13.3 Wprowadzanie wzoru z dyskietki do pamiêci. Operacjê tê opisano w rozdziale Kopiowanie wzoru Wykonanie operacji:

Transkrypt

1 13.3 Wprowadzanie wzoru z dyskietki do pamiêci Operacjê tê opisano w rozdziale Kopiowanie wzoru 1) Wciœnij klawisz aby wyœwietliæ menu: 2) Strza³kami góra / dó³ lub klawiszem numerycznym "4" przejdÿ do funkcji "COPY" ("kopiuj") i potwierdÿ ENTEREM 3) U yj strza³ek góra / dó³ / prawy dó³ / prawa góra, aby wybraæ wzór Ÿród³owy, nastêpnie wciœnij ENTER, aby wykonaæ kolejny krok kopiowania, lub aby przerwaæ operacjê. 4)Zgodnie ze wskazówkami, wprowadÿ numer wzoru docelowego i wciœnij ENTER w celu rozpoczêcia kopiowania. 5)Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem 13.5 Kasowanie wzoru 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2) Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 6 ustaw kursor na funkcji DELETE ( kasuj ) i potwierdÿ ENTEREM 3) U yj strza³ek góra / dó³ / prawy dó³ / prawa góra, aby wybraæ wzór Ÿród³owy, nastêpnie wciœnij ENTER, aby wykonaæ kolejny krok kopiowania, lub, aby przerwaæ operacjê. 4) Po skasowaniu wzoru, komputer powróci do menu zarz¹dzania wzorem 5) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem 13.6 Rozdzielanie wzoru Operacja ta przeznaczona jest do tworzenia dwóch nowych wzorów, powsta³ych z podzielenia wzoru Ÿród³owego, z zachowaniem tego drugiego w niezmienionej formie. 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2)Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 7 ustaw kursor na funkcji DIVIDE ( podziel ) i potwierdÿ ENTEREM 3) U yj strza³ek góra / dó³ / prawy dó³ / prawa góra, aby wybraæ wzór do podzielenia, nastêpnie wciœnij ENTER, aby wykonaæ kolejny krok, lub ESCAPE, aby przerwaæ operacjê. 4) WprowadŸ liczbê œciegów (liczbê œciegów pierwszego wzoru podzielonego odczytaæ mo na z licznika œciegów) 5) WprowadŸ numer pierwszego wzoru z podzia³u 6) WprowadŸ numer drugiego wzoru z podzia³u 7) Komputer podzieli wzór Ÿród³owy i powróci do menu zarz¹dzania wzorem 8) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem

2 13.6 ¹czenie dwóch wzorów 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2) Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 8 ustaw kursor na funkcji COMBINE ( po³¹cz ) i potwierdÿ ENTEREM 3) U yj strza³ek góra / dó³ / prawy dó³ / prawa góra, aby wybraæ pierwszy wzór Ÿród³owy, nastêpnie wciœnij ENTER, 4) U yj strza³ek góra / dó³ / prawy dó³ / prawa góra, aby wybraæ drugi wzór Ÿród³owy, nastêpnie wciœnij ENTER, 5) WprowadŸ odleg³oœæ miêdzy koñcowym œciegiem pierwszego a pocz¹tkowym œciegiem drugiego wzoru. 6) WprowadŸ numer wzoru docelowego 7) Komputer wykona po³¹czenie i powróci do menu zarz¹dzania wzorem 8) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem 13.6 Edycja spakowanych wzorów. Wzór spakowany oznacza grupê ró nych, wybranych z pamiêci wzorów (mniej ni 100), która to grupa przeznaczona jest do ci¹g³ego, automatycznego haftowania. 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2) Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 9 ustaw kursor na funkcji PACKED DESIGN ( wzór spakowany ) i potwierdÿ ENTEREM 3) Na dole strony uka e siê wskazówka, nakazuj¹ca wprowadzenie numeru spakowanego wzoru. Wciœnij 0 aby przerwaæ operacjê edycji, lub wolny numer dla nowego wzoru spakowanego, b¹dÿ numer wzoru ju istniej¹cego, w celu jego edycji. Jeœli wprowadzisz numer istniej¹cego w pamiêci normalnego prostego wzoru komputer go nie przyjmie musisz powtórnie wprowadziæ prawid³owy numer. 4) Przechodzisz do menu edycji wzoru spakowanego. Dla ka dego wzoru, który chcesz do³¹czyæ do wzoru spakowanego, musisz wprowadziæ nastêpuj¹ce parametry: numer wzoru w pamiêci, kierunek wzoru, k¹t obrotu, powiêkszenie X i Y, odleg³oœæ relatywn¹ X i Y dla pierwszego wzoru. Naciskaj¹c klawisze kierunkowe strza³ek prawa góra / prawy dó³ mo esz ustawiaæ ró ne wzory. Po zakoñczeniu, wciœnij klawisz, aby przywróciæ wzór spakowany i powróciæ do menu zarz¹dzania wzorem; lub wciœnij i zdecyduj, czy chcesz zapisaæ wzór spakowany, nastêpnie powróæ do menu zarz¹dzania wzorem. 5) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem

3 13.9 Kasowanie wszystkich wzorów z pamiêci. Operacja ta kasuje wszystkie wzory z pamiêci b¹dÿ bardzo ostro ny, u ywaj¹c tej funkcji. 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2) Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 0 ustaw kursor na funkcji CLEAR ALL ( wyczyœæ wszystko ) i potwierdÿ ENTEREM 3) Na dole ekranu pojawi siê pytanie o potwierdzenie decyzji o kasowaniu danych. Pos³uguj¹c siê strza³kami góra / dó³ zmieñ na YES ( tak ) lub NO ( nie ). Po wybraniu odpowiedzi YES, wciœnij ENTER, aby skasowaæ wszystkie wzory. Po wybraniu NO i wciœniêciu ENTER lub Escape przerwiesz operacjê kasowania. 4) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem ROZDZIA 14 EDYTOWANIE WZORÓW W PAMIÊCI Dziêki tej funkcji mo na bezpoœrednio przeprowadziæ edycjê wzoru o liczbie œciegów mniejszej ni 65 tysiêcy. Wzory wiêksze mo na edytowaæ jedynie poœrednio: zaleca siê podzielenie takiego wzoru na kilka podwzorów, które mo na edytowaæ bezpoœrednio, a nastêpnie na ponowne ich po³¹czenie w jeden du y wzór Wprowadzanie edycji wzorów do pamiêci. 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu zarz¹dzania wzorem 2) Za pomoc¹ klawiszy kierunkowych strza³ek lub klawiszem numerycznym 5 ustaw kursor na funkcji EDIT ( edytuj ) i potwierdÿ ENTEREM 3) Na dole ekranu pojawi siê pytanie EDIT NEW DESIGN? ( edytowaæ nowy wzór?. Pos³uguj¹c siê strza³kami góra / dó³ zmieñ na YES ( tak ) lub NO ( nie ). Po wybraniu odpowiedzi YES, wciœnij ENTER, i wprowadÿ numer nowego wzoru. Po wybraniu NO i wciœniêciu ENTER mo esz wybraæ ju istniej¹cy normalny wzór do edycji. 4)Po zakoñczeniu edytowania wzoru (patrz kolejne rozdzia³y), pojawi siê ponownie menu zarz¹dzania wzorem. 5) Wciœnij lub aby zakoñczyæ zarz¹dzenie wzorem 14.2 Jak edytowaæ œcieg Po wejœciu w funkcjê edytowania nowego wzoru, na górze ekranu pojawi siê ci¹g liczb: a na dole aktualna liczba œciegów: STITCH: 1 Ten ci¹g cyfr opisuje œcieg. Pierwszy rz¹d to kod œciegu, gdzie: 0: œcieg niewa ny 3: œcieg satynowy 4: przeskok 5: skok ramki 6: ca³kowity przeskok 7: zmiana koloru 8: stop

4 Rz¹d drugi okreœla wartoœæ X (w jedn. 0,1 mm), rz¹d trzeci to wartoœæ Y (tak e 0,1 mm). Zgodnie z powy szym, za pomoc¹ klawiszy numerycznych mo na okreœliæ rodzaj œciegu jak i jego wartoœci X i Y (jeœli s¹ one ujemne, pos³u siê klawiszem plus / minus, aby zmieniæ znak). PotwierdŸ ENTEREM. Kiedy kursor przesunie siê do nastêpnej linii, oznacza to, e edycja pierwszego œciegu zosta³a zakoñczona. Przyciœnij i przytrzymaj klawisz minus, wyœwietli siê WprowadŸ ¹dane wartoœci w odpowiednich pozycjach i potwierdÿ je ENTEREM. Liczba, która pojawi siê na dole wyœwietlacza, okreœla liczbê wyedytowanych œciegów. Po edycji wciœnij Escape, wybierz 5 i potwierdÿ ENTEREM. Zakoñczy to edycjê nowego wzoru. 1. Modyfikowanie œciegu. Mo na u ywaæ strza³ek góra / dó³ / prawo / lewo / prawy dó³ / prawa góra oraz Enter, aby przesuwaæ kursor i klawiszy numerycznych do wprowadzania wartoœci. Zakres wartoœci d³ugoœci œciegu X i Y to od 127 do Jeœli wprowadziæ wartoœæ spoza zakresu, komputer nie pozwoli na potwierdzenie tego wpisu. Na przyk³ad, aby zmieniæ wartoœæ ze +126 na +63 nale y najpierw ustawiæ kursor pod znakiem +, wcisn¹æ przycisk plus/minus, potem 6 i Kasowanie œciegu U ywaj¹c strza³ek góra / dó³ / prawa góra / prawy dó³ ustaw kursor pod œciegiem, który chcesz skasowaæ, nastêpnie wciœnij przycisk C. Skasowany œcieg jest przechowywany w pamiêci, w celu u ycia go do wstawiania œciegu. 3. Wstawianie œciegu U ywaj¹c strza³ek góra / dó³ / prawa góra / prawy dó³ ustaw kursor pod œciegiem, nastêpnie wciœnij przycisk minus, aby wstawiæ uprzednio skasowany œcieg przed ten, pod którym sta³ kursor Nale y zwróciæ uwagê, e gdy wzór wymaga dodania pojedynczego œciegu, u ywa siê w³aœnie funkcji wstawiania œciegu Szybkie szukanie œciegu 1)Wciœnij klawisz, aby wejœæ do menu: 2)Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 1, ustaw kursor na funkcji GO TO STI. ( idÿ do œciegu ) i potwierdÿ ENTEREM. 3) WprowadŸ numer œciegu, do którego ma przesun¹æ siê kursor. 4) Kursor przesunie siê do ¹danego œciegu Szybkie szukanie œciegu specjalnego. 1) Wciœnij klawisz aby wejœæ do menu: 2) Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 2, ustaw kursor na funkcji GO TO CODE ( idÿ do kodu ) i potwierdÿ ENTEREM. 3) WprowadŸ kod œciegu, komputer rozpocznie szukanie wstecz od œciegu aktualnego 4) Jeœli kod zostanie odnaleziony, kursor przesunie siê do niego.

5 14.5 Operacje na blokach Blok oznacza czêœæ ci¹g³ego œciegu wzoru w pamiêci. Funkcja ta s³u y do wykonywania szybkich operacji dla tego œciegu ci¹g³ego: kopiowanie, przesuwanie, kasowanie i ³¹czenie ró nych wzorów w pamiêci. 1) Wciœnij klawisz, aby wejœæ do menu: 2) Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 3, ustaw kursor na funkcji BLOCK ( blok ) i potwierdÿ ENTEREM. 3) Otworzy siê menu operacji bloku: MARK BEGIN oznacza pocz¹tek bloku MARK END oznacza koniec bloku COPY kopiuje blok do pozycji kursora MOVE przesuwa blok do pozycji kursora DELETE kasuje wszystkie œciegi w bloku READ oznacza, e urz¹dzenie odczyta wzór (musisz najpierw wprowadziæ jego numer) jako blok i odczyta ten blok na koñcu edycji wzoru Pomoc do edycji 1) Wciœnij klawisz, aby wejœæ do menu: 2) Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 4, ustaw kursor na funkcji HELP ( pomoc ) i potwierdÿ ENTEREM. 3)Wyœwietl¹ siê informacje pomocowe, dotycz¹ce edycji wzorów. Naciœniêcie któregokolwiek klawisza zakoñczy pomoc Zapisywanie wyedytowanych wzorów i wyjœcie 1) Wciœnij klawisz aby wejœæ do menu: 2)Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 5, ustaw kursor na funkcji SAVE & EXIT ( zapisz i wyjdÿ ) i potwierdÿ ENTEREM. 3) Komputer rozpocznie zapis wzoru a nastêpnie opuœci menu edycji Opuszczanie menu edycji 1) Wciœnij klawisz, aby wejœæ do menu: 2) Za pomoc¹ strza³ek góra / dó³ lub klawisza numerycznego 6, ustaw kursor na funkcji QUIT ( wyjdÿ ) i potwierdÿ ENTEREM. 3) Komputer poradzi zapisanie edytowanego wzoru, mo esz wybraæ YES ( tak ) lub NO ( nie ), potwierdÿ ENTEREM, aby przejœæ do zarz¹dzania wzorem. 4) Komputer opuœci edycjê.

6 ROZDZIA 15 POMOC OPERACJI Funkcja ta pomaga u ytkownikowi wykonanie operacji i wyœwietla odpowiednie wskazówki 1. Na ekranie g³ównym wciœnij przycisk ze znakiem zapytania 2. Wciœnij którykolwiek klawisz aby przejœæ do kolejnych ramek ROZDZIA 16 TWORZENIE MONOGRAMÓW ORAZ SZYBKICH WZORÓW 16.1 Tworzenie monogramów Je eli do hafciarki do³¹czony zosta³ dysk Disc of Letter Library istnieje mo liwoœæ wyhaftowania dowolnego tekstu, u ywaj¹c 28 czcionek. Dysk zawiera 28 rodzajów form pisanych lub drukowanych znaków w tym 26 du ych liter brytyjskiego alfabetu lub 26 ma³ych liter brytyjskiego alfabetu lub te cyfry od 0 do 9. U ytkownik mo e tworzyæ monogramy w linii poziomej, pionowej oraz na trzypunktowym ³uku. Podczas pierwszego u ytkowania maszyny u ytkownik musi zainstalowaæ bibliotekê wzorów liter z dysku Disk of Letter Library w pamiêci hafciarki. W ten sposób zostanie zablokowana baza ok. 200 tys. œciegów i jedynie przez wykonanie operacji Deleting the letter library ( usuwanie biblioteki wzorów liter ) ta akcja mo e zostaæ cofniêta 1. Instalacja biblioteki wzorów liter 1) Wciœnij przycisk (w stanie gotowoœci 2) Wciœnij klawisze kierunkowe strza³ka w dó³ lub strza³ka w górê, lub klawisz numeryczny 7 aby przesun¹æ kursor na INSTALL LETTER LIBS ( zainstaluj bibliotekê wzorów liter ) a nastêpnie wciœnij przycisk ENTER 3) W³ó dysk z bibliotek¹ wzorów liter wed³ug polecenia i wciœnij przycisk ENTER 4) Zaczekaj ok. 4 minuty na skopiowanie siê plików 5) Wykonaj operacjê Listing the pattern in memory (patrz sekcja 13.2) aby sprawdziæ czy biblioteka wzorów liter zosta³a zainstalowana poprawnie. Je eli tak, liczba plików powinna wzrosn¹æ o 56. W przeciwnym wypadku wykonaj najpierw operacjê Deleting letter library a nastêpnie ponownie spróbuj 2. Usuwanie biblioteki wzorów liter 1) Wciœnij przycisk (w stanie gotowoœci hafciarki), pojawi siê nastêpuj¹cy obraz: 2) Wciœnij klawisze kierunkowe strza³ka w dó³ lub strza³ka w górê lub klawisz numeryczny 8 aby przesun¹æ kursor na DELETE LETTER LIBS a nastêpnie wciœnij przycisk <ryc. Enter> 3) Wciœnij klawisze kierunkowe strza³ka w dó³ lub strza³ka w górê aby wybraæ [YES] ( tak ) a nastêpnie u yj przycisku ENTER w celu usuniêcia biblioteki wzorów liter. Dziêki temu odblokowana zostanie baza ok. 200 tys. œciegów.

7 3. Tworzenie monogramów 1) Wciœnij przycisk (w statusie przygotowawczym hafciarki), pojawi siê nastêpuj¹cy obraz: 2) Wciœnij klawisz kierunkowy strza³ka w górê lub strza³ka w dó³, lub klawisz numeryczny 9 aby przesun¹æ kursor na DESIGN A LETTER PATTERN ( zaprojektuj wzór litery ) a nastêpnie wciœnij przycisk ENTER 3) W oknie, które siê pojawi ustaw parametry wzoru. Po ustaleniu wszystkich wartoœci wciœnij przycisk aby przejœæ do nastêpnego okna. 4) Podczas uk³adania ARC ( ³uku ) powinieneœ wprowadziæ odpowiadaj¹ce sobie wzajemnie parametry a nastêpnie wcisn¹æ przycisk aby kontynuowaæ. 5) WprowadŸ wszystkie znaki wed³ug kodu znaków opisanego na LCD a nastêpnie wciœnij ENTER aby kontynuowaæ lub wciœnij aby wyjœæ. 6) System pokazuje wzór litery, której pozycjê, formê, k¹ty, skale itp. Mo na dowolnie edytowaæ. Wciœnij aby kontynuowaæ. 5) System poprosi aby u ytkownik wybra³ [YES] ( tak ) aby utworzyæ wzór litery lub [NO] ( nie ) aby wyjœæ. 6) Na ekranie zostanie wyœwietlony wzór i aby przerwaæ pokaz nale y wcisn¹æ przycisk 16.2 Tworzenie szybkiego wzoru Je eli podczas haftowania d³ugoœæ œciegu jest wiêksza ni 7.0 mm, prêdkoœæ g³owicy spadnie. Je eli chcesz tego unikn¹æ mo esz stworzyæ szybki wzór z normalnego wzoru, który spowoduje, e g³owica nie zwolni. 1) Wciœnij przycisk a nastêpnie przycisk strza³ki skierowanej w prawo-dó³ aby pojawi³o siê nastêpuj¹ce menu: 2) Kursor pojawi siê na HI-SPEED DESIGN ( szybki wzór ), wciœnij przycisk ENTER 3) Wybierz wzór i potwierdÿ ENTER 4) WprowadŸ numer nowego szybkiego wzoru 5) Nowy szybki wzór zostanie utworzony automatycznie przez system. 6) Wciœnij przycisk aby przejœæ do g³ównego ekranu. 7) Je eli to potrzebne wyhaftuj nowy wzór.

