D20/D30. Olejowa nagrzewnica mobilna Instrukcja obsługi
|
|
- Kazimierz Milewski
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Olejowa nagrzewnica mobilna Instrukcja obsługi D20/D30 Używanie benzyny jest zabronione Do użytku w pomieszczeniach półotwartych lub dobrze wentylowanych Przed rozpoczęciem korzystania z nagrzewnicy proszę przeczytać uważnie INSTRUKCJĘ OBSŁUGI oraz zachować ją do dalszych celów.
2 Spis treści Bezpieczeństwo...strona Budowa...strona 2 Parametry techniczne...strona 3 Sposób montażu...strona 3 Przed uruchomieniem...strona 4 Napełnianie zbiornika paliwa...strona 4 Eksploatacja...strona 5 Zabezpieczenia...strona 6 Schemat i opis pracy...strona 6 Konserwacja- wymiana filtra paliwa i czyszczenie zbiornika...strona 7 Konstrukcja...,...strona 8,9 Problemy I przykładowe rozwiązania...strona 0 Schemat wybuchowy...strona Lista części...strona 2
3 Bezpieczeństwo strona Dla własnego bezpieczeństwa i innych osób należy uważnie przeczytać INSTRUKCJĘ i postępować dokładnie według niej. Niebezpieczeństwa. Użycie benzyny jest surowo zabronione. Stosowanie benzyny może spowodować wybuch lub niekontrolowany płomień. 2. Nigdy nie używać nagrzewnicy gdy mogą się pojawić płomienie poza komorą spalania, występuje wtedy zagrożenie wybuchem, pożarem i spaleniem. 3. Podczas użycia należy zapewnić dobrą wentylację. Używać urządzenie tylko w pomieszczeniach półotwartych lub dobrze wentylowanych. Należy zapewnić wymianę powietrza w pomieszczeniu przynajmniej na poziomie 2x/h. Nieodpowiednie spalanie może być spowodowane przez brak tlenu, co skutkuje wadliwą pracą urządzenia i powstawaniem trujących oparów. Uwaga. Nie używać sprejów w pobliżu działającej nagrzewnicy, gaz z spreju może spowodować niekontrolowany płomień. 2. Nie używać urządzenia w miejscu z pyłem ( papierowym, drewnianym ), powstaje zagrożenie zassania pyłu I jego zapłon co może spowodować pożar. 3. Nigdy nie blokować wlotu powierza lub części grzejnych ponieważ może to spowodować awarię nagrzewnicy oraz pożar. 4. Nigdy nie modyfikuj nagrzewnicy może to spowodować pożar i duże niebezpieczeństwo. 5. Nie wystawiać urządzenia na deszcz i śnieg oraz nie używać w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności. 6. Przed każdorazowym przeglądem nagrzewnicy lub uzupełnianiem paliwa wyciągnij tyczkę Zwróć uwagę. Aby zapobiegać pożarom w trakcie działania urządzenia proszę nie stawiać przedmiotów blisko nagrzewnicy. Utrzymuj łatwopalne materiały z dala od nagrzewnicy. Minimalny dystans: przód 3 metry, tył 2 metry, góra 2 metry, bok 2 metry. 2. W trakcie działania zwróć uwagę na nagrzewanie się podłoża- może to skutkować pożarem 3. Nie uzupełniaj zbiornika podczas działania nagrzewnicy. Upewnij się że urządzenie jest wyłączone i nie ma płomienia. Uzupełnianie zbiornika podczas pracy może spowodować pożar. 4. Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się że napięcie jest zgodne z zalecanym.
4 Budowa strona 2 A Wylot ciepłego powietrza B. Górna obudowa C. Uchwyt D. Osłona wentylatora E. Obudowa tylnia kompresora F. Zbiornik paliwa G. Nóżka H. Wtyczka I. Włącznik zasilania J. Włącznik start K. Panel kontrolny L. Koło M. Wlew zbiornika paliwa N. Dolna obudowa Wymiary Montaż kółek I uchwytów
5 Parametry techniczne Strona 3 POWER TEC D20: Moc grzewcza KW 20 Moc silnika (W) 60 Btu/h Kcal/h 7500 Ciśnienie powietrza (Bar) 0.62 Przepływ powietrza (m 3 /h) 588 Czas ciągłego użytkowania (h) 2 Pojemność zbiornika (l) 24 Napięcie AC230V 50Hz 0.78A Paliwo Olej opałowy Waga netto (kg) 22.9 spalanie (l/h).85 Wymiary (mm) 840*458*58 POWER TEC D30: Moc grzewcza KW 30 Moc silnika (W) 80 Btu/h Kcal/h Ciśnienie powietrza (Bar) 0,95 Przepływ powietrza (m 3 /h) 735 Czas ciągłego użytkowania (h) 8 Pojemność zbiornika (l) 24 Napięcie AC 230V/50Hz 0.87 A Paliwo Olej opałowy Waga netto (kg) 22.9 spalanie (l/h) 2,92 wymiary (mm) 924x458x58 Sposób montażu. Włóż oś kółek do odpowiednich otworów w dolnej ramie, zainstaluj tuleję G na dwóch końcach I wsuń kółka F na oś H, następnie zamontuj nasadkę E. 2. Przyłóż nagrzewnicę do dolnej ramy i sprawdź czy cztery dziury odpowiadają dziurą wyżej. 3. Umieść śruby J w otworach, podkładki D pod ramą B i skręć wszystko nakrętkami C. 4. Umieść w otworach kolejno inne śruby I skręć je za pomocą klucza w ten sam sposób.
