PRZETWORNIKI MOCY Typu P33P

Transkrypt

1 PRZETWORNIKI MOCY Typu P33P P33P - przetwornik mocy czynnej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie P33B - przetwornik mocy biernej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie P34P - przetwornik mocy czynnej 3-fazowej 4-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie P34B - przetwornik mocy biernej 3-fazowej 4-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie INSTRUKCJA OBS UGI 1

2 SPIS TREŒCI 1. PRZEZNACZENIE I W AŒCIWOŒCI ZESTAW PRZETWORNIKA WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA INSTALOWANIE Sposób mocowania Schematy pod³¹czeñ przetwornika OBS UGA Sposób mocowania DANE TECHNICZNE RODZAJE WYKONAÑ I KODOWANIE ZANIM ZOSTANIE ZG OSZONA AWARIA

3 1. PRZEZNACZENIE I W AŒCIWOŒCI Przetworniki s¹ przeznaczone do ci¹g³ego przetwarzania mocy w sieciach elektrycznych 3-fazowych pr¹du przemiennego obci¹- onych niesymetrycznie na znormalizowany sygna³ pr¹du lub napiêcia sta³ego. Obwody wejœciowe, wyjœciowe oraz zasilania s¹ oddzielone galwanicznie (separacja transformatorowa). Zakres czêstotliwoœci przetwarzania umo liwia poprawny pomiar mocy pr¹dów i napiêæ odkszta³conych (do 25-tej harmonicznej). Przetworniki s¹ przeznaczone do pracy w warunkach przemys³owych i mog¹ byæ montowane w dowolnym po³o eniu. Obudowy przetworników s¹ wykonane z samogasn¹cego tworzywa sztucznego i przystosowane do mocowania na wsporniku szynowym 35mm wg PN-EN :2002(U). Przeznaczenie poszczególnych typów: P33P - przeznaczony do pomiaru mocy czynnej w uk³adzie 3-fazowym, 3-przewodowym, P33B - przeznaczony do pomiaru mocy biernej w uk³adzie 3-fazowym, 3-przewodowym, P34P - przeznaczony do pomiaru mocy czynnej w uk³adzie 3-fazowym, 4-przewodowym, P34B - przeznaczony do pomiaru mocy biernej w uk³adzie 3-fazowym, 4-przewodowym. Przetworniki serii P3XX wystêpuj¹ w dwóch podstawowych wykonaniach: P3XX -1 -Zaprogramowany fabrycznie. Z zaprogramowanym fabrycznie zakresem mocy wejœciowej wg kodu wykonañ (zakres mocy wejœciowej jest dobierany ze znormalizowanego typoszeregu - patrz tablica 3). P3XX -2 - Programowalny. Z mo liwoœci¹ programowej zmiany zakresu mocy wejœciowej w przedziale: (Pn-10%)...Pn, (gdzie Pn - moc nominalna wyliczona dla nominalnych wartoœci napiêæ i pr¹dów wejœciowych) oraz czêœci parametrów sygna³u wyjœciowego (patrz tablica 1). Zmiana parametrów przetwornika jest mo liwa za pomoc¹ 3

4 komputera PC, poprzez programator typu PD13. Rys.1. Wygl¹d przetwornika w zale noœci od wykonania: a) P3XX-1; b) PXX-2 2. ZESTAW PRZETWORNIKA Sk³ad zestawu: - przetwornik 1 szt; - instrukcja obs³ugi 1 szt; - karta gwarancyjna 1 szt; - zaœlepka gniazda programatora (tylko w wyk. P3XX-2) 1 szt. 4

