ECO - HL - HLE. Instrukcje instalowania, obsługi i serwisowania ECO 100 / 130 / 160 HL 100 / 130 / 160 / 210 / 240 HLE 100 / 130 / 160 / 210 / 240
|
|
- Mirosław Lewicki
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 - - E ENGLISH Instrukcje instalowania, obsługi i serwisowania 00 / 0 / 0 00 / 0 / 0 / 0 / 0 E 00 / 0 / 0 / 0 / 0 Y000.F EN
2 ENGLISH SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE Kto powinien przeczytać tę instrukcję Symbole Zalecenia Zgodność z przepisami Ostrzeżenia Opakowanie WSTĘP Opis urządzenia Opis funkcjonowania CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Warunki pracy Schemat elektryczny INSTRUKCJE INSTALOWANIA Instalowanie INSTALOWANIE Wymiary Podłączenia wody grzewczej Podłączenia ciepłej wody URUCHOMIENIE 9 Napełnianie wymiennika 9 Co sprawdzić przed uruchomieniem? 9 Nastawianie terrmostatu 9 OBSŁUGA 0 Okresowy przegląd przez użytkownika 0 Coroczny przegląd serwisowy 0 Wymiana grzałki elektrycznej - E 0 Opróżnianie wymiennika z wody 0 CZĘŚCI ZAMIENNE patrz koniec instrukcji Y000.F EN
3 KTO POWINIEN PRZECZTAĆ TĘ INSTRUKCJĘ Z instrukcją powinni zapoznać się: - projektant - instalator - użytkownik - serwisant SYMBOLE Następujące symbole zostały zastosowane w tej instrukcji: Najważniejsze informacje dla prawidłowej pracy urządzenia. Najważniejsze informacje dla zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony środowiska. Niebezpieczeństwo porażenia prądem. WAŻNE INFORMACJE Przed wykonywaniem czynności serwisowych należy odłączyć urządzenie od energii elektrycznej. Pod obudową urządzenia nie ma żadnych elementów nastaw i regulacji dla użytkownika. ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI Urządzenia są wykonane i oznaczone zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. OSTRZEŻENIA Dokumentacja stanowi integralną część urządzenia. Musi być przekazana użytkownikowi i przechowywana w bezpiecznym miejscu. Instalowania, przeglądu, serwisowania i ewentualnych napraw urządzenia, może dokonywać wyłącznie autoryzowany serwis w zgodzie z obowiązującymi przepisami. ACV nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane błędnym zainstalowaniem oraz stosowaniem nieoryginalnych części zamiennych. Producent zastrzega sobie prawo do zmian charakterystyk technicznych urządzenia bez powiadomienia. Dostępność niektórych wersji i ich wyposażenia jest zależna od danego kraju. ENGLISH ZALECENIA Niebezpieczeństwo poparzenia. OPAKOWANIE Wysyłane urządzenia są gotowe do zainstalowania, sprawdzone i zapakowane w kartonowe pudła. Opakowanie zawiera: Wymiennik ciepłej wody Wielojęzyczna instrukcja techniczna Uchwyty ścienne z dystrybutorem strumienia Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do instalowania i użytkowania urządzenia. Jakiekolwiek modyfikacje bez pisemnej zgody producenta są zabronione. Urządzenie może być zainstalowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel i zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zainstalowanie urządzenia niezgodnie z niniejszą instrukcją grozi porażeniem prądem elektrycznym i/lub zanieczyszczeniem środowiska. Gwarancją długiej, bezpiecznej i prawidłowej pracy urządzenia jest dokonywanie corocznego przeglądu przez autoryzowany serwis. W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z pracą urządzenia, prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem. Uszkodzone części należy wymienić wyłącznie na oryginalne, dostarczone przez producenta. Na końcu dokumentacji znajduje się wykaz części zamiennych z ich numerami kodów wymaganych przy składaniu zamówienia. Y000.F EN
4 ENGLISH OPIS URZĄDZENIA System zbiornik-w-zbiorniku Cylindryczny zasobnik, wypełniony ogrzewaną wodą, umieszczono koncentrycznie w zbiorniku zewnętrznym, w którym przepływa woda grzewcza. Omywa ona ze wszystkich stron pofałdowane ścianki zasobnika zawieszonego swobodnie na króćcach zimnej i ciepłej wody. Zasobnik ciepłej wody Zasobnik wewnętrzny jest odporny na korozję oraz na zmiany ciśnienia i temperatury wody. Jest wykonany z chromoniklowej stali stopowej (0) spawanej całkowicie w osłonie argonowej metodą TIG. Przed połączeniem, również dennice są poddawane trawieniu i pasywacji, dodatkowo część walcowa podlega pofałdowaniu na specjalnych walcach. Zapewnia to długą żywotność urządzenia. Zaprojektowaliśmy urządzenia odporne na zmiany ciśnienia i możliwie minimalnej przyczepności kamienia kotłowego do ścianek zasobnika o zmiennej geometrii. WSTĘP OPIS FUNKCJONOWANIA Cykle pracy Załączający się termostat uruchamia pompę wody grzewczej ładującej ciepło do zasobnika. Cyrkulujący czynnik grzewczy opływa ścianki zasobnika i rozpoczyna podgrzewanie jego zawartości. Wtedy gdy temperatura osiąga wartość wymaganą, termostat przerywa pracę pompy. Zbiornik zewnętrzny Zbiornik zewnętrzny (korpus wymiennika) zawierający wodę grzewczą wykonano ze stali węglowej STW. Izolacja termiczna Izolację termiczną stanowi miękka bezfreonowa pianka poliuretanowa (0 mm). Płaszcz Płaszcz stanowi miękka powłoka poliwinylowa, znajdująca się między pokrywami polipropylenowymi. Grzałka elektryczna Wymiennik E wyposażono w grzałkę elektryczną, kw sterowaną termostatem zabudowanym na E, zależnie od położenia przełącznika,,lato/zima Opis. Odpowietrznik ręczny. Stalowy (STW ) zbiornik zewnętrzny. Wylot ciepłej wody. Pochwa czujnika termostatu. Grzałka elektryczna, kw. Podłączenie cyrkulacji c.w.. Pokrywa polipropylenowa. Piankowa izolacja poliuretanowa 0 mm 9. Nierdzewny (E 0 lub DUPLEX) zbiornik wewnętrzny 0. Wlot cyrkulacji ciepłej wody. Zasilanie / powrót wody grzewczej. Wlot zimnej wody Wyłączony Podgrzewanie Oczekiwanie Rozbiór Zimna woda Ciepła woda Czynnik grzewczy Straty postojowe C/h Modele Straty w C/h 00 / 00 / E 00 T = 0 C 0, 0 / 0 / E 0 T = 0 C 0, 0 / 0 / E 0 T = 0 C 0, 0 / E 0 T = 0 C 0, 0 / E 0 T = 0 C 0, Straty dla temperatury otoczenia T 0 C Y000.F EN
5 WARUNKI PRACY Maksymalne ciśnienie pracy [wymiennik napełniony wodą] - obieg grzewczy: bar - obieg ciepłej wody: 0 bar Ciśnienie testowe [wymiennik napełniony wodą] - obieg grzewczy:, bar - obieg ciepłej wody: bar Charakterystyka wymiennika CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Temperatura pracy - maksymalna temperatura: 90 C Jakość wody Chlorki: ph Pojemność całkowita L Pojemność przestrzeni c.o. L Wymagany przepływ wody c.o. L/h < 0 mg/l [0 stal nierdzewna] < 000 mg/l [Duplex] 0 E 00 E 0 E 0 E 0 E 0 ENGLISH Strata ciśnienia wody c.o. mbar Powierzchnia grzewcza m,0,,,0,,,9,9,0,,,9,9 Wydatki ciepłej wody Wydatek szczytowy przy 0 C L/ Wydatek szczytowy przy 0 C L/ Wydatek szczytowy przy 0 C L/ Wydatek szczytowy przy 0 C L/ Wydatek trwały 0 C L/h Wydatek trwały 0 C L/h E 00 E 0 E 0 E 0 E 0 Czas podgrzania minuty Wyróżnik wydajności NL,0,,0,0,,0,,,0,,0,, Nominalna moc cieplna kw Czas podgrzania z grzałką elektryczną, kw od 0 do 0 C Woda grzewcza: C Wlot wody zimnej T : 0 C SCHEMAT ELEKTRYCZNY h h h 0 h h c L N N L. Zasilanie prądem 0V. Termostat nastawny (0/90 0 C). Termostat bezp. [0 0 C] z ręcznym odblokowaniem. Przełącznik LATO/ZIMA. Przekaźnik priorytetu c.w.. Grzałka elektryczna. Pompa ładująca (opcja) Y000.F c c EN E B. Niebieski Bk. Czarny Br. Brązowy G. Siwy Or. Pomarańczowy R. Czerwony V. Fioletowy W. Biały Y/Gr. Żółto/zielony
6 ENGLISH INSTALOWANIE Urządzenie jest przeznaczone do pracy w zamkniętych instalacjach grzewczych z przeponowym naczyniem wzbiorczym. Urządzenie nie może być zainstalowane w miejscu narażonym na działanie warunków atmosferycznych. Wybrana lokalizacja musi być zgodna z dopuszczalną pozycją instalowania wymiennika(ów) i najlepiej blisko punktów poboru ciepłej wody - redukcja strat ciepła i ciśnienia na rurociągach. Możliwe jest usytuowanie wymiennika na podłodze lub na ścianie z dostarczanymi uchwytami, zależnie od dostarczanego modelu. Usytuowanie na podłodze tylko. Podłączyć wlot zimnej wody do króćca z rurą wgłębną z PVCC (patrz rysunek).. Taka konfiguracja nie wymaga założenia dystrybutora strumienia. INSTRUKCJE INSTALOWANIA Zainstalowanie wymiennika zasobnikowego w pozycji poziomej zmniejsza jego wydatki szczytowe i ciągłe. W takim przypadku zaleca się wybranie większego modelu. Modele E muszą być instalowane z grzałką elektryczną i podłączeniami zimnej/ciepłej wody wyłącznie od dołu. Pozioma pozycja naścienna - lewa. Przymocować wymiennik do ściany z wykorzystaniem uchwytów dostarczanych razem z urządzeniem.. Podłączyć wlot zimnej wody do króćca z rurą wgłębną z PVCC (patrz rys). E. Założyć dystrybutor strumienia do króćca ciepłej wody (patrz rys) - nie zapomnij o odpowietrzniku w najwyższym punkcie wlotu wody grzewczej. Pionowa pozycja naścienna Pozioma pozycja naścienna - prawa Króćce zimnej/ciepłej wody od dołu.. Przymocować wymiennik do ściany z wykorzystaniem uchwytów dostarczanych razem z urządzeniem.. Załóż dystrybutor strumienia do króćca zimnej wody(patrz rysunek). Przymocować wymiennik do ściany z wykorzystaniem uchwytów dostarczanych razem z urządzeniem.. Podłączyć wlot zimnej do króćca z rurą wgłębną z PVCC (patrz rysunek).. Załóż dystrybutor strumienia do króćca ciepłej wody(patrz rysunek)- nie zapomnij o odpowietrzniku w najwyższym punkcie wlotu wody grzewczej. / E Y000.F EN
7 WYMIARY INSTALOWANIE 00 0 A mm B mm C mm Waga pusty [kg] E 00 E 0 E 0 E 0 E 0 ENGLISH A B PODŁĄCZENIE WODY GRZEWCZEJ ŚREDNICE KRÓĆCÓW Modele C 9 0 Ø króćców (gwint wewn.) / / E 00 L / / / E 0 L / / / E 0 L / / E 0 L / / E 0 L / Jeden wymiennik zasobnikowy z pompą ładująca Pozioma pozycja naścienna (z wyjątkiem E ) 9 / E A B. Zawór systemu napełniania.. Zawór bezpieczeństwa z nastawą bar.. Naczynie przeponowe.. Kurek spustowy.. Zawory odcinające (obieg grzewczy).. Termostat pokojowy.. Regulator (opcja).. Pompa ładująca dla c.w. 9. Pompa obiegu grzewczego. 0. Trójdogowy zawór mieszający.. Odpowietrzenie obiegu grzewczego C 9 0 Jeden wymiennik zasobnikowy z trójdrogowym zaworem mieszającym z serwomotorem. Pozycja pionowa naścienna. 0 Jeden wymiennik zasobnikowy z pompą ładującą dla c.w. Usytuowanie na podłodze (wyłącznie ) 9 Ten króciec musi być zaślepiony E jako elektryczny podgrzewacz ciepłej wody. Y000.F EN Nie wolno załączać grzałki elektrycznej bez całkowitego napełnienia wodą obydwu obiegów wymiennika.
