MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, Katowice tel. 032/ , , fax 032/ introl@introl.pl, Dzia³ czujniki: tel. 032/ , czujtemp@introl.pl

2 W AŒCIWOŒCI: ma (obci¹ enie 1 kω, zasilanie w pêtli 24 V) ,00 mv, 0-1,000 V, 0-12 V 3. Termoelementy K, J, E, T ( 0 C i 0 F) 4. Czêstotliwoœæ Hz 5. Podstawowa dok³adnoœæ 0,025 % 6. Prosta obs³uga za pomoc¹ klawiatury 7. Funkcje "Easy Step" i "Auto Ramp" 8. Wybór 0-20 ma lub 0-24 ma 9. Wejœcie % (ma, mv, V) 10. Sygnalizacja dÿwiêkowa, gdy wyjœcie jest otwarte (ma) lub zwarte (mv, V) 2

3 SPIS TREŒCI 1. Opis pulpitu Instrukcja obs³ugi Wyjœcie ma a. Ogólna obs³uga 4-20 ma b. Wybór 0-20 ma lub 0-24 ma c. Wprowadzanie wartoœci mniejszych ni Wyjœcie mv, V a. Ogólna obs³uga mv b. Wybór 0-1 V lub 0-12 V c. Wprowadzanie wartoœci mniejszych ni Wyjœcie czêstotliwoœci, Hz Kalibrowanie termoelementu w 0 C, 0 F a. Ogólna obs³uga b. Wybór 0 C lub 0 F c. Wybór typu termoelementu K, J, E lub T d. Wprowadzanie ujemnych temperatur "% Input" dla funkcji ma, mv i V "Easy Step" dla funkcji ma, mv i V "Auto Ramp" dla funkcji ma, mv i V Uzyskiwanie ujemnego wyjœcia Charakterystyka elektryczna (23 0 C±5 0 C, 3 minuty po w³¹czeniu zasilania) Zastosowanie zasilacza AC Zastosowanie zewnêtrznego pojemnika na baterie Wymiana baterii

4 1. Opis pulpitu 1. wyœwietlacz lcd (ciek³okrystaliczny) 2. gniazdo termoelementu 3. przycisk on/off (w³¹czania / wy³¹czania) 4. przycisk "shift" (przesuwania) 5. prze³¹cznik wyboru funkcji 6. klawiatura numeryczna i funkcji 7. wspornik 8. gniazdo wejœcia zasilacza ac 9. wyprowadzenia wyjœcia 1. mvahz: Jednostki mA: Zakres dla ma 3. %: Procenty 4. JKET: Typ termoelementu 5. : Równomierny wzrost lub spadek (Ramp) 6. OPR: Dzia³anie, Wyjœcie, Normalne 7. OL: Przeci¹ enie, Wyjœcie, Nienormalne 8. STBY: Gotowoœæ, Trwa wew. kalibrowanie 9. SHIFT: Wybór funkcji SHIFT 10. S³aba bateria 4

5 1. Aby wybraæ ¹dany zakres w ma, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie jeden z przedstawionych na rysunku trzech przycisków. 2. Aby wybraæ ¹dany zakres w mv lub V, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie przycisk przedstawiony na rysunku. 3. Aby wybraæ 0 C lub 0 F, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie przycisk przedstawiony na rysunku. 5

6 4. Aby wybraæ ¹dany typ termoelementu, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie przycisk przedstawiony na rysunku. 5. Aby realizowaæ funkcjê "Auto-ramp", nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie przycisk przedstawiony na rysunku. Aby zatrzymaæ funkcjê "Auto-ramp", nale y powtórnie nacisn¹æ przycisk przedstawiony na rysunku. 6. Aby wprowadziæ ujemn¹ wartoœæ temperatury, nale y nacisn¹æ przycisk przedstawiony na rysunku. Albo nacisn¹æ przycisk SHIFT, a nastêpnie przycisk przedstawiony na rysunku przed wprowadzeniem wartoœci procentowych dla funkcji ma, mv i V. 7. Gdy kalibrator pracuje w trybie SHIFT i wprowadzane s¹ wartoœci procentowe, nale y naciskaæ przyciski przedstawione na rysunku, aby zmieniæ wartoœæ %. 6