5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA W zakresie bezpieczeñstwa u ytkowania przetwornik odpowiada wymaganiom normy PN-EN dla III kategorii instalacji i napiêcia 600V wzglêdem ziemi. Uwagi dotycz¹ce bezpieczeñstwa: FInstalacji i pod³¹czeñ przetwornika powinien dokonywaæ wykwal i - fikowany personel. Nale y wzi¹æ pod uwagê wszystkie dostêpne wymogi ochrony. FPrzed w³¹czeniem przetwornika nale y sprawdziæ poprawnoœæ po³¹czeñ kabla zasilaj¹cego. FPrzed zdjêciem obudowy przetwornika nale y wy³¹czyæ jego zasilanie. Zdjêcie obudowy przetwornika w trakcie trwania umowy gwarancyjnej powoduje jej uniewa nienie. FGniazdo programatora s³u y wy³¹cznie do pod³¹czenia programatora PD13. Po zaprogramowaniu przetwornika do gniazda nale y w³o yæ zaœlepkê. 5

6 4. INSTALOWANIE 4.1. Sposób mocowania. Wymiary zewnêtrzne i sposób mocowania przedstawiono na rysunku 2. Rys.2 Rysunek gabarytowy i sposób mocowania przetwornika Schematy pod³¹czeñ przetwornika. Przetwornik ma trzy listwy gniazd zaciskowych: do pod³¹czenia sygna³ów pomiarowych (zaciski ), zasilaj¹c¹ (zaciski 12 i 13) oraz wyjœcia sygna³u pomiarowego (zaciski 14 i 15). Rysunki przedstawiaj¹ sposób pod³¹czenia obwodów zewnêtrznych w zale noœci od typu przetwornika i rodzaju sieci. Schemat pod³¹czeñ znajduje siê równie na obudowie przetwornika. Pod³¹czenie zasilania do przetwornika jest sygnalizowane œwieceniem diody LED. 6

7 Pomiar mocy czynnej w uk³adzie 3-fazowym, 3-przewodowym (3F3P) przetwornikiem typu P33P. a) Pomiar bezpoœredni mocy czynnej 3-fazowej, 3-przewodowej b) Pomiar poœredni mocy czynnej 3-fazowej, 3-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym c) Pomiar poœredni mocy czynnej 3-fazowej, 3-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym i napiêciowym Rys.3. Pod³¹czenia elektryczne przetwornika mocy czynnej w uk³adzie 3F3P. 7

8 Pomiar mocy biernej w uk³adzie 3-fazowym, 3-przewodowym (3F3P) przetwornikiem typu P33B. a) Pomiar bezpoœredni mocy biernej 3-fazowej, 3-przewodowej b) Pomiar poœredni mocy biernej 3-fazowej, 3-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym c) Pomiar poœredni mocy biernej 3-fazowej, 3-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym i napiêciowym Rys.4. Pod³¹czenia elektryczne przetwornika mocy biernej w uk³adzie 3F3P. 8

9 Pomiar mocy czynnej w uk³adzie 3-fazowym, 4-przewodowym (3F4P) przetwornikiem typu P34P. a) b) Pomiar bezpoœredni mocy czynnej 3-fazowej, 4-przewodowej c) Pomiar poœredni mocy czynnej 3-fazowej, 4-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym Pomiar poœredni mocy czynnej 3-fazowej, 4-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym i napiêciowym Rys.5. Pod³¹czenia elektryczne przetwornika mocy czynnej w uk³adzie 3F4P. 9

10 Pomiar mocy biernej w uk³adzie 3-fazowym, 4-przewodowym (3F4P) przetwornikiem typu P34B. a) Pomiar bezpoœredni mocy biernej 3-fazowej, 4-przewodowej b) Pomiar poœredni mocy biernej 3-fazowej, 4-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym c) 10 Pomiar poœredni mocy biernej 3-fazowej, 4-przewodowej z przek³adnikiem pr¹dowym i napiêciowym Rys.6. Pod³¹czenia elektryczne przetwornika mocy biernej w uk³adzie 3F4P.

