NAGRZEWNICE WODNE LEO INOX LEO INOX

Transkrypt

1 NAGRZEWNICE WODNE LEO INOX LEO INOX

2 SIS TREŚCI Ogólna charakterystyka 3 Konstrukcja 4 Wymiary 5 Dane techniczne 5 rzyrost temperatury powietrza 6 Regulacja wydajności 6 Zasięg poziomy strumienia powietrza 6 Zasięg pionowy strumienia powietrza 7 Montaż 8 Automatyka 10 rogramowanie BMS 12 Elementy automatyki 14 Schematy blokowe 16 rędkość nawiewanego powietrza 19 Regulacja wydajności - dane techniczne 20 Tabele mocy grzewczych: - INOX INOX INOX INOX 2

3 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA INOX 25 INOX 45 INOX 65 Moc grzewcza (kw) Wydajność (m 3 /h) Masa (kg) 16,1 25,4 Obudowa stal nierdzewna Nagrzewnice wodne LEO INOX przeznaczone są do pracy wewnątrz pomieszczeń. Służą do ogrzewania obiektow o dużych kubaturach. Zostały przystosowane do pracy w warunkach wysokiej wilgotności, dlatego z powodzeniem można je stosować w obiektach przemysłu spożywczego, gastronomicznego, szklarniach itp. Dostępne są dwa typy urządzeń: LEO INOX M nagrzewnica z energooszczędnym wentylatorem z silnikiem EC sterowanym zewnętrznym sygnałem napięciowym 0-10 V, umożliwiającym płynną regulację wydajności wentylatora w zakresie 0 100% (sterowniki VNTLCD, VNT20); LEO INOX V nagrzewnica z wentylatorem w wykonaniu standardowym. Nastawa wydajności wentylatora możliwa za pomocą transformatorowych regulatorów obrotów (TR, TRd). INOX 3

4 KONSTRUKCJA DYSZA KIERUNKOWA Kieruje nawiewane powietrze na całą powierzchnię wymiennika. Specjalnie zaprojektowany profil, wykonany z tworzywa sztucznego, zmniejsza hałas generowany podczas przepływu powietrza. WENTYLATOR NAWIEWNY Nagrzewnice LEO INOX typ M zostały wyposażone w energooszczędny wentylator z silnikiem EC (elektronicznie komutowany). Zastosowanie tego typu wentylatora pozwala na ograniczenie kosztów zużycia energii elektrycznej nawet o 40%. OBUDOWA Atrakcyjna, nowoczesna stylistyka. Obudowa urządzenia wykonana została ze stali nierdzewnej (AISI 316L) zapewniając jej odporność na działanie czynników korozyjnych. WYLOT OWIETRZA Na wylocie powietrza zamontowane są wykonane ze stali nierdzewnej kierownice powietrza. Możliwy jest ich montaż pionowo poziomo w oknie nagrzewnicy co zapewnia dowolne kierowanie strugi nawiewanego powietrza. INOX 4

5 WYMIARY DANE TECHNICZNE Wentylator INOX 25V INOX 25M INOX 45V INOX 45M INOX 65V INOX 65M LEO INOX V - osiowy, jednofazowy, prądu zmiennego LEO INOX M - osiowy, jednofazowy, prądu zmiennego z silnikiem elektronicznie komutowanym Maksymalny strumień przepływu powietrza [m 3 /h] Zasilanie [V/Hz] 230/50 Maksymalny pobór prądu [A] 1,3 0,7 1,3 0,7 1,3 0,7 Maksymalny pobór mocy [W] I / Klasa izolacji 54/F Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego*[db(a)] 51,0 Maksymalny zasięg strumienia powietrza** [m] 26,0 24,0 22,0 Wymiennik ciepła Cu Al., jednorzędowy Cu Al., dwurzędowy Cu Al., trzyrzędowy Nominalna moc grzewcza*** [kw] 25,4 46,8 64,6 rzyrost temperatury powietrza (ΔT)*** [ C] 16,0 32,0 46,0 Maksymalna temp. wody grzewczej [ C] 130,0 Maksymalne ciśnienie robocze [Ma] 1,6 rzyłącze [ ] ¾ Rodzaj obudowy stal nierdzewna + tworzywo Kolor srebrno grafitowy Środowisko pracy wewnątrz pomieszczeń Maksymalna temperatura pracy [ o C] 60,0 ozycja pracy dowolna Masa urządzenia [kg] 19,4 16,1 20,8 17,5 22,7 19,4 Masa urządzenia napełnionego wodą [kg] 20,4 17,1 22,8 19,5 25,4 22,1 * oziom ciśnienia akustycznego podano dla pomieszczenia o średniej zdolności pochłaniania dźwięku, objętości 1500 m 3, w odległości 5 m od urządzenia. ** Zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5 m/s. *** rzy maksymalnym przepływie strumienia powietrza, temp. czynnika grzewczego 90/70 C, temp. powietrza na wlocie do urządzenia 0 C. INOX 5

6 RZYROST TEMERATURY OWIETRZA INOX Tw1/Tw2 = 130 / 70 C Δt = [ C] Tw1/Tw2 = 130 / 70 C rzyrost temperatury powietrza podano dla maksymalnej wydajności urządzenia i temp. powietrza na wlocie 0 C. 20 Tw1/Tw2 = 130 / 70 C Tw1/Tw2 = 40 / 30 C Tw1/Tw2 temperatura czynnika na zasilaniu/powrocie z wymiennika 10 Tw1/Tw2 = 40 / 30 C Tw1/Tw2 = 40 / 30 C 0 INOX 25 INOX 45 INOX 65 REGULACJA WYDAJNOŚCI INOX INOX 65 INOX 45 INOX 25 napięcie [V] wydajność [m 3 /h] ZASIĘG OZIOMY IZOTERMICZNY INOX INOX 25/45/65 wydajność [m 3 /h] Zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5 m/s zasięg [m] INOX 6

7 ZASIĘG IONOWY NIEIZOTERMICZNY INOX t 30 [K] t 20 [K] t 10 [K] 3500 wydajność [m 3 /h] Zasięg pionowy strumienia nieizotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5 m/s ,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 zasięg [m] INOX 7

8 MONTAŻ ŁOATKI CEOWNIKI Nagrzewnice LEO INOX mogą być montowane w dowolnej pozycji na przegrodach pionowych i poziomych budynku. Nagrzewnice LEO INOX posiadają kierownice powietrza, które można zamontować pionowo poziomo w oknie nagrzewnicy. Dzięki temu można w łatwy sposób, bez demontażu całego urządzenia, kierować strumień nawiewanego powietrza w dowolnym kierunku Nagrzewnice LEO INOX w narożnikach posiadają ceowniki, które ułatwiają montaż podstropowy i wypoziomowanie urządzenia. MOŻLIWOŚCI MONTAŻU montaż podstropowy 2,5-5,0 m 0,3 m pionowy montaż na konsoli ,5-10,0 m KONSOLA OBROTOWA Umożliwia montaż urządzenia pionowo pod różnymi kątami do przegrody. Konsola umożliwia obrót urządzenia wokół jej miejsc łączenia z aparatem. INOX 8

9 WSKAZÓWKI MONTAŻU Należy zapewnić równomierne rozprowadzenie powietrza w całej objętości pomieszczenia. Nagrzewnice montować w taki sposób by struga nawiewanego powietrza była kierowana do strefy przebywania ludzi Nagrzewnice montowane na przeciwległych ścianach montować na zakładkę. Nagrzewnice montować w taki sposób aby nie ograniczać strugi nawiewanego powietrza. rzy montażu blisko narożników kierować strumień powietrza do środka pomieszczenia, tak by uniknąć przyklejania się strugi do ściany. Nagrzewnice montować w taki sposób aby zapewnić swobodny dopływ powietrza wokół urządzenia. INOX 9

10 AUTOMATYKA STEROWANIE MODULOWANE SRQ2d zawory dwudrogowe z siłownikiem VNT20 nastawnik obrotów z wbudowanym termostatem SRQ3d zawory trójdrogowe z siłownikiem VNTLCD programowalny nastawnik obrotów z wbudowanym termostatem T-1000 I65 czujnik naścienny pomiaru temperatury Sterowanie modulowane to energooszczędne ogrzewanie obiektów średnio- i wielkokubaturowych. łynna regulacja wydajności nagrzewnic powietrza w zależności od temperatury zapewnia dokładne dostarczenie niezbędnej ilości ciepła. Sterownik 0-10V (VNTLCD VNT20) płynnie zmienia wydajność wentylatora zależnie od zmiany różnicy temperatur: zadanej na nastawniku i zmierzonej. Takie rozwiązanie doskonale współpracuje z nowoczesnymi kotłami, które posiadają modulacyjną pracę palnika. Wraz ze zbliżaniem się temperatury powietrza do ustawionego poziomu zmniejsza się zapotrzebowanie na ilość czynnika grzewczego. Kocioł odczytując tę zmianę redukuje swoją moc i tym samym zużywa mniej paliwa. CECHY: Niska bezwładność cieplna. Niższe zużycie energii dzięki zastosowaniu wentylatorów z silnikiem EC. Lepszy komfort cieplny przez dokładne utrzymywanie zadanej temperatury. Zmniejszenie hałasu dzięki pracy na możliwie najniższych obrotach wentylatora. Możliwość regulacji max. 10 urządzeniami za pomocą jednego sterownika. temp. zadana WYKRES TEMERATURY strefa poza komfortem cieplnym strefa poza komfortem cieplnym WYKRES RACY WENTYLATORA czas czas WENTYLATOR EC SRAWNOŚĆ SILNIKA Sprawność silnika [%] EC - Motor 3~AC 1~AC Silniki z elektroniczną komutacją charakteryzują się wysoką sprawnością rzędu 95%. To efekt wyeliminowania strat związanych z poślizgiem oraz konstrukcją. Wysoka sprawność zachowana jest także podczas regulacji do 60% (dla porównania sprawność konwencjonalnych silników plasuje się na poziomie 20 40%) Moc wyjściowa [W] INOX 10

11 STEROWANIE ON/OFF SRQ2d zawory dwudrogowe z siłownikiem RE termostat pomieszczeniowy z programatorem tygodniowym TR 5-stopniowy regulator obrotów AC V SRQ3d zawory trójdrogowe z siłownikiem RA termostat pomieszczeniowy TRd 5-stopniowy regulator obrotów Jest to najprostszy system regulacji typu ON/OFF. racę nagrzewnicy reguluje termostat, który załącza urządzenie w przypadku spadku temperatury w pomieszczeniu poniżej wartości zadanej. Regulacja wydajności wentylatora realizowana jest za pomocą transformatorowych regulatorów obrotów. CECHY: Niska bezwładność cieplna. Niski koszt inwestycyjny. rosta obsługa. Niezależne sterowanie każdego urządzenia. Stopniowa regulacja wydajności wentylatora. temp. zadana WYKRES TEMERATURY strefa poza komfortem cieplnym strefa poza komfortem cieplnym czas Najczęściej stosowany w obiektach gdzie wymagane jest niezależne sterowanie każdym urządzeniem. WYKRES RACY WENTYLATORA czas WENTYLATOR EC OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII Moc wejściowa EC 170 W AC 260 W AC AC EC 17 W 5 W Straty laminarne 17 W 7 W Straty w uzwojeniu 40 W 0 W oślizg Wprowadzenie do nagrzewnic LEO INOX M wentylatorów z silnikiem elektronicznie komutowanym powoduje obniżenie kosztów zużycia energii elektrycznej o 40%. Tak duże oszczędności możliwe są dzięki bardzo wysokiej sprawności wentylatora, którą uzyskano eliminując straty związane z poślizgiem oraz konstrukcją. 8 W 4 W Straty sterowania 82 W 16 W Straty razem Moc wyjściowa INOX 11