6 Przygotowanie przed użytkiem strona 4 Nigdy nie używaj paliw innych niż olej opałowy lub napędowy, np. benzyny 2 Napełniaj zbiornik tylko wtedy gdy nagrzewnica jest wyłączona I nie ma płomienia. 3 Używaj tylko czystego paliwa- korzystanie z zabrudzonych paliw może skutkować nieprawidłową pracą lub awarią nagrzewnicy 4 Gdy napełniasz zbiornik musi być zainstalowany wewnętrzny filtr paliwa. 5 Gdy paliwo rozleje się na ciało należy natychmiast przemyć je wodą z mydłem aby zniwelować możliwość zapalenia. 6 Powierzchnia palnika i komory spalania jest bardzo gorąca, więc nigdy nie dotykaj ich gołą ręką, aby uchronić się przed oparzeniem lub innymi obrażeniami. Upewnij się, że otwór wlewu paliwa nie jest zatkany, jeśli jest zatkany usuń zabrudzenia przed użyciem. Napełnianie zbiornika paliwa Jak uzupełnić zbiornik Upewnij się że wtyczka jest wyłączona z sieci a włącznik jest w pozycji OFF (0) 2 Sprawdź czy jest woda lub zanieczyszczenia w zbiorniku, wyczyść go jeśli jest brudny. 3 Ustaw urządzenie na stabilnym podłożu, odkręć korek, nalej paliwa przez filtr. Zwróć uwagę aby nie przelać zbiornika. Rysunek- napełnianie zbiornika A Filtr (opcjonalny, nie dołączony do urządzenia) B - korek Gdy jest paliwo w zbiorniku Uwaga. Przed uruchomieniem upewnij się że nie ma żadnego przecieku, gdy paliwo cieknie proszę nie używać urządzenia I skontaktuj się ze swoim dystrybutorem lub serwisem. 2. Proszę sprawdzić środek zbiornika I wyczyść go gdy w zbiorniku jest woda lub brud. W razie potrzeby wyczyść zbiornik.
7 Eksploatacja strona 5 Uwaga przy zapłonie. Sprawdź czy w zbiorniku jest dostateczna ilość paliwa. 2. Nie zbliżaj się do grzejących części po zapłonie, utrzymuj bezpieczny dystans. Min. 3 metry na wylocie ciepłego powietrza, góra 2 metry, boki więcej niż 2 metry ( patrz rysunek poniżej ) 3. Zaniechaj użytkowania gdy pojawi się dym 4. Upewnij się że nagrzewnica jest włączona gdy opuszczasz pomieszczenie, w którym pracowała. Pozostawienie pracującego urządzenia bez nadzoru może skutkować pożarem. Bezpieczne odległości Zapłon: podłącz wtyczkę, przełącz włącznik na pozycje, naciśnij start, silnik zacznie działać i nastąpi zapłon. Jeżeli nagrzewnica nie włączy się przełącz włącznik na 0 I ponownie na naciśnij Start, jeżeli nagrzewnica nadal nie zacznie działać po trzech próbach skontaktuj się z dystrybutorem lub serwisem. Uwaga! Podczas pracy nagrzewnicy zwróć uwagę na nagrzewanie się podłoża, nadmierne przegrzanie może spowodować pożar lub poparzenia. Wygaszanie Zwróć uwagę. Gdy wyłączasz nagrzewnicę upewnij się że nie ma płomienia przed odejściem od urządzenia 2. Przełącz pokrętło na pozycję 0 i wyciągnij wtyczkę z sieci.
8 Zabezpieczenia strona 6 Kontrola płomienia W nagrzewnicy zamontowana jest fotokomórka kontrolująca płomień. W przypadku gdy płomień zanika lub jest nieprawidłowy, automatycznie zostaje odcięty dopływ paliwa i urządzenie wyłącza się. Ochrona przed brakiem zasilania Gdy następuje brak zasilania nagrzewnica przestaje pracować bez wyciągania wtyczki a włącznik bedzie nadal na ON. Gdy zasilanie zostanie przywrócone nastąpi zapłon ale nagrzewnica nie będzie pracować. Należy przełącznik ustawić w pozycji 0 a nastepnie na oraz właczyć start. Zabezpieczenie przed przegrzaniem: w przypadku powstania zbyt wysokiej temperatury w komorze spalania, termostat zabezpieczający wyłączy urządzenie nie dopuszczając do jego awarii. Schemat i opis pracy A Komora spalania B. Świeca iskrowa C. Łopatki wentylatora D. Silnik E. Kompresor F. Filtr powietrza zewnętrzny G. Filtr powietrza wewnętrzny H. Zbiornik paliwa I. Płytka sterująca J. Doprowadzenie powietrza do palnika K. Filtr paliwa wewnętrzny L. Fotokomórka M. Dysza paliwowa Otwórz korek zbiornika, nalej paliwa, zamknij korek i włącz wtyczkę do sieci. Przełącz włącznik na pozycje - zaświeci się kontrolka zasilania. Naciśnij start aby zacząć pracę. Nagrzewnica jest wyposażona w kompresor, który dostarcza mieszankę paliwowo-powietrzną do palnika. Powietrze zasysane jest przez wentylator o dużej wydajności. Powietrze przedmuchuje palnik, dostarczając dodatkowy tlen do spalania. To czyni spalanie bardziej wydajnym. Ogrzane powietrze jest wydmuchiwane z komory spalania na zewnątrz urządzenia. 2 Ciągły przepływ powietrza zapewnia stałe przekazywanie energii cieplnej na zewnątrz nagrzewnicy, dzięki czemu obudowa urządzenia nie nagrzewa się podczas pracy.