11 5. OBS UGA Po pod³¹czeniu sygna³ów zewnêtrznych i w³¹czeniu zasilania przetwornik jest gotowy do pracy. Œwiecenie diody LED sygnalizuje zasilanie oraz pracê przetwornika. Przetwornik P3XX-1 pracuje z parametrami zaprogramowanymi wg kodu wykonañ i nie ma mo liwoœci zmiany tych parametrów. Przetwornik P3XX-2 ma mo liwoœæ programowania zakresu mocy wejœciowej. W tym celu niezbêdny jest programator PD13 i komputer PC z interfejsem równoleg³ym typu LPT Zmiana parametrów przetwornika P3XX-2 Zmiana parametrów przetwornika programowalnego P3XX-2 jest mo liwa za pomoc¹ programatora typu PD13 oraz do³¹czonego oprogramowania. Sposób pod³¹czenia przetwornika P3XX-2 do komputera pokazano na rys. 7. Rys.7. Sposób po³¹czenia przetwornika P3XX-2 z komputerem. 11

12 Podstawowe parametry przetwornika: zakres napiêæ i pr¹dów wejœciowych oraz typ i zakres wyjœciowego sygna³u analogowego nie podlegaj¹ programowaniu i musz¹ byæ zamówione zgodnie z tablic¹ 2. W tablicy 1 przedstawiono programowalne parametry przetwornika. U ytkownik mo e zmieniæ zakres mocy wejœciowej oraz czêœæ parametrów sygna³u wyjœciowego (patrz tablica 1). Zakres mocy wejœciowej mo na zmieniaæ w granicach (Pn -10%)...Pn, gdzie Pn - moc nominalna wyliczona nominalnych wartoœci napiêæ i pr¹dów wejœciowych. Programowanie ma na celu dostosowanie zakresu mocy wejœciowej do skali przetwarzania urz¹dzenia wspó³pracuj¹cego z przetwornikiem P3XX-2 oraz dopasowania przetwornika do ró nego typu przek³adników pr¹dowych i napiêciowych. U ytkownik mo e wybraæ wartoœæ mocy odpowiadaj¹cej np. znormalizowanemu typoszeregowi mocy, lub dowoln¹ wartoœæ z zakresu (Pn - 10%)...Pn. Np. w przypadku przetwornika P34P i sygna³ach wejœciowych Un=400 V i In=5 A, zakres nominalnej mocy wejœciowej Pn wyniesie 6000 W. Programowo zakres mocy wejœciowej mo na zmieniaæ w zakresie W. Zmiana parametrów sygna³u wyjœciowego obejmuje wybór wyjœcia bipolarnego lub unipolarnego, oraz podzakresu z zakresu podstawowego. Np. dla wyjœcia ± 20 ma mo liwe s¹ ustawienia: ma, ma lub ma. Opis procesu programowania jest zawarty w interaktywnym oprogramowaniu bêd¹cym w zestawie programatora PD13. UWAGI: - Programowanie odbywa siê przy w³¹czonym zasilaniu przetwornika. - Uk³ad elektroniczny programatora PD13 zawarty we wtyku DB25 zapewnia separacjê galwaniczn¹ przetwornika od komputera. - Czêœæ programatora - przewód od gniazda RJ12 do wtyku DB25 jest galwanicznie po³¹czony z obwodem wyjœciowym przetwornika, który jest odseparowany transformatorowo od obwodów pomiarowych i zasilania. 12

13 Tablica 1 Opis parametrów Zakres zmian Parametry wejœcia Parametry wyjœcia zmiana zakresu mocy wejœciowej zmiana ustawieñ na zakresie pr¹dowym ± 5 ma zmiana ustawieñ na zakresie pr¹dowym ± 20 ma zmiana ustawieñ na zakresie napiêciowym ± 10V (Pn - 10 %)...Pn ma ma ma ma ma V V Parametry serwisowe Parametry fabryczne zakres mocy wejœciowej wyjœcie niskopr¹dowe wyjœcie wysokopr¹dowe wyjœcie napiêciowe Pn ma ma V 13