12 ROGRAMOWANIE BMS Sterownik VNTLCD umożliwia podłączenie układu do zintegrowanego systemu zarządzania budynkiem BMS (Building Management System). Wyposażony jest w protokół komunikacyjny MODBUS w trybie RTU. Komunikacja może odbywać się z prędkością { } (bez kontroli parzystości, 1 bit stopu). Możliwe jest ustawienie do 31 adresów. Adrr aram Acc [bit] Min Max Mul Unit Description 0x00 INT_SENS R [0-15] - - 1/16 C Temperatura czujnika wewnętrznego 0x01 EXT_SENS R [0-15] - - 1/16 C Temperatura czujnika zewnętrznego z uwzględnieniem korekty temperatury 0x02 ROCESS_TEM R [0-15] - - 1/16 C Temperatura pobierana do regulatora 0x03 0x04 0x05 0x06 DIG_OUT [8-15] Stan załączenia przekaźnika grzania/chłodzenia R ANALOG_OUT [1-7] /11 V Napięcie wyjściowe styku AOUT CURR_SEED [8-15] % Aktualna prędkość wentylatorów R TAF_SET_TEM [0-7] C Temperatura ochrony przeciwzamrożeniowej TZAD_SET_TEM [8-15] C Temperatura zadana CRS1_T1 [7] R CRS1_CAL_FORCE_RUN [3] Stan wybranej czujki wiodącej 0 - czujnik wewnętrzny 1 - czujnik zewnętrzny CRS1_MODE2 CRS1_MODE1 [6] [5] Stan trybu pracy 0:0 - grzanie 0:1 - wentylacja 1:0 - chłodzenie 1:1 - pusty CRS1_MODE0 [4] CRS1_RUN [2] CRS1_REG_AFTm [1] CRS1_REG_AF [0] CRS2_REG R [8] Stan sterowania 0 - sterowanie manualne 1 - sterowanie automatyczne Stan pracy urządzenia w trybie programatora 0 - STO 1 - START Stan pracy urządzenia 0 - STO 1 - START Stan warunkujący działanie ochrony przeciwzamrożeniowej 0 - Tm<TAF 1 - Tm>TAF Stan ochrony przeciwzamrożeniowej 0 OFF 1 ON LCD_CONTRAST [0-7] Kontrast wyświetlacza Stan pracy wentylatorów w trybie manualnym 0 - praca ciągła 1 - praca termostatyczne 0x07 LCD_BACKLIGHT R [0-15] 1 8 1/256 - Jasność tła wyświetlacza INOX 12

13 Adrr aram Acc [bit] Min Max Mul Unit Description 0x08 0x09 0x0A TZAD_MANUAL [8-15] C Temperatura zadana w trybie manualnym R TZAD_AUTO [0-7] C Temperatura zadana w trybie automatycznym VSEED_HI [8-15] % Górna granica ograniczenia prędkości wentylatorów R VSEED_LO [0-7] % Dolna granica ograniczenia prędkości wentylatorów Alarmy o błędach wewnętrznych urządzenia (zimne luty, ALARM_ID [8-15] R błędy komunikacji) VSEED_CORR [0-7] % Korekta prędkości wentylatorów 0x0B TEM_CORR R [0-15] /16 C Korekta temperatury czujnika zewnętrznego 0x0C LANT_COEFF R [0-15] Stan nastawy regulatora temperatury 0x0D VSEED_MANUAL [8-15] % rędkość wentylatorów w trybie manualnym R VSEED_AUTO [0-7] % rędkość wentylatorów w trybie automatycznym 0x0E VSEED_AF R [8-15] % 0x0F 0x10 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 CRS3_REG R [8-10] rędkość wentylatorów przy działającej ochronie przeciwzamrożeniowej Stan programatora 0 OFF 1-1d 2-5d+2d 3-7d SOFT_VER [0-7] Wersja oprogramowania TEM_HIST_HI [8-15] C Górna granica histerezy temperatury. * R TEM_HIST_LO [0-7] C Dolna granica histerezy temperatury. * DATE_REG1 [8-15] Aktualny rok R DATE_REG2 [0-7] Aktualny miesiąc DATE_REG3 [8-15] Aktualny dzień R TIME_REG1 [0-7] h Godzina TIME_REG2 [8-15] m Minuty R CURR_ZONE [0-7] Numer aktywnej strefy czasowej dla programatora tygodniowego - SET_REG1.COM_RA- CA_WENT [12-15] [11] SET_REG1.COM_T1 [10] RW SET_REG1.COM_MODE0 [9] SET_REG1.COM ctrlstart_bit [8] Wybór pracy wentylatorów w trybie manualnym 0 - praca ciągła 1 - praca termostatyczna Wybór czujki wiodącej 0 - czujnik wewnętrzny 1 - czujnik zewnętrzny Wybór rodzaju sterowania 0 - sterowanie manualne 1 - sterowanie automatyczne Włączenie urządzenia po złączu COM 0 ON 1 OFF TAF_SET_TEM_WR [0-7] C Nastawa temperatury Tf ochrony przeciwzamrożeniowej TZAD_MANUAL_WR [8-15] C Nastawa temperatury zadanej Ts w sterowaniu manualnym RW TZAD_AUTO_WR [0-7] Nastawa temperatury zadanej Ts w sterowaniu automatycznym VSEED_MANUAL_WR [8-15] % Nastawa prędkości wentylatorów V w sterowaniu manualnym RW LANT_COEFF_WR [0-7] Nastawa regulatora temperatury 0x17 SEL_CALENDAR_TYE RW [8-10] Wybór trybu programatora 0:0:0 OFF 0:0:1-1d 0:1:0-5d+2d 0:1:1 7d * TEM_HIST_HI = (MSB - 100) / 10 * TEM_HIST_LO = (LSB - 100) / 10 INOX 13