9 Konserwacja strona 7. Przed konserwacją wyłącz nagrzewnicę i wyciągnij wtyczkę z sieci. 2. Nigdy nie dokonuj konserwacji nagrzewnicy z paliwem w zbiorniku. Wymiana wewnętrznego filtra paliwa Gdy filtr się zabrudzi proszę go wymienić na nowy.. Użyj odpowiedniego śrubokręta aby otworzyć pokrywę obudowy sterowania (aby wymienić filtr należy odkręcić pokrywę po przeciwległej stronie włącznika, na której znajduje się tabliczka znamionowa urządzenia) 2. Użyj płaskiego śrubokręta aby wyciągnąć sondę ze zbiornika. Odłącz filtr od przewodu paliwowego. 3. Usuń stary filtr i zamontuj nowy, włóż sondę i włóż przewód paliwowy. Przykręć pokrywkę obudowy sterowania. Sprawdź czystość zbiornika paliwa! W przypadku, gdy znajdują się w nim zabrudzenia, woda lub wytracona z paliwa naftalina, to należy go dokładnie wyczyścić (wypłukać niewielką ilością czystego oleju napędowego). Jak opróżnić zbiornik (patrz rysunek poniżej) Postaw nagrzewnicę na podwyższeniu I podstaw pojemnik na olej pod zbiornikiem. 2 Użyj klucza aby usunąć korek z zbiornika I wypuść wodę I zanieczyszczenia. 3. Po opróżnieniu zakręć ponownie korek I wytrzyj resztę wody I oleju. Wymiana wewnętrznego filtra paliwa Opróżnianie zbiornika A Filtr paliwa B. Zewnętrzny korek C. Sonda D Wewnętrzny przewód paliwowy E. Pokrywa obudowy sterowania
10 Konstrukcja strona 8 Palnik A. obudowa palnika B. rurka doprowadzająca powietrze C. rurka doprowadzająca paliwo D. palnik E. przewód wysokiego napięcia F. świeca iskrowa Świeca iskrowa- odległość między elektrodami powinna być w przedziale.8~2mm, aby uzyskać najlepszy zapłon. Odległość między elektrodami.8~2mm Dysza paliwowa A. otwór rozpylający B. korpus dyszy C. uszczelka D. palnik E. rurka doprowadzająca powietrze F. rurka doprowadzająca paliwo Regulacja ciśnienia A. płaski śrubokręt B. śruba regulująca ciśnienie
11 strona 9 Kompresor A. łopatki wirnika B. pokrywa kompresora C. filtr powietrza zewnętrzny D. obudowa tylnia kompresora E. osłona wentylatora F. filtr powietrza wewnętrzny G. wirnik H. pierścień kompresora Łączenie wirnika i pierścienia kompresora Cztery łopatki wirnika powinny być ustawione zgodnie z poniższym rysunkiem I poruszać się zgodnie z ruchem wskazówek zegara w kompresorze. Aby kompresor mógł wytworzyć stosowne ciśnienie odstęp pomiędzy pierścieniem kompresora i wirnikiem powinien wynosić 06~0.08mm A. Pierścień kompresora B. Odległość 0.06~0.08mm C. Wirnik D. Śruba E. Łopatki wirnika Ustawianie łopatek wentylatora Zainstaluj wentylator na silniku i użyj śruby do skręcenia. A. Łopatki wentylatora B. Oś silnika C. Śruba mocująca Analiza problemów strona 0
12 Przed wysłaniem nagrzewnicy do naprawy proszę sprawdzić poniższą listę: Problem Odór, dym lub iskrzenie przy pierwszym użytku. Przerywana praca, biały dym, odór Dziwny dźwięk podczas zapłonu i gaszenia. Ogień pojawia się przy wylocie. Iskrzenie. Problemy i rozwiązania Problem Brak zasilania Straty napięcia Niskie napięcie Nagrze wnica nie startuje Płomień nie zapala się Płomień przygasa Możliwa przyczyna Jest to normalne, ponieważ na początku ponieważ w palniku miesza się paliwo z powietrzem i kurzem. Objaw powinien zniknąć po kilku minutach pracy Zbyt mała ilość paliwa dostarczana do palnikanormalne przy pierwszym uruchamianiu lub po uzupełnianiu zbiornika paliwa. Objaw po pewnym czasie zniknie. Może to też być oznaką, iż w zbiorniku kończy się paliwo- uzupełnij zbiornik paliwa. Metalowe części nagrzewnicy stukają i hałasują- sprawdź śruby mocujące i w razie potrzeby dokręć je W komorze spalania pozostało paliwo po poprzednim użyciu (nieprawidłowe wyłączenie). Złe ustawienie ciśnienia- nieprawidłowy stosunek ilości powietrza i paliwa, wyreguluj ciśnienie. Cieknie paliwo Dym lub kurz Częstotliwość nie jest odpowiednia Dopływ powietrza zablokowany Zablokowany filtr paliwa Płom ien na wloci e Rozwiązanie Upewnij się że zasilanie jest połączone. Gdy napięcie sie ustabilizuje, włącz urządzenie ponownie. Rozwiąż kwestie niskiego napięcia. Użyj zasilania o odpowiedniej częstotliwości Odblokuj dopływ Sprawdź lub wymień filtr paliwa. Zużyte paliwo Napełnij zbiornik Woda w zbiorniku Paliwo jest złej jakości Niedrożny układ paliwowy inne Wyczyść zbiornik Wyczyść zbiornik I zalej zbiornik właściwym paliwem Wyczyść ukłąd paliwowy Skontaktuj sie z serwisem Schemat wybuchowy strona
13 Lista części strona 2 Numer Nazwa części ilość Numer Nazwa części ilość
14 seryjny seryjny Górna obudowa 24 Dławik zaciskowy przewodu zasilającego 2 Silnik z kompresorem 25 Włacznik zasilania /0 2- Silnik elektryczny 26 Włacznik Start 2-2 Pierścień kompresora 27 Panel kontrolny 2-3 Wirnik 28 Filtr (opcjonalny, niedołaczny) 2-4 Łopati wirnika 4 29 Korek wlewu paliwa 2-5 Mocowanie rurki paliwa 30 Element mocujący 2-6 Pokrywa kompresora 3 Kondensator 2-7 Wewnętrzny filtr Transformator powietrza 32 wysokiego napięcia 2-8 Obudowa tylnia Przewód wysokiego kompresora 33 napięcia 2-9 Stalowa kulka 34 Podkładka obudowy (klips) Sprężyna 35 Wodoodporna zatyczka 2- Śruba regulacji ciśnienia 36 Rurka paliwowa wlotowa 2-2 Zaślepka śruby Rurka wlotowa regulacyjnej 37 powietrza 2-3 Zewnetrzny filtr powietrza 38 Mocowanie fotokomórki 2-4 Sprzęgło wirnika 39 Fotokomórka 3 Osłona wentylatora 40 Palnik 4 Śruba mocująca silnik Dysza paliwowa 5 Podstawa silnika 40-2 Podkładki metalowe dyszy paliwowej 2 6 Gumowa osłona przewodu paliwa lub powietrza 7 Wodoodporna zatyczka Osłona przewodów elektrycznych Palnik Podkładka sprężynowa pod świecę iskrową Świeca iskrowa 9 Dolna obudowa 40-6 Mocowanie przewodu paliwowego 0 Filtr paliwa 40-7 Mocowanie przewodu powietrza Korek wlewu paliwa 40-8 Podkładka gumowa dyszy paliwowej 2 Sonda olejowa 40-9 Sprężyna dyszy 3 Rurka paliwa 4 Wentylator 4 Połaczenie przewodów elektrycznych 42 Komora spalania 5 Płytka sterująca 6 Pokrywa obudowy sterowania 7 Płytka wspornikowa 2 8 Podkładka mocująca 4 9 Zbiornik paliwa 20 Uszcelka pierścieniowa 2 Korek wylewu paliwa 22 Uszczelka pokrywy 2 23 Przewód zasilający z wtyczką Montaż kółek i ramy strona 3
