Wzmacniacz sygnału, ekstender Wi-Fi Dual Band Netgear WN3500RP

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, ekstender Wi-Fi Dual Band Netgear WN3500RP Produkt nr: Strona 1 z 30

2 Wprowadzenie Ekstender zasięgu Wi-Fi Netgear WN3500RP zwiększa zasięg sieci bezprzewodowej, obejmując obszar, który znajduje się poza zasięgiem istniejącej sieci Wi-Fi. Ekstender Netgear WN3500RP można umieścić zarówno na biurku lub na ścianie jak również bezpośrednio we wtyku gniazda elektrycznego. Extender działa jak pomost pomiędzy routerem WiFi i komputerem lub urządzeniem bezprzewodowym pozostającym poza zasięgiem routera WiFi, spełniając dwa zadania: 1.Netgear WN3500RP łączy się z siecią WiFi. Kiedy extender Netgear WN3500RP łączy się bezprzewodowo z siecią, działa jako klient sieci, podobnie, jak komputer połączony z siecią. 2. Działa jako punkt dostępu dla komputerów / urządzeń WiFi. Extender tworzy własną sieć bezprzewodową o nazwie NETGEAR_EXT dostępną do połączenia dla komputerów lub urządzeń bezprzewodowych WiFi. Tutaj Netgear WN3500RP pełni rolę punktu dostępowego sieci, jak klasyczne routery bezprzewodowe, oraz udostępnia nazwę sieci (SSID) podłączanego routera. Kiedy stosować Extender Netgear WN3500RP NETGEAR zaleca podłączyć do poszerzania sieci WiFi tylko wtedy, gdy połączenie sieciowe jest słabe lub ma ograniczony zasięg. Ponieważ transfer danych przekazywanych za pomocą Netgear WN3500RP jest z natury wolniejszy niż transfer kierowany bezpośrednio z routera, komputer powinien łączyć się w sieć za pomocą Netgear WN3500RP, tylko gdy nie ma fizycznej możliwości łączenia się poprzez podstawowy router. NETGEAR zaleca podłączyć poprzez sieć Netgear WN3500RP tylko wtedy, gdy komputer znajduje się poza zasięgiem podstawowego routera, w którym połączenie z siecią jest bardzo słabe lub nie jest w ogóle dostępne. Zawartość opakowania - podstawka pod Netgear WN3500RP - urządzenie Netgear WN3500RP - kabel zasilania - wtyk do gniazda Obsługa urządzenia Netgear WN3500RP Wskaźniki LED Wskaźniki LED na przedniej płycie sygnalizują sposób pracy ekstendera. Prędkość łącza. Wskazuje połączenie bezprzewodowe o prędkości 2,4 GHz lub 5 GHz między ekstenderem a routerem. Zaświeci się odpowiedni wskaźnik LED, aby wskazać typ połączenia: Zielony jest najlepszy. Strona 2 z 30

3 Świeci światłem pomarańczowym, gdy jakość jest dobra. Świeci światłem czerwonym, gdy jakość jest słaba. Wył. Brak połączenia z routerem. Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera. Wskaźnik LED świeci stałym zielonym światłem, gdy ekstender jest podłączony do urządzenia bezprzewodowego. WPS. Ten wskaźnik LED oznacza połączenie bezprzewodowe przy użyciu funkcji WPS. Świeci zielonym światłem ciągłym. Połączenie bezprzewodowe jest chronione (WPA lub WPA2). Miga światłem zielonym. Trwa połączenie WPS. Wył. Brak zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Panel górny i boczny zawiera następujące funkcje: Strona 3 z 30

4 Panel górny i boczny zawiera następujące funkcje: Przycisk Wł./Wył. Za pomocą tego przycisku możesz włączać i wyłączać ekstender. Przycisk WPS. Za pomocą przycisku WPS podłącz ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie ekstendera do istniejącej sieci bezprzewodowej na stronie 7. Złącze Ethernet. Za pomocą portu Ethernet na ekstenderze Netgear WN3500RP można połączyć urządzenie obsługujące funkcję Ethernet bezprzewodowo do sieci. Port Audio. Za pomocą portu Audio można podłączyć ekstender do głośnika. Port USB. Za pomocą portu USB można podłączyć ekstender do drukarki. Przywracanie ustawień fabrycznych. Aby przywrócić ustawienia fabryczne ekstendera, wsuń końcówkę spinacza do otworu służącego do przywracania ustawień i przytrzymaj, dopóki wskaźnik zasilania nie zacznie migać. Wkładanie wtyku zasilania prądu zmiennego AC Możesz zainstalować wtyk prądu zmiennego AC bezpośrednio na obudowie Netgear WN3500RP, lub możesz zainstalować wtyk na dołączonym kablu zasilania (opisane dalej). Strona 4 z 30

5 Aby włożyć wtyk prądu zmiennego AC: 1. Przesuń zakładkę na górze wtyku zasilania do położenia Open (otwarte). 2 Ustaw wtyk AC jak pokazano. 3 Przyciśnij wtyk mocno do obudowy Netgear WN3500RP jak pokazano Teraz można podłączyć Netgear WN3500RP do gniazdka elektrycznego. Mocowanie podstawki Netgear WN3500RP Urządzanie posiada w zestawie podstawkę oraz kable zasilający. Możesz je podłączyć do urządzenia Netgear WN3500RP jak pokazano poniżej: 1. Wsuń podstawkę pod obudowę Netgear WN3500RP jak pokazano 2. obróć Netgear WN3500RP aby zobaczyć miejsce wtyku kabla zasilania 3. podłącz kabel zasilania do wtyku (3). Teraz można podłączyć Netgear WN3500RP do gniazdka elektrycznego za pomocą kabla zasilania. Strona 5 z 30