14 ELEMENTY AUTOMATYKI STEROWANIE MODULOWANE Kategoria Symbol Wygląd Dane techniczne sterowniki 0-10 V VNTLCD programowalny nastawnik obrotów z wbudowanym termostatem str. 18 str. 19 VNT20 nastawnik obrotów z wbudowanym termostatem str. 18 str. 19 Napięcie zasilania: 230 V 50 Hz Stopień ochrony: I20 Zakres nastawy temperatury: o C Zakres temperatury pracy: o C Wyjściowy sygnał sterujący: analogowy 0-10 V Sposób regulacji: klawiatura sterująca, wyświetlacz LCD Zakres regulacji obrotów: % Czujnik temperatury: wewnętrzny (opcjonalnie zew. T-1000) Obciążalność styków zaworu: indukcyjne 3 A, rezystancyjne 8 A Wymiary (WxSxG): 70x120x25 mm Max. średnica przewodu 2 mm 2 Napięcie zasilania: 230 V 50 Hz Stopień ochrony: I20 Zakres nastawy temperatury: o C Zakres temperatury pracy: o C Wyjściowy sygnał sterujący: analogowy 0-10 V Sposób regulacji obrotów: klawiatura sterująca, wyświetlacz LED Zakres regulacji obrotów: 0 100% Czujnik temperatury: wewnętrzny (opcjonalnie zew. T-1000) Obciążalność styków zaworu: indukcyjne 3 A, rezystancyjne 8 A Wymiary (WxSxG): 70x120x25 mm Max. średnica przewodu: 2 mm 2 wyposażenie dodatkowe T-1000 I65 czujnik naścienny pomiaru temperatury I65 Stopień ochrony: I65 Zakres temperatury pracy: o C Max. średnica przewodu: 2 mm 2 v R10 rozdzielacz sygnału Stopień ochrony: I54 Zakres temperatury pracy: o C Max. średnica przewodu: 2 mm 2 STEROWANIE MODULOWANE / STEROWANIE ON/OFF v Kategoria Symbol Wygląd Dane techniczne zawory SRQ2d-3/4 zawór dwudrogowy 3/4 z siłownikiem SRQ3d-3/4 zawór trójdrogowy 3/4 z siłownikiem Stopień ochrony: I20 Napięcie zasilania: V 50/60 Hz Max. temperatura czynnika: +93 o C Max. ciśnienie robocze: 1,6 Ma Kvs: 6,5 m 3 /h Montaż: na powrocie czynnika grzewczego z nagrzewnicy Czas otwarcia/zamknięcia: 18s/5s Wymiary (WxSxG): 112x86x66 Stopień ochrony: I20 Napięcie zasilania: V 50/60 Hz Max. temperatura czynnika: +93 o C Max. ciśnienie robocze: 2 Ma Kvs: 6,5 m 3 /h Montaż: na zasilaniu nagrzewnicy czynnikiem grzewczym Czas otwarcia/zamknięcia: 18s/5s Wymiary (WxSxG): 122x86x66 INOX 14

15 STEROWANIE ON/OFF Kategoria Symbol Wygląd Dane techniczne termostaty RA termostat pomieszczeniowy RE termostat pomieszczeniowy z programatorem tygodniowym Zakres nastawy temperatury: C Zakres temperatury pracy: o C Stopień ochrony: I30 Obciążalność styków: indukcyjne 3 A, rezystancyjne 10 A Wymiary (WxSxG): 84x84x40 mm Max. średnica przewodu: 2,5 mm 2 Zakres nastawy temperatury: o C Zakres temperatury pracy: o C Stopień ochrony: I20 Obciążalność styków: indukcyjne 3,5 A, rezystancyjne 16 A Źródło zasilania: baterie 2x1,5 V AA Wymiary (WxSxG): 86x138x25 mm Max. średnica przewodu: 2 mm 2 R55 termostat pomieszczeniowy o podwyższonym stopniu ochrony Zakres nastawy temperatury: C Stopień ochrony: I55 Obciążalność styków: indukcyjne 4 A, rezystancyjne 16 A Wymiary (WxSxG): 130x105x86 mm Max. średnica przewodu: 1,5 mm 2 TR / TRd 5-stopniowy regulator obrotów str. 18 str. 19 Napięcie zasilania: 230 V 50/60 Hz Stopień ochrony: I54 Zakres temperatury pracy: o C Stopnie regulacji: bieg Ur [V] / Ir [A] TR 115/1,5 135/1,5 155/1,5 180/1,5 230/1,5 TRd 115/3,3 135/3,3 155/3,3 180/3,5 230/3,5 Masa: TR: 1,5 kg; TRd: 2,7 kg Wymiary (WxSxG): TR: 165x75x60 mm TRd: 185x102x100 mm Max. średnica przewodu: 2,5 mm 2 TR - jedna nagrzewnica LEO INOX TRd - max. dwie nagrzewnice LEO INOX INOX 15

