CODIX 550. WskaŸnik wielkoœci analogowej. Instrukcja obs³ugi
|
|
- Mikołaj Kot
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 CODIX 550 WskaŸnik wielkoœci analogowej Instrukcja obs³ugi
2 1 Zalecenia dotycz¹ce bezpiecznego u ytkowania Przeznaczenie wskaÿnika 4 2. Specyfikacja techniczna 2.1 Dane ogólne Specyfikacja elektryczna Zasilanie Wejœcia Wyjœcia Interfejs szeregowy Specyfikacja mechaniczna Dopuszczalne parametry otoczenia Zawartoœæ opakowania przy dostawie Sposób zamawiania 7 3. Wymiary i sposób zabudowy 8 4. Gniazda pod³¹czeniowe Wejœcia pomiarowe Wejœcia steruj¹ce i wyjœcie do zasilania czujnika pomiarowego Pod³¹czenie zasilania i wyjœcia alarmowe Gniazdo interfejsu szeregowego 9 5. Programowanie wskaÿnika Podstawowe wiadomoœci o programowaniu wskaÿnika Parametry sygna³u wejœciowego Ustawienie zakresu sygna³u wejœciowego Ustawienie pozycji kropki dziesiêtnej Ustawienie minimalnej i maksymalnej wartoœci sygna³u mierzonego Wprowadzenie charakterystyki Wprowadzenie iloœci punktów charakterystyki Okreœlenie pierwszego punktu charakterystyki Okreœlenie drugiego punktu charakterystyki Okreœlenie dalszych punktów charakterystyki 15 Strona 2
3 5.4 Ustawienie rejestrowania wartoœci MIN/MAX W³¹czenie rejestrowania wartoœci MAX W³¹czenie mo liwoœci resetowania wartoœci MAX W³¹czenie rejestrowania wartoœci MIN W³¹czenie mo liwoœci resetowania wartoœci MIN Przekroczenie zakresu pomiarowego oraz Overflow / / Underflow a wartoœci MIN / MAX Filtr zak³óceñ sieciowych Interfejs szeregowy (opcja) Prêdkoœæ transmisji Adres Przywrócenie ustawieñ fabrycznych Koniec programowania i zapis parametrów Obs³uga urz¹dzenia Zmiana parametrów wyœwietlanych podczas pracy urz¹dzenia Resetowanie wartoœci MIN/MAX Funkcja Display Hold 20 Strona 3
4 1 Zalecenia dotycz¹ce bezpiecznego u ytkowania urz¹dzenia! Urz¹dzenie mo e byæ u ytkowane wy³¹cznie zgodnie ze swoim przeznaczeniem gdy jest we w³aœciwym stanie technicznym zgodnie z zasadami u ytkowania zawartymi w instrukcji obs³ugi i ogólnymi przepisami bezpieczeñstwa 1. Instalacjê urz¹dzenia oraz prace konserwacyjne nale y wykonywaæ przy od³¹czonym napiêciu zasilania. 2. Nale y u ywaæ urz¹dzenia jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem i gdy jest ono we w³aœciwym stanie technicznym. 3. Urz¹dzenie mo e byæ eksploatowane wy³¹cznie zgodnie z zasadami u ytkowania zawartymi w instrukcji obs³ugi i ogólnymi przepisami bezpieczeñstwa. 4. Urz¹dzenie CODIX 550 nie mo e byæ u ytkowane w strefach zagro onych wybuchem (Ex) i zastosowaniach wymienionych w normie EN czêœæ Urz¹dzenie mo e byæ u ytkownane po uprzednim poprawnym monta u w tablicy (patrz rozdz.3 str.8). 6. Nale y wzi¹æ pod uwagê koniecznoœæ stosowania krajowych i zak³adowych regulacji dotycz¹cych bezpieczeñstwa u ytkowania wskaÿnika. 1.1 Zastosowanie wskaÿnika WskaŸnik CODIX 550 jest urz¹dzeniem przeznaczonym do monta u tablicowego. Mo e byæ stosowany do kontrolowania procesów produkcyjnych m.in. w przemyœle metalurgicznym, papierniczym, tekstylnym i innych ga³êziach przemys³u. Wartoœci napiêæ na zaciskach wejœciowych musz¹ mieœciæ siê w drugiej kategorii przepiêciowej. W przypadku, gdy wskaÿnik jest u ywany do monitorowania urz¹dzeñ, w których b³¹d obs³ugi lub niesprawnoœæ urz¹dzenia mo e doprowadziæ do zagro enia zdrowia osób lub do uszkodzenia urz¹dzeñ, odpowiedzialnoœæ za zapewnienie odpowiednich œrodków bezpieczeñstwa ponosi u ytkownik/instalator. Strona 4
5 2. Specyfikacja techniczna 2.1 Dane ogólne Wyœwietlacz Piêciocyfrowy, czerwony wyœwietlacz LED, wysokoœæ cyfr 14.2 mm Zakres wyœwietlania Sygnalizacja przekroczenia zakresu Przechowywanie danych Napiêcie probiercze z wygaszaniem pocz¹tkowych zer Underflow (w dó³): uuuuu / Overflow (w górê): ooooo EEPROM, 10 6 cykli zapisu lub 10 lat kategoria przepiêciowa 2; EN czêœæ 1 dla stopnia zanieczyszczeñ 2; Kompatybilnoœæ elektromagnetyczna Emisja zak³óceñ EN / EN klasa B Odpornoœæ na zak³ócenia EN Specyfikacja elektryczna Zasilanie Zasilanie AC V AC/max. 6 VA bezpiecznik zewnêtrzny 100 ma/t Zasilanie DC V DC, max. 2 W, z izolacj¹ galwaniczn¹ i zabezpieczeniem przed odwrotn¹ polaryzacj¹ zasilania bezpiecznik zewnêtrzny 250 ma/t Filtr zak³óceñ sieciowych programowalny (50 Hz / 60 Hz) Wejœcia Zakresy pomiarowe Wejœcie pr¹dowe (DC) Zakresy ma, ma Rozdzielczoœæ 2 µa Spadek napiêcia Pr¹d maksymalny max. 2 V przy 20 ma 50 ma Wejœcie napiêciowe (DC) Zakresy Rozdzielczoœæ Rezystancja wejœciowa Napiêcie maksymalne Przetwornik A/C Czêstotliwoœæ pomiarów Liniowoœæ V, V, ±10 V 1 mv > 2 MOhm ± 30 V Podwójne ca³kowanie ok. 2 pomiary/s < 0,1% ±1 cyfra w ca³ym zakresie pomiarowym przy temperaturze otoczenia 20 C Kalibracja zera Dryft temperaturowy automatyczna 100 ppm/k Strona 5