8 ENGLISH PODŁĄCZENIA CIEPŁEJ WODY INSTALOWANIE ŚREDNICE KRÓĆCÓW Modele Podłączenia zimnej / ciepłej wody Podłączenia cyrkulacji Montaż na ścianie / / E 00 L Ø / [M] Ø / [F] / / E 0 L Ø / [M] Ø / [F] / / E 0 L Ø / [M] Ø / [F] / E 0 L Ø / [M] Ø / [F] / E 0 L Ø / [M] Ø / [F]. Zawory odcinające. Reduktor ciśnienia. Zawór zwrotny. Naczynie przeponowe. Zawór bezpieczeństwa ( bar zalecany). Kurek spustowy. Zawór napowietrzania. Termostatyczny zawór mieszający 9. Pompa cyrkulacyjna (c.w.) 0. Punkt poboru c.w.. Podłączenie uziemienia Instalowanie zespołu zaworu bezpieczeństwa dla c.w. jest obligatoryjne. W szczególności należy unikać wypływu wody na wymiennik: zespół zaworu bezpieczeństwa nie może znajdować się bezpośrednio nad wymiennikiem Trzeci króciec (na pokrywie górnej) może być wykorzystany tylko dla cyrkulacji ciepłej wody. W różnych krajach dostępne są różne wersje podłączeń i osprzętu wymienników zależne od przepisów. Bezpośrednie podłączenie uziemienia do króćca zasobnika eliminuje ryzyko korozji. Montaż na podłodze Zalecenia Na rurociągu zasilającym wodą zimną należy zawsze zainstalować osprzęt zawierający: - zawór odcinający [] - zawór zwrotny [] - zawór bezpieczeństwa [] (nastawa poniżej 0 bar, najlepiej bar) - naczynie przeponowe właściwej wielkości. Gdy ciśnienie wody zimnej w sieci przekracza bar, należy zainstalować reduktor ciśnienia [] Zaleca się zastosowanie łatworozłącznych połączeń śrubunkowych. Preferuje się ich dielekryczną wersję ze względu na ochronę elektrochemiczną pomiędzy stalą ocynkowaną a miedzią Zainstalowanie naczynia przeponowego eliminuje straty wody z wycieków w czasie pracy wymiennika. Pojemność naczynia przeponowego (na wodzie zimnej); - litrów dla modelu: 00 - litrów dla modeli: 0/0 - litrów dla modeli: 0/0 Prosimy zapoznać się z instrukcją dostarczoną przez producenta razem z naczyniem przeponowym. Zestaw armaturowy dla c.w. A. Termostatyczny zawór mieszający B. Wylot wody zmieszanej C. Wlot zimnej wody D. Podłączenie spustu E. Podłączenie naczynia przeponowego S. Zespół zaworu bezpieczeństwa TH. Wylot c.w. z wymiennika TC. Wlot zimnej wody do wymiennika Montaż na podłodze B A Montaż na ścianie TH E TC C S D TH TC Y000.F EN A B E C S D
9 Przed napełnieniem wymiennika wodą należy zawsze wcześniej napełnić całkowicie jego zasobnik c.w.. Przed rozpoczęciem użytkowania wymiennika obydwie przestrzenie (przestrzeń grzewcza i zasobnik c.w.) muszą być napełnione całkowicie. NAPEŁNIANIE WYMIENNIKA Zasobnik ciepłej wody. Zamknij kurek spustowy [] obiegu c.w.. Otwórz zawory odcinające [] dla napełnienia obiegu c.w.. Odpowietrzyć instalację c.w. przez otworzenie najbliższego punku poboru [0].. Zamknąć punkt poboru c.w. [0] URUCHOMIENIE CO SPRAWDZIĆ PRZED URUCHOMIENIEM? Sprawdzić czy zawory bezpieczeństwa (dla c.o oraz c.w.) są prawidłowo zainstalowane a wyloty podłączone do spustów i sprowadzone nad kratkę ściekową. Sprawdzić całkowite napełnienie obiegu c.w. oraz obiegu c.o. Sprawdzić całkowite odpowietrzenia obydwu obiegów. Sprawdzić szczelność odpowietrzeń. Sprawdzić czy podłączenia i rurociągi zimnej i ciepłej wody są prawidłowe, Sprawdzić czy podłączenia i rurociągi zasilania i powrotu czynnika grzewczego są prawidłowe Sprawdzić czy podłączenia elektryczne są prawidłowe. Sprawdzić czy termostat jest nastawiony zgodnie z,,nastawianie TERMOSTATU. Sprawdzić czy połączenia są wolne od nieszczelności i wycieków. NASTAWIANIE TERMOSTATU ENGLISH 9 0 Nastawy fabryczne Termostat wymiennika jest fabrycznie wstępnie ustawiony na minimalną wartość zakresu C. Zwiększenie temperatury uzyskuje się przez obrót pokrętła z godnie ze kierunkiem obrotu wskazówek zegara. Nastawa temperatury wody grzewczej w kotle(termostat kotłowy) musi być co najmniej 0 0 C wyższa od nastawy termostatu wymiennika. Zalecenia Zasobnik wody grzewczej. Zamknąc spust [] obiegu grzewczego. Otworzyć zawory odcinające []. Otworzyć odpowietrznik ręczny znajdujący się na pokrywie górnej urządzenia. Napełnić obieg grzewczy zgodnie z dostarczoną instrukcją kotła.. Pozamykać odpowietrzenia po całkowitym napełnieniu obiegu. Wykluczenie możliwości rozwoju bakterii "Legionella pneumophilia wymaga utrzymywania temperatury w sieci c.w. oraz zasobniku minimum 0 0 C. Istnieje ryzyko powstawania kamienia kotłowego z podgrzewanej (ciepłej) wody. ACV zaleca utrzymywanie nastawy termostaty-cznego zaworu mieszającego na 0 0 C lub niżej. 0 Ciepła woda do pralek, zmywarek i innych urządzeń może powodować oparzenia i poważne uszkodzenia. Dzieci, osoby starsze, chore lub niepełnosprawne mogą być narażone na oparzenia ciepłą wodą. Nigdy nie pozwól aby były same w czasie kąpieli w wannie lub pod prysznicem. Nie pozwól aby małe dziecko odkręcało kran albo napełniało wannę samo. Nastawy temperatury winny być zgodne z przeznaczeniem i zastosowanymi przepisami.. Zastosowane ewentualnie płyny niezamarzające muszą być nietoksyczne i muszą odpowiadać przepisom ochrony zdrowia. Nigdy nie stosować samochodowych płynów niezamarzających. Grozi to utratą zdrowia lub śmiercią. Powtarzające się niewielkie rozbiory ciepłej wody wzmagają efekt,,stratyfikacji w zasobniku. Możliwe jest wtedy dogrzanie górnej warstwy wody do temperatur wyższych. Termostatyczny zawór mieszający uniemożliwia pojawienie się ciepłej wody o nadmiernej temperaturze. Y000.F EN 9
10 ENGLISH OKRESOWY PRZEGLĄD PRZEZ UŻYTKOWNIKA Sprawdzać ciśnienie wody na manometrze przy kotle: powinno być zawsze pomiędzy 0,-, bar. Dokonywać comiesięcznego przeglądu wizualnego zaworów, podłączeń i armatury dla wykrycia ewentualnych uszkodzeń i nieszczelności. Okresowe odpowietrzanie urządzenia odpowietrznikiem znajdującym się na górnej pokrywie urządzenia i sprawdzenie szczelności odpowietrznika. Jeżeli zauważysz coś niezwyczajnego, skontaktuj się z serwisem. COROCZNY PRZEGLĄD SERWISOWY Coroczny przegląd, wykonywany przez serwis, musi obejmować: Sprawdzenie odpowietrznika: upuścić powietrze odpowietrznikiem i uzupełnić ubytki wody. Sprawdzić ciśnienie wody na manometrze obiegu grzewczego. Uruchomienie zaworu bezpieczeństwa obiegu ciepłej wody aż do pojawienia się wody na jego wypływie. OBSŁUGA Zasobnik ciepłej wody Dla opróżnienia zasobnika cieplej wody należy:. Odłączyć wymiennik od zasilania prądem elektrycznym.. Pozamykać zwory [].. Otworzyć spust [] i napowietrzenie []. Uważaj. Ryzykujesz oparzeniem podczas opróżniania urządzenia.. Zaczekać do ustania wypływu ze spustu.. Po opróżnieniu, ustawić zawory w pierwotnej pozycji. Maksymalne opróżnienie można uzyskać wtedy gdy zawór [] będzie tuż przy podłodze pomieszczenia. Przed jakąkolwiek próbą urządzeń bezpieczeństwa należy sprawdzić czy wyloty z tych urządzeń zabezpieczają przed możliwością poparzenia lub uszkodzenia ciała. Rury wylotowe winny mieć wylot nad kratkę ściekową. Okresowe, niewielkie wycieki ze spustów z zaworów bezpieczeń-stwa wskazują na złą pracę naczynia przeponowego lub defekt zaworu bezpieczeństwa. Wykonać przegląd pomp zgodnie z ich instrukcją. Sprawdzenie zainstalowanych zaworów,kurków spustowych, regulatorów i osprzętu elektrycznego [wg instrukcji ich producentów]. 9 0 WYMIANA GRZAŁKI ELEKTRYCZNEJ W MODELACH -E Wymiana grzałki może być wykonywana wyłącznie po opróżnieniu z wody przestrzeni grzewczej wymiennika. Odłączyć wymiennik zasobnikowy od zasilania prądem. Odczekać do obniżenia temperatury wody w wymienniku. Ostrożnie opróżnić z wody przestrzeń grzewczą wymiennika. OPRÓŻNIANIE WYMIENNIKA Z WODY Zalecenia Opróżnić wymiennik jeżeli nie będzie pracował w okresie zimowym a będzie narażony na ryzyko zamarznięcia. Jeżeli obieg grzewczy zawiera płyn niezamarzający wymiennik może zostać opróżniony tylko z ciepłej wody. Obieg grzewczy Dla opróżnienia z wody grzewczej należy:. Odłączyć wymiennik od zasilania prądem elektrycznym.. Pozamykać niektóre zawory [] izolujące wymiennik od reszty instalacji.. Podłączyć wąż do kurka spustowego [].. Otworzyć kurek spustowy [] wody grzewczej.. Przyspieszenie opróżniania uzyskuje się przez otworzenie odpowietrznika ręcznego, znajdującego się na szczycie wymiennika.. Po zakończeniu opróżniania, zamknąć spust i odpowietrznik ręczny. 0 W takim przypadku, przed opróżnieniem z ciepłej wody należy wcześniej odizolować zaworami (odcinającymi) przestrzeń grzewczą od reszty instalacji i zredukować w niej ciśnienie poniżej bar co ochroni zasobnik przed ewentualnym zgnieceniem. Jeżeli obieg grzewczy nie zawiera płynu niezamarzającego należy opróżnić obieg grzewczy i zasobnik c.w. wymiennika. Y000.F EN 0
11 / E / HVS A0 B0 A0 B0 A0 B0 B0 A0 B0 B0 N A0 9B009 9B009 9B009 A0 9B000 9B000 9B000 A N B B B0 9B000 9B000 9B000 9B0009 9B000 B B N E / HVS 00 E / HVS 0 E / HVS 0 E / HVS 0 E / HVS 0 B B B0 9B000 9B000 9B000 9B0009 9B000 B B B0 D00 [E] D00 [E] D00 [E] D00 [E] D00 [E] Y000.F
12 E HVS Y000.F
320 / 420 / 600 / 800
Instrukcje instalowania, obsługi i serwisowania 0 / 0 / 00 / 800 Y000.B EN SPIS TREŚCI WaŻNE INFORMACJE Kto powinien przeczytać tę instrukcję Symbole Zalecenie Zgodność z przepisami Ostrzeżenia Opakowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcje instalowania, obsługi i serwisowania
00 / 0 / 0 / 0 / 0 00 / 0 / 0 / 0 / 0 Instrukcje instalowania, obsługi i serwisowania Y000.D EN SPIS TREŚCI WaŻNE INFORMACJE Kto powienien przeczytać tę instrukcję Symbole Zalecenia Zgodność z przepisami
Bardziej szczegółowoInstrukcje instalowania, Comfort E Y1400 C
PL Instrukcje instalowania, obsługi i serwisowania Comfort E 100-10 - 10-210 - 20 1 Pl SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE Uwagi Zgodność z przepisami Pakowanie INFORMACJE EZPIECZEŃSTWA Zastosowane symbole Zalecenia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART GREEN 130-160 - 210 A1002064-661Y3000 B SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART Line SL & SLEW 00-30 - 60-0 - 40 A0046-66Y700 D SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoHR s 320-600 - 800-1000 Jumbo 800-1000
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika HR s 320-600 - 800-1000 Jumbo 800-1000 A1002236-661Y1200 D SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART Line SL 320-420 - 420 Duex - 600 A002875-66Y300 A SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika Comfort 100-130 - 160-210 - 240 A1002439-661Y1000 G SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoSMART Line Smart E
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART Line 130-160 - 210-240 - 300 Plus 210-240 - 300 A1002858-661Y2100 B SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA SMART Line SLE 130-160 - 210-240 - 300 SLE Plus 210-240 - 300 SPIS TREŚCI PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA...5 Panel sterowniczy... 5 OPIS URZĄDZENIA...6 CHARAKTERYSTYKA
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika Comfort E 100-130 - 160-210 - 240 A1002860-661Y1600 D SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
EN INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika HR i 320-600 - 800 A1004551-661Y1300 C EN SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...3 INFORMACJA O PRODUKCIE...4 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART Line Smart ME 00-300 - 400-600 - 800 A003499-66Y000 C SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika Comfort 100-130 - 160-210 - 240 A1005851-661Y1000 H SPIS TREŚCI ZALECIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALOWANIA,
INSTKCJA INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA, dla Instalatora i Użytkownika COMFORT Line Comfort ME 200-300 A1004480-661Y3200 B SPIS TREŚCI ZALECENIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5 Etykieta energetyczna...