16 SCHEMATY BLOKOWE LEO INOX STEROWANIE MODULOWANE sterwonik VNTLCD (VNT20) steruje pracą zaworu oraz umożliwia płynną regulację obrotów wentylatora SRQ2d 3 0,5 mm 2 SRQ3d 3 0,5 mm 2 VNTLCD VNT20 T-1000 (opcja) 2 0,5 mm 2 ekranowany 2 0,5 mm 2 ekranowany 3 1 mm mm 2 zasilanie 230V/50Hz zasilanie 230V/50Hz sterwonik VNTLCD (VNT20) steruje pracą zaworu oraz umożliwia płynną regulację obrotów wentylatora możliwość regulacji max. 10 urządzeniami za pomocą jednego sterownika przy zastosowaniu rozdzielacza R10 SRQ2d 3 0,5 mm 2 SRQ3d 3 0,5 mm 2 SRQ2d SRQ3d 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm VNTLCD VNT20 T-1000 (opcja) 2 0,5 mm 2 2 0,5 mm 2 2 0,5 mm 2 ekranowany ekranowany R10 ekranowany 2 0,5 mm 2 ekranowany 3 1 mm mm mm 2 zasilanie 230V/50Hz zasilanie 230V/50Hz zasilanie 230V/50Hz INOX 16

17 STEROWANIE ON/OFF termostat RA (RE, R55) steruje pracą zaworu SRQ regulator obrotów TR umożliwia 5-stopniową regulację obrotów wentylatora termostat RA (RE, R55) steruje pracą zaworu SRQ regulator obrotów TR umożliwia 5-stopniową regulację obrotów wentylatora SRQ2d SRQ3d 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm 2 TR 3 1 mm 2 zasilanie- 230V/50Hz RA RE zasilanie- 230V/50Hz R55 3 0,5 mm 2 SRQ2d SRQ3d 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 TR RA 3 1 mm mm 2 RE zasilanie- 230V/50Hz R mm 2 termostat RA (RE, R55) steruje pracą zaworów SRQ regulator obrotów TRd umożliwia 5-stopniową regulację obrotów wentylatorów SRQ2d SRQ3d SRQ2d SRQ3d TRd R55 RA RE 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm mm 2 zasilanie- 230V/50Hz zasilanie- 230V/50Hz termostat RA (RE, R55) steruje pracą zaworów SRQ oraz regulatora obrotów TRd regulator obrotów TRd umożliwia 5-stopniową regulację obrotów wentylatorów SRQ2d SRQ3d SRQ2d SRQ3d TRd RA RE R55 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm mm mm 2 zasilanie- 230V/50Hz INOX 17

18 RĘDKOŚĆ NAWIEWANEGO OWIETRZA INOX 25 prędkość [m/s] 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, zasięg [m] 1 bieg TR/TRd / 45% nastawa VNTLCD/VNT20 2 bieg TR/TRd / 55% nastawa VNTLCD/VNT20 3 bieg TR/TRd / 65% nastawa VNTLCD/VNT20 4 bieg TR/TRd / 75% nastawa VNTLCD/VNT20 5 bieg TR/TRd / 100% nastawa VNTLCD/VNT20 INOX 45 prędkość [m/s] prędkość [m/s] 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, zasięg [m] 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 1 bieg TR/TRd / 45% nastawa VNTLCD/VNT20 2 bieg TR/TRd / 55% nastawa VNTLCD/VNT20 3 bieg TR/TRd / 65% nastawa VNTLCD/VNT20 4 bieg TR/TRd / 75% nastawa VNTLCD/VNT20 5 bieg TR/TRd / 100% nastawa VNTLCD/VNT20 INOX 65 1 bieg TR/TRd / 45% nastawa VNTLCD/VNT20 2 bieg TR/TRd / 55% nastawa VNTLCD/VNT20 3 bieg TR/TRd / 65% nastawa VNTLCD/VNT20 4 bieg TR/TRd / 75% nastawa VNTLCD/VNT20 5 bieg TR/TRd / 100% nastawa VNTLCD/VNT20 0, zasięg [m] INOX 18

19 REGULACJA WYDAJNOŚCI - DANE TECHNICZNE STEROWANIE MODULOWANE LEO INOX M regulacja wydajności sterownikiem VNTLCD/VNT20 nastawa VNTLCD/VNT20 45% 55% 65% 75% 100% INOX 25M Wydajność [m 3 /h] INOX 45M INOX 65M INOX 25M obór mocy [W] INOX 45M INOX 65M INOX 25M oziom ciśnienia akustycznego [db(a)]* INOX 45M INOX 65M * oziom ciśnienia akustycznego podano podano dla pomieszczenia dla pomieszczenia o średniej zdolności o średniej pochłaniania zdolności dźwięku, pochłaniania objętości 1500 dźwięku, m 2, w odległości objętości 5 m 1500 od urządzenia. m2, w odległości 5 m od urządzenia. STEROWANIE ON/OFF LEO INOX S regulacja wydajności regulatorem obrotów TR (TRd) bieg TR / TRd bieg 1 bieg 2 bieg 3 bieg 4 bieg 5 Wydajność [m 3 /h] obór mocy [W] oziom ciśnienia akustycznego [db(a)]* INOX 25V INOX 45V INOX 65V INOX 25V INOX 45V INOX 65V INOX 25V INOX 45V INOX 65V * oziom ciśnienia akustycznego podano dla pomieszczenia o średniej zdolności pochłaniania dźwięku, objętości 1500 m 2, w odległości 5 m od urządzenia. INOX 19