8 ROZDZIA 17 KOMPILACJA SPAKOWANEGO WZORU I WZORU HAFTOWANIA 17.1 Kompilacja spakowanego wzoru 1) Wciœnij przycisk a nastêpnie przycisk kierunkowy prawy-dó³ aby pojawi³o siê nastêpuj¹ce menu: 2) Wciœnij klawisze kierunkowe strza³ka w górê lub strza³ka w dó³, lub klawisz numeryczny 2 aby przesun¹æ kursor na COMPILE PACKED DESIGN ( kompilacja spakowanego wzoru ) a nastêpnie wciœnij przycisk ENTER 3) Wybierz spakowany wzór o rozszerzeniu PAR i wciœnij klawisz ENTER 4) Wciœnij ENTER aby potwierdziæ kompilacjê spakowanego wzoru lub wciœnij inny przycisk aby wyjœæ. 5) Wybierz numer nowego wzoru a system automatycznie utworzy nowy, normalny wzór, który bêdzie identyczny jak ten spakowany. 6) Wciœnij klawisz aby przejœæ do g³ównego ekranu 17.2 Kompilacja wzoru haftowania 1) Wciœnij przycisk a nastêpnie przycisk kierunkowy prawy-dó³ aby pojawi³o siê nastêpuj¹ce menu: 2) Wciœnij klawisze kierunkowe strza³ka w górê lub strza³ka w dó³, lub klawisz numeryczny 3 aby przesun¹æ kursor na COMPILE EMBROIDER DESIGN ( kompilacja wzoru haftowania ) a nastêpnie wciœnij przycisk <ryc. Enter> 3) Wciœnij ENTER aby potwierdziæ kompilacjê wzoru haftowania lub wciœnij inny przycisk aby wyjœæ. 4) Wybierz numer nowego wzoru a system automatycznie utworzy nowy, normalny wzór, który bêdzie identyczny ze wzorem haftowania posiadaj¹c odpowiednie parametry haftowania. 5) Wciœnij klawisz aby przejœæ do g³ównego ekranu ROZDZIA 18 INICJACJA PARAMETRÓW SYSTEMU PODCZAS ELEKTRYFIKACJI Je eli pewne dane w systemie s¹ w nim nielegalnie, co zosta³o spowodowane przez ingerencjê z zewn¹trz lub przez systemowy defekt, maszyna po w³¹czeniu mo e nie dzia³aæ poprawnie. Aby rozwi¹zaæ ten problem mo na zainicjowaæ parametry systemu podczas elektryfikacji: 1) Wciœnij i przytrzymaj³ przycisk ENTER, a nastêpnie w³¹cz maszynê. 2) System zainicjuje parametry systemu i wyda dÿwiêk. Wtedy nale y puœciæ przycisk ENTER, a maszyna powinna zacz¹æ dzia³aæ.

9 ROZDZIA 19 DODAWANIE KODÓW ATAJ CYCH DO WZORU Podczas haftowania mo liwe, e bêdzie potrzebna prze³o enie ramy, aby odpowiednio wsun¹æ ³atkê. Sposoby prze³o enia ramy s¹ dwa: rêcznie oraz automatycznie. Rêczne przek³adanie ramy wykonuje siê nastêpuj¹co: na pocz¹tku maszyna podczas haftowania automatycznie zatrzymuje siê na œciegu ze kodem stopuj¹cym. Nastêpnie prze³ó ramê na odpowiedni¹ pozycjê poprzez wciœniêcie przycisku zmiany po³o enia ramy i dodaj ³atkê. Potem wciskaj¹c przyciski i ENTER spowodujesz, e rama przesunie siê na pozycjê stopu. Na koñcu poci¹gnij dÿwigniê aby kontynuowaæ haftowanie po zainstalowaniu ³atki. Automatyczne przek³adanie ramy wykonuje siê nastêpuj¹co: na pocz¹tku dodaj kody ³ataj¹ce (³atki) do wzoru (sposób opisany jest w nastêpnym paragrafie). Nastêpnie wybierz wzór i wstaw go do statusu potwierdzaj¹cego hafciarki. Ustal punkt pocz¹tkowy dla tego wzoru. Na koñcu poci¹gnij dÿwigniê aby uruchomiæ hafciarkê. Maszyna zatrzyma siê na œciegu z kodem ³ataj¹cym i automatycznie prze³o y ramê na punkt pocz¹tkowy co pozwoli odpowiednio wsun¹æ ³atkê. Po dodaniu ³atki mo na poci¹gn¹æ dÿwigniê aby kontynuowaæ haftowanie. Wykonanie operacji dodawania kodów ³ataj¹cych do wzoru: 1) Wciœnij przycisk a nastêpnie przycisk kierunkowy prawy-dó³ aby pojawi³o siê nastêpuj¹ce menu: 2) Wciœnij strza³ki kierunkowe w dó³ lub w górê, lub klawisz numeryczny 3 aby przesun¹æ kursor na ADD PATCH CODE TO DESIGN ( dodawanie kodów ³ataj¹cych do wzoru ) a nastêpnie wciœnij przycisk ENTER 3) Wybierz wzór, do którego zostanie dodana ³atka i wciœnij przycisk ENTER 4) Wedle instrukcji zostaniesz poproszony o dodanie (lub nie) kodu ³ataj¹cego do ka dego kodu koloru i kodu stopuj¹cego 5) Wciœnij przycisk aby przejœæ do g³ównego ekranu ROZDZIA 20 DODATKOWE FUNKCJE KLAWISZA KROPKI UWAGA: operacje te mog¹ spowodowaæ obrót g³ównego wa³u, operator powinien zwróciæ na to uwagê Obrót g³ównej osi o 100 stopni Jeœli potrzeba, mo na obróciæ g³ówn¹ oœ i zatrzymaæ g³ówny wa³ w pozycji 100 stopni poprzez rêczne naciskanie klawiszy A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Wciœnij klawisz ENTER aby obróciæ g³ówn¹ oœ o 100 stopni, lub klawisz aby wyjœæ z funkcji 20.2 Opuszczenie ig³y i przesuniêcie ramki Funkcja ta przeznaczona jest dla specjalnych operacji szycia. Po opuszczeniu ig³y wbij¹ sie w materia³, przytrzymuj¹c go, wtedy operator mo eprzesun¹æ ramkê a nastêpnie kontynuowaæ haftowanie. Funkcja ta przeznaczona jest przede wszystkim do haftowania na d³ugich odcinkach materia³u. A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B.Ustaw kursor na funkcji LET NEEDLE DOWN (Opuœæ ig³ê) i potwierdÿ ENTEREM

10 C. Pojawi siê wskazówka PRESS ENTER (wciœnij enter) aby potwierdziæ, pamiêtaj¹c, e jeœli wciœniesz klawisz ENTER, ig³a opuœci siê na haftowany materia³! Zachowaj ostro noœæ! Teraz mo na ju poluzowaæ materia³ aby przesun¹æ ramkê, lub wcisn¹æ jakikolwiek i nny klawisz, aby zrezygnowæ z operacji. D. Przesuñ ramkê do wybranej pozycji. Wciœnij ENTER aby zakoñczyæ E. Po zakoñczeniu operacji nale y obróciæ g³owny wa³ o 100 st. (patrz punkt 20.1) 20.3 Haftowanie z automatycznym zmieniaczem ramki (AFC) Niektóre urz¹dzenia nie posiadaj¹ AFC, wtedy menu ramki, ponaciœniêciu przycisku wygl¹da tak: Jeœli maszyna posiada wbudowany AFC, który mo e w³¹czaæ i wy³¹czaæ zawory powietrza, okno z menu ramki prezentuje siê nastêpuj¹co: A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki w dó³ lub klawisza numerycznego 3 ustaw kursor na funkcji V1 ON/OFF (zawór 1 w³¹czony/wy³¹czony) i potwierdÿ ENTEREM C. Strza³k¹ skierowan¹ w dó³ wybierz ON lub OFF, wciœnij ENTER, aby za³¹czyæ / wy³¹czyæ powietrzny zawór 1, który unieruchomi lub poluzuje haftowany materia³. D. Aby za³¹czyæ / wy³¹czyæ kolejne zawory, powtarzaj operacje B i C E. Wciœnij aby zakoñczyæ 20.4 Operacje wa³u M do przyszywania taœmy Funkcja ta jest aktywna tylko w przypadku urz¹dzeñ z opcj¹ przyszywania taœmy i zawiera nastêpuj¹ce operacje: CYCLE M AXIS (cykl osi M) aby obracaæ oœ M i zatrzymywaæ prawid³owo, TURN M AXIS (obróæ oœ M) aby obracaæ oœ dowolnie, o ma³¹ wartoœæ. Operacje cyklu osi M: A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki wdó³ lub klawisza numerycznego 3 ustaw kursor na funkcji CYCLE M AXIS (cykl osi M) i potwierdÿ ENTEREM C. Wtedy oœ M zatrzyma sie w prawid³owej pozycji Operacje obracania osi M: A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki w dó³ lub klawisza numerycznego 4 ustaw kursor na funkcji TURN M AXIS (obrót osi M) i potwierdÿ ENTEREM C. U ywaj¹c klawiszy strza³ek skierowanych w prawo i/lub lewo mo esz obracaæ oœ M przeciwnie lub zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Wciœnij ENTER aby zakoñczyæ 20.5 Operacje przyszywania cekinów Funkcja tylko dla urz¹dzeñ z opcj¹ przyszywania cekinów, zawiera operacje: SET SEQUIN EMB. (ustawienia przyszywania cekinów), CANCEL SEQUIN EMB. (zakoñcz przyszywanie cekinów) oraz SEND SEQUIN (podajcekiny)

11 Operacje Ustawieñ przyszywania cekinów A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki wdó³ lub klawisza numerycznego 3 ustaw kursor na funkcji SET SEQUIN EMB i potwierdÿ ENTEREM C. Za³¹czy siê i opuœci oprzyrz¹dowanie do przyszywania cekinów Operacje zakoñczenia przyszywania cekinów A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki wdó³ lub klawisza numerycznego 4 ustaw kursor na funkcji CANCEL SEQUIN EMB i potwierdÿ ENTEREM C.Oprzyrz¹dowanie do przyszywania cekinów zostanie podniesione i wy³¹czy siê Operacje podawania cekinów A. Wciœnij klawisz, pojawi siê okno: B. Za pomoc¹ strza³ki wdó³ lub klawisza numerycznego 5 ustaw kursor na funkcji SEND SEQUIN i potwierdÿ ENTEREM C. Jeden cekin zostanie podany na materia³ ROZDZIA 21 PRZESUWANIE RAMKI ABY STWORZYÆ NOWY WZÓR Czasami mo e siê zdarzyæ, e potrzebujemy wyhaftowaæ kontur wzoru przed haftowaniem samego wzoru. Dzieki tej funkcji mo emyz kontur przekszta³ciæ we wzór i nastepnie wyhaftowaæ goprzed wzorem w³aœciwym, jako nowy wzór. 1) w trybie przygotowania haftowania podnieœ ramkê do punktu pocz¹tkowego wzoru 2) Wciœnij klawisz a nastêpnie strza³kê skierowan¹ w prawo w dó³, aby wyœwietliæ menu 3) za pomoc¹ strza³ek w górê i w dó³, lub klawiszem numerycznym 4 przesuñ kursor do polecenia FRAME TO MAKE DESIGN (ramka aby stworzyc wzór), potwierd x przyciskiem ENTER 4) Zgodnie ze wskazówkami, wprowadÿ maksymaln¹ d³ugoœæ œciegu.