14 6. DANE TECHNICZNE Parametry podstawowe: - pr¹d wejœciowy 1 A (X/1 A), 5 A (X/5 A) - napiêcie wejœciowe fazowe: 100/Ö3 V (X/(100/Ö3) V), 230 V, 400 V, miêdzyfazowe: 100V (X/100V), 400 V, 690 V, - sygna³y wyjœciowe 5 ma, 20 ma, 4-20 ma, 10 V - klasa dok³adnoœci 0,5 - rezystancja obci¹ enia wyjœcia: pr¹dowego do 5 ma 2000 W pr¹dowego do 20 ma 500 W napiêciowego do 10V ³ 500 W - moc pobierana w obwodzie: pomiaru napiêcia 0,6 VA pomiaru pr¹du 0,3 VA zasilania 4 VA - czas wstêpnego nagrzewania przetwornika 15 min. - czas ustalania siê sygna³u wyjœciowego (10/90%) 0,5 s - ograniczenie pr¹du wyjœciowego 30 ma ±10 % Warunki odniesienia i znamionowe warunki u ytkowania : - temperatura otoczenia o C - zasilanie (standard) 230 V, -15%, +10%, 50/60 Hz - czêstotliwoœæ pr¹du / napiêcia wejœciowego Hz - napiêcie wejœciowe 0...0,1...1,2 Un - pr¹d wejœciowy 0...0,01...1,2 In - wspó³czynnik mocy (cosj) wspó³czynnik szczytu mierzonego pr¹du 3 - wspó³czynnik szczytu mierzonego napiêcia 2 14

15 - wilgotnoœæ wzglêdna powietrza % (niedopusz -czalne skroplenia) - zewnêtrzne pole magnetyczne A/m - pozycja pracy dowolna Temperatura przechowywania o C B³êdy dodatkowe spowodowane wp³ywem: - czêstotliwoœci wielkoœci wejœciowej < 0,5 klasy dok³. - temperatury otoczenia < 0,5 klasy dok³. / 10 K - zewnêtrznego pola magnetycznego < 0,5 klasy dok³. Przeci¹ alnoœæ wejœæ: - napiêciowa: - krótkotrwa³a (10s) 1,5 Un - d³ugotrwa³a 1,2 Un - pr¹dowa: - krótkotrwa³a (3s) 10 In - d³ugotrwa³a 1,2 In Zapewniany stopieñ ochrony: - przez obudowê IP 50 - od strony zacisków IP 20 Wymiary 90 x 100 x120 mm Masa przetwornika ok. 0,41 kg Mocowanie na wsporniku szynowym 35mm wg PN-EN :2002(U) Zgodnoœæ z wymaganiami norm: bezpieczeñstwo obs³ugi: - wymagania i badania wg PN-EN : izolacja zapewniana przez obudowê podwójna, - izolacja miêdzy obwodami podstawowa, - kategoria instalacji III, - stopieñ zanieczyszczenia 2, - maks. napiêcie pracy wzglêdem ziemi 600 V kompatybilnoœæ elektromagnetyczna - odpornoœæ na zak³ócenia wg PN-EN : emisja zak³óceñ wg PN-EN :2002(U) 15

16 7. RODZAJE WYKONAÑ I KODOWANIE Rodzaje wykonañ i sposób kodowania przedstawiono w Tablicach 2 i 3. Przyk³ad kodowania P33P-1.A1.G oznacza wykonanie przetwornika do pomiaru mocy czynnej w uk³adzie 3-fazowym, 3-przewodowym (3F3P), zaprogramowanego fabrycznie na zakres W, wejœcie 1 A, 400 V napiêcia miêdzyfazowego, sygna³ wyjœciowy ma. Napiêcie zasilaj¹ce 230 V a.c. (50/60 Hz), zaciski œrubowe nieroz³¹czne, wykonanie standardowe, bez atestów kontroli jakoœci. * Przetwornik ma programowaln¹ górn¹ wartoœæ zakresu mierzonej mocy. Przy zamówieniu nale y podaæ wartoœæ pr¹du i napiêcia wejœciowego, rodzaj sygna³u wyjœciowego. ** Wykonanie specjalne, nale y uzgodniæ z producentem. *** W zale noœci od konfiguracji sieci : wartoœæ napiêcia fazowego w uk³adzie 3F4P lub wartoœæ napiêcia miêdzyfazowego w uk³adzie 3F3P (bez przewodu neutralnego). 16