7 8. Zawsze nale y nacisn¹æ ten przycisk, aby zakoñczyæ wprowadzanie wartoœci liczbowej. 2. Instrukcja obs³ugi 1.Wyjœcie ma 1a. Ogólna obs³uga 4-20 ma 1 W³¹czyæ zasilanie i czekaæ, a zniknie symbol STBY (oko³o 1 min.) 2 Po³¹czyæ odpowiednio przewody sprawdzania ze z³¹czami wyjœcia kalibratora (czarny z czarnym, czerwony z czerwonym). W razie koniecznoœci u yæ zacisków krokodylkowych. 3 Przesun¹æ prze³¹cznik suwakowy w po³o enie ma. 4 U ywaj¹c klawiatury (w³¹cznie z przecinkiem dziesiêtnym), wprowadziæ bezpoœrednio wartoœæ w ma. 5 Za pomoc¹ przewodów sprawdzania lub zacisków krokodylkowych, dokonaæ pod³¹czenia do zacisków kalibrowanego przyrz¹du. UWAGA: Zawsze nale y poczekaæ, a zniknie symbol STBY (gotowoœæ) na wyœwietlaczu LCD, przed jak¹kolwiek operacj¹. UWAGA: Mo na wprowadziæ maksymalnie 5 znaków. Gdy u ytkownik wprowadzi mniej ni 5 znaków (1 do 4 znaków), musi on nacisn¹æ ENTER, aby zasygnalizowaæ koniec wprowadzania. Gdy u ytkownik wprowadzi 5 lub wiêcej znaków, kalibrator automatycznie zakoñczy wprowadzanie i poda na wyjœciu wpisan¹ wartoœæ pr¹du. 7

8 1b. Wybór 0-20 ma lub 0-24 ma Nastawieniem domyœlnym dla funkcji ma jest 4-20 ma. U ytkownik mo e jednak wybraæ 0-20 ma lub 0-24 ma przez naciœniêcie przycisku SHIFT dla wprowadzenia trybu SHIFT. Nastêpnie musi nacisn¹æ przycisk NUMER 2 lub NUMER 3, aby wybraæ ¹dany zakres pr¹du DC. Po wybraniu zakresu, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, aby wyjœæ z trybu SHIFT. Odpowiedni symbol zakresu pr¹du zostaje wyœwietlony na LCD. 1c. Wprowadzanie wartoœci mniejszych ni 1 Dla funkcji ma, standardowym sposobem wprowadzania wartoœci mniejszych ni 1 jest naciœniêcie poprzedzaj¹cego zera, przed naciœniêciem kropki (w znaczeniu przecinka) dziesiêtnej. Chocia kropkê dziesiêtn¹ mo na wprowadziæ, to kropka dziesiêtna nie jest pokazywana na LCD. 8

9 2. Wyjœcie mv, V 2a. Ogólna obs³uga mv 1 W³¹czyæ zasilanie i czekaæ, a zniknie symbol STBY (oko³o 2 min.) 2 Po³¹czyæ odpowiednio przewody sprawdzania ze z³¹czami wyjœcia kalibratora (czarny z czarnym, czerwony z czerwonym). W razie koniecznoœci u yæ zacisków krokodylkowych. 3 Przesun¹æ prze³¹cznik suwakowy w po³o enie mv, V. 4 U ywaj¹c klawiatury (w³¹cznie z przecinkiem dziesiêtnym), wprowadziæ bezpoœrednio wartoœæ w mv, V. 5 Za pomoc¹ przewodów sprawdzania lub zacisków krokodylkowych, dokonaæ pod³¹czenia do zacisków kalibrowanego przyrz¹du. UWAGA: Zawsze nale y poczekaæ, a zniknie symbol STBY (gotowoœæ) na wyœwietlaczu LCD, przed jak¹kolwiek operacj¹. UWAGA: Mo na wprowadziæ maksymalnie 5 znaków. Gdy u ytkownik wprowadzi mniej ni 5 znaków (1 do 4 znaków), musi on nacisn¹æ ENTER, aby zasygnalizowaæ koniec wprowadzania. Gdy u ytkownik wprowadzi 5 lub wiêcej znaków, kalibrator automatycznie zakoñczy wprowadzanie i poda na wyjœciu wpisan¹ wartoœæ napiêcia. 9

10 2b. Wybór 0-1 V lub 0-12 V Nastawieniem domyœlnym dla funkcji mv, V jest 0-100,00 mv. U ytkownik mo e jednak wybraæ 0-1,0000 V lub 0-12, 000 V przez naciœniêcie przycisku SHIFT dla wprowadzenia trybu SHIFT. Nastêpnie musi powtarzaæ naciskanie przycisku NUMER 4, aby wybraæ ¹dany zakres napiêcia DC. Po wybraniu zakresu, nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, aby wyjœæ z trybu SHIFT. Odpowiedni symbol zakresu napiêcia zostaje wyœwietlony na LCD. 2c. Wprowadzanie wartoœci mniejszych ni 1 Dla funkcji mv / V, standardowym sposobem wprowadzania wartoœci mniejszych ni 1 jest naciœniêcie poprzedzaj¹cego zera, przed naciœniêciem kropki (w znaczeniu przecinka) dziesiêtnej. Chocia kropkê dziesiêtn¹ mo na wprowadziæ, to kropka dziesiêtna nie jest pokazywana na LCD. 10

11 3. Wyjœcie czêstotliwoœci, Hz 1. W³¹czyæ zasilanie i po³¹czyæ odpowiednio przewody sprawdzania ze z³¹czami wyjœcia kalibratora (czarny z czarnym, czerwony z czerwonym). W razie koniecznoœci u yæ zacisków krokodylkowych. 2. Przesun¹æ prze³¹cznik suwakowy w po³o enie Hz. 3. U ywaj¹c klawiatury (w³¹cznie z przecinkiem dziesiêtnym), wprowadziæ bezpoœrednio wartoœæ w Hz. 4. Za pomoc¹ przewodów sprawdzania lub zacisków krokodylkowych, dokonaæ pod³¹czenia do zacisków kalibrowanego przyrz¹du. 5. Poniewa nie wszystkie czêstotliwoœci z zakresu 126 do Hz s¹ osi¹galne, kalibrator automatycznie przestraja (i wyœwietla) wartoœæ wejœcia wpisan¹ przez u ytkownika do najbli szej osi¹galnej czêstotliwoœci, zawsze wiêkszej lub równej wejœciu u ytkownika. UWAGA: Rozdzielczoœæ funkcji Hz wynosi 1Hz. Dla zakresu Hz osi¹galne s¹ wszystkie poœrednie czêstotliwoœci. Jednak e dla zakresu Hz, nastawiæ mo na nie wszystkie czêstotliwoœci (w sumie dostêpnych jest 604 czêstotliwoœci). Dostêpne czêstotliwoœci zamieszczono w rozdziale III. Zestawienie danych elektrycznych. 4. Kalibrowanie termoelementu w 0 C, 0 F 4a. Ogólna obs³uga 1. W³¹czyæ zasilanie i czekaæ, a zniknie symbol STBY (oko³o 1 min.) 2. W³¹czyæ odpowiedni przewód ³¹cz¹cy (przewód ³¹cz¹cy typu K dla termoelementu typu K, przewód ³¹cz¹cy typu J dla termoelementu typu J,...) do wyjœcia TC kalibratora i do kalibrowanego termometru. 3. Przesun¹æ prze³¹cznik suwakowy w po³o enie 0 C, 0 F. 4. U ywaj¹c klawiatury (w³¹cznie z przyciskiem minus), wprowadziæ bezpoœrednio wartoœæ temperatury. 11

12 UWAGA: Mo na w³¹czyæ odpowiedni przewód ³¹cz¹cy do wyjœcia TC kalibratora nawet przed w³¹czeniem zasilania, w celu uzyskania lepszej równowagi cieplnej miêdzy koñcówkami TC i przewodem ³¹cz¹cym termoelementu. UWAGA: Tylko dla funkcji 0 C, 0 F dopuszczalne jest wprowadzanie wartoœci ujemnych. Aby wprowadziæ ujemn¹ wartoœæ temperatury, nale y najpierw nacisn¹æ przycisk "-" minus. Uwaga: Mo na wprowadziæ maksymalnie 4 znaki (w³¹cznie ze znakiem "-"). Gdy zostan¹ wprowadzone mniej ni 4 znaki (1 do 3 znaków) u ytkownik musi nacisn¹æ przycisk ENTER, aby zasygnalizowaæ koniec wprowadzania. Gdy u ytkownik wprowadzi 4 lub wiêcej znaków, kalibrator automatycznie zakoñczy wprowadzanie i poda na wyjœciu wpisan¹ wartoœæ temperatury. 12

13 4b. Wybór 0 C lub 0 F U ytkownik mo e wybraæ 0 C, 0 F przez naciœniêcie przycisku SHIFT dla wprowadzenia trybu SHIFT. Nastêpnie musi powtarzaæ naciskanie przycisku NUMER 5, aby wybraæ ¹dan¹ jednostkê temperatury. Po wybraniu ¹danej jednostki, nale y ponownie nacisn¹æ przycisk SHIFT, aby wyjœæ z trybu SHIFT. Odpowiedni symbol 0 C, 0 F zostaje wyœwietlony na LCD. 13

14 4c. Wybór typu termoelementu K, J, E lub T U ytkownik mo e wybraæ typ K, J, E lub T termoelementu przez naciœniêcie przycisku SHIFT dla wprowadzenia trybu SHIFT. Nastêpnie musi powtarzaæ naciskanie przycisku NUMER 6, aby wybraæ ¹dany typ termoelementu. Po wybraniu ¹danego typu, nale y ponownie nacisn¹æ przycisk SHIFT, aby wyjœæ z trybu SHIFT. Odpowiedni symbol (K, J, E lub T) typu termoelementu zostaje wyœwietlony na LCD. 4d. Wprowadzanie ujemnych temperatur Rozdzielczoœæ dla temperatury wynosi 1 stopieñ, wiêc kropka dziesiêtna s³u y do wprowadzania znaku "-". Aby wprowadziæ ujemn¹ wartoœæ temperatury, nale y najpierw nacisn¹æ przycisk "-" minus. 14

15 5. "% Input" dla funkcji ma, mv i V Dla funkcji ma, mv lub V, mo na wprowadzaæ wartoœci procentowe. Aby wprowadziæ wartoœci procentowe (%): 1. Najpierw nale y nacisn¹æ przycisk SHIFT, na wyœwietlaczu LCD pojawi siê symbol SHIFT. 2. Najpierw nacisn¹æ przycisk %, a nastêpnie wpisaæ wartoœæ liczbow¹ (brak wpisanej wartoœci liczbowej oznacza, e rozdzielczoœæ dla % wynosi 1 %). 3. Po wprowadzeniu wartoœci procentowej, znak % zostaje wyœwietlony w górnym wierszu LCD, a odpowiednia wartoœæ bêdzie wyœwietlona w wierszu dolnym LCD. 4. Ta odpowiednia wartoœæ obliczana jest w oparciu o wybrany zakres ma: 1 % = 0,16 ma 0-20 ma: 1 % = 0,2 ma 0-24 ma: 1 % = 0,24 ma mv: 1% = 1 mv 0-1 V: 1% = 0,01 V 0-12 V: 1% = 0,12 V 5. Aby opuœciæ tryb wprowadzania wartoœci procentowych, nale y powtórnie nacisn¹æ przycisk SHIFT. 6. Po naciœniêciu przycisku SHIFT, górny wiersz wyœwietlacza LCD bêdzie pusty, podczas gdy wiersz dolny zachowa ostatni¹ wartoœæ. 15

16 6. "Easy Step" dla funkcji ma, mv i V W czasie wprowadzania wartoœci procentowych, gdy kalibrator pozostaje w trybie SHIFT, mo na wykonywaæ krok w górê lub w dó³ o wprowadzony procent. Maksymalna wartoœæ procentowa to100 %, a minimalna 0 %. Je eli kolejny krok w górê lub w dó³ powoduje przekroczenie maksimum lub minimum wartoœci procentowych, wartoœæ procentowa pozostaje na poprzednim kroku. Przyk³ad 1: Krok w górê i w dó³ (25 %): 25% -> 50% -> 75% -> 100% -> 75% -> 50% -> 25% -> 0% -> 25% Przyk³ad 2: Krok w górê i w dó³ (30 %): 30% -> 60% -> 90% -> 60% -> 30% -> 0% -> 30% 7. "Auto Ramp" dla funkcji ma, mv i V Dla funkcji ma, mv i V mo na korzystaæ z funkcji "Auto Ramp", czyli równomiernego, jednostajnego wzrostu lub spadku (ogólnie mówi¹c: zmiany) wybranej wielkoœci. Aby uruchomiæ tê funkcjê, nale y: 1. Nacisn¹æ przycisk SHIFT, aby wejœæ do trybu SHIFT. 2. Nacisn¹æ przycisk NUMER 7, aby rozpocz¹æ. 3. Funkcja "Ramp" daje wzrost od 0 % do 100%, a nastêpnie spadek od 100 % do 0 % i tak dalej cyklicznie. Rozdzielczoœæ ka dego kroku wynosi 1 % (w stosunku do wybranego zakresu), a interwa³ czasowy 0,08 sekund. Tak wiêc zmiana od 0 do 100 % wymaga 8 sekund. 4. Dla przejœciowego zatrzymania dzia³ania funkcji zmiany, nale y nacisn¹æ przycisk NUMER 7. Wówczas wyjœcie zatrzyma siê na wartoœci osi¹gniêtej w chwili naciœniêcia przycisku NUMER 7. Ta w³aœciwoœæ u³atwia sprawdzanie punktu prze³¹czania badanego urz¹dzenia, takiego jak np. sterownik zaworu. 5. Dla ponownego uruchomienia, nale y ponownie nacisn¹æ przycisk NUMER Aby wróciæ do zwyk³ego trybu wyjœcia, nale y ponownie nacisn¹æ przycisk SHIFT w czasie, gdy funkcja "Ramp" jest przejœciowo zatrzymana. 16

17 100% 1% na KROK 100 KROKÓW 0% 0% 8sek. 8sek. 17

18 UWAGA: Nie naciskaæ adnego przycisku, gdy kalibrator realizuje funkcjê "Ramp" (z wyj¹tkiem przycisku NUMER 7 dla zatrzymania funkcji "Ramp"). 18

19 8. Uzyskiwanie ujemnego wyjœcia Je eli potrzebne jest wyjœcie ujemne (dla ma, mv lub V), mo na to uzyskaæ przez zamianê miejscami obu przewodów wyjœcia kalibratora. czerwony czarny czerwony czarny 19

20 3. Charakterystyka elektryczna (23 0 C±5 0 C, 3 minuty po w³¹czeniu zasilania) ma, pr¹d sta³y (DC) (maksymalne obci¹ enie 1kΩ, zasilanie w pêtli 24 V) Zakres Rozdzielczoœæ Dok³adnoœæ 4-20 ma, 0-20 ma, 0-24 ma 1 μa ± 0,025 % ± 3 μa Sygna³ dÿwiêkowy w³¹cza siê, gdy wyjœcie jest otwarte i podany pr¹d > 1 ma mv, V, napiêcie sta³e (DC) (pr¹d zasilania 1 ma) Zakres Rozdzielczoœæ Dok³adnoœæ 0-100,00 mv 10 μv ± 0,05 % ± 30 μv 0-10,000 V 1 ma ± 0,05 % ± 3 mv 0-1,0000 V 100 μv ± 0,05 % ± 300 μv Sygna³ dÿwiêkowy w³¹cza siê, gdy wyjœcie jest zwarte i podane napiêcie > 10 mv Termoelementy typu K, J, E, T (Rozdzielczoœæ 1 0 C, 1 0 F, minimalne obci¹ enie 1kΩ) Zakres Rozdzielczoœæ Zakres Rozdzielczoœæ K: -200 do 0 0 C ± 1,1 0 C K: -328 do 32 0 F ± 2,0 0 F K: 0 do C ± 0,8 0 C K: 32 do F ± 1,5 0 F J: -100 do 0 0 C ± 0,9 0 C J: -148 do 32 0 F ± 1,6 0 F J: 0 do C ± 0,7 0 C J: 32 do F ± 1,2 0 F E: -100 do 0 0 C ± 0,9 0 C E: -148 do 32 0 F ± 1,6 0 F E: 0 do C ± 0,7 0 C E: 32 do F ± 1,2 0 F T: -200 do 0 0 C ± 1,0 0 C T: -328 do 32 0 F ± 1,8 0 F T: 0 do C ± 0,8 0 C T: 32 do F ± 1,5 0 F 0 F 20

21 Czêstotliwoœæ (1-125 Hz, minimalne obci¹ enie 1kΩ) Zakres Rozdzielczoœæ Dok³adnoœæ Hz 1 Hz ± 0,04 Hz Osi¹galne (dostêpne) czêstotliwoœci ( Hz, dok³adnoœæ ± 0,01 % ± 0,04 Hz, minimalne obci¹ enie 1kΩ) 126,00 127,03 128,07 129,13 130,20 131,30 132,41 133,54 134,12 135,28 136,46 137,06 138,27 139,50 140,13 141,40 142,04 143,34 144,00 145,34 146,02 147,40 148,10 149,52 150,24 151,69 152,43 153,18 154,70 155,47 156,25 157,03 158,62 159,43 160,25 161,08 162,76 163,61 164,47 165,34 166,22 167,11 168,01 169,83 170,76 171,70 172,65 173,61 174,58 175,56 176,55 177,55 178,57 179,59 180,63 181,68 182,74 183,82 184,91 186,01 187,12 188,25 189,39 190,54 191,71 192,90 194,09 195,31 196,54 197,78 199,04 200,32 201,61 202,92 204,24 205,59 206,95 208,33 209,73 211,14 212,58 214,04 215,51 217,01 218,53 220,07 221,63 223,21 224,82 226,44 228,10 229,77 231,48 233,20 234,96 236,74 238,54 240,38 242,24 244,14 246,06 248,01 250,00 252,01 254,06 256,14 258,26 260,41 262,60 264,83 267,09 269,39 271,73 274,12 276,54 279,01 281,53 284,09 286,69 289,35 292,05 294,81 297,61 300,48 303,39 306,37 309,40 312,50 315,65 318,87 322,16 325,52 328,94 332,44 336,02 339,67 343,40 347,22 351,12 355,11 359,19 363,37 367,64 372,02 376,50 381,09 385,80 390,62 395,56 400,64 405,84 411,18 416,66 422,29 428,08 434,02 440,14 446,42 452,89 459,55 466,41 473,48 480,76 488,28 490,19 492,12 494,07 496,03 498,00 500,00 502,00 504,03 506,07 508,13 510,20 512,29 514,40 516,52 518,67 520,83 523,01 525,21 527,42 529,66 531,91 534,18 536,48 538,79 541,12 543,47 545,85 548,24 550,66 553,09 555,55 558,03 560,53 563,06 565,61 568,18 570,77 573,39 576,03 578,70 581,39 584,11 586,85 589,62 592,41 595,23 598,08 600,96 603,86 606,79 609,75 612,74 615,76 618,81 621,89 625,00 628,14 631,31 634,51 637,75 641,02 644,32 647,66 651,04 654,45 657,89 661,37 664,89 668,44 672,04 675,67 679,34 683,06 686,81 690,60 694,44 698,32 702,24 706,21 710,22 714,28 718,39 722,54 726,74 730,99 735,29 739,64 744,04 748,50 753,01 757,57 762,19 766,87 771,60 776,39 781,25 786,16 791,13 796,17 801,28 806,45 811,68 816,99 822,36 827,81 833,33 838,92 844,59 850,34 856,16 862,06 868,05 874,12 880,28 886,52 892,85 899,28 905,79 912,40 919,11 925,92 932,83 939,84 946,96 954,19 961,53 968,99 976,56 984,25 992,06 21