6 Wejœcia cyfrowe Wejœcie MPI* 1. Funkcja Display-Hold Zatrzymanie wyœwietlania bie ¹cej wartoœci Poziomy prze³¹czania logiczne zero V DC logiczna jedynka V DC Wejœcie MPI jest izolowane galwanicznie. Minimalny czas trwania impulsu > 5 ms Wyjœcia Wyjœcie do zasilania czujnika / przetwornika pomiarowego Modele z zasilaniem AC wyjœcie 10 V DC ±2%, 30 ma oraz wyjœcie 24 V DC ±15%, 50 ma Modele z zasilaniem DC tylko wyjœcie10 V DC ±2%, 30 ma Wyjœcie zasilaj¹ce czujnik/przetwornik jest odizolowane galwanicznie od wejœæ, interfejsu szeregowego i od zasilania Interfejs szeregowy (opcja) Dostêpne opcje wykonania RS232, RS485, RS422 Prêdkoœæ transmisji 600, 1200, 2400, 4800, 9600, (programowane) Adres Format danych Format znaków (programowane) 8 bitów danych, brak bitu parzystoœci, 1 bit stopu rozszerzone ASCII bez znaków graficznych Interfejs szeregowy jest odizolowany galwanicznie od zasilania, wejœæ, wyjœæ oraz od wyjœcia zasilaj¹cego czujnik pomiarowy. 2.3 Specyfikacja mechaniczna Obudowa do monta u w panelu wymiarach 96 x 48 mm Wymiary (szer. x wys. x g³êb.) 96 x 48 x 90 mm (wg. norm DIN , kolor RAL 7021) Wyciêcie w tablicy (szer. x wys.) 92 +0,8 x 45 +0,6 mm G³êbokoœæ zabudowy Ciê ar Stopieñ ochrony ok. 83 mm ok. 220 g IP 65 (od strony czo³owej) *MPI: Multi Purpose Input (Wejœcie wielofunkcyjne) Strona 6
7 Gniazda pod³¹czeniowe Wszystkie z³¹cza z wtyczkami z zaciskami œrubowymi, odpowiednio: Wejœcia zasilania 2-zaciskowe o rastrze 5.08 Wejœcia pomiarowe i kontrolne 11-zaciskowe o rastrze 3.81 Interfejs* 5-zaciskowe o rastrze 3.81 Czyszczenie: Przedni panel urz¹dzenia mo na czyœciæ wy³¹cznie przy u yciu miêkkiej, wilgotnej (woda!) œciereczki 2.4 Dopuszczalne parametry otoczenia Temperatura pracy 10 C C Temperatura przechowywania 20 C C Wilgotnoœæ wzglêdna < 75% (bez kondensacji) 2.5 Zawartoœæ opakowania przy dostawie - Sterownik CODIX Wtyczka 2-zaciskowa o rastrze 5.08 oraz 11-zaciskowa o rastrze Wtyczka 5-zaciskowa o rastrze 3.81* - Ramka sprê ysta do mocowania w otworze monta owym - Uszczelka - Instrukcja obs³ugi - Zestaw symboli samoprzylepnych 2.6 Sposób zamawiania X0X Opcja interfejsu szeregowego 0 = brak 5 = RS232 6 = RS422 7 = RS485 Napiêcie zasilania 0 = V AC 3 = V DC * tylko w przypadku opcji z interfejsem szeregowym Strona 7
8 3. Wymiary i sposób zabudowy max. 19 Wyciêcie monta owe 4. Gniazda pod³¹czeniowe (Widok ty³u urz¹dzenia) X3 Interfejs X2 X1 Wejœcia pomiarowe, steruj¹ce oraz wyjœcie do zasilania czujnika pomiarowego Zasilanie Uwaga: (dotyczy wersji z napiêciem zasilaj¹cym V AC) Zasilanie w³¹czyæ dopiero po zakoñczeniu instalacji urz¹dzenia! Niebezpieczeñstwo œmierci! Przed w³¹czeniem zasilania nale y sprawdziæ oznaczenie na urz¹dzeniu. 4.1 Wejœcia pomiarowe Wejœcie pr¹dowe Wejœcie napiêciowe 1 Wejœcie pr¹dowe (I) ma / ma 2 GND1 (Analogowe) 2 GND1 (Analogowe) 3 Wejœcie napiêciowe (U) V, V, V Strona 8
9 4.2 Wejœcia steruj¹ce i wyjœcie do zasilania czujnika pomiarowego (U out ) 9 GND3 (dla Uout) 10 Uout +10 V/30 ma 11 Uout +24 V/50 ma (tylko wersja z zasilaniem V AC) 8 Wejœcie MPI (Display-Hold) 7 GND2 (KEY/MPI) 6 - Mo na alternatywnie pod³¹czyæ bezpoœrednio do zasilania DC (izolacja galwaniczna wejœæ steruj¹cych i pomiarowych) 4.3 Pod³¹czenie zasilania Zasilanie DC Zasilanie AC V DC V (N~) 2 GND4 (0V DC) V (L~) Uwaga: (dotyczy wersji z napiêciem zasilaj¹cym V AC) Zasilanie w³¹czyæ dopiero po zakoñczeniu instalacji urz¹dzenia! Niebezpieczeñstwo œmierci! Przed w³¹czeniem zasilania nale y sprawdziæ oznaczenie na urz¹dzeniu. 4.4 Gniazdo interfejsu szeregowego (opcja) RS232 RS485 RS422 1 GND - 2 RxD DO+/RI+ RI+ 3 TxD DO /RI RI 4 DO+ 5 DO Strona 9