20 MOCE GRZEWCZE INOX 25 Regulacja wydajności regulatorem TR/ TRd sterownikiem VNTLCD/VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1 bieg TR/TRd / 45% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=2250 m 3 /h 0 19, ,9 23,5 0 17, ,1 22,0 0 15, ,6 18,5 0 12, ,3 15,5 5 17, ,8 27,0 5 16, ,2 25,5 5 13, ,9 22,5 5 11, ,7 19, , ,7 31, , ,5 29, , ,3 26,0 10 9, ,2 22, , ,6 34, , ,8 33, , ,7 29,5 15 8, ,7 26, , ,5 38, , ,2 36,5 20 9, ,1 33,0 20 7, ,3 29,5 0 9, ,0 12,0 0 9, ,2 12,0 0 9, ,8 12,0 0 7, ,5 8,5 5 8, ,8 15,5 5 8, ,7 15,5 5 8, ,0 15,5 5 5, ,2 12,5 10 7, ,6 19,0 10 7, ,2 19,0 10 7, ,5 19,0 10 4, ,0 16,0 15 5, ,4 22,0 15 5, ,9 22,5 15 5, ,2 22,5 15 3, ,1 19,0 20 3,2 92 0,1 24,0 20 4, ,5 26,0 20 4, ,1 26,0 20 1, ,3 22,0 2 bieg TR/TRd / 55% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=2800 m 3 /h 0 21, ,1 21,0 0 20, ,5 20,0 0 17, ,7 17,0 0 14, ,1 14,0 5 19, ,0 25,0 5 18, ,5 23,5 5 15, ,9 20,5 5 12, ,4 17, , ,9 29, , ,6 27, , ,0 24, , ,7 21, , ,7 32, , ,7 31, , ,3 28,0 15 9, ,1 25, , ,6 36, , ,0 35, , ,7 32,0 20 8, ,6 28,5 0 11, ,3 11,0 0 11, ,7 11,0 0 11, ,7 11,0 0 8, ,6 8,0 5 9, ,0 14,5 5 9, ,1 14,5 5 9, ,5 14,5 5 6, ,9 11,5 10 7, ,7 18,0 10 8, ,6 18,0 10 8, ,6 18,5 10 5, ,5 15,0 15 6, ,5 21,5 15 6, ,1 22,0 15 6, ,9 22,0 15 3, ,4 18,5 20 4, ,2 24,5 20 5, ,7 25,5 20 5, ,6 25,5 20 1, ,3 21,5 3 bieg TR/TRd / 65% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3400 m 3 /h 0 23, ,3 19,5 0 22, ,1 18,0 0 18, ,9 15,5 0 15, ,0 12,5 5 22, ,2 23,5 5 20, ,9 22,0 5 17, ,9 19,5 5 13, ,1 16, , ,0 27, , ,8 26, , ,9 23, , ,3 20, , ,9 31, , ,7 30, , ,0 27, , ,5 24, , ,7 35, , ,8 33, , ,2 31,0 20 9, ,9 28,0 0 12, ,6 10,0 0 12, ,3 10,0 0 12, ,8 10,0 0 8, ,8 7,0 5 10, ,2 13,5 5 10, ,5 13,5 5 10, ,1 14,0 5 7, ,8 11,0 10 8, ,9 17,5 10 8, ,9 17,5 10 9, ,8 17,5 10 5, ,1 15,0 15 7, ,6 21,0 15 7, ,3 21,5 15 7, ,8 21,5 15 4, ,7 18,5 20 5, ,3 24,5 20 5, ,8 25,0 20 5, ,1 25,0 20 2, ,6 22,0 W celu uzyskania parametrów pracy urządzeń przy zasilaniu czynnikiem o innych temperaturach prosimy o kontakt z biurem handlowym. V przepływ powietrza T moc chłodnicza Tp1 temperatura powietrza na wlocie do aparatu Tp2 temperatura powietrza na wylocie z aparatu Tw1 temperatura czynnika na zasilaniu wymiennika Tw2 temperatura czynnika na powrocie z wymiennika Qw strumień przepływu czynnika w wymienniku Δpw spadek ciśnienia czynnika w wymienniku INOX 20

21 INOX 25 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 4 bieg TR/TRd / 75% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3950 m 3 /h 0 25, ,6 18,0 0 24, ,6 17,0 0 20, ,0 14,5 0 16, ,7 12,0 5 23, ,4 22,0 5 22, ,1 20,5 5 18, ,8 18,5 5 15, ,7 16, , ,2 26, , ,8 25, , ,6 22, , ,8 19, , ,0 30, , ,6 29, , ,6 26, , ,9 23, , ,9 33, , ,5 33, , ,7 30,0 20 9, ,2 27,5 0 13, ,8 9,0 0 13, ,8 9,0 0 13, ,6 9,5 0 9, ,9 7,0 5 11, ,4 13,0 5 11, ,9 13,0 5 11, ,5 13,0 5 7, ,5 10,5 10 9, ,0 17,0 10 9, ,2 17,0 10 9, ,8 17,0 10 6, ,5 14,5 15 7, ,7 20,5 15 7, ,5 21,0 15 8, ,5 21,0 15 4, ,0 18,5 20 5, ,4 24,0 20 6, ,0 24,5 20 6, ,6 24,0 20 2, ,7 22,0 5 bieg TR/TRd / 100% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=4400 m 3 /h 0 27, ,7 17,0 0 25, ,7 16,0 0 21, ,9 13,5 0 17, ,4 11,0 5 25, ,5 21,0 5 23, ,1 20,0 5 19, ,5 17,5 5 15, ,2 15, , ,3 25, , ,7 24, , ,3 21, , ,2 19, , ,1 29, , ,4 28, , ,1 25, , ,2 23, , ,9 33, , ,2 32, , ,1 29, , ,4 27,0 0 13, ,0 9,0 0 13, ,2 9,0 0 14, ,1 9,0 0 10, ,7 6,0 5 12, ,5 12,5 5 12, ,2 12,5 5 12, ,6 13,0 5 8, ,1 10, , ,1 16, , ,4 16, , ,6 16,5 10 6, ,9 14,5 15 8, ,8 20,5 15 8, ,7 20,5 15 8, ,1 20,5 15 4, ,2 18,0 20 6, ,5 24,0 20 6, ,1 24,5 20 6, ,0 24,5 20 2, ,8 22,0 Tp2 Tp1 INOX 21

22 MOCE GRZEWCZE INOX 45 Regulacja wydajności regulatorem TR/ TRd sterownikiem VNTLCD / VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1 bieg TR/TRd / 45% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=1950 m 3 /h 0 33, ,2 47,0 0 29, ,6 42,0 0 25, ,9 36,0 0 21, ,3 30,0 5 30, ,1 49,5 5 27, ,6 44,5 5 23, ,0 38,5 5 19, ,5 32, , ,9 52, , ,6 47, , ,1 41, , ,9 34, , ,8 54, , ,8 49, , ,4 43, , ,2 37, , ,7 56, , ,0 51, , ,8 45, , ,7 39,0 0 17, ,5 24,5 0 16, ,9 24,0 0 16, ,9 23,0 0 12, ,0 17,0 5 15, ,2 27,0 5 14, ,3 26,0 5 14, ,7 25,5 5 10, ,3 19, , ,9 29, , ,7 28, , ,8 28,0 10 7, ,8 21, , ,6 31, , ,3 30, , ,1 30,0 15 5, ,6 23,5 20 8, ,4 32,5 20 8, ,8 32,5 20 8, ,8 32,0 20 3, ,7 25,5 2 bieg TR/TRd / 55% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=2500 m 3 /h 0 38, ,6 43,0 0 34, ,1 38,5 0 29, ,8 33,0 0 24, ,7 27,5 5 36, ,4 45,5 5 32, ,8 41,0 5 27, ,6 35,5 5 22, ,7 30, , ,2 48, , ,5 44, , ,5 38, , ,8 32, , ,1 50, , ,4 46, , ,6 41, , ,0 35, , ,9 53, , ,3 49, , ,7 43, , ,3 37,5 0 20, ,0 22,5 0 19, ,9 22,0 0 19, ,2 21,0 0 14, ,0 15,5 5 17, ,5 25,0 5 17, ,1 24,5 5 16, ,2 24,0 5 11, ,7 18, , ,2 27, , ,3 27, , ,7 26,5 10 9, ,7 20, , ,8 29, , ,7 29, , ,5 29,0 15 6, ,2 23,0 20 9, ,6 31,5 20 9, ,1 31,5 20 9, ,7 31,0 20 4, ,0 25,0 3 bieg TR/TRd / 65% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3050 m 3 /h 0 43, ,0 39,5 0 39, ,7 35,5 0 33, ,7 30,5 0 28, ,1 25,5 5 40, ,8 42,5 5 36, ,0 38,5 5 30, ,3 33,5 5 25, ,9 28, , ,5 45, , ,4 41, , ,9 36, , ,7 31, , ,3 48, , ,0 44, , ,7 39, , ,7 33, , ,1 51, , ,7 47, , ,6 41, , ,8 36,0 0 22, ,4 21,0 0 22, ,9 20,0 0 21, ,5 19,5 0 16, ,9 14,5 5 20, ,9 23,5 5 19, ,8 23,0 5 18, ,8 22,5 5 13, ,1 17, , ,5 26, , ,9 25, , ,6 25, , ,7 20, , ,1 28, , ,1 28, , ,9 28,0 15 7, ,7 22, , ,7 31, , ,4 30, , ,6 30,5 20 5, ,2 25,0 W celu uzyskania parametrów pracy urządzeń przy zasilaniu czynnikiem o innych temperaturach prosimy o kontakt z biurem handlowym. V przepływ powietrza T moc chłodnicza Tp1 temperatura powietrza na wlocie do aparatu Tp2 temperatura powietrza na wylocie z aparatu Tw1 temperatura czynnika na zasilaniu wymiennika Tw2 temperatura czynnika na powrocie z wymiennika Qw strumień przepływu czynnika w wymienniku Δpw spadek ciśnienia czynnika w wymienniku INOX 22

23 INOX 45 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 4 bieg TR/TRd / 75% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3600 m 3 /h 0 48, ,4 37,0 0 43, ,2 33,5 0 37, ,7 28,5 0 30, ,6 23,5 5 44, ,1 40,0 5 40, ,2 36,5 5 33, ,9 31,5 5 27, ,0 26, , ,8 43, , ,3 39, , ,3 34, , ,7 29, , ,6 46, , ,6 42, , ,8 37, , ,5 32, , ,4 49, , ,0 45, , ,5 40, , ,4 35,0 0 25, ,9 19,5 0 24, ,8 19,0 0 24, ,8 18,5 0 17, ,9 13,5 5 22, ,3 22,5 5 21, ,5 22,0 5 20, ,4 21,5 5 14, ,4 16, , ,7 25, , ,4 24, , ,5 24, , ,6 19, , ,3 28, , ,5 27, , ,2 27,0 15 8, ,3 22, , ,8 30, , ,7 30, , ,5 29,5 20 5, ,5 24,5 5 bieg TR/TRd / 100% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=4100 m 3 /h 0 51, ,7 35,0 0 46, ,5 31,5 0 40, ,4 27,0 0 33, ,8 22,5 5 48, ,4 38,0 5 43, ,2 34,5 5 36, ,4 30,0 5 29, ,1 25, , ,1 41, , ,0 38, , ,5 33, , ,5 28, , ,8 44, , ,0 41, , ,8 36, , ,1 31, , ,5 47, , ,2 44, , ,3 39, , ,9 34,5 0 27, ,3 18,5 0 26, ,7 18,0 0 25, ,7 17,5 0 19, ,6 13,0 5 23, ,6 21,5 5 23, ,2 21,0 5 22, ,7 20,5 5 15, ,7 16, , ,0 24, , ,9 24, , ,2 23, , ,4 19, , ,4 27, , ,8 26, , ,5 26,5 15 9, ,8 21, , ,0 29, , ,9 29, , ,3 29,0 20 6, ,7 24,5 Tp2 Tp1 INOX 23