6 Podłączanie kabli sieciowych Można podłączyć komputery lub inne urządzenia do portu USB i portu Ethernet na Netgear WN3500RP UWAGA: Nie wolno podłączać przedłużacza do routera za pomocą portu Ethernet. Jeśli tak się stanie, extender nie zadziała, ponieważ jest on przeznaczony do używania tylko połączenia WiFi do routera. Aby podłączyć kabel komputera do Netgear WN3500RP: 1. Odszukaj porty na Netgear WN3500RP: 2. Podłącz Netgear WN3500RP za pomocą kabla Ethernet lub kabla USB do podłączenia komputera. 3. Podłącz Netgear WN3500RP do sieci poprzez wtyk lub przewód zasilania. Jeśli chcesz zalogować się do Netgear WN3500RP, zobacz dział Zaloguj się do Netgear WN3500RP. Aby korzystać z Netgear WN3500RP jako adaptera WiFi: 1. Upewnij pewien, że Netgear WN3500RP jest podłączony do istniejącej sieci bezprzewodowej WiFi. 2. Podłącz kabel Ethernet z obsługą sieci Ethernet z urządzenia Wifi (podłączony telewizor, odtwarzacz Blu-ray, konsola do gier) do portu Ethernet na Netgear WN3500RP. Ustawianie ekstendera i podłączenie do źródła zasilania 1. Podłącz do ekstendera wtyk lub kabel zasilania 2. Ustaw ekstender w równej odległości pomiędzy routerem i urządzeniem bezprzewodowym, znajdującym się poza zasięgiem routera. Strona 6 z 30

7 Wskazówka: Jeśli musisz skorzystać z innego miejsca, przesuń ekstender bliżej urządzenia, tak aby pozostał w zasięgu bezprzewodowym routera. Umieść ekstender i router w tym samym pomieszczeniu. Po zweryfikowaniu pracującego połączenia umieść ekstender w miejscu, znajdującym się w połowie drogi między routerem a komputerem, w którym wciąż jest widoczny zielony wskaźnik prędkości łącza. 3. Włącz ekstender do gniazdka elektrycznego 4. Poczekaj 1 minutę do uruchomienia ekstendera. Wskaźnik LED zasilania zaświeci na zielono. 5. Za pomocą komputera lub bezprzewodowego urządzenia Wifi połącz się z Netgear WN3500RP. Podczas instalacji może być łatwiej połączyć się z komputerem lub urządzeniem, które jest w tym samym pokoju co WN3500RP. W przypadku połączenia przewodowego, podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do Netgear WN3500RP kablem Ethernet. W przypadku połączenia bezprzewodowego, należy użyć menadżera sieci WiFi, aby odnaleźć i połączyć się z NETGEAR_EXT (identyfikator SSID). Po nawiązaniu połączenia, dioda LED zaświeci się na zielono. 6. Na komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym, uruchom przeglądarkę internetową. Przeglądarka wyświetla ekran genie. Jeśli nie widzisz tego ekranu, przejdź pod adres Strona 7 z 30

8 Aplikacja Genie wyszuka sieci bezprzewodowe w Twojej okolicy. 7 Postępuj wg wskazówej aplikacji Genie kroki, aby skonfigurować Netgear WN3500RP do pracy w sieci i skonfigurować komputer lub urządzenie bezprzewodowe, aby połączyć się z siecią Netgear WN3500RP. Ustawianie Extendera Netgear WN3500RP Aby osiągnąć najlepszą jakość połączenia, postaraj się aby między Netgear WN3500RP a routerem oraz pomiędzy Netgear WN3500RP i komputerem lub urządzeniem bezprzewodowym WiFi nie było zbyt wielu przeszkód. Jeśli przestrzeń zablokowana jest przez grubą ścianę lub inną przeszkodę, przesuń Netgear WN3500RP do innej lokalizacji w połowie drogi między komputerem a routerem. Jeśli dioda LED połączenia jest zielona lub bursztynowa i dioda LED urządzenia podłączonego do Extender Netgear WN3500RP jest zielona, extender działa zgodnie z oczekiwaniami. >> Aby ustawić Netgear WN3500RP i włączyć zasilanie: 1. Ustaw Netgear WN3500RP w równej odległości między routerem a urządzeniem bezprzewodowym znajdującym się poza zasięgiem routera. 2. Podłącz Netgear WN3500RP do gniazdka elektrycznego i odczekaj 1 minutę, aż dioda zasilania świeci na zielono. Jeśli musisz użyć innej lokalizacji, przesuń Netgear WN3500RP bliżej urządzenia, ale nadal w zakresie bezprzewodowego routera. Podczas instalacji można umieścić Netgear WN3500RP w tym samym pomieszczeniu co router. Po zakończeniu instalacji można przejść przedłużacz do miejsca, które jest w połowie drogi między routerem a komputerem. >> Aby poprawić siłę połączenia (Link Rate) z koloru czerwonego na zielony lub bursztynowy: 1. Jeśli dioda LED Link Rate jest czerwona, przesuń Netgear WN3500RP bliżej do routera lub do innego miejsca, w którym jest mniej przeszkód. 2. Po przeniesieniu Netgear WN3500RP, należy sprawdzać diody, aż znajdziesz miejsce, w którym dioda LED świeci na zielono lub bursztynowo, a dioda LED urządzenia bezprzewodowego jest zielona. 3. Jeśli będziesz musiał odłączyć Netgear WN3500RP w celu przeniesienia do innej lokalizacji, w nowej lokalizacji podłącz urządzenie ponownie do sieci i sprawdź kolor diody LED. Gdy diody LED pokazują, że Netgear WN3500RP jest w dobrej lokalizacji, otwórz przeglądarkę i przejdź do aby kontynuować proces instalacji. Strona 8 z 30

9 Podłączanie ekstendera do istniejącej sieci bezprzewodowej Aby zwiększyć zasięg sieci Wi-Fi, należy podłączyć ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. Dostępne są dwie opcje podłączenia ekstendera do sieci. Opcja 1: Podłączenie z WPS (Wi-Fi Protected Setup chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) WPS pozwala w łatwy sposób dołączyć do zabezpieczonej sieci Wi-Fi bez wpisywania nazwy sieci i hasła. Przycisk WPS to fizyczny przycisk na routerze Wi-Fi, bramie lub punkcie dostępowym. Jeśli router obsługuje WPS (Wi-Fi Protected Setup), zalecamy skorzystanie z Opcji 1; jeśli nie, przejdź do Opcji 2. Wskazówka: WPS nie obsługuje zabezpieczeń sieciowych WEP. Jeśli korzystasz z WEP, przejdź do Opcji 2, aby nawiązać połączenie. Opcja 2: Podłączenie bez WPS przy użyciu przewodnika instalacji w przeglądarce internetowej Przewodnik instalacji w przeglądarce internetowej pomoże ci przejść przez etapy niezbędne do podłączenia ekstendera do sieci Wi-Fi. Podłączanie z WPS (opcja 1) 1. Naciśnij przycisk WPS na tylnym panelu ekstendera. Wskaźnik LED funkcji WPS na przednim panelu miga. 2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na bezprzewodowym routerze, bramie lub punkcie dostępowym. Jeżeli operacja zakończy się pomyślnie, wskaźnik LED funkcji WPS zostanie podświetlony na zielono, a wskaźnik prędkości łącza 2,4 GHz zaświeci się, informując o połączeniu ekstendera z istniejącą siecią bezprzewodową. Uwaga: Jeżeli wskaźnik LED prędkości łącza 2,4 GHz nie zmieni się na zielony, należy powtórzyć kroki 1 i 2 oraz upewnić się, że posiadany router obsługuje funkcję WPS. 3. Jeżeli posiadany router obsługuje pasmo 5 GHz, należy powtórzyć kroki 1 i 2, aby podłączyć ekstender z użyciem pasma 5 GHz. Wskaźnik LED prędkości łącza 5 GHz się zaświeci. Nazwa sieci bezprzewodowej ekstendera (SSID) zostanie zastąpiona nazwą istniejącej sieci, do której (w zależności od tego, czy ekstender łączy się z siecią bezprzewodową w paśmie 2,4 GHz, czy 5 GHz) zostanie dodana końcówka _2GEXT lub _5GEXT. Nazwa istniejącej sieci Wi-Fi: MyNetworkName Nowa nazwa sieci ekstendera: MyNetworkName_2GEXT Aby podłączyć do sieci ekstendera dodatkowe urządzenia Wi-Fi, użyj klucza zabezpieczeń sieciowych (hasła) zgodnego z ustawieniami istniejącej sieci bezprzewodowej/routera bezprzewodowego. Strona 9 z 30

10 Podłączanie przy użyciu przewodnika konfiguracji w oknie przeglądarki internetowej (opcja 2) 1. Po podłączeniu ekstendera do zasilania i zaświeceniu się zielonego wskaźnika LED zasilania użyj menedżera sieci bezprzewodowej na komputerze, aby wyszukać sieć bezprzewodową NETGEAR_EXT (SSID) i nawiązać z nią połączenie. Wskazówka: Do wyszukania i nawiązania połączenia z siecią bezprzewodową ekstendera można użyć dowolnego narzędzia do zarządzania siecią bezprzewodową na komputerze lub tablecie. Po nawiązaniu połączenia z komputerem wskaźnik LED Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera zaświeci się na zielono. Następnie należy podłączyć ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. 2. Na tym samym komputerze otwórz okno przeglądarki internetowej, która powinna przenieść Cię bezpośrednio do wyświetlanego na ekranie przewodnika instalacji. Strona 10 z 30

11 Wskazówka: Do ustawień ekstendera można zawsze przejść po wpisaniu adresu w pasku adresu przeglądarki. 3. Przewodnik instalacji w przeglądarce internetowej przeprowadzi cię przez następujące etapy: Wybór sieci Wi-Fi, którą chcesz rozszerzyć. Wpisanie hasła zabezpieczającego dla istniejącej sieci. Wybór nazwy dla nowej sieci ekstendera. Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do nowej sieci ekstendera. Ustawienia konfiguracji ekstendera Aby dokonać zmian po przeprowadzeniu wstępnej konfiguracji lub przeprowadzić ją ponownie, można w każdej chwili uruchomić ustawienia konfiguracji ekstendera. Aby uzyskać dostęp do tych ustawień: 1. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do WN3500RP. 2. W pasku adresu przeglądarki urządzenia wprowadź adres: 3. Na ekranie logowania wprowadź następujące dane: User name (Nazwa użytkownika):admin Password (Hasło):password Wydajność ekstendera Strona 11 z 30

12 Wskaźnik LED Prędkość łącza wskazuje na wydajność równą 2,4 GHz lub 5 GHz bezprzewodowego połączenia między ekstenderem a routerem. Najlepsza wydajność występuje wtedy, gdy wskaźnik LED Prędkość łącza ma kolor zielony. Wydajność odpowiednia do pracy jest zapewniana wtedy, gdy wskaźnik LED Prędkość łącza ma kolor pomarańczowy. Czerwony wskaźnik LED Prędkość łącza informuje o słabym połączeniu lub jego braku. Jeśli wskaźnik LED Prędkość łącza jest wyłączony, pomiędzy ekstenderem i routerem brak połączenia. Wskazówka: Przed sprawdzeniem wskaźnika LED Prędkość łącza pod kątem wydajności upewnij się, że wskaźnik LED Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera ma kolor zielony. Konfigurator NETGEAR genie Konfigurator NETGEAR genie może pomóc skonfigurować Netgear WN3500RP do łączenia się z siecią bezprzewodową. Instrukcja instalacji (w zestawie), wyjaśnia, jak zainstalować Netgear WN3500RP. Podczas instalacji, po uruchomieniu przeglądarki internetowej, NETGEAR Genie wyświetli się automatycznie. >> Aby po instalacji użyć NETGEAR genie ponownie: 1. Zaloguj się do Netgear WN3500RP. Uwaga: Po rozpoczęciu korzystania z NETGEAR genie, musisz wypełnić wszystkie etapy, zanim będzie można wyjść z kreatora. 2. Wybierz Setup Wizard. Oprogramowanie wykrywa sieci bezprzewodowych w Twojej okolicy i wyświetla listę: Strona 12 z 30

13 3. Wybierz sieć z listy, lub wybierz ręcznie wprowadzanie poprzez wybranie opcji Manually input my wireless SSID i wpisz identyfikator SSID. Jeśli połączenie jest zabezpieczone, zostanie poproszony o wprowadzenie hasła: 4. Wprowadź hasło i wybierz Continue Aplikacja stworzy połączenie WiFi od Netgear WN3500RP do routera, co zajmie około 2 minut. Pojawi się ekran: Strona 13 z 30

14 5. Przejrzyj ustawienia i upewnij się czy są prawidłowe. Następnie kliknij Continue Ustawienia zostaną zastosowane, co zajmie około 2 minut. Pojawi się ekran: 6. Połącz się z siecią za pomocą komputera lub innego urządzenia WiFi. 7. Wybierz opcję Use the same security mode and password jak na powyższym monicie. 8. Kliknij Continue Dodaj klienta WPS do sieci WiFi Extender WPS (Wi-Fi Protected Setup) pozwala dołączyć się do bezpiecznej sieci WiFi bez wpisywania swojego hasła. Zamiast tego możesz korzystać z przycisku WPS lub wprowadzić kod PIN, aby się połączyć. WPS obsługuje zabezpieczenia sieci bezprzewodowej WPA i WPA2. >> Aby dołączyć Netgear WN3500RP do sieci za pomocą WPS: 1. Wybierz Add WPS Client. Zostanie wyświetlony następujący ekran: Strona 14 z 30

15 2. Wybierz opcję. Push Button (zalecane). Kliknij przycisk lub naciśnij przycisk WPS na Netgear WN3500RP. PIN Number. Wybierz przycisk i wyświetli się numer PIN. Extender próbuje znaleźć bezprzewodowego klienta (komputer), który próbuje przyłączyć się do sieci. Jeśli używasz przycisku WPS, próba będzie trwałą przez 2 minuty. Jeśli używasz kodu PIN, próba będzie trwałą 4 minuty. 3. Przejdź do swojego komputera WiFi. Użyj swojego oprogramowania WPS, aby spróbować połączyć się z Netgear WN3500RP. Menu Setup Podłącz Netgear WN3500RP do istniejącej sieci WiFi. Możesz bezprzewodowo podłączyć Twój Netgear WN3500RP do domowej sieci. 1. Wybierz Setup > Connect to an Existing Network. Netgear WN3500RP wyszuka sieci bezprzewodowe I wyświetli listę Jeśli na liście brakuje Twojej sieci, być może Netgear WN3500RP znajduje się zbyt daleko od routera. 2. Wybierz sieć z listy oraz wybierz Continue. Jeśli wybrałeś manualną opcję, wprowadź nazwę (SSID) oraz hasło: 3. Wprowadź hasło oraz wybierz Continue. Netgear WN3500RP połączy się z Twoją siecią. Ustawienia sieci Netgear WN3500RP Możesz używać ekranu Ustawienia sieci bezprzewodowej, aby zmienić nazwę sieci (SSID) dla sieci Netgear WN3500RP i skonfigurować zabezpieczenia sieci bezprzewodowej. Jeśli nie zmienisz tych ustawień, nazwą sieci jest NETGEAR_EXT, a sieć jest otwarta (bez zabezpieczenia sieci bezprzewodowej). Strona 15 z 30

16 Uwaga: W przypadku korzystania z bezprzewodowego komputera do zmiany ustawień Netgear WN3500RP, zostaniesz odłączony po kliknięciu przycisku Apply. Aby ponownie się połączyć, trzeba wybrać nową nazwę sieci i wpisać hasło lub klucz zabezpieczeń. Aby zmienić ustawienia dla sieci Netgear WN3500RP: 1. Wybierz Setup > Wireless Settings aby wyświetlić ekran : 2. Wpolu Name (SSID), możesz wpisać nową nazwę, aby dostosować sieć Netgear WN3500RP. Pozwoli to na łatwiejsze identyfikowanie Twojej sieci, jeśli więcej niż Netgear WN3500RP jeden pracuje w twojej okolicy. 3. W sekcji Security Options na ekranie, wybierz typ zabezpieczeń sieci bezprzewodowych, które chcesz używać dla Twojej sieci. Do wyboru są opcje: None (Brak) - twarta sieć bezprzewodowa. Każdy bezprzewodowy komputer lub urządzenie może dołączyć do tej sieci. WEP. WEP to starszy standard, mniej bezpieczny niż WPA lub WPA2. WEP używa kluczy szyfrowania i szyfruje dane dla ich bezpieczeństwa. Można wybrać 64-bitowy lub 128-bitowy typ szyfrowania. WPA-PSK [TKIP]. WPA jest bardziej bezpieczne niż WEP. W przypadku korzystania z komputerów lub urządzeń bezprzewodowych, które obsługują standard WPA, można wprowadzić hasło, aby przyłączyć Netgear WN3500RP w sieci bezprzewodowej. Strona 16 z 30

17 WPA2-PSK [AES]. WPA2 jest jeszcze bardziej bezpieczne, ale niektóre starsze komputery nie obsługują tego standardu. W przypadku korzystania z komputerów lub urządzeń bezprzewodowych, które obsługują WPA2, można wprowadzić hasło, aby przyłączyć Netgear WN3500RP w sieci bezprzewodowej. WPA-PSK [TKIP] + WPA2-PASK [AES]. W przypadku korzystania z komputerów lub urządzeń bezprzewodowych, które obsługują zarówno WPA lub WPA2, można wprowadzić hasło, aby przyłączyć Netgear WN3500RP w sieci bezprzewodowej. 4. Kliknij przycisk Apply, aby zapisać ustawienia. 5. Użyj komputera z WiFi do połączenia z siecią Twojego Netgear WN3500RP Extender z wprowadzonymi nowymi ustawieniami. Funkcja Smart Wizard może poprowadzić Cię przez ten proces. Konfiguracja WPA, WPA2 lub WPA + WPA2 Zarówno WPA i WPA2 zapewniają wysoki poziom bezpieczeństwa danych. WPA z TKIP może być stosowany w systemach Windows z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym. WPA2 z AES jest aktualizacją sprzętową, zapoznaj się z dokumentacją urządzenia przed jej wdrożeniem. >> Konfiguracja WPA lub WPA2 w Netgear WN3500RP: 1. Na ekranie ustawień sieci bezprzewodowej, wybierz opcję dla WPA lub WPA2. 2. Ustawienia wyświetlane na ekranie zależą od opcji zabezpieczeń, które wybrałeś. 3. W przypadku uwierzytelniania WPA-PSK lub WPA2-PSK, wprowadź hasło. 4. Kliknij przycisk Apply, aby zapisać ustawienia. Konfiguracja WEP WEP jest ustawieniem dedykowanym dla zabezpieczenia sieci bezprzewodowych. NETGEAR zaleca użycie nowszych standardów takich jak WPA2 lub WPA, chyba że korzystasz ze starszego sprzętu bezprzewodowego, który obsługuje tylko WEP. >> Aby skonfigurować szyfrowanie WEP: 1. Na ekranie Wireless Settings w sekcji Security Options wybierz opcję WEP. 2. Wybierz typ uwierzytelniania: Automatic, Open system, lub Shared Key. Domyślnie jest to Open System. Uwaga: Uwierzytelnianie jest oddzielone od szyfrowania danych. Możesz wybrać uwierzytelnianie, który wymaga współdzielonego klucza, ale nadal pozostawia transmisję danych niezaszyfrowaną. Bezpieczeństwo jest wyższe w przypadku korzystania zarówno z ustawień szyfrowania Shared Key i WEP. 3. Wybierz ustawienie siły szyfrowania: WEP 64-bit encryption - 64-bitowe szyfrowanie. Wprowadź 10 znaków w systemie szesnastkowym (dowolna kombinacja 0-9, a-f, lub-c). WEP 128-bit encryption bitowe szyfrowanie. Wprowadź 26 znaków w systemie szesnastkowym (dowolna kombinacja 0-9, a-f lub-f). 4. Wprowadź klucze szyfrowania. Możesz ręcznie lub automatycznie zaprogramować cztery klucze szyfrowania danych. Wartości te muszą być identyczne na wszystkich komputerach i punktach dostępu w sieci: Strona 17 z 30