10 5 Programowanie wskaÿnika Urz¹dzenie wymaga wstêpnego skonfigurowania parametrów: Parametry sygna³u wejœciowego - w zale noœci od u ytego czujnika pomiarowego nale y ustawiæ rodzaj i zakres sygna³u na wejœciu wskaÿnika. Charakerystyka wejœciowa - istnieje mo liwoœæ linearyzacji charakterystyki wejœciowej poprzez okreœlenie od 2 do 24 par wartoœci sygna³ wejœciowy - wartoœæ wyœwietalana. Filtr zak³óceñ sieiowych - nale y ustawiæ wartoœæ zgodn¹ z czêstotliwoœci¹ sieci zasilaj¹cej. 5.1 Podstawowe wiadomoœci o programowaniu wskaÿnika Aby skonfigurowaæ urz¹dzenie nale y w³¹czyæ zasilanie urz¹dzenia trzymaj¹c wciœniête przyciski. Gdy urz¹dzenie wyœwietli komunikat nale y zwolniæ przyciski. Obs³uga menu WskaŸnik prze³¹cza samoczynnie wyœwietlenie Menu < > Wartoœæ pomiêdzy menu a wyborem co dwie sekundy. Na panelu przednim urz¹dzenia znajduj¹ siê dwa przyciski: s³u y do wyboru pozycji z menu (wyœwietlacz przestaje prze³¹czaæ pomiêdzy menu a wyborem) oraz do wyboru kolejnej wartoœci (przejœcie do kolejnej cyfry); aktualnie wybrana cyfra sygnalizowana jest migotaniem, naciskanie przycisku zwiêkprze³¹cza sza kolejno wartoœci aktualnie wybranego parametru z menu lub wybranej (migaj¹cej) cyfry, s³u y do potwierdzenia wyboru - ustawiony parametr zostaje zapisany do pamiêci; urz¹dzenie przechodzi do kolejnej pozycji menu. Uwaga: Aby wprowadziæ ujemne wartoœci nale y wybraæ najwy sz¹ pozycjê na wyœwietlaczu (najbardziej znacz¹ca pozycja) i, naciskaj¹æ wybraæ wartoœæ ujemn¹, która znajduje siê w sekwencji "9", -, -1, "0". Programowanie wskaÿnika przebiega w pêtli etapami, które s¹ opisane w kolejnych podrozdzia³ach (5.2 do 5.8). Pêtlê programowania mo na przechodziæ dowoln¹ iloœæ razy. Strona 10
11 5.2 Parametry sygna³u wejœciowego Poni ej zosta³y opisane ustawienia dotycz¹ce sygna³u wejœciowego i odpowiadaj¹cej mu wartoœci wyœwietlanej, która jest wynikiem przeliczenia wartoœci sygna³u wejœciowego zgodnie z zadan¹ charakterystyk¹. Zale nie od rodzaju u ytego czujnika, istnieje mo liwoœæ u ycia fabrycznej lub wprowadzonej w³asnorêcznie charakterystyki (patrz rozdz. 5.4 str. 13) Ustawienie zakresu sygna³u wejœciowego Menu < > Wybór Wartoœci graniczne ( 0, ,500) V (01, ,500) V ( 10, ,500) ma ( 01, ,000) ma (03, ,000) V ( 0, ,500) aby potwierdziæ wybór Ustawienie pozycji kropki dziesiêtnej Menu < > Wartoœæ Zakres ,0 1999, ,9 0,00 199, ,99 0,000 19, ,999 0,0000 1, ,9999 Pozycja kropki dziesiêtnej nie wp³ywa na dok³adnoœæ pomiaru wartoœci wejœciowej ani na faktyczn¹ rozdzielczoœæ. Nale y wybraæ zakres wejœciowy w taki sposób, aby mieœci³a siê w nim maksymalna aby potwierdziæ wybór wartoœæ sygna³u. Po ustawieniu miejsca kropki dziesiêtnej pocz¹tkowe zera bêd¹ wygaszane. Strona 11
12 5.2.3 Ustawienie minimalnej i maksymalnej wartoœci sygna³u mierzonego Zakres pomiarowy mo e byæ przyjêty jako domyœlny (zgodne z wybranym wczeœniej zakresem) lub ustawiony zgodnie z poni sz¹ tabel¹. Zakres minimalnych wartoœci dla Zakres maksymalnych wartoœci dla V V V ma ma W przypadku gdy poziom sygna³u spada poni ej lub wzrasta powy ej okreœlonej wartoœci, wyœwietlany jest odpowiedni komunikat lub naprzemiennie z wartoœci¹ sygna³u wejœciowego. Ustawienie wartoœci minimalnej lub maksymalnej le ¹cej poza zakresem pomiarowym nie jest mo liwe. Po wybraniu wartoœci nale y przycisn¹æ aby przejœæ do kolejnego etapu konfiguracji wskaÿnika. Gdy poziom sygna³u wejœciowego jest Przyk³ad: Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ wybór mniejszy ni poziom ustawiony w tym punkcie, zostaje wyœwietlona jego wartoœæ na zmianê z komunikatem Undeflow: je eli poziom sygna³u wejœciowego jest mniejszy od -13,60 V, wówczas zostaje wyswietlony komunikat Wartoœci pr¹du poni ej 0.0 ma nie s¹ mierzone. Przyk³ad: Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ wybór W przypadku gdy poziom sygna³u wejœciowego jest wiêkszy od poziomu ustawionego w tym punkcie, zostaje wyœwietlona jego wartoœæ na zmianê z komunikatem Overflow: je eli poziom sygna³u wejœciowego jest wiêkszy od 11,00 V lub 21,5 ma, wówczas zostaje wyœwietlony komunikat Strona 12