12 5) Przesuñ ramkê wzd³u konturu w³aœciwego wzoru, wciœnij ENTER aby ustaliæ punkty, le ¹ce na scie ce wzoru. Mo esz przyciskiem - zmieniæ tak e kod œciegu (satynowy, przeskok) 6) Wciœnij aby zakoñczyæ wprowadzanie punktów œcie ki 7) Zgodnie ze wskazówk¹, wprowadÿ numer nowego wzoru, potwierdÿ ENTEREM aby utworzyc nowy wzór. 8) Wciœnij aby wyjœæ do g³ównego ekranu. ROZDZIA 22 USTAWIENIE HAFTOWANIA CYKLICZNEGO Kiedy urz¹dzenie ustawione jest na haftowanie cykliczne, komputer, po zakoñczeniu haftowania jednego wzoru, automatycznie bêdzie przenosi³ ramkê do punkto pocz¹tkowego i rozpoczyna³ kolejny haft bez uruchamiania maszyny poci¹gniêciem prêtu. Ustawienie to zwiêksza produktywnoœæ urz¹dzenia. 1) Wciœnij klawisz, aby wywo³aæ menu: 2) za pomoc¹ strza³k lub klawisza numerycznego 0 ustaw kursor na funkcji TO SET CYCLIC EMB. (ustaw haftowanie cykliczne), potwierdÿ ENTEREM 3) Jeœli urz¹dzenie nie jest w trybie cyklicznego haftowania, komputer zmieni tryb na cykliczny i pojawi siê ikona W przeciwnym wypadku, tryb zmieni siê na niecykliczny i ikona zmieni siê na 4) komputer wróci do ekranu g³ównego ROZDZIA 23 REGULACJA HAMOWANIA MASZYNY 23.1 Informacje ogólne Funkcja ta przeznaczona jest do optymalizacji zatrzymywania siê urz¹dzenia, poprzez odpowiednie ustawienie parametrów kontrolnych Ustawienie parametrów SET BRAKE PARA (ust. parametrów hamowania) i MAIN MOTOR PARA (parametry g³ównego silnika) SET BRAKE PARA (Ustawienie parametru hamowania) S³u y do okreœlenia pozycji zatrzymania siê wa³u g³ównego. Jeœli wa³ zatrzymuje siê poni ej 100 stopni, nale y zwiêkszyæ wartoœæ, jeœli powy ej - wartoœæ parametru nale y zmniejszyæ. Zakres parametru to 0-30, przy wartoœci rekomendowanej 9 lub 0. 1) Wciœnij przycisk aby wywo³aæ menu 2) Przyciskami strza³ek lub klawiszem numerycznym 7 ustaw kursor na funkcji SET MACHINE PARAS (ustawienie parametrów maszyny) i wciœnij ENTER 3) Przyciskiem strza³ki skierowanej w prawo w dó³ przejdÿ na drug¹ stronê menu.

13 4) Przyciskami strza³ek lub klawiszem numerycznym 4 ustaw kursor na funkcji SET BRAKE PARA (ustaw parametr hamowania) i potwierdÿ przyciskiem ENTER 5) U ywaj¹c strza³ek w górê i w dó³ zmieñ wartoœæ. 6) Wciœnij ENTER aby ustawiæ parametr MAIN MOTOR PARA (Ustawienie parametru silnika g³ównego) Funkcja ta s³u y do odpowiedniego ustawienia silnika g³ównego i czêœci mechanicznych. Zakres parametru to 0-30, ustawienie fabryczne to 0. W czasie hamowania, jeœli g³ówny wa³ siê trzêsie, drga lub obraca, nale y zwiêkszyæ wartoœæ parametru. Je li wa³ wiruje zbyt szybko, parametr nale y zmniejszyæ. 1) Wciœnij przycisk, aby wywo³aæ menu: 2) Przyciskami strza³ek lub klawiszem numerycznym 7 ustaw kursor na funkcji SET MACHINE PARAS (ustawienie parametrów maszyny) i wciœnij ENTER 3) Przyciskiem strza³ki skierowanej w prawo w dó³ przejdÿ na drug¹ stronê menu. 4) Przyciskami strza³ek lub klawiszem numerycznym 8 ustaw kursor na funkcji MAIN MOTOR PARA ( parametrg³ównego silnika) i potwierdÿ przyciskiem ENTER 5) U ywaj¹c strza³ek w górê i w dó³ zmieñ wartoœæ. 6) Wciœnij ENTER aby ustawiæ parametr Test regulacji hamowania urz¹dzenia Po dokonaniu regulacji hamowania maszyny, opisanej w rozdziale 23.2, nale y poci¹gn¹æ sprawdziæ, czy przebieg hamowania urz¹dzenia jest zadowalaj¹cy. Jeœli nie, nale y powtórzyæ regulacjê.

14 ROZDZIA 24 OPUSZCZANIE IG Y I PRZESUWANIE RAMKI Ostrze enie: operacja ta wywo³a obrót g³ównego wa³u. Nale y zachowaæ szczególn¹ ostro noœæ! Funkcja ta przeznaczona jest dla specjalnych operacji szycia. Po opuszczeniu ig³y wbij¹ sie w materia³, przytrzymuj¹c go, wtedy operator mo eprzesun¹æ ramkê a nastêpnie kontynuowaæ haftowanie. Funkcja ta przeznaczona jest przede wszystkim do haftowania na d³ugich odcinkach materia³u. 1) Wciœnij przycisk a nastêpnie przycisk strza³ki skierowanej w prawo w dó³, aby wywo³aæ menu: 2) Przyciskami strza³ek w górê i w dó³ b¹dÿ klawiszem numerycznym 9 ustaw kursor na funkcji TO LET NEEDLE DOWN AND MOVE FRAME (opuszczenie ig³y i przesuniêcie ramki) i potwierdÿ przyciskiem ENTER 3) Wciœnij ENTER aby potwierdziæ operacj¹ lub którykolwiek inny przycisk, aby zrezygnowaæ 4) Teraz mo esz przesun¹æ ramkê na ¹dan¹ pozycjê. Po zakoñczeniu, wciœnij ENTER 5) Po zakoñczeniu operacji obróæ wa³ g³ówny na 100 stopni (rozdzia³ 20) 6) Mo esz kontynuowaæ haftowanie. ROZDZIA 25 BRAK WYJŒCIA WZORU W PAMIÊCI 25.1 Informacje ogólne Funkcja ta zabezpiecza przed nielegalnym kopiowaniem wzoru. Jeœli operator urz¹dzena ustanowi has³o dla NO OUTPUTTING DESIGN (brak wyjœcia dla projekyu), nie mo na wykonaæ operacji OUTPUT (DSB) (wyjœcie (dsb)) w menu zarz¹dzania dyskiem. Jeœli u ytkowanik chce wykonaæ tê operacjê, musi zdj¹æ has³o 25.2 Ustanawianie has³a 1) Wciœnij a nastêpnie klawisz strza³ki skierowanej w prawo w dó³, aby wyœwietliæ menu. 2) Za pomoc¹ przycików strza³ek w górê / w dó³ lub klawiszem numerycznym 0 przesuñ kursor na funkcjê NO OUTPUTTING DESIGN, potwierdÿ ENTEREM. 3) Wciœnij ENTER aby potwierdziæ operacjê, lub jakikolwiek inny przycisk, aby zrezygnowaæ z jej wykonania. 4) WprowadŸ czterocyfrowe has³o ( za wyj¹tkiem 0, 00, 000 i 0000 ) i potwierdÿ ENTEREM aby zakoñczyæ Zdejmowanie has³a Jeœli has³o zosta³o za³o one, wykonaj kroki opisane w 25.2 i poprostu wprowadÿ to has³o, aby je zdj¹æ. Dodatkowo, komputer sam automatycznie zdejmie has³o, jeœli u yjemy funkcji CLEAR ALL (wyczyœæ wszystko) w menu zarz¹dzania wzorem.