22 1000, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 22

23 Ogólna charakterystyka: Typ baterii: bateria alkaliczna 9 V Zapotrzebowanie pr¹dowe: 60 ma ma Wyœwietlacz: 4 i 5 znaków Temperatura pracy: 0 do 50 0 C (32 do F) Wilgotnoœæ pracy: poni ej 85 % wilgotnoœci wzglêdnej Temperatura przechowywania: -20 do 60 0 C (-4 do F) Wilgotnoœæ przechowywania: poni ej 85 % wilgotnoœci wzglêdnej Wymiary: mm Masa: 330 g Akcesoria: Pokrowiec do przenoszenia x 1 Instrukcja obs³ugi x 1 Przewód ³¹cz¹cy dla termoelementu typu K Zewnêtrzny pojemnik na baterieogólna charakterystyka: Baterie 6 x 1,5 V AA Bateria 9 V x 1 Przewody wyjœcia kalibratora x 1 Zacisk krokodylkowy x 1 Baterie 6 x 1,5 V AA Bateria 9 V x 1 Przewody wyjœcia kalibratora x 1 Zacisk krokodylkowy x 1 23

24 4. Zastosowanie zasilacza AC Gdy konieczne jest d³ugotrwa³e u ywanie kalibratora, mo na korzystaæ z zasilania przez zasilacz AC. Gniazdo do pod³¹czenia zasilania 12 V AC znajduje siê na tylnej œciance kalibratora. Napiêcie to mo e zmieniaæ siê od 9 do 15 V. 5. Zastosowanie zewnêtrznego pojemnika na baterie Na wypadek potrzeby d³u szego u ywania, do³¹czono do kalibratora zewnêtrzny pojemnik na baterie. Zewnêtrzny pojemnik na baterie wymaga w³o enia 6 sztuk baterii 1,5 V AA. Aby korzystaæ z zewnêtrznego pojemnika na baterie, nale y pod³¹czyæ go do gniazda zasilacza na tylnej œciance kalibratora. POJEMNIK NA BATERIE BATERIE 6 x 1,5 VAA 24

25 6. Wymiana baterii Gdy na wyœwietlaczu LCD pojawi siê symbol "s³aba bateria", nale yw nastêpuj¹cy sposób wymieniæ bateriê: 1. Wy³¹czyæ kalibrator przez naciœniêcie przycisku On/Off (W³¹czony/ Wy³¹czony) 2. Odkrêciæ wkrêt pokrywki komory na bateriê i zdj¹æ tê pokrywkê. 3. Wymieniæ star¹ bateriê 9 V na now¹, alkaliczn¹ 9 V. 4. Za³o yæ z powrotem pokrywkê komory na bateriê i wkrêciæ wkrêt mocuj¹cy UWAGA: Stan "s³aba bateria" wykrywany jest dla funkcji ma, mv, V, 0 C i 0 F. Stan ten nie jest wykrywany, gdy u ywana jest funkcja Hz. 25