13 Charakterystyka wejœciowa Menu < > Wybór Przyk³ad: Tak == U ycie dotychczasowej krzywej wejœciowej i przejœcie do kolejnego etapu programowania (dalej rozdz.5.4 str.16) == Wprowadzenie lub zmiana charakterystyki wejœciowej (dalej rozdz.5.3 str.13) aby potwierdziæ wybór 5.3 Wprowadzenie charakterystyki Do zdefiniowania nowej charakterystyki wejœciowej wymagane jest podanie co najmniej dwóch punktów (dwie pary wartoœci) potrzebnych do wyznaczenia pocz¹tku i koñca krzywej; charakterystyka mo e mieæ dodatnie lub ujemne nachylenie (rosn¹ca lub opadaj¹ca). Mo na zdefiniowaæ maksymalnie 24 punkty podparcia charakterystyki. Uwaga: niezale nie od iloœci punktów charakterystyki oraz od nachylenia krzywej (rosn¹ca/malej¹ca), kolejne wprowadzane wartoœci wejœciowe musz¹ byæ u³o one rosn¹co. Charakterystyka musi le eæ w polu dopuszczalnych wartoœci wejœciowych i wyjœciowych. Pierwszy i ostatni punkt wyznaczaj¹cy krzyw¹ mo e pokrywaæ siê z ze skrajnymi wartoœciami zakresu (patrz rysunek). Zakres wejœciowy V, V, ma, ma Zakres wyœwietlania Strona 13
14 Zakres wejœciowy V Zakres wyœwietlania Przyk³ad z czteroma punktami charakterystyki dla zakresu wejœciowego V Numer Wartoœæ Wartoœæ punktu wejœciowa wyœwiel. 1 5, ,0 2 2, ,0 3 7, ,0 4 9, ,0 W przypadku du ej iloœci punktów zaleca sie zrobienie listy par punktów krzywej przed przyst¹pieniem do ich wprowadzania Podanie iloœci punktów charakterystyki Menu < > Wartoœæ Naciskaj¹c przycisk zwiêksza siê iloœæ punktów (co jeden). Po dojœciu do wartoœci "24" wskazanie wraca do stanu pocz¹tkowego "2" aby potwierdziæ wybór Strona 14
15 5.3.2 Wprowadzenie pierwszego punktu charakterystyki Menu < > Wartoœæ Podaj wartoœæ wejœciow¹ sygna³u (odpowiednio w ma, V) dla pierwszego punktu charakterystyki. Przyk³ad: Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ Menu < > Wartoœæ Ustaw wartoœæ wyœwietlan¹ dla podanej wartoœci sygna³u wejœciowego Przyk³ad: Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ Okreœlenie drugiego punktu charakterystyki Ustaw wartoœæ wejœciow¹ Menu < > Wartoœæ Przyk³ad: aby potwierdziæ wybór Ustaw wartoœæ wyœwietlan¹ Menu < > Wartoœæ Przyk³ad: aby potwierdziæ wybór Okreœlenie dalszych punktów charakterystyki Podanie kolejnych punktów jest wymagane w przypadku wybrania w wiêcej ni dwóch punktów charakterystyki. Strona 15
16 5.4 Ustawienie rejestrowania wartoœci MIN / MAX Podczas dzia³ania urz¹dzenia mo liwe jest automatyczne zapamiêtywanie wartoœci minimalnych oraz maksymalnych sygna³u (MIN/MAX) oraz ich odczyt W³¹czenie rejestrowania wartoœci MAX Menu < > Wybór Przyk³ad: W³¹czenie rejestrowania Brak rejestrowania (dalej rozdz str.16) Wartoœci maksymalne rejestrowane aby potwierdziæ wybór W³¹czenie mo liwoœci resetowania wartoœci MAX Menu < > Wybór Przyk³ad: W³¹czenie mo liwoœci resetowania Funkcja wy³¹czona Wartoœæ mo e byæ resetowana poprzez naciœniêcie aby potwierdziæ (kasowanie przyciskiem mo liwe jedynie gdy aktualnie wyœwietlana jest wartoœæ MAX (patrz 6.1).Ponadto podczas programowania sterownika musi zostaæ wybrana ("Yes") funkcja "r.max".) W³¹czenie rejestrowania wartoœci MIN Menu < > Wybór Przyk³ad: W³¹czenie rejestrowania Brak rejestrowania Wartoœci minimalne rejestrowane aby potwierdziæ wybór Strona 16
17 W³¹czenie mo liwoœci resetowania wartoœci MIN Menu < > Wybór Przyk³ad: W³¹czenie mo liwoœci resetowania Funkcja wy³¹czona Wartoœæ mo e byæ resetowana poprzez naciœniêcie (kasowanie przyciskiem mo liwe jedynie gdy aktualnie wyœwietlana aby potwierdziæ jest wartoœæ MIN (patrz 6.1).Ponadto podczas programowania sterownika musi zostaæ wybrana ("Yes") funkcja "r.min".) Przekroczenie zakresu pomiarowego oraz Overlflow / Underflow a wartoœci MIN / MAX. Je eli wartoœæ sygna³u wejœciowego le y poza zakresem pomiarowym wówczas aktualna wartoœæ sygna³u wejœciowego zostaje zapisana jako wartoœæ MIN lub MAX. Podobnie w przypadku Underflow lub Overflow - aktualna wartoœæ sygna³u zostaje zapisana jako wartoœæ MIN lub MAX. 5.5 Filtr zak³óceñ sieciowych Aby zmniejszyæ zak³ócenia pochodz¹ce z sieci zasilaj¹cej oraz otoczenia (50/60 Hz) nale y wybraæ czêtotliwoœæ napiêcia w lokalnej sieci zasilaj¹cej. Menu < > Wybór Czêstotliwoœæ sieci zasilaj¹cej 60 Hz Czêstotliwoœæ sieci zasilaj¹cej 50 Hz aby potwierdziæ wybór 5.6 Interfejs szeregowy (opcja) Urz¹dzenie jest wyposa one (opcja) w interfejs szeregowy typu RS232, RS485 lub RS422. Pod³¹czenie wskaÿnika CODIX 550 do komputera osobistego pozwala na odczyt parametrów pracy i programowanie urz¹dzenia za pomoc¹ komputera. Szczegó³owa instrukcja dotycz¹ca interfejsu (wraz z opisami rozkazów) znajduje siê w instrukcji obs³ugi Interfejs szeregowy RS 232, RS 422 i RS 485 dla wskaÿników cyfrowych CODIX Gdy sterownik jest wyposa ony w interfejs, po w³¹czeniu zasilania, przez 2 sekundy, wyœwietlany jest typ interfejsu szeregowego. Strona 17
18 5.6.1 Prêdkoœæ transmisji Menu < > Wybór Przyk³ad: 600 bodów 600 bodów 1200 bodów, 2400, 4800, 9600 bodów bodów aby potwierdziæ wybór Wybór adresu Menu < > Wybór Przyk³ad: adres urz¹dzenia 12 Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ wybór 5.7 Przywrócenie ustawieñ fabrycznych U ytkownik ma mo liwoœæ przywrócenia parametrów fabrycznych za pomoc¹ funkcji defc, która w tym celu musi zostaæ ustawiona na wartoœci domyœlnych nastêpuje po naciœniêciu przycisków. Powrót do. Nie jest konieczne koñczenie bie ¹cego cyklu programowania - mo na natychmiast zacz¹æ nowy cykl programowania. Menu < > Wartoœæ Wybierz pozycjê Ustaw wartoœæ aby potwierdziæ wybór 5.8 Koniec programowania i zapis parametrów Menu < > Wybór Ustawienia zostan¹ zapamiêtanie Sprawdzenie/zmiana parametrów aby potwierdziæ wybór Strona 18
19 6 Obs³uga urz¹dzenia Gdy urz¹dzenie dzia³a, tzn. w³¹czone jest zasilanie oraz zakoñczone zosta³o jego programowanie, wyœwietlany jest jedno z poni szych wskazañ: Na wejœciu urz¹dzenia jest mierzony sygna³ o wartoœci mieszcz¹cej siê w zakresie pomiarowym. Wyœwietlana jest aktualna wartoœæ sygna³u, wartoœæ maksymalna lub minimalna. Poziom sygna³u wejœciowego jest mniejszy ni dolna granica zakresu pomiarowego. Ten komunikat jest wyœwietlany na zmianê z aktualn¹ wartoœci¹ sygna³u wejœciowego. Poziom sygna³u wejœciowego jest wiêkszy ni górna granica zakresu pomiarowego. Komunikat wyœwietlany jest na zmianê z aktualn¹ wartoœci¹ sygna³u wejœciowego. Underflow - poziom sygna³u wejœciowego jest mniejszy od -13,60 V. Pr¹dy o wartoœci poni ej 0.0 ma nie s¹ mierzone przez urz¹dzenie. Overflow - poziom sygna³u wejœciowego jest wiêkszy od 11,00 V lub 21,5 ma. Strona 19
20 6.1 Zmiana parametrów wyœwietlanych podczas pracy urz¹dzenia Jednorazowe naciœniêcie przycisku powoduje wyœwietlenie nazwy aktualnie wybranej funkcji przez 2 sekundy (patrz rysunek poni ej). Je eli w przeci¹gu tego czasu zostanie naciœniêty ponownie przycisk wówczas wyœwietlona zostanie nazwa kolejnego parametru (przez 2 sekundy), a nastêpnie jego wartoœæ. Naciskaj przycisk Wyœwietlane dane 1 Aktualna wartoœæ wejœciowa 1 Wartoœæ MIN (je eli w³¹czone) 1 Wartoœæ MAX (je eli w³¹czone) 1 Gdy zasilanie wskaÿnika zostaje wy³¹czone, aktualnie wybrana funkcja zostaje zachowana i wyœwietlona po ponownym w³¹czeniu zasilania. 6.2 Resetowanie wartoœci MIN/MAX Aby skasowaæ wartoœæ minimaln¹ lub maksymaln¹, podczas programowania musi zostaæ w³¹czona mo liwoœæ resetowania wskaÿnika. Aby wykasowaæ wartoœæ minimaln¹ lub maksymaln¹ przechowywan¹ w pamiêci, nale y: - wyœwietliæ wartoœæ MIN lub MAX - nacisn¹æ czerwony przycisk 6.3 Funkcja Display Hold Funkcja zatrzymania wyœwietlania jest dostêpna jedynie dla wyœwietlanej bie ¹cej wartoœci sygna³u. Wyœwietlanie jest "zamro one" dopóki na wejœciu MP jest podawana jedynka logiczna (U > 4 V DC). W tym czasie funkcje rejestracji wartoœci MIN/MAX nadal pracuj¹ w tle. Strona 20
21 Strona 21 Ustawienia fabryczne
22 Strona 22
23 Strona 23
24 IMPOL-1 F. Szafrañski Spó³ka Jawna Warszawa ul. Krakowiaków 103 Tel (0 22) Fax (0 22)
Wska nik wielko ci analogowej
CODIX 551 WskaŸnik wielkoœci analogowej dla termopar rezystorów pomiarowych termometrów rezystancyjnych czujników na zakres mv Instrukcja obs³ugi 1 Zalecenia dotycz¹ce bezpiecznego u ytkowania urzadzenia
Bardziej szczegółowoCODIX 553. Instrukcja obs³ugi. WskaŸnik wielkoœci analogowej. z dwoma progami alarmowymi
CODIX 553 WskaŸnik wielkoœci analogowej z dwoma progami alarmowymi Instrukcja obs³ugi 1 Zalecenia dotycz¹ce bezpiecznego u ytkowania 4 1.1 Przeznaczenie wskaÿnika 4 2. Specyfikacja techniczna 2.1 Dane
Bardziej szczegółowoLIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z
PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...
Bardziej szczegółowoSEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI
SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ
Bardziej szczegółowoRL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.
SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI regulatora uniwersalnego RL-4 SIMEXR Producent: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 8-556 Gdañsk, tel.: (-58) 76-7-77 ; fax: 76-7-7 http://www.simex.com.pl, e-mail: info@simex.com.pl
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z
PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 3 3. INSTALOWANIE... 3 3.1 Sposób mocowania....
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985
APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoTABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze DANE TECHNICZNE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 DANE TECHNICZNE Klasa dok³adnoœci 1, Zakresy pomiarowe, moc pobierana, wymiary ramki
Bardziej szczegółowoLicznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)
Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Kompaktowy licznik sumuj¹cy i licznik czasu z du ym wyœwietlaczem, odporny na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Ma³a obudowa z du ym, wyraÿnym wyœwietlaczem: - dla modeli
Bardziej szczegółowoTABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze ZASTOSOWANIE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury
Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie CE. Regulacja PID + FUZZY
Bardziej szczegółowoMODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR
INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P20
PRZETWORNIK TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P20 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. MONTA... 6 4.1. Sposób
Bardziej szczegółowoTABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze ZASTOSOWANIE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu
Bardziej szczegółowoTES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD TES-37 Wydanie listopad 003 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska tel. (8) 337 60 59, 337 60 96, fax (8) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl,
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K
Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K Impulsowo-pr¹dowy przetwornik z zintegrowanym wyœwietlaczem LC. 1. Opis 2. Monta. Pod³¹czenia elektryczne 4. Programowanie i wyœwietlacz
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIKI MOCY Typu P33P
PRZETWORNIKI MOCY Typu P33P P33P - przetwornik mocy czynnej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie P33B - przetwornik mocy biernej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie
Bardziej szczegółowoEA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12,
Bardziej szczegółowoAMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci
Bardziej szczegółowoBateryjny Konwerter CAK-02
COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15 Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 9 6.
Bardziej szczegółowoDwukierunkowy programowany licznik impulsów
SIMEXR Dwukierunkowy programowany licznik impulsów 79 INSTRUKCJA OBS UGI Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ Firma SIMEX zastrzega sobie prawo
Bardziej szczegółowoEA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12, EA16, EB16, EA17, EA19
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15Z. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15Z Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 8 6.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR592 AR 592/1 AR 592/2 APAR - BIURO HANDLOWE
APAR - BIURO HANDLOWE 05-090 Raszyn, ul Ga³czyñskiego 6 Tel. 22 853-48-56, 22 853-49-30, 22 101-27-31 E-mail: automatyka@apar.pl Internet: www.apar.pl INSTRUKCJA OBS UGI AR 592/1 AR 592/2 PRZETWORNIK UNIWERSALNY
Bardziej szczegółowoZasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie
PDA KARTA PROGRAOWANIA SSR33 Nr Strona 1 1 KARTA PROGRAOWANIA umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. estaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki asilacz
Bardziej szczegółowoPMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe
1 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: -S Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Maksymalne napiêcie zestyków -F Maksymalny pr¹d za³¹czania Obci¹ alnoœæ pr¹dowa trwa³a zestyku
Bardziej szczegółowoERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22
Sterowniki do rekuperatorów SERI Panel naœcienny RC5 do sterownika ERC 21 Panel naœcienny RC20 do sterownika ERC 22 Sterownik ERC 22 (bez obudowy) Funkcje sterownika ERC 21: Sterowanie wentylatorami Sterowanie
Bardziej szczegółowoRTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu
x-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy Schemat wyprowadzeñ Wymiary przekaÿników x-310 Sposób zamawiania typ przekaÿnika Przyk³ad x-310 67.0 n x-310 15 A1 ( + ) A2 ( - ) 16 18 25 26 28 M
Bardziej szczegółowoMIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39
MIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39 PKWiU 33.20.43-30.00 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du przemiennego.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI www.elstat.pl
INSTRUKCJA OBS UGI 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do wspó pracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100, Pt1000 oraz termoparami J lub K. Wybór zakresu i typu czujnika
Bardziej szczegółowoMIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39
MIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39 PKWiU 33.20.43-30.00 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du przemiennego.
Bardziej szczegółowoCzêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci
L Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e1.01. Czêœæ druga jest przeznaczona dla
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI AR780
APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax (0-22) 607-99-50 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoPROGRAMATOR Typu PD11
PROGRAMATOR Typu PD11 INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PROGRAMATORA... 3 3. WYMAGANIA... 3 4. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA... 3 5. PO CZENIE PROGRAMATORA Z PRZETWORNIKIEM...
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK TABLICOWY TYPU N20Z
CYFROWY MIERNIK TABLICOWY TYPU N20Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. PRZEZNACZENIE I BUDOWA MIERNIKA... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 6 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA...
Bardziej szczegółowoPRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV
INDUSTRIAL MP3/WAV imp3_wav AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA PRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV ZASTOSOWANIE: - systemy powiadamiania głosowego w przemyśle (linie technologiczne, maszyny) - systemy ostrzegania,
Bardziej szczegółowoPIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe
PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) 13 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 lub na p³ycie przy pomocy 2 wkrêtów M3. W sk³ad przekaÿnika interfejsowego PIR15 2P wchodz¹: - przekaÿnik elektromagnetyczny R15
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki półprzewodnikowe
4 Przekaźniki półprzewodnikowe Załączanie w zerze Dla obciążeń rezystancyjnych i indukcyjnych 1000 V niepowtarzalne szczytowe napięcie blokowania Izolacja (wejście - wyjście) - 4kV Uwaga: Typ RP1B - przekaźnik
Bardziej szczegółowoSwitch 8 x OC/ 8 Relay DMX
PX257 Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX INSTRUKCJA OBS UGI R SPIS TREŒCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeñstwa... 3 3. Opis z³¹czy i elementów sterowania... 4 4. Programowanie urz¹dzenia... 5 4.1. Poruszanie
Bardziej szczegółowoPewnoœæ jutra. www.relpol.com.pl
Pewnoœæ jutra. Spe³nienie potrzeb jutra Polski przekaÿnik programowalny Wyj¹tkowa prostota programowania Serwis i doradztwo techniczne zapewnione przez Relpol S.A. czym NEED siê wyró nia: - mo liwoœæ pomiaru
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik programowalny
6333 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 6333 PRetrans Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowoPIR6WT-1Z przekaÿniki czasowe - interfejsowe
1 9-funkcyjne przekaÿniki czasowe zgodne z norm¹ PN-EN 612-1 W sk³ad przekaÿnika czasowego wchodz¹: - gniazdo uniwersalne z elektronik¹ PI6WT-1Z z zaciskami œrubowymi, - przekaÿnik prze³¹czny RM699V o
Bardziej szczegółowoPRZEMIENNIKI CZÊSTOTLIWOŒCI TYPU RN 82V
PRZEMIENNIKI CZÊSTOTLIWOŒCI TYPU RN 82V PKWiU 31.10.50-70.99 ZASTOSOWANIE Przemiennik czêstotliwoœci typu RN82V przeznaczony jest do sterowania i regulacji prêdkoœci obrotowej w silnikach trójfazowych.
Bardziej szczegółowoPA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY
PA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY Kompatybilnoœæ elektomagtetyczna: zastosowanie Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-1D/K
Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci Impulsowo- pr¹dowy przetwornik czêstotliwoœci do wodomierzy. 1. Opis 2. Monta. Pod³¹czenia elektryczne 4. Programowanie 5. Programowanie zdalne
Bardziej szczegółowoFAHER. Instrukcje. To jest proste...
UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa
Bardziej szczegółowoSzanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI liczników impulsów serii 7111 (7111, 7111HV, 7111QUAD) liczników czasu pracy serii 7511 (7511, 7511HV)
SIMEX INSTUKCJA OBS UGI liczników impulsów serii 7111 (7111, 7111HV, 7111QUAD) liczników czasu pracy serii 711 (711, 711HV) Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia, prosimy o dok³adne zapoznanie siê
Bardziej szczegółowoPX319. Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX319 Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 4.1. Ustawienia funkcji
Bardziej szczegółowoCzêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci
Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e2.05. Czêœæ druga jest przeznaczona dla
Bardziej szczegółowoSterownik nagrzewnicy elektrycznej HE
Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE I. DANE TECHNICZNE Opis działania. Opis elementów sterujących i kontrolnych... 3 Budowa...3 4 Dane znamionowe nagrzewnicy elektrycznej...3 5 Dane znamionowe.3 6 Lista
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.
INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM-9990 HotCold s.c. 05-120 Legionowo Reymonta 12 paw.26 22 784 11 47 2 1. CHARAKTERYSTYKA. Regulator przeznaczony jest do wspó³pracy z termopar¹
Bardziej szczegółowoRU400 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe
154 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Maksymalne napiêcie zestyków / Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii 1 1 Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d za³¹czania
Bardziej szczegółowonapiêcie zasilania 220V +15% 15% ( 25%) czêstotliwoœæ wytrzyma³oœæ napiêciowa izolacji
PARAMETRY TECHNICZNE Parametry zasilania napiêcie zasilania 220V +15% 15% ( 25%) czêstotliwoœæ 50Hz wytrzyma³oœæ napiêciowa izolacji 2,8kV 60s Parametry uk³adu pomiarowego znamionowe napiêcie baterii 220V=
Bardziej szczegółowoRM699B przekaÿniki miniaturowe
54 RM699B wersja (V) Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Maksymalne napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593 APAR - BIURO HANDLOWE
APAR - BIURO HANDLOWE 05-090 Raszyn, ul Ga³czyñskiego 6 Tel. 22 853-48-56, 22 853-49-30, 22 101-27-31 E-mail: automatyka@apar.pl Internet: www.apar.pl INSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593 Wersja
Bardziej szczegółowoPOWERLINE RT 1000, 2000, KOMUNIKACJA. Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej
KARTA PRODUKTU 000, 000, 000 Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej KOMUNIKACJA konwersji zapewnia doskona³¹ ochronê pod³¹czonym - Sieciowa Karta
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A
APAR - BIURO HANDLOWE 2-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (-22) 853-48-56, 853-49-3, 67-98-95 Fax (-22) 67-99-5 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.
Bardziej szczegółowoPOWERLINE , 15-31,
K A R T A P R O D U K T U POWERLINE 3-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do wspó³pracy z urz¹dzeniami zasilanymi z trójfazowej sieci energetycznej
Bardziej szczegółowoPX 227. DMX Demux 8 INSTRUKCJA OBS UGI
PX 227 DMX Demux 8 INSTRUKCJA OBS UGI R SPIS TREŒCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeñstwa... 3 3. Pod³¹czenie sygna³u DMX... 3 4. Opis urz¹dzenia... 4. Programowanie urz¹dzenia....1. Poruszanie
Bardziej szczegółowoSpis zawartości Lp. Str. Zastosowanie Budowa wzmacniacza RS485 Dane techniczne Schemat elektryczny
Spis zawartości Lp. Str. 1. Zastosowanie 2 2. Budowa wzmacniacza RS485 3 3. Dane techniczne 4 4. Schemat elektryczny 5 5. Konfiguracja sieci z wykorzystaniem wzmacniacza RS485 6 6. Montaż i demontaż wzmacniacza
Bardziej szczegółowoELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO
ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO MHS-5 Modu³ do pod³¹czenia gniazda 7-pinowego Modu³ MHS-5 przeznaczony jest do pod³¹czenia gniazda elektrycznej instalacji haka samochodowego. Wspó³pracuje on z samochodami,
Bardziej szczegółowoPOWERLINE , 15-31,
K A R T A P R O D U K T U POWERLINE 3-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do wspó³pracy z urz¹dzeniami zasilanymi z trzyfazowej sieci energetycznej
Bardziej szczegółowoMIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM
INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM MIC+.../IU/TC Wydanie grudzieñ 2005 r. PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519
Bardziej szczegółowoSystem automatyki przemys³owej serii TROVIS 6400 Cyfrowy regulator przemys³owy TROVIS 6493
System automatyki przemys³owej serii TROVIS 6400 Cyfrowy regulator przemys³owy TROVIS 6493 (do zabudowy tablicowej (p³yta czo³owa o wymiarach 48 x 96 mm / 1,89 x 3,78 in) Zastosowanie Sterowany mikroprocesorem
Bardziej szczegółowoRejestrator temperatury z wbudowan¹ drukark¹
DR-100 TERMOGRAF Rejestrator temperatury z wbudowan¹ drukark¹ 1 czujnik temperatury 1 wejœcie sygnalizacyjne alarm temperatury obudowa hermetyczna zasilanie 12...24V lub 230V T1=23.3 C T2=15.6 C 10:46
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A
APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 35E2/A
Bardziej szczegółowoLicznik sumuj¹cy/czasu (DIN 48 x 24)
Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 8 x ) H7GP Kompaktowe liczniki sumuj¹ce i liczniki czasu z ³atwymi do odczytu wyœwietlaczami, odporne na wodê i oleje (IP66G/NEMA) Du e, negatywowe wyœwietlacze LCD, podœwietlane
Bardziej szczegółowoDELTA 6 przekaÿniki czasowe
18 przekaÿniki czasowe Bezpoœredni monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: Wymiary i schematy po³¹czeñ przekaÿników - patrz strona 23. Typ przekaÿnika Obwód wyjœciowy loœæ i
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoREJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Bardziej szczegółowoPIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe
Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d
Bardziej szczegółowoREGULATORY TEMPERATURY
REGULATORY TEMPERATURY 133 Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym. SIMpact SWF-77
SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym seria: typ: SIMpact SWF-77 Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹. Firma SIMEX zastrzega
Bardziej szczegółowoTermohigrobarometr C4130
Termohigrobarometr C4130 12 TEST-THERM Sp. z o.o. 30-009 Kraków, ul.friedleina 4-6 tel. (012) 632 13 01, 632 61 88, fax 632 10 37 e-mail: office@test-therm.com.pl http://www.test-therm.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO
INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO SDK-K OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TEST KEY R ZAK AD MONTA U URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH "OLKO" ul. Pomorska 141/143 71-812 Szczecin tel. +48 (091) 46-91-992
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x180 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004
INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxRail 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/
Bardziej szczegółowoELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi
ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Uk³ad nale y umieœciæ w miejscu uniemo liwiaj¹cym jego nagrzewanie
Bardziej szczegółowoMODU 8 WEJŒÆ BINARNYCH. Typu SM5. Instrukcja obs³ugi
MODU 8 WEJŒÆ BINARNYCH Typu SM5 Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MODU U... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. INSTALOWANIE... 6 4.1. Monta modu³u...
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik programowalny
5333 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 5333 PRetop Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowoSLZ. Szafa zasilajàco-sterujàca
Szafa zasilajàco-sterujàca SLZ SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 31-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Budowa Rysunek 1. Schemat Szafki zasilaj¹co steruj¹cej
Bardziej szczegółowoCRUSB Spartan KONWERTER CAN / USB
CRUSB Spartan KONWERTER CAN / USB UWAGA Za pomocą konwertera CRUSB można wpływać na działanie sieci CAN, co może powodować zagrożenia dla systemu sterowania oraz zdrowia i życia ludzi. Firma DIGA nie ponosi
Bardziej szczegółowoEMC 1-e œrodowisko Niska emisja zak³óceñ EMC Filtry EMC w standardzie
Kompaktowy napêd ABB Czym jest kompaktowy napêd ABB? Kompaktowe napêdy ABB przeznaczone s¹ dla wytwórców maszyn i urz¹dzeñ, producentów szaf sterowniczych i rozdzielni oraz firm instalacyjnych. Okreœlenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. v 1.01
12 1 INFORMACJA DOTYCZ CA ZU YTEGO SPRZÊTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Pozbycie siê zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta³ych krajach europejskich
Bardziej szczegółowoSystem automatyki przemys³owej serii TROVIS 6400 Cyfrowy regulator przemys³owy TROVIS 6493
System automatyki przemys³owej serii TROVIS 6400 Cyfrowy regulator przemys³owy TROVIS 6493 do zabudowy tablicowej ( p³yta czo³owa o wymiarach 48 x 96 mm / 1,89 x 3,78 inch) Zastosowanie Regulator cyfrowy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21)
MODU KAMERY KAM-1 z symetryzatorem INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21) 1. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA I WARUNKI EKSPLOATACJI Przed przyst¹pieniem do instalacji modu³u kamery nale y zapoznaæ
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16
PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16 z wyjœciem analogowym INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. Zastosowanie... 5 2. Zestaw przetwornika... 5 3. Wymagania podstawowe, bezpieczeñstwo u ytkowania..
Bardziej szczegółowoCYFROWY WYŚWIETLACZ POŁOŻENIA TNP 10
TOCK - AUTOMATYKA s.c. AUTORYZOWANY DEALER FIRMY ISKRA - TELA 15-384 BIAŁYSTOK UL. KS ABPA E. KISIELA 28 TEL/FAX (0 85) 661 61 21, 66 11 011 CYFROWY WYŚWIETLACZ POŁOŻENIA TNP 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wszelkie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL
539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu
Bardziej szczegółowoPompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.
1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em
Bardziej szczegółowoAkcesoria. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis
Akcesoria Wysokiej jakości wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI35-M, z wejściem wielofunkcyjnym Model DI35-D, z dwoma wejściami dla sygnałów standardowych Karta katalogowa WIKA AC 80.03 Zastosowanie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY
INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY Wydanie paÿdziernik 2004 r PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 78 90 000, fax 032/ 78 90
Bardziej szczegółowoProgram 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.
Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK PROGRAMOWALNY TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P11T
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P11T INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. Zastosowanie... 3 2. Zestaw przetwornika... 4 3. Wymagania podstawowe, bezpieczeñstwo u ytkowania...
Bardziej szczegółowo