18 Passphrase (Hasło). Aby użyć hasła do generowania kluczy, wprowadź hasło, a następnie kliknij przycisk Utwórz, aby utworzyć klucze dostępu do sieci Extender Netgear WN3500RP. Uwaga: Nie wszystkie komputery bezprzewodowe opcję generowania kluczy. Jeśli komputer nie obsługuje opcji Passphrase, będziesz musiał wpisać klucz szyfrowania w celu przyłączenia się do sieci bezprzewodowej. Key 1-Key 4. Wartości te nie są wrażliwe na wielkość liter. Można ręcznie wprowadzić cztery klucze szyfrowania danych. Wartości te muszą być identyczne na wszystkich komputerach i punktach dostępu w sieci. Wprowadź dziesięć znaków w systemie szesnastkowym (dowolna kombinacja 0-9, a-f lub-f). 5. Wybierz, który z czterech kluczy będzie domyślny. Transmisje danych są zawsze szyfrowane przy użyciu klucza domyślnego. Pozostałe przyciski mogą być używane tylko do deszyfrowania otrzymanych danych. Cztery wpisy są wyłączone, jeśli jest wybrany typ WPA-PSK lub WPA. 6. Kliknij przycisk Apply, aby zapisać ustawienia. Konfiguracja adresu IP Extendera Netgear WN3500RP Ekran ustawień adresu IP ekran pokazuje, czy Netgear WN3500RP pobiera adres IP dynamicznie z routera (jest to najczęstsze ustawienie), lub jest skonfigurowany statyczny adres IP. >> Aby wyświetlić lub zmienić ustawienia adresu IP: Wybierz Setup > IP Address Settings (Ustawienia > Ustawienia adresu IP) Wyświetlane są następujące informacje: Get Dynamically IP Address From Router (Uzyskaj adres IP dynamicznie z routera). Bezprzewodowy router przydziela adresy IP, gdy łączy się z Netgear WN3500RP sieci bezprzewodowej. Większość sieci sjest skonfigurowane tak, aby router automatycznie podawał adres IP. Use Static IP Address (Użyj statycznego adresu IP). Określanie statycznego adresu IP. Zwykle nie jest konieczne. Dostępne opcje: - IP Address - Statyczny adres IP. Strona 18 z 30

19 - IP Subnet Mask - Maska podsieci związana z adresem IP. - Gateway IP Address - adres IP bramy. - Primary DNS - Podstawowy serwer nazw domen (DNS). - Secondary DNS domena DNS drugiego rzędu (DNS). Obsługa Netgear WN3500RP Możesz korzystać z ustawień serwisowych, aby wyświetlić stan Netgear WN3500RP, zobacz podłączone urządzenia, wykonać kopie zapasowe i przywracania ustawień konfiguracji, ustawić hasło i zaktualizować oprogramowanie. Ekran stanu Po podłączeniu do po automatycznej kontroli oprogramowania, pojawi się ekran stanu. Można również wybrać Status z menu, aby wyświetlić ekran: Ekran ten pokazuje aktualne ustawienia i status Netgear WN3500RP. ożesz kliknąć Show statistics aby, zobaczyć statystyki wydajności urządzenia, takie jak liczba wysłanych pakietów i ilość pakietów odebranych dla każdego portu. Następujące pola są wyświetlane na tym ekranie: Hardware Version - Wersja urządzenia Extender Netgear WN3500RP. Firmware Version - Aktualna wersja firmware Netgear WN3500RP. Jeżeli dokonasz aktualizacji firmware, pole to zmieni się. GUI Language Version - Wersja menu GUI. Jeżeli dokonasz aktualizacji firmware, pole to zmieni się. Stan połączenia z istniejącą siecią Strona 19 z 30

20 Name (SSID) / Nazwa (SSID). Twój Netgear WN3500RP jest przygotowany do podłączenia do tego SSID. Connection Status / Stan połączenia. Stan połączenia bezprzewodowego (połączony lub rozłączony). Link Rate - Rzeczywista jakość transmisji (Tx) i odbierania (Rx) bieżącego połączenia bezprzewodowego. Netgear WN3500RP Extender IP MAC Address / Adres MAC. Adres fizyczny Netgear WN3500RP, jaki wynika z sieci lokalnej (LAN). IP Address / Adres IP. Adres IP Netgear WN3500RP. Domyślnie jest to DHCP Server / Serwer DHCP. Identyfikuje serwer DHCP sieci w sieci bezprzewodowej. IP Subnet Mask / Maska podsieci IP.IP maska podsieci związana z adresem IP LAN Netgear WN3500RP. Domyślnie jest to Adres IP bramy.adres IP bramy sieciowej bezprzewodowej. Domain Name Server -.Adres IP serwera nazw domen (DNS) sieci bezprzewodowej. Ustawienia sieci bezprzewodowej Netgear WN3500RP Extender Name (SSID) /Nazwa (SSID) sieci bezprzewodowej. Region - Miejsce, w którym extender pracuje. Channel - Kanał sieci bezprzewodowej. Wireless AP. Opcje On lub Off. Broadcast Name. Opcje On lub Off. Wi-Fi Protected Setup. Statystyki Przewiń do dołu ekranu Stan, i kliknij polecenie Show statistics / Pokaż statystyki. Zostanie wyświetlony następujący ekran: Ekran pokazuje statystyki dla sieci LAN (lokalnej) oraz Wireless LAN (WLAN). Dla każdego portu, na ekranie wyświetlane są następujące: Strona 20 z 30