Bardziej szczegółowoSMART Line Smart E
INSTKCJE INSTALOWANIA, OBSŁUGI I SERWISOWANIA dla Instalatora i Użytkownika SMART Line 130-160 - 210-240 - 300 Plus 210-240 - 300 A1005718-661Y2100 C SPIS TREŚCI ZALECIA OGÓLNE...4 INFORMACJA O PRODUKCIE...5
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY BSV
INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY BSV IZOLACJA Materiał: pianka poliuretanowa - Grubość: 50mm dla modeli 150-500l, 70mm dla modeli 800-1000l - Gęstość 40kg/m³ Płaszcz: skay
Bardziej szczegółowo6. Schematy technologiczne kotłowni
6. Schematy technologiczne kotłowni Zaprezentowane schematy kotłowni mają na celu przedstawienie szerokiej gamy rozwiązań systemów grzewczych na bazie urządzeń firmy De Dietrich. Dotyczą one zarówno kotłów
Bardziej szczegółowoPrzeznaczenie. Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy
ZASOBNIK SE Przeznaczenie Stojący zasobnik SE przeznaczony jest do magazynowania ciepłej wody na cele użytkowe. Głównym elementem zasobnika jest zbiornik stalowy pokryty emalią ceramiczną. Dodatkowe zabezpieczenie
Bardziej szczegółowoZBIORNIK BUFOROWY WODY GRZEWCZEJ Z PODGRZEWANIEM WODY UŻYTKOWEJ. WGJ-B inox INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA
ZBIORNIK BUFOROWY WODY GRZEWCZEJ Z PODGRZEWANIEM WODY UŻYTKOWEJ WGJ-B inox 350 500 750 1000 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA Przed zainstalowaniem i uruchomieniem zbiornika prosimy
Bardziej szczegółowoZBIORNIK ZEWNÊTRZNY Zbiornik zewnêtrzny wykonany jest ze stali ST W 22.
DWUFUNKCYJNE OPIS PRODUKTU: Wolnostoj¹cy, dwufunkcyjny kocio³, z pierœcieniowym zasobnikiem o du ej powierzchni grzewczej, wykonanym ze stali nierdzewnej Poœrednie podgrzewanie ciep³ej wody. WYJ TKOWY
Bardziej szczegółowoWymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej SWW SWWZ SBW SBWZ Instrukcja montażu i obsługi Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ WODY VF VF VF VF Instrukcja obsługi
PODGRZEWACZ WODY VF 750-1 VF 750-2 VF 1000-1 VF 1000-2 Instrukcja obsługi 1. PRZEZNACZENIE Podgrzewacze serii VF przeznaczone są do stałego kontaktu z wodą pitną (użytkową). Podgrzewacze serii VF mogą
Bardziej szczegółowoWWSP 432 SOL WWSP 540 SOL CWWSP 308 SOL CWWSP 411 SOL
WWSP 432 SOL WWSP 540 SOL CWWSP 308 SOL CWWSP 411 SOL Instrukcja montażu i użytkowania Solarny zbiornik ciepłej wody użytkowej 400 litrów, 361 080 / WWSP 432 SOL do pomp ciepła Solarny zbiornik ciepłej
Bardziej szczegółowoZasobnik Wody. Instrukcja montażu i obsługi
Zasobnik Wody SE Instrukcja montażu i obsługi Przeznaczenie Stojący zasobnik SE przeznaczony jest do magazynowania ciepłej wody na cele użytkowe. Głównym elementem zasobnika jest zbiornik stalowy pokryty
Bardziej szczegółowoDlaczego podgrzewacze wody geostor?
Dlaczego podgrzewacze wody? Aby efektywnie wykorzystać energię natury. Ponieważ wybiega w przyszłość. VIH RW 300 Podgrzewacz pojemnościowy, wyposażony w wężownicę o dużej powierzchni, do współpracy z pompą
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody
Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów Pojemnościowy podgrzewacz wody iuwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOCELL-L 100 VN01
Bardziej szczegółowoWymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej SN Instrukcja montażu i obsługi Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za pew nia
Bardziej szczegółowoMieszkaniowy węzeł cieplny Regudis W-HTU Dane techniczne
Mieszkaniowy węzeł cieplny Regudis W-HTU Dane techniczne Zastosowanie: Mieszkaniowy węzeł cieplny Regudis W-HTU pośredniczy w zaopatrywaniu pojedynczych mieszkań w ciepło oraz ciepłą i zimną wodę użytkową.
Bardziej szczegółowoInstrukcja zestawu solarnego Heliosin
Instrukcja zestawu solarnego Heliosin www.heliosin.pl 1 ) Charakterystyka możliwych konfiguracji zestawów solarnych Heliosin W zależności od uwarunkowań technicznych i wymagań użytkownika zestawy solarne
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SWK Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za pew
Bardziej szczegółowoPompa ciepła do produkcji ciepłej wody. Kocioł na pellet GE - P. Wymienniki ciepłej wody Comfort E Wymienniki ciepłej wody HRs
2013 Pompa ciepła do produkcji ciepłej wody Kocioł na pellet GE - P Wymienniki ciepłej wody Comfort E Wymienniki ciepłej wody HRs Kotły kondensacyjne HeatMaster 25-120 TC Kotły kondensacyjne Kompakt HotBoy:
Bardziej szczegółowoSW SB SWZ SBZ WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
SW SB SWZ SBZ WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia,
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL-V 100. Vitocell-V 100 Typ CVA, 750 i 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody
Vitocell-V 100 Typ CVA, 750 i 1000 litrów Pojemnościowy podgrzewacz wody iuwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOCELL-V 100 VN01 250906
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za pew nia
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SP180 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Zasobnik SE-2
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu Zasobnik SE-2 Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel. 22/5162060 Fax 22/5162061 Zasobnik SE-2 Zasobnik SE-2 Zasobnik
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SP180 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze nia, za
Bardziej szczegółowoBPB BPP ZALETY BPB ZALETY BPP NIEZALEŻNE PODGRZEWACZE C.W.U.