15 . Włóż oś kółek H do odpowiednich otworów w nóżce B, zainstaluj tuleję G na dwóch końcach osi i wsuń kółka F na oś H, następnie zamontuj kołpak E. 2. Przyłóż nagrzewnicę do nóżki B i sprawdź czy cztery dziury odpowiadają dziurą wyżej. 3. Umieść śruby J w otworach, podkładki D pod ramą B i skręć wszystko nakrętkami C. 4. Umieść w otworach kolejno inne śruby i skręć je za pomocą klucza w ten sam sposób. Lista części kółek i ramy Numer Nazwa części Numer Ilość seryjny seryjny Nazwa części Ilość Uchwyt górny 4 Kółko 2 2 Nóżka 5 Tuleja koła 2 3 Kołpak 2 6 Oś kół Schemat elektryczny.włącznik prądu 2. Start 3. Silnik 4. transformer zapłonu 5. Iskra 6. Fotokomórka 7. Sterownik 8. kondensator startowy 9. czerwony przewód 0. biały przewód. czarny przewód 2. niebieski przewód 3. żółto-zielony przewód
16 . Warunki gwarancji. Gwarancja Bart Import Poland [BiP] dotyczy nagrzewnic zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2. Bart Import Poland gwarantuje sprawne działanie nagrzewnicy przez okres 24 miesięcy. 3. Gwarancja przewiduje bezpłatne części zamienne w okresie 24 miesięcy od daty uruchomienia urządzenia, nie dłużej jednak niż 30 miesięcy od wydania urządzenia z magazynu centralnego BiP. 4. Niniejszą gwarancją objęte są usterki urządzenia spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi. 5. Gwarancja będzie respektowana przez BiP po przedstawieniu karty gwarancyjnej oraz kopii lub oryginału dowodu zakupu (paragon, faktura, rachunek). 6. Gwarant może odmówić dokonania nieodpłatnej dostawy części gwarancyjnych w przypadku stwierdzenia niezgodności danych w dokumentach z danymi na sprzęcie, naruszenia plomb, naniesienia poprawek lub skreśleń przez osoby nieupoważnione. 7. Reklamujący powinien dostarczyć sprzęt do Serwisu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem wysyłki sprzętu nie podlegają naprawom gwarancyjnym. Reklamujący nie może żądać gratyfikacji, jeśli nieodpowiednio oznakuje lub zabezpieczy przesyłkę. 8. Ujawnione w okresie gwarancji wadliwe części będą bezpłatnie wymienione przez Autoryzowaną Stację Serwisową [ASS] w terminie 4 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia awarii i dostarczenia urządzenia do serwisu. 9. W przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy okres naprawy może ulec przedłużeniu o czas potrzebny na sprowadzenie części zamiennych. 0. Okres gwarancji przedłuża się o czas pozostawania urządzeń w naprawie.. Odbiorca towaru jest zobowiązany do wstępnej oceny reklamacji gwarancyjnej. 2. Gwarancją nie są objęte: a) Uszkodzenia urządzeń wynikające z nieprawidłowej eksploatacji, konserwacji, obsługi, przechowywania, użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych (np. paliwa -innego niż olej opałowy lub olej napędowy, filtrów). b) Mechaniczne uszkodzenia urządzeń i wywołane nimi wady. c) Wady i uszkodzenia spowodowane działaniem siły wyższej np. uderzeniem pioruna, powodzią, korozją, przepięciami sieci elektrycznej, itp. d) Usterki spowodowane samodzielnymi naprawami, przeróbkami i zmianami konstrukcyjnymi. e) Czynności, do których wykonania zobowiązany jest wg instrukcji użytkownik we własnym zakresie ewentualne czyszczenie dokonywane jest na koszt użytkownika według cennika usług serwisowych i nie jest traktowane jako usługa gwarancyjna. f) Części ulegające normalnemu zużyciu, wynikającemu z użytkowania urządzenia, np.: dysze, filtry, elektrody, termopary, świece zapłonowe, żarniki, uszczelki, wirniki itp.
17 g) Produkty, w których Kartę Gwarancyjną lub numery seryjne w jakikolwiek sposób zmieniono, zamazano, usunięto lub zatarto. 3. W przypadku nieuzasadnionych zgłoszeń reklamacyjnych Klient ponosi koszty związane z wykonanymi czynnościami. 4. Gwarancja nie obejmuje roszczeń Użytkownika Końcowego, jeśli sam zadecydował o parametrach zainstalowanych urządzeń. 5. Decyzja BiP w zakresie zasadności zgłoszonych usterek jest decyzją ostateczną. 6. Warunkiem zachowania gwarancji jest dokonywanie wymiany części przez wskazaną ASS. 7. Bart Import Poland nie będzie ponosić odpowiedzialności za terminowość usług gwarancyjnych, jeśli działalność Bart Import Poland zostanie zakłócona nieprzewidzianymi okolicznościami o charakterze wyższego rzędu. 8. Użytkownik jest zobowiązany do przeprowadzenia w ciągu roku przynajmniej jednego przeglądu technicznego przed sezonem grzewczym zakupionej nagrzewnicy. Przeglądy te są płatne wg cennika Bart Import Poland i muszą być wykonane przez ASS. W przypadku braku wykonywania obowiązkowych przeglądów technicznych użytkownik traci wszelkie prawa wynikające z gwarancji. 9. Użytkownik zobowiązuje się do odbioru urządzenia w terminie do 4 dni od poinformowania o gotowości sprzętu do odbioru, po przekroczeniu tego terminu ASS naliczy opłatę za magazynowanie zgodnie z cennikiem BiP 20. W sprawach nie uregulowanych niniejszymi Warunkami Gwarancji zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. PRZED SEZONEM GRZEWCZYM DOKONAJ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO! UWAGA! Zużytych wyrobów elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi Oddać je należy do zakładów recyklingu.