21 Status - Status portu. TxPkts. Liczba pakietów przesyłanych przez ten port od zerowania. RxPkts. Liczba pakietów przesyłanych przez ten port od zerowania. Collisions. Liczba zdarzeń na tym porcie. Tx B / s. procent aktualnej przepustowości wykorzystywanej przez ten port. Rx B / s. Średnie wykorzystanie linii dla tego portu. Up time. Czas, jaki upłynął od ostatniego cyklu zasilania lub resetowania. Pool interval / Interwał sondowania. Określa częstotliwość interwału sondowania. Kopia zapasowa i zarządzanie ustawieniami Netgear WN3500RP Extender Możesz zapisać i pobrać plik zawierający ustawienia konfiguracyjne. Kiedy Twój Netgear WN3500RP działa poprawnie, należy wykonać kopię zapasową informacji, aby pozostały dostępne, jeśli wystąpi problem przy dalszej zmianie konfiguracji. Podczas wykonywania kopii zapasowej ustawień są one zapisywane w postaci pliku na komputerze. Możliwe jest przywrócenie ustawień urządzenia z tego pliku. >> Aby utworzyć kopię zapasową ustawień : 1 Wybierz Maintenance > Backup Settings kopii do wyświetlenia tego ekranu: 2. Kliknij Backup. Twoja przeglądarka pobierze plik konfiguracyjny z Netgear WN3500RP. 3. Jeśli nie masz w przeglądarce zapisanego miejsca do automatycznego pobrania plików, zlokalizuj ręcznie plik, w którym chcesz zapisać dane. 4. Możesz nadać plikowi nazwę opisową, np. internet_adapter.cfg. >> Aby przywrócić ustawienia : 1. Na ekranie Backup Settings (Ustawienia kopii zapasowej), kliknij przycisk Browse (Przeglądaj). 2. Odszukaj i wybierz zapisany wcześniej plik kopii zapasowej. 3. Kliknij przycisk Restore (Przywróć). Ekran wyświetla informację że urządzenie zostało pomyślnie przywrócone do poprzednich ustawień. Po zrestartowaniu urządzenie zaktualizuje się, co trwa około 1 minuty. UWAGA : Strona 21 z 30

22 Nie łącz się w tryb online podczas przywracania ustawień, należy wyłączyć Netgear WN3500RP, wyłączyć komputer, (lub inne podłączone urządzenie) dopóki nie zakończy się ponowne uruchomienie! 4. Zamknij okno konfiguratora. >> Aby usunąć ustawienia: W pewnych okolicznościach (np. jeśli straciłeś zmiany wprowadzone do ustawień Netgear WN3500RP), możesz usunąć konfigurację. Po kasowaniu ustawień Netgear WN3500RP extender wraca do ustawień fabrycznych. Aby usunąć konfigurację, kliknij przycisk Erase w ekranie Backup Settings (Ustawienia kopii zapasowej). Extender automatycznie wyłącza się i restartuje do ustawień fabrycznych. UWAGA: Nie łącz się w tryb online podczas przywracania ustawień, należy wyłączyć Netgear WN3500RP, wyłączyć komputer, (lub inne podłączone urządzenie) dopóki nie zakończy się ponowne uruchomienie! Ustawianie hasła Nazwa użytkownika do logowania się do Netgear WN3500RP to admin a jego domyślne hasło to password. NETGEAR zdecydowanie zaleca ustawienie bardziej bezpieczne hasło. >> Aby ustawić hasło : 1. Wybierz Maintenance > Set Password. Zostanie wyświetlony następujący ekran : 2. Wpisz stare hasło, wpisz dwukrotnie nowe hasło, a następnie kliknij przycisk Apply. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego O ile nie że zostały zmienione ustawienia na ekranie Firmware Upgrade Netgear WN3500RP jest ustawiony tak, aby sprawdzić dostępność nowego oprogramowania automatycznie. Jeśli nie chcesz korzystać z automatycznego sprawdzania oprogramowania, wyczyść opcję Check for New Version Upon Login. >> Aby sprawdzić firmware i uaktualnić, jeśli jest on dostępny: 1. Wybierz Maintenance > Firmware Update. Zostanie wyświetlony następujący ekran: Strona 22 z 30

23 2. Kliknij przycisk Check aby sprawdzić, czy nowe oprogramowanie sprzętowe jest dostępne. Jeśli jest dostępne, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby pobrać je na swoim komputerze. 3. W polu browse, wpisz ścieżkę do nowego oprogramowania, lub kliknij przycisk Browse, aby zlokalizować i wybrać plik. 4. Kliknij przycisk Dodaj, aby zainstalować nowy firmware w Netgear WN3500RP. UWAGA: Nie łącz się w tryb online podczas przywracania ustawień, należy wyłączyć Netgear WN3500RP, wyłączyć komputer, (lub inne podłączone urządzenie) dopóki nie zakończy się ponowne uruchomienie! Ustawienia zaawansowane Możesz wyświetlić lub zmienić zaawansowane ustawienia sieci bezprzewodowej, ReadySHARE ustawienia drukarki i FastLane. Ustawienia zaawansowane sieci Extender jest już skonfigurowane z optymalnymi ustawieniami. Nie należy zmieniać tych ustawień, chyba że masz konkretny powód i wiedzę, aby to zrobić. Nieprawidłowe ustawienia mogą spowodować niespodziewane wyłączenie Netgear WN3500RP. >> Aby wyświetlić lub zmienić zaawansowane ustawienia sieci bezprzewodowej : Wybierz Advanced > Wireless Settings. Zostanie wyświetlony następujący ekran : Strona 23 z 30

24 Możesz wyświetlić lub skonfigurować następujące ustawienia : Ustawienia zaawansowane - Enable Wireless Access Point (2.4 GHz) / Włącz bezprzewodowy punkt dostępowy ( 2,4 GHz). Włącz Netgear WN3500RP jako bezprzewodowy punkt dostępowy. Jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone, komputery lub urządzenia bezprzewodowe nie będą mogły łączyć się bezprzewodowo z Netgear WN3500RP. - Enable SSID Broadcast (2.4 GHz) / Włącz SSID ( 2,4 GHz). Włącz Netgear WN3500RP do nadawania nazwy sieci bezprzewodowej (SSID). Jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone, sieć bezprzewodowa pozostanie ukryta. Aby połączyć się z ukrytą siecią bezprzewodową, należy wpisać nazwę sieci bezprzewodowej. - Enable Wireless Access Point ( 5 GHz). Włącz przedłużacz do pracy jako bezprzewodowy punkt dostępowy. Jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone, a następnie komputery lub urządzenia bezprzewodowe nie będą mogły łączyć się bezprzewodowo z przedłużeniem. - Enable SSID Broadcast ( 5 GHz). Włącz Netgear WN3500RP do nadawania nazwy sieci bezprzewodowej (SSID). Jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone, sieć bezprzewodowa pozostanie ukryta. Aby połączyć się z ukrytą siecią bezprzewodową, należy wpisać nazwę sieci bezprzewodowej WPS Settings /ustawienia WPS - Disable Device s PIN / Wyłącz PIN. Zaznaczenie tego pola wyboru wyłącza kod PIN Netgear WN3500RP. PIN może być używany przez bezprzewodowe połączenie WPS. - Keep Existing Wireless Settings / Zachowaj istniejące ustawienia sieci bezprzewodowej. Gdy to pole wyboru jest zaznaczone, ustawienia na ekranie Wireless Settings zostaną zachowane, gdy WPS służy do połączenia bezprzewodowego. Strona 24 z 30

25 Wireless Card Access List. Określ listę komputerów lub urządzeń bezprzewodowych, które będą dopuszczone do łączenia się z siecią. W przypadku korzystania z listy dostępu, komputery, które nie są na liście nie mogą przyłączyć się do sieci bezprzewodowej. >> Aby skonfigurować listy dostępu: 1. Na ekranie Advanced Settings Wireless, kliknij przycisk Setup Access List. Zostanie wyświetlony następujący ekran : 2. Zaznacz Turn Access Control On w polu wyboru. 3. Dodaj komputery i urządzenia bezprzewodowe, które chcesz dać dostęp do sieci. Kliknij przycisk Add dla każdego urządzenia. Jeśli nie ma pewności co do adresu MAC, należy sprawdzić etykietę produktu. Upewnij się, aby dodać komputer lub urządzenie bezprzewodowe, które aktualnie używasz 4. Kliknij przycisk Apply, aby wprowadzone zmiany odniosły skutek. Technologia FastLane Technologia FastLane oferuje maksymalną wydajność sieci Wi-Fi. Technologia ta zapewnia najwyższą wydajność sieci bezprzewodowej dzięki zastosowaniu dedykowanego pasma, w którym nawiązywana jest łączność pomiędzy ekstenderem a urządzeniami bezprzewodowymi, oraz pasma dodatkowego, w którym nawiązywane jest połączenie pomiędzy ekstenderem a routerem. Idealnie nadaje się do przesyłania gier i filmów o wysokiej rozdzielczości. Aby włączyć technologię FastLane: 1. Po skonfigurowaniu ekstendera aktywuj tryb FastLane. W tym celu zaloguj się na stronie aby uzyskać dostęp do ekranu Extender Settings (Ustawienia ekstendera). 2. Z menu po lewej stronie tabel Ustawienia wybierz kolejno opcje Advanced (Zaawansowane) > Operating Mode (Tryb pracy). 3. Wybierz opcję FastLane Technology (Technologia FastLane). 4. Zapoznaj się z dwiema opcjami dotyczącymi technologii FastLane i wybierz tę, która odpowiada danej konfiguracji. 5. Kliknij Apply (Zastosuj). Wskazówka: Tryb FastLane ogranicza połączenie do wybranego pasma, aby zwiększyć wydajność. NETGEAR zaleca wybranie pasma, które obsługiwane jest przez większość Twoich urządzeń. ReadySHARE Printer Strona 25 z 30

26 Funkcja ReadySHARE Printer umożliwia podłączenie drukarki do portu USB ekstendera i uzyskanie bezprzewodowego dostępu do niej. Aby uaktywnić funkcję ReadySHARE Printer: 1. Połącz drukarkę USB z portem USB ekstendera za pomocą kabla USB do drukarki. 2. Zainstaluj oprogramowanie sterownika USB drukarki na każdym komputerze, który będzie używać drukarki. Jeśli nie masz sterownika drukarki, skontaktuj się z jej producentem, aby znaleźć i pobrać najnowsze oprogramowanie sterownika drukarki. 3. W każdym komputerze, który będzie używał drukarki, pobierz narzędzie NETGEAR USB Control Center. Narzędzie NETGEAR USB jest dostępne w wersji dla systemu Mac i dla systemu Windows, do których dostęp można uzyskać z poziomu obszaru funkcji ReadySHARE Printer na stronie dostępnej pod adresem: UWAGA: To narzędzie musi zostać zainstalowane przed skorzystaniem z funkcji ReadySHARE Printer. Aby funkcja ReadySHARE Printer mogła działać, to narzędzie musi być uruchomione w tle. Jeśli stan jest wyświetlany jako Available (Dostępna), można używać drukarki USB. Niektóre programowe zapory sieciowe, np. Comodo, blokują dostęp narzędzia ReadySHARE Print do drukarki USB. Jeśli drukarka nie jest wyświetlana w narzędziu, można czasowo wyłączyć zaporę sieciową, aby umożliwić skorzystanie z narzędzia. 4. Jeśli drukarka obsługuje funkcję skanowania, upewnij się, że stan drukarki ma postać Available (Dostępna) i kliknij przycisk Network Scanner (Skaner sieciowy). Spowoduje to wyświetlenie okna skanowania, które umożliwi używanie drukarki do obsługi skanowania. Więcej informacji o funkcji ReadySHARE Printer zawiera Instrukcja obsługi, dostępna po kliknięciu łącza Documentation (Dokumentacja) na ekranie zarządzania routerem lub na stronie urządzenia WN3500RP w witrynie pomocy technicznej: Odtwarzanie muzyki Urządzenie WN3500RP obsługuje funkcję DLNA DMR, co oznacza, że umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki w sieci i odtwarzanie jej przez gniazdo dźwięku WN3500RP. Użytkownicy systemu Windows7 mogą odtwarzać muzykę, używając aplikacji Windows Media Player (WMP). Użytkownicy telefonów pracujących pod kontrolą systemu Android, urządzeń iphone lub ipad mogą pobrać aplikację NETGEAR genie, umożliwiającą odtwarzanie muzyki (adres Strona 26 z 30