NIEZALEŻNE PODGRZEWACZE C.W.U. P PP ZALETY P Pojemność od 150 do 500 litrów Powłoka z emalii o wysokiej jakości Ochrona anodą magnezową Wielki komfort c.w.u. ZALETY PP Pojemność od 150 do 500 litrów Korpus
Bardziej szczegółowoZBIORNIK BUFOROWY WGJ-B 1500 WGJ-B 2000 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA
ZBIORNIK BUFOROWY typ: 500 1000 800 1500 2000 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, tel. 077 / 471 08 10, fax 077/
Bardziej szczegółowoZBIORNIK BUFOROWY. Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
ZBIORNIK BUFOROWY Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej SWPC Instrukcja montażu i obsługi 2 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową
Bardziej szczegółowoPompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers
Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270 1 Junkers Informacje ogólne: podgrzewacz pojemnościowy 270 litrów temperatury pracy: +5 C/+35 C COP = 3,5* maksymalna moc grzewcza PC: 2 kw
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK IEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SWW SWWZ SBW SBWZ Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i instalacji
Instrukcja obsługi i instalacji ELEKTRYCZNY POJEMNOŚCIOWY PODGRZEWACZ WODY DT3 50 D DT3 80 D DT3 100 D DT3 50 S DT3 80 S DT3 100 S Polska (PL) SPIS TREŚCI Część 1. Czynności niezbędne do wykonania przed
Bardziej szczegółowoWGJ-B inox
ZBIORNIK BUFOROWY WODY GRZEWCZEJ Z PODGRZEWANIEM WODY UŻYTKOWEJ WGJ-B inox 350 500 750 1000 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet Wojciech Jurkiewicz 48-100
Bardziej szczegółowoOPIS TECHNICZNY. 1. Przedmiot opracowania. 2. Podstawa opracowania. 3. Opis instalacji solarnej
OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany instalacji solarnej do przygotowywania ciepłej wody użytkowej w budynku Domu Dziecka. 2. Podstawa opracowania - uzgodnienia
Bardziej szczegółowoZBIORNIK BUFOROWY SVS SVWS. Instrukcja montażu i obsługi. Zbiornik Buforowy Z Wężownicą Ze Stali Nierdzewnej
ZBIORNIK BUFOROWY Zbiornik Buforowy Z Wężownicą Ze Stali Nierdzewnej SVS SVWS Instrukcja montażu i obsługi Przeznaczenie Zbiorniki buforowe SVS i SVWS są urządzeniami przeznaczonymi do magazynowania wody
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja montażu VITOCELL 300-V VITOCELL 300-W. dla wykwalifikowanego personelu. Vitocell 300-V Vitocell 300-W Typ EVA
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitocell 300-V Vitocell 300-W Typ EVA Podgrzewacz pojemnościowy z wężownicą zewnętrzną Pojemność 130 do 200 litrów VITOCELL 300-V VITOCELL 300-W
Bardziej szczegółowoPSP 1000K. Instrukcja montażu i użytkowania. Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia. Nr zamówienia: PSP 1000K PL FD 9802
Instrukcja montażu i użytkowania Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia Nr zamówienia: PL FD 9802 Spis treści 1 Przeczytać niezwłocznie...pl-2 1.1 Wskazówki ogólne...pl-2 1.2 Użytkowanie
Bardziej szczegółowoWymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
ZBIORNIK BUFOROWY Wymiennik iepłej Wody Użytkowej SW SB SWZ SBZ Instrukcja montażu i obsługi 2 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi
Bardziej szczegółowoTM3400 TM 3410 TERMOSTATYCZNY ZAWÓR MIESZAJĄCY DO C.W.U. KARTA KATALOGOWA. Zastosowanie. Własności KONSTRUKCJA DANE TECHNICZNE MATERIAŁY
TM3400 TM 3410 TERMOSTATYCZNY ZAWÓR MIESZAJĄCY DO C.W.U. KARTA KATALOGOWA Zastosowanie Termostatyczne zawory mieszające z serii TM3400 3410 znajdują zastosowanie w instalacjach centralnego przygotowania
Bardziej szczegółowoZbiornika buforowego SG(B)
Nr kat./nr fabr.... KJ Data produkcji... Instrukcja obsługi i montażu Zbiornika buforowego SG(B) Typ: Wężownica: Ocieplenie: 200 1500 Jedna wężownica spiralna Rozbieralne 300 2000 Dwie wężownice spiralne
Bardziej szczegółowoInstrukcja zestawu solarnego HELIOSIN z zestawem pompowym SOLARMASTER-I
Instrukcja zestawu solarnego HELIOSIN z zestawem pompowym SOLARMASTER-I www.heliosin.pl 1 ) Charakterystyka kilku możliwych konfiguracji zestawów solarnych Heliosin W zależności od uwarunkowań technicznych
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK PŁASZCZOWO RUROWY
WYMIENNIK PŁASZCZOWO RUROWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Kraków 20.01.2014 Dział Handlowy: ul. Pasternik 76, 31-354 Kraków tel. +48 12 379 37 90~91 fax +48 12 378 94 78 tel. kom. +48 601 528 380 www.makroterm.pl
Bardziej szczegółowoZASOBNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ. WGJ-S 750 stojący
ZASOBNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ typu WGJ-S 750 stojący INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, tel. 077 / 471 08 10,
Bardziej szczegółowoZestawy solarne z kolektorami próŝniowymi :
OFERTA HURTOWA minimalne zamówienie kontener 20 Zestawy solarne z kolektorami próŝniowymi : Zestaw 200-II-4MP Zestaw 300-II-6MP Składa się z : 2 kolektorów AKT 18 o powierzchni absorpcji 3,60 m 2 zbiornika
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL 100-L E 06. Zasobnik do instalacji ciepłej wody użytkowej w systemie zewnętrznego ładowania
Instrukcja eksploatacji Zasobnik do instalacji ciepłej wody użytkowej w systemie zewnętrznego ładowania Vitocell-L 100 Pionowy zasobnik pojemnościowy ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect VITOCELL
Bardziej szczegółowoWYMIENNIK CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
WYMIENNIK IEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SW SB SWZ SBZ 2 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację urzą dze
Bardziej szczegółowoWymiennik ciepłej wody użytkowej Model XW
Wymiennik ciepłej wody użytkowej Model XW Instrukcja obsługi Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi prawidłową instalację i eksploatację
Bardziej szczegółowoFish. Podgrzewacze cwu Zasobniki buforowe Zasobniki cwu Zbiorniki higieniczne Zbiorniki multiwalentne