24 MOCE GRZEWCZE INOX 65 Regulacja wydajności regulatorem TR/ TRd sterownikiem VNTLCD / VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1 bieg TR/TRd / 45% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=1850 m 3 /h 0 44, ,8 66,0 0 36, ,0 55,0 0 31, ,8 47,5 0 26, ,9 40,0 5 41, ,4 67,5 5 34, ,0 57,0 5 29, ,1 49,5 5 24, ,4 42, , ,1 69, , ,2 58, , ,5 51, , ,1 43, , ,9 71, , ,6 60, , ,1 53, , ,9 45, , ,6 72, , ,1 62, , ,8 54, , ,8 46,5 0 23, ,4 35,0 0 21, ,4 35,0 0 20, ,6 30,5 0 15, ,4 23,0 5 20, ,8 36,5 5 19, ,1 35,5 5 17, ,4 32,0 5 12, ,1 24, , ,2 38, , ,0 36, , ,8 33, , ,2 26, , ,6 39, , ,0 37, , ,6 35,0 15 8, ,9 27, , ,2 40, , ,1 38,5 0 10, ,0 36,5 20 5, ,0 29,0 2 bieg TR/TRd / 55% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=2400 m 3 /h 0 52, ,7 60,5 0 44, ,7 50,5 0 38, ,3 44,0 0 32, ,3 37,0 5 49, ,3 62,5 5 40, ,0 53,0 5 34, ,9 46,0 5 29, ,2 39, , ,9 64, , ,5 55, , ,7 48, , ,3 41, , ,6 66, , ,3 57, , ,7 49, , ,7 43, , ,2 68, , ,2 58, , ,0 51, , ,2 44,5 0 27, ,6 32,0 0 26, ,7 30,0 0 24, ,1 28,0 0 18, ,1 21,5 5 24, ,8 34,0 5 23, ,9 32,0 5 21, ,3 30,0 5 15, ,4 23, , ,0 35, , ,4 34, , ,2 32, , ,5 25, , ,2 37, , ,0 35, , ,9 33,5 15 9, ,3 26, , ,6 39, , ,9 37, , ,2 35,5 20 6, ,8 28,0 3 bieg TR/TRd / 65% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=2900 m 3 /h 0 59, ,7 56,5 0 49, ,0 47,5 0 43, ,4 41,0 0 36, ,3 34,5 5 55, ,1 58,5 5 46, ,7 50,0 5 39, ,4 43,5 5 32, ,7 37, , ,6 61, , ,5 52, , ,7 45, , ,4 39, , ,2 63, , ,7 54, , ,2 47, , ,3 41, , ,7 65, , ,1 56, , ,0 49, , ,5 43,0 0 31, ,8 30,0 0 29, ,9 28,0 0 27, ,1 26,5 0 20, ,3 20,0 5 27, ,7 32,0 5 26, ,7 30,5 5 24, ,7 28,5 5 17, ,5 22, , ,7 34, , ,7 32, , ,4 30, , ,6 24, , ,8 36, , ,0 34, , ,9 32, , ,6 26, , ,0 37, , ,5 36, , ,2 34,5 20 7, ,5 27,5 W celu uzyskania parametrów pracy urządzeń przy zasilaniu czynnikiem o innych temperaturach prosimy o kontakt z biurem handlowym. V przepływ powietrza T moc chłodnicza Tp1 temperatura powietrza na wlocie do aparatu Fi1 wilgotność względna powietrza na wlocie do aparatu Tp2 temperatura powietrza na wylocie z aparatu Fi2 wilgotność względna powietrza na wylocie z aparatu Tw1 temperatura czynnika na zasilaniu wymiennika Tw2 temperatura czynnika na powrocie z wymiennika Qw strumień przepływu czynnika w wymienniku Δpw spadek ciśnienia czynnika w wymienniku INOX 24

25 INOX 65 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 4 bieg TR/TRd / 75% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3450 m 3 /h 0 65, ,6 52,5 0 55, ,0 44,5 0 48, ,0 38,5 0 40, ,7 32,5 5 61, ,0 55,0 5 51, ,8 47,0 5 44, ,3 41,0 5 36, ,6 35, , ,4 57, , ,0 49, , ,0 43, , ,7 37, , ,8 60, , ,5 52, , ,9 45, , ,1 39, , ,3 62, , ,3 54, , ,2 48, , ,9 41,5 0 35, ,0 28,0 0 33, ,2 26,5 0 30, ,8 25,0 0 23, ,1 18,5 5 31, ,7 30,5 5 29, ,5 28,5 5 27, ,8 27,0 5 19, ,0 20, , ,4 32, , ,2 31, , ,9 29, , ,0 23, , ,4 34, , ,1 33, , ,2 31, , ,1 25, , ,4 36, , ,3 35, , ,5 33,5 20 8, ,2 27,0 5 bieg TR/TRd / 100% - nastawa VNTLCD/VNT20 / V=3900 m 3 /h 0 70, ,4 50,0 0 64, ,8 46,0 0 56, ,7 40,0 0 47, ,5 33,5 5 66, ,7 53,0 5 60, ,0 48,5 5 51, ,5 42,0 5 42, ,9 35, , ,0 55, , ,6 50, , ,7 44, , ,6 38, , ,4 57, , ,6 53, , ,2 46, , ,6 40, , ,8 60, , ,9 55, , ,1 48, , ,1 42,0 0 37, ,0 27,0 0 35, ,2 25,0 0 33, ,1 23,5 0 25, ,9 18,0 5 33, ,5 29,0 5 31, ,1 27,5 5 29, ,7 26,0 5 21, ,8 20, , ,1 31, , ,3 30, , ,7 28, , ,9 22, , ,8 33, , ,0 32, , ,9 30, , ,2 25, , ,8 35, , ,9 34, , ,4 33,0 20 9, ,8 27,0 Tp2 Tp1 INOX 25

26 INOX 26 NOTATNIK

27 NOTATNIK INOX 27

28 v.1