18 Centralny serwis nagrzewnic POWER TEC: Bart Import Poland Szamotuły, ul. B. Chrobrego a tel. 06 / , fax. 06 / , serwis@bartimport.pl mob. 0 / Wykaz Autoryzowanych Stacji Serwisowych znajduje się na naszej stronie www: Nagrzewnica nie działa? Postępuj wg wskazówek:. Sprawdź tabelę podstawowych usterek i sposoby ich usunięcia. Nie działa? 2. Dzwoń do serwisu! 06/ oni się na tym znają! Nie pomogli przez telefon? 3. Przesyłaj fax ze zgłoszeniem lub przedyktuj zgłoszenie naprawy telef. Od teraz serwis zaczyna swoją procedurę:. Wysyła zgłoszenie do firmy kurierskiej po odbiór towaru. 2. Kurier odbiera urządzenie ze wskazanego miejsca w zgłoszeniu. 3. Na następny dzień serwis zaczyna pracę nad urządzeniem. 4. Po naprawie kontaktuje się z Tobą i przygotowuje wysyłkę. Firma kurierska dostarcza naprawione urządzenie. Proste naprawy wykonywane są w 72 godziny!
19 Lp. Data Data zgłoszen zakończen Opis naprawy Pieczątka Pokwitowani ia usterki ia naprawy serwisu e klienta Lp. Data Data zgłoszen zakończen Opis naprawy Pieczątka Pokwitowani ia usterki ia naprawy serwisu e klienta Lp. Data Data zgłoszen zakończen Opis naprawy Pieczątka Pokwitowani ia usterki ia naprawy serwisu e klienta Lp. Data Data zgłoszen zakończen Opis naprawy Pieczątka Pokwitowani ia usterki ia naprawy serwisu e klienta GWARANCJA NR :... /N/200
20 Gwarancja obejmuje kompletne urządzenie /urządzenia/ tj. wszystkie części mechaniczne, elektryczne oraz sterujące, nie ulegające zużyciu podczas normalnego użytkowania urządzenia. Warunki gwarancji znajdują się na poprzedniej stronie. Nazwa urządzenia specyfikacja techniczna Nazwa:... Numer seryjny urządzenia:... Zamawiający: Numer oraz data wystawienia faktury:... Pieczątka oraz podpis gwaranta:
21 Niżej podpisana firma Bart Import Poland (ul. Dworcowa 34, Szamotuły) deklaruje na swoją odpowiedzialność, że urządzenia: Nagrzewnica olejowa POWER TEC D30 Nagrzewnica olejowa POWER TEC D50 jest zgodna z normami: LVD 2006/95/EC EMC 2004/08/EC Szamotuły,
D50 Używanie benzyny jest zabronione Do użytku w pomieszczeniach półotwartych lub dobrze wentylowanych
Instrukcja obsługi Olejowa nagrzewnica mobilna D50 Używanie benzyny jest zabronione Do użytku w pomieszczeniach półotwartych lub dobrze wentylowanych Przed rozpoczęciem korzystania z nagrzewnicy proszę
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER TEC DX 20 POWER TEC DX 30 POWER TEC DX 50 POWER TEC D-MAX 50 POWER TEC D-MAX 70 POWER TEC D-MAX 110
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER TEC DX 20 POWER TEC DX 30 POWER TEC DX 50 POWER TEC D-MAX 50 POWER TEC D-MAX 70 POWER TEC D-MAX 110 1 Uwaga! Przed użyciem urządzenia, przeczytaj uważnie poniższą
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER-TEC
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER-TEC W grupie urządzeń nagrzewnic olejowych mobilnych POWER-TEC znajdują się następujące modele: POWER-TEC DX20 o nominalnej mocy
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY GAZOWEJ. STEELmobile GL 50 o mocy grzewczej 50 kw
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY GAZOWEJ STEELmobile GL 50 o mocy grzewczej 50 kw Niniejsza instrukcja jest integralną częścią urządzenia i musi być dostarczona wraz z nim do
Karta gwarancyjna. lat. a.pl
Karta gwarancyjna 5 lat www.ven a.pl Warunki gwarancji Niniejsza gwarancja dotyczy kompletnych urządzeń klimatyzacyjnych marki AlpicAir, zwanych dalej urządzeniami, zakupionych w sieci dystrybucyjnej Generalnego
Nagrzewnica gazowa bezwymiennikowa Instrukcja obsługi GL 15
Bart Import Poland 64-500 Szamotuły ul. Chrobrego 1a tel. +48 61 29 30 685 fax. +48 61 29 30 786 Nagrzewnica gazowa bezwymiennikowa Instrukcja obsługi GL 15 Szanowni Państwo! Bardzo dziękujemy, że wybraliście
1) WARUNKI GWARANCJI "1rok"
Produkty MASTER są objęte jednym z trzech typów gwarancji (w zależności od produktu): 1 rok (żółta karta gwarancyjna) 2 lata (niebieska karta gwarancyjna) 1 rok + 1 rok (biała karta gwarancyjna) 1) WARUNKI
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH STEELmobile
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH STEELmobile W grupie urządzeń nagrzewnic olejowych mobilnych STEELmobile znajdują się następujące modele: STEELmobile ML20 o nominalnej
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ POWER TEC
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ POWER TEC W grupie urządzeń znajdują się następujące modele: POWER TEC EL 2 o nominalnej mocy grzewczej 2kW POWER TEC EL 3 o nominalnej
NAGRZEWNICA SPALINOWA NA OLEJ NAPĘDOWY
NAGRZEWNICA SPALINOWA NA OLEJ NAPĘDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI BGO-30,SPARK-45 PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAJ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU NIE WOLNO NAPĘDZAĆ BENZYNĄ UŻYWAĆ PRZY DOBREJ WENTYLACJI
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ POWER TEC
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ POWER TEC W grupie urządzeń znajdują się następujące modele: POWER TEC EL12 o nominalnej mocy grzewczej 12kW POWER TEC EL15 o nominalnej
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC GAZOWYCH
Wer. PL/S/03/2005 INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC GAZOWYCH MODELE Grisou 10 Grisou 15 Grisou 25 PL Spis treści: 1. Tabela modeli str. 2 2. Wstęp str. 3 3. Montaż str. 3 4. Podłączenie do sieci elektrycznej
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI FUJITSU
URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI FUJITSU Szanowni Państwo! Dziękujemy za to, że wybrali Państwo produkty marki FUJITSU. Gratulujemy podjęcia trafnej decyzji. FUJITSU to jeden z największych i najbardziej
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. na produkty i urządzenia marki MDV
KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej
I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Gwarant;...