17 Tablica 2 PRZETWORNIK MOCY P3 XX X XX X X X X XX X Typ przetwornika Do pomiaru mocy czynnej w uk³adzie 3-faz., 3-przew. (3F3P). 3P Do pomiaru mocy biernej w uk³adzie 3-faz., 3-przew. (3F3P)... 3B Do pomiaru mocy czynnej w uk³adzie 3-faz., 4-przew. (3F4P). 4P Do pomiaru mocy biernej w uk³adzie 3-faz., 4-przew. (3F4P).. 4B Wykonanie Zaprogramowany fabrycznie... 1 Programowalny *... 2 Pr¹d wejœciowy Zaprogramowany fabrycznie... A1 (wpisaæ kod zakresu z tablicy nr 3)... Z5 Programowalny : na zakresie 1 A na zakresie 5 A Na zamówienie **... XX Napiêcie wejœciowe Zaprogramowany fabrycznie... A (wpisaæ kod zakresu z tablicy nr 2)... W Programowalny : 3F4P / 3F3P *** na zakresie 57,7 / 100 V... 1 na zakresie 230 / 400 V... 2 na zakresie 400 / 690 V... 3 Na zamówienie **... X Sygna³ wyjœciowy ma, Robc. = W ma, Robc. = W ma, Robc. = W V, Robc. ³ 500 W ma, Robc. = W ma, Robc. = W V, Robc. ³ 500 W... 7 Na zamówienie **... X Napiêcie zasilaj¹ce 230 V, -15%, +10%, 50/60 Hz... 1 Na zamówienie **... X Rodzaj zacisków Œrubowe nieroz³¹czne... 1 Na zamówienie... X Wykonanie Standardowe Specjalne... XX Próby odbiorcze Bez prób dodatkowych... 0 Z atestami Kontroli Jakoœci... 1 Wg uzgodnieñ z odbiorc¹... X 17

18 Tablica 3 18

19 19

20 8. ZANIM ZOSTANIE ZG OSZONA AWARIA W tablicy 4 opisano zalecane postêpowanie po wyst¹pieniu wybranych problemów w czasie u ytkowania urz¹dzenia. Tablica 4 OBJAWY POSTÊPOWANIE UWAGI 1. Dioda (LED) Sprawdziæ pod³¹czenie kabla sygnalizuj¹ca pracê sieciowego i czy na zaciskach przetwornika nie œwieci. zasilania (12,13) jest odpowiednie napiêcie. 2. Na wyjœciu Nale y sprawdziæ czy przetwornika pojawia siê rezystancja obci¹ enia wyjœcia sygna³ niezgodny analogowego jest zgodna z naszymi oczekiwaniami. z danymi technicznymi. Sprawdziæ czy przetwornik zosta³ prawid³owo zaprogramowany. Przeprogramowaæ przetwornik. Tylko w P3XX-2 3. Przetwornik nie Sprawdziæ czy programator Tylko nawi¹zuje komunikacji PD13 zosta³ poprawnie w P3XX-2 z komputerem. pod³¹czony. Sprawdziæ czy zosta³ wybrany w³aœciwy port komunikacyjny. Sprawdziæ czy przetwornik jest pod³¹czony do sieci zasilaj¹cej. 20

21 21

22 LUMEL S.A., P3 -KZ1173/ paÿdziernik 2004 Lubuskie Zak³ady Aparatów Elektrycznych LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, Zielona Góra Dzia³ Sprzeda y Krajowej Informacja techniczna: tel. (0-prefiks-68) , , , sprzedaz@lumel.com.pl Przyjmowanie zamówieñ: fax (0-prefiks-68) (0-prefiks-68)