Fish Podgrzewacze cwu Zasobniki buforowe Zasobniki cwu Zbiorniki higieniczne Zbiorniki multiwalentne Spis treści Podgrzewacze i zbiorniki buforowe c.w.u. Fish S1...4 Fish S1E...6 Fish S2...8 Fish S2E...10
Bardziej szczegółowoGrupa bezpieczeństwa kotła z przyłączem do naczynia wzbiorczego GAK
Kunda, Grupa bezpieczeństwa kotła z przyłączem do naczynia wzbiorczego GAK Instrukcja obsługi i montażu 77932: Grupa bezpieczeństwa kotła GAK z przyłączem do naczynia wzbiorczego o pojemności do 50 l AFRISO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALOWANIA, OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA. Zasobnik ciepłej wody użytkowej TERMET ZWU-200/N
INSTRUKCJA INSTALOWANIA, OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA Zasobnik ciepłej wody użytkowej TERMET ZWU-200/N IO-389:2010 1 Spis treści 1. Budowa i przeznaczenie... 2 2. Dane techniczne i wymiary zasobnika termet ZWU-200/N...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI
PIONOWY PODGRZEWACZ WODY Z BLACHY STALOWEJ, EMALIOWANY, Z WYMIENNIKIEM SPIRALNYM BST 100 125 150 INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI Opiis urrządzeniia WYSOKOWYDAJNY PODGRZEWACZ WODY Z WĘŻOWNICOWYM WYMIENNIKIEM
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNE E - Tech S
ELEKTRYCZNE E - Tech S OPIS PRODUKTU Kocio³ elektryczny dwufunkcyjny z wymiennikiem Zbiornik w zbiorniku ze stali nierdzewnej Dostêpne 4 modele o pojemnoœci od 160 do 380 litrów i mocy od 21,6 do 28,8
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ typu WGJ-S 750/DUO stojący (dwie wężownice 2,5+1,5 m 2 )
PODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ typu WGJ-S 750/DUO stojący (dwie wężownice 2,5+1,5 m 2 ) INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce,
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL-050. Vitocell-050 Typ SVP, 600 i 900 litrów. Zbiornik do magazynowania wody grzewczej
Vitocell-00 Typ SVP, 600 i 900 litrów Zbiornik do magazynowania wody grzewczej iuwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOCELL-00 VN01
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI I KONSERWACJI ZASOBNIKOWEGO PODGRZEWACZA WODY IDRA 12 IDRA 12 S
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI I KONSERWACJI ZASOBNIKOWEGO PODGRZEWACZA WODY IDRA 12 IDRA 12 S 1. Uwagi dla użytkownika -Po rozpakowaniu urządzenia upewnić się, czy zawartość jest kompletna. W przypadku
Bardziej szczegółowoZestawy solarne z kolektorami płaskimi :
OFERTA HURTOWA minimalne zamówienie kontener 20 Zestawy solarne z kolektorami płaskimi : Zestaw 200-II-4M Zestaw 300-II-6M Składa się z : 2 kolektorów płaskich o powierzchni absorpcji 3,52 m 2 zbiornika
Bardziej szczegółowoSTACJE MIESZKANIOWE 2015
STACJE MIESZKANIOWE 2015 Stacje mieszkaniowe z serii SATK są urządzeniami przeznaczonymi do lokalnego przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz zasilania instalacji centralnego ogrzewania. Stacje mieszkaniowe
Bardziej szczegółowoArmatura zabezpieczająca
Armatura zabezpieczająca Bezpieczeństwo i oszczędność wody COMAP oferuje całą gamę grup bezpieczeństwa do instalacji ciepłej wody użytkowej. Nasze doświadczenie w tej dziedzinie pomaga zabezpieczyć instalację
Bardziej szczegółowoBH
PL Pojemnościowy stojący podgrzewacz c.w.u. Instrukcja eksploatacji . Spis treści 1 Deklaracja zgodności UE..................................................................4 2 Opis............................................................................5
Bardziej szczegółowoSOLARNA GRUPA POMPOWA
Przeznaczenie i zastosowanie Służy do wymuszania obiegu czynnika roboczego w obwodzie instalacji solarnej pomiędzy kolektorem słonecznym a zasobnikiem wody użytkowej. Dwa termometry w pokrętłach zaworów
Bardziej szczegółowoPojemnościowe podgrzewacze wody. Dlaczego aurostor? Aby dobrze magazynować energię słoneczną. aurostor. wybiega w przyszłość.
Dlaczego? Aby dobrze magazynować energię słoneczną. Ponieważ wybiega w przyszłość. VIH S 300-500 Podgrzewacz pojemnościowy, wyposażony w dwie wężownicę do współpracy z kotłem i kolektorami słonecznymi.
Bardziej szczegółowoWymienniki MEGA INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI W-E W-E W-E W-E W-E
NIBE-BIAWAR Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 57 15-703 Białystok tel.: 85 66-28-490 fax: 85 66-28-409 www.biawar.com.pl Spis treści 1. UMIEJSCOWIENIE I MONTAŻ... 3 2. WYMAGANIA INSTALACYJNE... 4 a. Instalacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Uwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych.
Instrukcja eksploatacji Podgrzewacz do instalacji ciepłej wody użytkowej w systemie ładowania podgrzewacza Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów Pionowy podgrzewacz pojemnościowy ze stali, z emaliowaną
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
PODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SOLTER 110 PW1G INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1 2 1. BUDOWA I PRZEZNACZENIE Podgrzewacze typu SOLTER 110 PW1G ze wszystkimi przyłączami od góry, przeznaczone
Bardziej szczegółowoGrupa bezpieczeństwa zasobnika c.w.u. DN 15
Kunda, Grupa bezpieczeństwa zasobnika c.w.u. DN 15 Instrukcja obsługi i montażu AN 77 976: Grupa bezpieczeństwa zasobnika c.w.u. DN 15 AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 032
Bardziej szczegółowoZABEZPIECZENIE INSTALACJI C.O.
POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA ZAKŁAD KLIMATYZACJI I OGRZEWNICTWA mgr inż. Zenon Spik ZABEZPIECZENIE INSTALACJI C.O. Warszawa, kwiecień 2009 r. Kontakt: zenon_spik@is.pw.edu.pl www.is.pw.edu.pl/~zenon_spik
Bardziej szczegółowoPojemnościowe warstwowe podgrzewacze c.w.u. ze stali nierdzewnej SW100SN, SW130SN. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji
Pojemnościowe warstwowe podgrzewacze c.w.u. ze stali nierdzewnej SW100SN, SW130SN PL Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji Spis treści 2 strona 1. Informacjeogólne.....2 2. Budowapodgrzewacza...