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA NA PRODUKTY I URZĄDZENIA KLIMATYZACYJNE FIRMY MITSUBISHI ELECTRIC I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej
INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH
Wer. PL/S/01/2011 INSTRUKCJA, MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH PL A200 A250 A500 A700 A800 M150 M270 M400 M600 M1050 Niniejsza instrukcja jest integralną częścią urządzenia i musi
DP 600. Instrukcja uŝytkownika
DP 600 Instrukcja uŝytkownika Niniejsza instrukcja jest integralną częścią urządzeń i musi być dostarczona wraz z nim do użytkownika. Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się czy jest ono kompletne.
KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika I. ZAKRES GWARANCJI. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
OGRZEWACZ NAŚCIENNY AQUA-AIR HOME KPT-2000
Bart Import Poland Bartłomiej Skąpski 64-500 Szamotuły ul. Dworcowa 34 tel. +48 61 29 26 200 fax. +48 61 29 26 144 www.powertec.com.pl OGRZEWACZ NAŚCIENNY AQUA-AIR HOME KPT-2000 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja
Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com
Karta gwarancyjna urządzenia klimatyzacyjne Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej www.lg.com ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ NAZWA SPRZĘTU:... JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki:
INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN POWIETRZNYCH JOY I FUN
Wer PL/02/05 INSTRUKCJA OBSŁUGI KURTYN POWIETRZNYCH JOY I FUN MODELE: JOY/60/E JOY/90/E JOY/120/E FUN/60/E FUN/90/E FUN/120/E FUN/180/E FUN/100/E FUN/150/E FUN/200/E FUN/100/Z FUN150/Z FUN/200/Z FUN/100/W
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
GWARANCJA WYROBÓW WARUNKI GWARANCJI
K A R T A G W A R A N C Y J N A GWARANCJA WYROBÓW Niniejsza gwarancja dotyczy urządzeń produkcji Bosch Thermotechnik GmbH (zwanych dalej urządzeniami ) sprzedawanych przez Autoryzowanych Partnerów Handlowych
INSTRUKCJA OBSŁUGI zawierająca kartę gwarancyjną
Rok założenia 199 I M P O R T E X P O R T INSTRUKCJA OBSŁUGI zawierająca kartę gwarancyjną NAGRZEWNICA elektryczna TYP NXG 6, 9, 15 MARAX Import - Export 31-752 Kraków ul. Makuszyńskiego 24 biuro@xaram.pl
NAGRZEWNICA NA OLEJE LEKKIE
NAGRZEWNICA NA OLEJE LEKKIE (napędowy, opałowy) Instrukcja obsługi nagrzewnicy SOBI-60 / SOBI-75 / SOBI-85 / SOBI-100 SOBI-60 / SOBI-75 / SOBI-85 / SOBI-100 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie
Instrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Instrukcja obsługi Faneco.com Spis treści: 1. Środki ostrożności. 2. Części. 3. Instrukcja montażu. 4. Instrukcja użytkowania. 5. Instrukcja konserwacji. 6.
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. dla Użytkownika. I. Zakres gwarancji. II. Wykonywanie uprawnień z gwarancji.
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA I. Zakres gwarancji. dla Użytkownika 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Nagrzewnica na oleje lekkie
Nagrzewnica na oleje lekkie (napędowy, opałowy) Instrukcja obsługi SZANIEC SOBI-30; SOBI -50/ SOBI -60/ SOBI -80 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna
Nazwa urządzenia: Karta gwarancyjna na urządzenia powyżej 100 kw
Nazwa urządzenia: Karta gwarancyjna na urządzenia powyżej 100 kw Szanowni Państwo! Niniejsza gwarancja dotyczy urządzeń produkcji Bosch Thermotechnik GmbH (zwanych dalej urządzeniami ) sprzedawanych przez
NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI
NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS URZĄDZENIA... 2 III. INSTALACJA URZĄDZENIA... 2 IV. OBSŁUGA... 4 V. KONSERWACJA... 5 VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 6
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. a) Agregaty wody lodowej 12 miesięcy. b) Agregaty skraplające do central wentylacyjnych 12 miesięcy
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA DLA UŻYTKOWNIKA I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:............ zwany dalej
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:
KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika I. ZAKRES GWARANCJI. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Wzór nowej karty gwarancyjnej (Gwarancja 3 lata)
Wzór nowej karty gwarancyjnej (Gwarancja 3 lata) Okładka Prawa, str. 1 z 8 Lewa, str. 2 z 8 Z E S T A W I E N I E U R Z Ą D Z E Ń NAZWA SPRZETU: JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki: Nr seryjny
INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL W 1979 Insportline Ocean Wioślarz
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL W 1979 Insportline Ocean Wioślarz 1 SPIS TREŚCI P ODZESPOŁY....3 INSTALACJA..... 4 CZĘŚCI..... 4 KROK 1: MONTAŻ STABILIZATORA PRZEDNIEGO.... 5 KROK 2: MONTAŻ SIEDZENIA.... 5 KROK
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI MOBILNEGO OSUSZACZA POWIETRZA
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI MOBILNEGO OSUSZACZA POWIETRZA YD-10 AQUA AIR HOME YD-10 - pracuje z nominalną wydajnością 10L / dobę Niniejsza instrukcja jest integralną częścią urządzeń
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY GAZOWEJ
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI NAGRZEWNICY GAZOWEJ W W grupie urządzeń STEELmobileW znajdują sie następujące modele STEELmobile W500E o nominalnej mocy grzewczej 52 kw STEELmobile W500C