27 Funkcja DLNA DMR obsługuje pliki w formacie mp3, wave. flac oraz aac. Gniazdo stereo 3,5 mm umożliwia stosowanie słuchawek i głośników z własnym zasilaniem. Często zadawane pytania Więcej informacji na temat produktu można uzyskać w Instrukcji obsługi, dostępnej pod adresem 1. Program NETGEAR genie pyta mnie o hasło, mimo że z całą pewnością wprowadziłem je poprawnie. Co mogę zrobić? Prawdopodobnie ekstender znajduje się na granicy zasięgu sieci bezprzewodowej routera. Aby rozwiązać ten problem, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale Wprowadzenie na stronie 6. Jeśli używasz zabezpieczeń WEP, upewnij się, że wpisujesz klucz sieciowy w odpowiednim polu. 2. Podłączyłem się do sieci NETGEAR_EXT i włączyłem przeglądarkę. Dlaczego nie widzę programu NETGEAR genie? Po pierwsze upewnij się, że komputer jest skonfigurowany z serwerem DHCP (w większości są). Następnie upewnij się, że wskaźnik LED połączenia urządzenia bezprzewodowego z ekstenderem świeci ciągłym zielonym światłem i posiadasz właściwy adres IP. Na koniec ponownie włącz przeglądarkę i wpisz adres 3. Czy ekstender będzie działał, gdy podłączę go do routera przewodem Ethernet? Nie. Ekstender jest zaprojektowany do bezprzewodowego połączenia z routerem. 4. Jaka jest nazwa użytkownika i hasło wymagane do zalogowania się na ekstenderze? Nazwa użytkownika to admin, a domyślne hasło password. W obu przypadkach rozróżniane są wielkie i małe litery. 5. Uaktywniłem w routerze funkcję filtrowania bezprzewodowych adresów MAC (kontrolę dostępu bezprzewodowego ACL). Co muszę zrobić podczas instalowania urządzenia WN3500RP? Adres MAC urządzenia bezprzewodowego jest konwertowany na inny adres MAC przy nawiązywaniu połączenia między urządzeniem bezprzewodowym a WN3500RP. Gdy funkcja filtrowania adresów MAC w routerze jest włączona, urządzenie bezprzewodowe nie może pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Aby umożliwić temu urządzeniu bezprzewodowemu dostęp do Internetu, należy dodać przekonwertowany adres MAC do routera. Aby pobrać przekonwertowany adres MAC: a. Wyłącz filtrowanie adresów MAC w routerze. b. Włącz urządzenie WN3500RP i podłącz wszystkie urządzenia bezprzewodowe do WN3500RP. Strona 27 z 30

28 c. Upewnij się, że wskaźnik LED prędkości połączenia wciąż się świeci. d. Zaloguj się w routerze i sprawdź podłączone urządzenia na ekranie Attached Devices. Dodaj do tabeli filtrowania adresów MAC routera dowolny adres MAC, rozpoczynający się ciągiem 02:0F:B5. 6. Mój router jest zabezpieczony funkcją WEP, a wprowadziłem nieprawidłowe hasło lub klucz zabezpieczający w urządzeniu WN3500RP. Nie mogę uzyskać dostępu do WN3500RP. Co mogę zrobić? Urządzenie WN3500RP nie jest w stanie sprawdzić, czy hasło WEP jest prawidłowe. Po wprowadzeniu błędnego hasła urządzenie bezprzewodowe nie będzie w stanie pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Przywróć domyślne ustawienia fabryczne urządzenia WN3500RP, aby odzyskać adres IP. 7. Ukończyłem kreatora instalacji, ale urządzenia bezprzewodowe nie mogą pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Co mam robić? Upewnij się, że hasło wprowadzone w urządzeniu bezprzewodowym jest prawidłowe, a następnie uruchom ponownie urządzenie WN3500RP i router. Jeżeli urządzenie wciąż nie może pobrać adresu IP: a. Umieść urządzenie WN3500RP bliżej routera, a urządzenie bezprzewodowe bliżej WN3500RP. b. Wyłącz interfejs bezprzewodowy i włącz go ponownie, aby sprawdzić, czy urządzenie bezprzewodowe może pobrać adres IP. c. Jeżeli w routerze jest uaktywnione filtrowanie adresów MAC (kontrola dostępu bezprzewodowego), wyłącz je i dodaj adres MAC urządzenia do routera, postępując zgodnie z FAQ. Strona 28 z 30

29 Pomoc techniczna Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie i użyj go, aby zarejestrować swój produkt pod adresem Przed skorzystaniem ze wsparcia telefonicznego firmy NETGEAR wymagane jest zarejestrowanie posiadanego produktu. Firma NETGEAR zaleca zarejestrowanie produktu przy użyciu strony internetowej NETGEAR. Telefon (tylko USA): NETGEAR Telefon (inne kraje): Patrz Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Pozostałe nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli. NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Oświadczenia i warunki W celu ulepszenia konstrukcji, działania i/lub niezawodności firma NETGEAR może bez uprzedzenia wprowadzić zmiany w produkcie opisanym w niniejszym dokumencie. Firma NETGEAR nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki wykorzystania lub zastosowania produktów lub obwodów opisanych w niniejszym dokumencie. Zgodność Pełną treść deklaracji zgodności UE można znaleźć na stronie: Strona 29 z 30

30 Strona 30 z 30