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu pompy ciepła Air 1,9 ST
Nr.kat Nr. Fabryczny K.j. Instrukcja montażu pompy ciepła Air 1,9 ST W trybie pracy pompa ciepła max temp cwu 55 C Powietrzno-wodna pompa ciepła do przygotowania c.w.u Silesia Term Instrukcja obsługi i
Bardziej szczegółowoInstrukcja zestawu solarnego HELIOSIN
Instrukcja zestawu solarnego HELIOSIN z grupą pompową SOLARMASTER - II www.heliosin.pl 1 ) Charakterystyka zestawów solarnych Heliosin W zależności od uwarunkowań technicznych i wymagań użytkownika zestawy
Bardziej szczegółowoInstrukcja eksploatacji VITOCELL 340-E/360-E. Vitocell 340-E Typ SVK, 750 i 1000 litrów Vitocell 360-E Typ SVS, 750 i 1000 litrów
Vitocell 340-E Typ SVK, 750 i 1000 litrów Vitocell 360-E Typ SVS, 750 i 1000 litrów Podgrzewacz buforowy wody grzewczej z podgrzewem wody użytkowej iuwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych
Bardziej szczegółowokarta produktowa Termostatyczne zawory mieszające ATM OEM Zastosowanie Dane techniczne Opis Zgodność z normami i dyrektywami Wymiary [mm]
FRISO Sp. z o.o. www.facebook.com/frisopl e-mail: zok@afriso.pl karta produktowa 1 Termostatyczne zawory mieszające TM OEM Zastosowanie Termostatyczne zawory mieszające TM przeznaczone są do regulacji
Bardziej szczegółowoGrupa pompowa HERZ-PUMPFIX direkt
Grupa pompowa HERZ-PUMPFIX direkt Arkusz znormalizowany 4510, Wydanie 0115 Wymiary w mm Numer artykułu Średnica Pompa kvs A B C D E F* G H I** J 1 4510 13 pompa elektroniczna 5,8 250 430 180 125 68 1"
Bardziej szczegółowoBPB BPP ZALETY BPB ZALETY BPP PODGRZEWACZE CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ
PODGRZEWCZE CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ P H PP ZLETY P Pojemność od 50 do 500 litrów Powłoka z emalii o wysokiej jakości Ochrona anodą magnezową Wielki komfort c.w.u. ZLETY PP Pojemność od 00 do 00 litrów Korpus
Bardziej szczegółowoThermoClean Układ przygotowania c.w.u. z dezynfekcją termiczną zapobiegającą rozwojowi bakterii Legionella.
ThermoClean Układ przygotowania c.w.u. z dezynfekcją termiczną zapobiegającą rozwojowi bakterii Legionella. Opis / Zastosowanie ThermoClean jest to system przygotowania c.w.u. ze skutecznym zapobieganiem
Bardziej szczegółowoZESTAWIENIE MATERIAŁÓW - KOTŁOWNIA GAZOWA, INSTALACJA GAZU. Produkt Wielkość Ilość Jednostka. Zawór kulowy DN szt. Zawór kulowy DN 20 8 szt.
ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW - KOTŁOWNIA GAZOWA, INSTALACJA GAZU ZAŁĄCZNIK NR 9 Produkt Wielkość Ilość Jednostka Zestawienie materiałów - kotłownia gazowa Kocioł i automatyka Kocioł kondensacyjny jednofunkcyjny
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SOLTER 770 PW1 SOLTER 1050 PW1 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
PODGRZEWACZ CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ SOLTER 770 PW1 SOLTER 1050 PW1 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Przed zainstalowaniem i uruchomieniem wymiennika prosimy o zapoznanie się z niniejszą
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI I KONSERWACJI ZASOBNIKOWEGO PODGRZEWACZA WODY
d INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI I KONSERWACJI ZASOBNIKOWEGO PODGRZEWACZA WODY kot³y i podgrzewacze kot³y i podgrzewacze INSTRUKCJA OBS UGI 1. Uwagi dla użytkownika -Po rozpakowaniu urządzenia upewnić
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI, MONTAŻ, KONSERWACJA ZASOBNIKÓW C.W.U. (solarne bojlery).
THERMO SOLAR- POLSKA 58-200 DZIERŻONIÓW Ul. SŁONECZNIKOWA 12 woj. DOLNOŚLĄSKIE 074 8319058 0601723580 fax: 074 8319058 e-mail: biuro@energiasloneczna.com www.energiasloneczna.com ZASOBNIKI SOLARNE: HT
Bardziej szczegółowoZbiornika buforowego SG(B)
Nr kat./nr fabr.... KJ Data produkcji... Instrukcja obsługi i montażu Zbiornika buforowego SG(B) Typ: Wężownica: Ocieplenie: 200 1500 Jedna wężownica spiralna Rozbieralne 300 2000 Dwie wężownice spiralne
Bardziej szczegółowoWymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
ZBIORNIK BUFOROWY Wymiennik iepłej Wody Użytkowej SW SB SWZ SBZ Instrukcja montażu i obsługi 2 Warunki bezpiecznej i niezawodnej pracy 1. Zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi umożliwi
Bardziej szczegółowoZawory obrotowe trójdrogowe PN6
4 241 Seria 02: DN40 i DN50 Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 Seria 01: DN65...150 VBF21... Zawory obrotowe trójdrogowe, PN6, z przyłączami kołnierzowymi Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica
Bardziej szczegółowoGrupa pompowa jednodrogowa i dwudrogowa
Grupa pompowa jednodrogowa i dwudrogowa Funkcje: Pompy jedno i dwudrogowe są elementami obiegu podłączonymi do podstawowego systemu solarnego oraz głównego panelu sterowania, który pokazuje zbiornik płynu
Bardziej szczegółowoVitocell 340-M / 360-M Typ SVKA i SVSA Uwaga!
Vitocell 340-M / 360-M Typ SVKA i SVSA Podgrzewacz uniwersalny o pojemności 750 i 950 litrów Uwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOCELL
Bardziej szczegółowoPOJEMNOŚCIOWY ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ WODY INSTRUKCJA OBSŁUGI
POJEMNOŚCIOWY ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ WODY INSTRUKCJA OBSŁUGI ZF15-LJ50-6C Prosimy o uważnie zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość. SPIS TREŚCI Zasady bezpieczeństwa...1
Bardziej szczegółowoZBIORNIKI AKUMULACYJNE PSI, PSIS, PSIS2. Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji
ZBIORNIKI AKUMULACYJNE PSI, PSIS, PSIS2 Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji 1. WARUNKI OGÓLNE: Ogólne warunki bezpieczeństwa Zasobniki buforowe do instalacji grzewczych i chłodniczych są urządzeniami
Bardziej szczegółowoSOLARNY PODGRZEWACZ C.W.U. AquaComfort SBH 600/150 B SBH 750/180 B. Instrukcja montażu.
SOLARNY PODGRZEWACZ C.W.U. AquaComfort SBH 600/150 B SBH 750/180 B Instrukcja montażu www.broetje.com.pl Spis treści 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu......3 1.1 Treść niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ WODY OKC 500 NTRR / SOL OKC 400 NTRR / SOL. Instrukcja obsługi
PODGRZEWACZ WODY OKC 200 NTRR / SOL OKC 250 NTRR / SOL OKC 300 NTRR / SOL OKC 400 NTRR / SOL OKC 500 NTRR / SOL Instrukcja obsługi Przed instalacją pogrzewacza należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję!
Bardziej szczegółowo