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI MOBILNEGO KLIMATYZATORA POWIETRZA
INSTRUKCJA MONTAŻU EKSPLOATACJI I KONSERWACJI MOBILNEGO KLIMATYZATORA POWIETRZA W gamie produktów mobilnych klimatyzatorów znajdują sie następujące modele: AQUA AIR AC-7000L - pracuje z nominalną mocą
Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła
Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
NAGRZEWNICA GAZOWA WISZĄCA. Instrukcja obsługi. Cod INSTALACJA
NAGRZEWNICA GAZOWA WISZĄCA Instrukcja obsługi Cod. 2700533 INSTALACJA Pakowanie i transport Generator gorącego powietrza jest standardowo przewożony w drewnianej skrzynce i zawinięty w folię z tworzywa
Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku
Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy
GRZEJNIK TYPU FARELKA Amacom AMC-F2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSZĘ ZACHOWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU. N ie zak ryw ać
GRZEJNIK TYPU FARELKA Amacom AMC-F2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSZĘ ZACHOWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU N ie zak ryw ać WAŻNE! Uwaga!!Używając odbiorników energii elektrycznej należy pamiętać o minimalizowaniu ryzyka
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Urządzenie do mycia częsci. Art. Nr
Urządzenie do mycia częsci Art. Nr 219983 Opis urządzenia Uniwersalne, mobilne, urządzenie do mycia części składa się z wanny o pojemności 50l, zamontowanej na zbiorniku o pojemności 65l. Urządzenie posiada
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
WARUNKI GWARANCJI. 2. Adres Gwaranta, na który Klient zobowiązuje się dostarczyć wadliwy sprzęt do serwisu:
WARUNKI GWARANCJI 1. Alpol Sp. z o.o. zwana także Gwarantem, udziela gwarancji na sprzedane towary w podanych niżej okresach liczonych od daty zakupu urządzenia przez Klienta. Na urządzenia - okres gwarancji
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Sterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI Ofertę marki KAISAI stanowią nowoczesne i niezawodne urządzenia zapewniające komfort użytkowania i spełniające oczekiwania związane ze specyfiką
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kostkarka AIR 26 model S5302026 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed pierwszym użyciem prosimy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
NAGRZEWNICA WODNA AQUA AIR EASY 1 AQUA AIR EASY 2 AQUA AIR EASY 3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
NAGRZEWNICA WODNA AQUA AIR EASY 1 AQUA AIR EASY 2 AQUA AIR EASY 3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 1. PRZED URUCHOMIENIEM Dla lepszej orientacji w tej instrukcji są używane symbole. Następująca tabela zawiera
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
ODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Instrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Urządzenia przeznaczone do pracy w pomieszczeniach!!!
Instrukcja obsługi Rok 2015 Kompresory EYK-30 EYK-35 EYK-50 EYK-65 Urządzenia przeznaczone do pracy w pomieszczeniach!!! 1 Przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytaj poniższą instrukcję!!! WSTĘP
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Latarka HL50. GWARANCJA: 60 miesięcy. Rejestruj na stronie:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka HL50 GWARANCJA: 60 miesięcy *po zarejestrowaniu latarki u producenta 6 miesięcy gwarancji dodatkowo. Rejestruj na stronie: http://latarki-fenix.pl/rejestracja-latarki PPHU KOLBA
Przenośny odkurzacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AVC 102
Przenośny odkurzacz INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: AVC 102 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia. PRZENOŚNY ODKURZACZ 800 W Art.no: 18-4016 Model: SL231B-UK 34-7312 SL231B
WYPEŁNIA ZAKŁAD DOKONUJĄCY NAPRAWY. Data wyk. Zakres naprawy. Data zgł. Pieczęć serwisu INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA UWAGI:
Lp 1 WYPEŁNIA ZAKŁAD DOKONUJĄCY NAPRAWY Data zgł. Data wyk. Zakres naprawy Pieczęć serwisu Uwagi DELTA - TECHNIKA Sp. z o.o. 20-445 Lublin, ul. Zemborzycka 112G tel: (081) 444-41-41 fax: (081) 444-42-22
INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Nagrzewnica niskociśnieniowa na oleje lekkie
Nagrzewnica niskociśnieniowa na oleje lekkie (napędowy, opałowy) Instrukcja obsługi nagrzewnicy SOBI-25, SOBI-30, SOBI-50 SOBI-50 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00
Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA 0-40V ~50Hz kw T 0-40V ~50Hz kw 0-40V ~50Hz kw 80-400V ~50Hz 5kW V 00 0 Instrukcja obsługi - nagrzewnica - T OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami
WYPEŁNIA ZAKŁAD DOKONUJĄCY NAPRAWY. Data wyk. Zakres naprawy. Data zgł. Pieczęć serwisu INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA UWAGI:
Lp 1 WYPEŁNIA ZAKŁAD DOKONUJĄCY NAPRAWY Data zgł. Data wyk. Zakres naprawy Pieczęć serwisu Uwagi DELTA - TECHNIKA Sp. z o.o. 20-445 Lublin, Ul. Zemborzycka 112G tel: (081) 4444-141 fax: (081) 4444-222
KARTA GWARANCYJNA NR... Kotła grzewczego Immergas: WZÓR DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI WARUNKI GWARANCJI
IMMERGAS POLSKA Sp. z o.o. 93-231 Łódź, ul. Dostawcza 3a tel. 42 649 36 00 fax 42 649 36 01 KARTA GWARANCYJNA NR... Kotła grzewczego Immergas: Typ kotła... Nr fabryczny DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI.