15 ROZDZIA 26 TESTOWANIE Uwaga: do wykonania testów uprawniony jest jedyie wykwalifikowany konserwator. W przeciwnym wypadku mo e dojœæ nawet do uszkodzenia cia³a Testowanie komputera Operacjê testowania p³yty g³ównej i banku pamiêci komputer wykonuje samodzielnie Testowanie enkodera Operacja s³u y sprawdzeniu OPL, APL i BPL i wyœwietleniu wartoœci po obróceniu g³ównego wa³u 26.3 Testowanie prêdkoœci g³ównego wa³u Operacja s³u ¹ca wyœwietleniu porównania prêdkoœci ustawionej i rzeczywistej poprzez obrót g³ownego wa³u, aby wyszukaæ i usun¹æ ewentualne usterki p³yty wa³u g³ównego 26.4 Testowanie mechaniczne Operacje s³u ¹ce sprawdzeniu w³¹cznika prêtowego, prze³¹czników ograniczaj¹cych, solenoidu g³ównego, silnika i solenoidu obcinania nici, solenoidu przytrzymywania nici, silnika i solenoidu chwytacza nici, wykrywania zerwania nici, itd Obracanie wa³u g³ównego o dowolny k¹t Operacja s³u ¹ca obróceniu g³ównego wa³u z k¹ta 100 stopni na inny dowolny, aby u³atwiæ sobie wykonanie wszystkich testów i konserwacji urz¹dzenia. ROZDZIA 27 USTAWIENIE ZAKRESU RAMKI Funkcja ta s³u y okreœleniu zakresu ramki, przytrzymuj¹cej materia³. Jeœli ramka przesunie sie poza okreœlony obszar, urz¹dzenie wyœwietli komunikat FRAME OVER 1) Wciœnij a nastêpnie klawisz strza³ki skierowanej w prawo w dó³, aby wyœwietliæ menu. 2) Za pomoc¹ przycików strza³ek w górê / w dó³ lub klawiszem numerycznym 1 przesuñ kursor na funkcjê SET EMB FRAME RANGE, potwierdÿ ENTEREM. 3) Maszyna wska e MOVE FRAME TO DOWN LEFT AND ENTER (przesuñ ramkê w lewo w dó³ i potwierdÿ). U ywaj¹c przycisków strza³ek w prawo i lewo oraz w górê i w dó³ przesuñ ramkê w lewy dolny róg i wciœnij ENTER, aby kontynuowaæ. 4) Maszyna wska e MOVE FRAME TO UP RIGHT AND ENTER (przesuñ ramkê w prawo w górê i potwierdÿ). U ywaj¹c przycisków strza³ek w prawo i lewo oraz w górê i w dó³ przesuñ ramkê w prawy górny róg i wciœnij ENTER, aby zakoñczyæ ROZDZIA 28 TWORZENIE KONTURU WZORU 28.1Informacje ogólne Operacja ta s³u y do tworzenie konturu z normalnego wzoru, który mo e okreœlaæ rzeczywist¹ wielkoœæ haftowanego wzoru. Normalny wzór Kontur wzoru

16 28.2 Tworzenie konturu wzoru 1) Wci snij przycisk aby wejœæ w tryb zarz¹dzania 2) Wciœnij przycisk strza³i skierownej w prawo w dó³, aby wyœwietliæ menu: 3) Za pomoc¹ strza³ek b¹dÿ klawisza numerycznego 7 ustaw kursor na funkcji TO MAKE TRUE DESIGN RANGE (ustawienie rzeczywistego zakresu wzoru) i potwierdÿ ENTEREM. 4) Wybierz wzór normalny 5) WprowadŸ numer wzoru dla konturu 6) Kontur wzoru zostanie utworzony automatycznie 7) Wciœnij aby wyjœæ

17 ROZDZIA 29 TABELA PARAMETRÓW MASZYNY PARAMETR ZALECANA UWAGI WARTOŒÆ FRAME Krzywa i k¹t ramki T.B. BACK STI. œcieg powrotny po zerwaniu nici T.B. DETECT Wykrycie zerwania nici MAX. SPEED Predkoœæ maksymalna JUMP & TRIM Przeskok i obciêcie PATCH COUNT Licznik ³atania NEEDLES Ig³y TRIM MODE Tryb obcinania nici STOP TO COLOUR Zatrzymanie na kolorze AUTO ORIGIN Automatyczny pocz¹tek HOOK NGLE BY MOTOR K¹t chwytacza przez silnik BORING Œwidrowanie INITIALIZE SYSTEM System inicjuj¹cy SET BREAK PARA. Ustaw. parametrów hamowania STORE MANUAL COLOR pamiêæ rêcznego koloru F2/260 F2 lub F4 jest krzyw¹ ruchu ramki. K¹t okreœla pocz¹tek ruchu. Zakres: 230,240,250,260,270,280,290 0 Yes / Tak Liczba sciegów powrotnych po wykryciu zerwania nici. Zakres 0-7 Wykrywanie zerwania nici. Zakres: Tak lub Nie 700 Zakres prêdkoœci wa³u g³ównego: obr/min 3 œciegi Zakres: 1-3 œciegów przeskakuj¹cych lub brak obcinania sciegów ³atania 6 Liczba igie³na ka dej g³owicy maszyny. Zakres: Zakres: 1-4, gdzie 1 najkrótsze obcinania, 4 - najd³u sze Yes / Tak 0 0 lub 9 Komputer, w czasie wprowadzania wzoru z dysku do pamiêci, zastêpuje œciegi zatrzymania œciegami koloru Po zakoñczeniu haftowania wzoru, ramka automatcznie powraca do punktu pocz¹tkowego Zakres: Nale y u ywaæ ustawieñ fabrycznych Kiedy ustawienie jest Tak / Yes, pierwsza ig³a u ywana jest do wiercenia. S³u y do zainicjowania parametrów maszyny Zakres: Dla silnika obrotowego wartoœæ zalecana to 9, dla silników servo 5-7 Zachowanie w pamiêci rêcznej zmiany koloru w linii koloru. ACTION AFETR TRIM Dzia³anie po obciêciu nici SET RUN SPEED Ustaw. prêdkosci MAIN MOTOR PARA. Parametry g³ównego silnika COLOR-CHANGE SPEED Prêdkoœæ zmiany koloru SPIN ROUNDS FOR BRAKE Cykle obrotu dla hamowania DIP1 --- DIP4 CORD EMB. Przyszywanie sznurka SPEED FOR CORD EMB. Prêdkoœæ przyszywania sznurka FRAME TO Y ramka do Y 80 Zakres: ramka do y, ramka do x lub podniesienie igie³ Zakres: obrotów/min 1 Zakres: Parametr tylko dla urz¹dzeñ z silnikiem krokowym do zmiany koloru, zakres: Dla wiêkszoœci urz¹dzeñ wartoœæ prawid³owa to 2, przy zakresie 1-2 Niedostêpna Jeœli parametr ustawiony jest na Yes / Tak, ostatnia ig³a s³u y do doszywania sznurka 400 Predkoœæ wa³u g³ównego przy przyszywaniu sznurka Zakres: obrotów/min.

