Terapia z udziałem zwierząt

Transkrypt

1 Terapia z udziałem zwierząt Terapia w rzeczywistości Projekt Leonardo Da Vinci Europejska koncepcja kształcenia i uzyskiwania kwalifikacji zawodowych w ramach terapii z udziałem zwierząt (AMAT)

2 Terapia z udziałem zwierząt Terapia w rzeczywistości Projekt LDV stworzył przedstawicielom kilku krajów europejskich możliwość spotykania się i wymiany doświadczeń z zakresu AMAT. Teraz patrzymy na naszą intensywną, trwającą rok pracę, skupiającą się na tworzeniu tej broszury. Wiemy, że nie jest ona doskonała. Ale doskonałość nigdy nie może być celem terapii! Chcielibyśmy za pośrednictwem zdjęć i paru słów, przybliżyć Wam doświadczenia, którymi dzielą się nasi podopieczni. Doświadczenia, jakich nie można znaleźć w żadnej innej metodzie terapeutycznej oraz nasze specyficzne czynniki działające w AMAT z końmi. AMAT jest szansą dla wszystkich, niezależnie od rodzaju potrzeb. (Cytaty nie należą do osób na zdjęciach.) Mamy nadzieję, że spędzicie z nami przyjemne chwile! Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy nam pomogli. Zespół projektu LDV. Autorzy: Doris Rußig Ann Kloeck Lenka Kňazovická Stanislava Tílešová Tłumaczenie na język polski: Mirosława Stańczyk, Stanislava Tílešová, Marcin Rychlewski Projekt graficzny: Jan Worpus Wydawca: INSPRO Instytut Spraw Obywatelskich Fotografia na okładce: Mirosława Stańczyk, PL Fotografia na tylnej okładce: Kathrin Grillmeier, DE Projekt Leonardo Da Vinci Europejska koncepcja kształcenia i uzyskiwania kwalifikacji zawodowych w ramach terapii z udziałem zwierząt (AMAT)

3 Naturalna motywacja Zawsze mam wrażenie, że gdy patrzy w moje oczy, spogląda głęboko w moją duszę. Lenka Kňazovická, SK 17-letnia dziewczyna ze Słowacji Konie są zwierzętami inicjującymi kontakt z innymi żywymi istotami, zaś ludzie na całym świecie instynktownie ukierunkowują swoją uwagę na zwierzęta. Nicola Gast, DE

4 Być niesionym Markus Thiel, DE Gdy siedzę na jego grzbiecie, na chwilę zapominam o moich cierpieniach 17-letnia dziewczyna ze Słowacji To jakby moja dusza dostała skrzydeł 7-letnia dziewczyna z Niemiec Birgit Thiel, AUT

5 Trójstronne partnerstwo Zuzana Koláriková, SK Pokonywać własne lęki i robić postępy, czuć cię, głaskać cię, dbać o ciebie, odnaleźć równowagę i otwarcie zwracać się do ciebie radość z jazdy na koniu, to więcej, niż tylko atrakcyjne. 55-letnia kobieta z Belgii podstawowy kontakt Ulrike Kreipe, DE Harald Rußig, DE

6 Rozpoczynanie własnej aktywności pokonywać ograniczenia Karen Vermuyten, BE Nigdy nie pokazywał własnych uczuć. Nigdy o nich nie mówił. Siedząc na koniu uśmiechnął się i powiedział: Czuję się jak król 50-letni mężczyzna z Niemiec Stephanie Ruysseveldt, BE zaprzyjaźniać się Harald Rußig, DE

7 Praca z żywym partnerem porozumiewanie i uczenie się bez słów Mirosława Stańczyk, PL stawianie czoła rzeczywistości Harald Rußig, DE

8 Specjalne umiejętności terapeuty Jedna metoda Terapii Wiele Efektów wyrażanie się Doświadczenia na sobie Autorefleksja równowaga rozwój ruchowy mowa pewność siebie planowanie niezależność rozwój osobisty poszanowanie zasad tolerancja frustracji samopoczucie Miłośnik i ekspert koni Całościowe spojrzenie na klienta koncentracja aktywność wytrzymałość praca z emocjami AMAT umiejętność łączenia Mirosława Stańczyk, PL Mirosława Stańczyk, PL

9 Różne podejścia Ann Kloeck, BE Andrej Knazovicky, SK Vali Coublier, FR Annet Geerling, NL Katrin Feußner, DE Ann Kloeck, BE

10 Wyłączną odpowiedzialność za treść publikacji ponosi wydawca. Komisja Europejska ani Narodowa Agencja nie odpowiadają za wykorzystanie tych informacji w jakikolwiek sposób. Copyright: Leonardo Da Vinci Projekt Europejska koncepcja kształcenia i uzyskiwania kwalifikacji zawodowych w ramach terapii z udziałem zwierząt (AMAT) Kontakt: D. Rußig, doris-russig@kabelmail.de Organizacje biorące udział w projekcie: Fentac (Francja): Fitram (Francja): Förderkreis (Niemcy): Handhippo (Belgia): Slovenská hippoterapeutická asociácia (Słowacja): Stowarzyszenie Strapate Ranczo (Polska): Wydano we współpracy z INSPRO Instytutem Spraw Obywatelskich, w ramach projektu Centrum Wspierania Przedsiębiorczości Społecznej ( Publikacja bezpłatna

11 D r u k w s p ó ł f i n a n s o w a n y z e ś r o d k ó w U n i i E u r o p e j s k i e j w r a m a c h p r o j e k t u Centrum Wspierania Przedsiębiorczości Społecznej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego