA PODWÓJNY STRUMIEŃ Opis Zaznacz w kratce że korzystasz z programu Quick Setup. Kiedy użytkownik wprowadza okres, w ciągu którego chce nagrywać, system wyświetla zalecaną rozdzielczość, ilość klatek, jakość i nagrywanie po obliczeniu wydolności zamontowanego HDD. W tym przypadku priorytetem są elementy w następującej kolejności: typ rozdzielczości, ilość klatek, jakość i typ nagrywania. Użytkownik może zmienić wartości ustawienia, takie jak rozdzielczość, ilość klatek, jakość i typ nagrywania. Przez zmianie wartości ustawienia, zmieni się również liczba dni w czasie których można nagrywać. User can set the dual stream. This dual stream setting takes precedence over the network stream setting of Network menu. Użytkownik może ustawić tzw. podwójny strumień. Podwójne ustawienie strumienia ma pierwszeństwo przed ustawieniami strumienia sieci w menu Network. QUICK SETUP (SZYBKIE USTAWIANIE) ma wysoki priorytet w porównaniu z innymi wartościami ustawień w menu nagrywania i sieci. QUICK SETUP również nie podlega klasyfikacji w zależności od kanału. Jeśli użytkownik usunie pole wyboru Użyj Quick Setup, wtedy może na nowo ustawić szczegóły nagrywania i konfiguracji sieci. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat konfiguracji, wyszukiwania, odtwarzania itd., prosimy zapoznać się z instrukcją na załączonym CD. eneo jest zastrzeżonym znakiem handlowym Videor E. Hartig GmbH. Do wyłącznej sprzedaży przez wyspecjalizowane kanały dystrybucji. Videor E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße Rödermark, Niemcy Tel. +49 (0) 6074 / Faks +49 (0) 6074 / Modyfikacje techniczne zastrzeżone. Copyright VIDEOR E. Hartig GmbH 10/