Grzejnik olejowy. Instrukcja obsługi
BIP SP. Z O.O. 64-500 Szamotuły ul. Piaskowo 11A Grzejnik olejowy Instrukcja obsługi KON FIN7(B,C), KON FIN9(B,C), KON- FIN11(B,C) Szanowni Państwo! Bardzo dziękujemy, że wybraliście nasz produkt. Przed
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI Zaufaj tym, których znasz Firma FG POLAND S.A. jest wyłącznym dystrybutorem urządzeń klimatyzacyjnych dla domu, biura oraz przemysłu marki KAISAI.
OK-1600 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
Odkurzacz kompaktowy OK-1600 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA Odkurzacz kompaktowy OK-1600 KARTA GWARANCYJNA NR... Gwarancja 24 miesięczna, ważna tylko z dowodem zakupu. Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7691 Masażer insportline C21
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7691 Masażer insportline C21 Uwaga: Nasza firma zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu i charakterystyki produktu bez wcześniejszego powiadomienia. SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550
Instrukcja obsługi ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA MONTAŻU I SERWISU
PROMIENNIKI CERAMICZNE TYP FA Z ZAPŁONEM AUTOMATYCZNYM INSTRUKCJA MONTAŻU I SERWISU Nr instrukcji 05000243/6 OGRZEWANIE BUDYNKÓW INWENTARSKICH PROMIENNIKI AUTOMATYCZNE TYP FA 1. DANE TECHNICZNE 2. WARUNKI
Aqua Oxy 4800 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Aqua Oxy 4800 Nr produktu 000552409 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Strona 4 z 6 Strona 5 z 6 Informacje o instrukcji obsługi Witamy w OASE Living dokonaliście Państwo doskonałego
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI ANTARES MIZAR P
INSTRUKCJA OBSŁUGI ANTARES MIZAR P Tabliczka znamionowa Mod Moc Przepływ Zużycie Paliwo Poj. Zbiornika Moc Zasilanie Wymiary Waga powietrza paliwa silnika KW M3/h Kg/h L W V/hz Cm Kg A 20 20 1750 1,69
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
PRODUCENT ELIKO Sp. J., Konopiska, ul. Cz stochowska 30, tel.: 034/
WYPRODUKOWANO DLA Grupa ABG Sp. z o.o., 00-193 Warszawa ul. Stawki 2, tel.: 022/ 860-73-34 www.grupaabg.com.pl PRODUCENT ELIKO Sp. J., Konopiska, ul. Cz stochowska 30, tel.: 034/ 328 23 21 www.eliko.pl
Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji
Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/7 1. Uchwyt 12. Końcówka piorąca 2. Aktywator 13. Adapter 3. 2 częściowa metalowa rura 14. Końcówka ssąca 4. Wąż 15. Zatrzask 5. Regulacja
KARTA GWARANCYJNA. w celu uzyskania pełnej informacji o procedurze serwisowej oraz sprawdzenia stanu naprawy.
KARTA GWARANCYJNA Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie urządzeń zakupionych w Polsce. Gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczpospolitej i obejmuje produkty, do których wydano Kartę Gwarancyjną. Warunkiem
BASIC 240-8/24 BASIC 240-8/50
SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych BASIC 240-8/24 BASIC 240-8/50 Producent: ABAC Aria Compressa S.p.A., Via Einaudi 6 10070 Robassomero (TO) - Italy Niniejszy suplement jest
INSTRUKCJA MONTAŻU I SERWISU
PROMIENNIKI CERAMICZNE TYP FS Z ZAPŁONEM PÓŁAUTOMATYCZNYM I RĘCZNYM INSTRUKCJA MONTAŻU I SERWISU Nr instrukcji 05000242/5 OGRZEWANIE BUDYNKÓW INWENTARSKICH PROMIENNIKI PÓŁAUTOMATYCZNE TYP FS 1. DANE TECHNICZNE
KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA
KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA PIECZĘĆ SPRZEDAWCY/FIRMY INSTALUJĄCEJ Typ centrali:.. Data sprzedaży:.... Nr seryjny/kod produktu:.... DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ I. Części pompy próżniowej II. Instrukcja obsługi 1. Przed uruchomieniem Wszystkie silniki są przystosowane do pracy pod zadanym napięciem z tolerancją +/- 10%. Silniki
Mesko-AGD Sp z o.o. ul. Mościckiego Skarżysko-Kamienna. Opiekacz elektryczny OE-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mesko-AGD Sp z o.o. ul. Mościckiego 30 26-110 Skarżysko-Kamienna Opiekacz elektryczny OE-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr S1-OE-5/S-01 Rok wydania: 08/2017 Instrukcja obsługi Opiekacza elektrycznego OE-5 I. WPROWADZENIE
Maszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
KARTA GWARANCYJNA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI
URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH MARKI KAISAI Szanowni Państwo! Firma EURO-CLIMA Sp. z o.o. jest wyłącznym dystrybutorem urządzeń klimatyzacyjnych dla domu, biura oraz przemysłu marki KAISAI. Produkty z logo
SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych. Power /50 Power V /24 Power V /50
SUPLEMENT Do oryginalnej instrukcji obsługi sprężarek tłokowych Power 280-10/50 Power V 340-10/24 Power V 340-10/50 Producent: ABAC Aria Compressa S.p.A., Via Einaudi 6 10070 Robassomero (TO) - Italy Niniejszy
GRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w opisie i danych zawartych w instrukcji
IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA INSTRUKCJA OBSŁUGI Numer serii Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w opisie i danych zawartych w instrukcji 94-303 Łódź POLSKA ul. Konstantynowska 34 Fax +48
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI. PIKqXRP
INSTRUKCJA OBSŁUGI PIKqXRP Wykaz części...3 Częste przyczyny uszkodzeń...4 Sposób naprawy...4 Dane techniczne:...4 Zasady bezpieczeństwa...5 Instrukcja użytkowania...6 Sposób aplikacji...7 Przykładowy
ODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1250PRO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1250PRO marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL: 435130 v2.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP PODSTAWOWE ZASADY BHP NIGDY nie kieruj pistoletu w stronę innych osób. ZAWSZE kontroluj stan węża przyłączeniowego bezpośrednio przed użyciem urządzenia