18 PARAMETR ZALECANA UWAGI WARTOŒÆ START UP STITCHES œciegi startu STARTUP ACCE.. Przyspieszenie staru STITCHES AFTER TRIM œciegi po obciêciu nici SPEED AFTER TRIM Predkoœæ po obciêciu nici JUMP STITCH SPEED Prêdkoœæ œciegu przeskoku DISPLAY STI-NUM OR NOT Wyœwietl liczbê œciegów lub nie OVERFRAME BY STEP Podnoszenie ramki krok po kroku HIGH SPEED FRAME_SHIFT Du a prêdkoœæ podnoszenia ramki LOW SPEED FRAME_SHIFT Ma³a prêdkoœæ podnoszenia ramki MINIMUM SPEED Prêdkoœæ minimalna SHIFT STI.LENGHT Zmiana d³ugoœci œciegu SPEED WHEN OVERFRAME Prêdkoœæ podn.ramki LOCK STITCH WHEN TRIM Œcieg stêbn. przy obciêciu nici SPEED WHEN TRIMMING Prêdkoœæ przy obciêciu nici START FOR SAME COLORS Autostart przy jednym kolorze SPEED DOWN after Patch Zwolnienie po ³ataniu TURN OFF TRIMMING Wy³¹czenie obcinania nici STI.NOT T.B. DETECT Œcieg nie wykryty po zerwaniu FRAME AFTER TRIM Ramka po obciêciu nici CHECK TRIM IS OK Sprawdzenie obiciêcia nici T.B. DETECT WHEN JUMP Wykrycie zerwaniai przy przeskoku SEWING EMBPTY STITCH. Szycie œciegów pustych VALUE FOR THICK CLOTH Wartoœæ dla grubych materia³ów 1 12 Okreœla liczbê œciegów przed uruchomieniem maszyny w czasie przyspieszania wa³u g³ównego. Zakres: 1-9 Przyspieszenie wa³u g³ównego w czasie startu maszyny Zakres: Liczba œciegów po obciêciu nici. Zakres: Prêdkoœæ po obciêciu nici, zakres: obr/min 400 Prêdkoœæ œciegu przeskakuj¹cego Yes / Tak Czy komputer ma wyœwietlaæ liczbê œciegów Podnoszenie ramki krok po kroku w czasie haftowania, lub ci¹gle 16 Zakres: 1-30, im wy sza wartoœæ tym wiêksza prêdkoœæ Zakres: obrotów/min. Minimalna prêdkoœæ wa³u w czasie haftowania 5.0 Zakres: 3-12 mm, jeœli komputer przekroczy okreœlon¹ wartoœæ d³ugoœci œciegu, maszyna zwolni prêdkoœæ 16 Zakres:1-30, wiêksza wartoœæ zwiêksza prêdkoœæ Yes / Tak Podczas obciniania maszyna szyje œciegiem stêbnowym 80 Zakres: obr/min. Prêdkoœæ wa³u przy obcinaniu nici. Yes / Tak Yes / Tak Automatyczny start maszyny przy konkretnym kodzie koloru Po skoñczeniu ³atania, maszyna zmniejsza prêdkoœæ Wy³¹cza ca³kowicie obcinanie nici 8 Liczba œciegów, których maszyna nie wykry³a po zerwaniu nici, przy starcie Yes / Tak Yes / Tak Zakres: 1-30, im wy sza wartoœæ tym mniejsza prêdkoœæ Maszyna wykonuje obramowanie po obciêciu lub nie Sprawdzenie prawid³owoœci pozycji obcinacza nici Maszyna wykrywa zerwanie nici przy œciegu skokowym Maszyna haftuje 1 œcieg przy œciegu pustym, lub pomija œcieg pusty 0 Przy materiale œredniej gruboœci - wartoœæ 0 STOP AFTER T.B. DETECT Zatrzymanie po zerwaniu nici Yes / Tak Po wykryciu zerwania nici maszyna automatycznie siê zatrzymuje

19 PARAMETR ZALECANA UWAGI WARTOŒÆ SPEED OF SLOW EMB Prêdkoœæ wolnego haftowania RATIO OF AC INDUCTION Wspó³czynnik indukcji AC LOCK NUM AFTER TRIM Œcieg stebn.po obciêciu nici LENGHT OF LOCK STI. D³ugoœæ œciegu stebnowego AUTO FRAME CHANGER Zmieniacz ramek (AFC) AFC INTERVAL TIME Interwa³ AFC SEQUIN A NEEDLE Przyszywanie cekinów ig³a A SEQUIN B NEEDLE Przyszywanie cekinów ig³a B MODE OF SPECIAL EMB. Tryb specjalnego haftowania SPECIAL HEAD INTERVAL Interwa³ g³owicy specjalnej SPEED OF SEQUIN EMB. Zmiana d³ugoœci œciegu AUTOSTART FOR SEQUIN Autom. start przysz. cekinów PARA.OF NEEDLE DOWN Parametr opuszczania ig³yi PRESS KEY AFTER T.B. Wciœnij klawisz po zerwaniu nici TIME OF SEQUIN ACTION Czas przyszywania cekinów ADJUSTMENT FOR SEND SEQUIN - Regulacja podawania cekinów SEQUIN OFF AFTER T.B. Wy³¹czenie cekinów po zerwaniu nici MODE OF SEQUIN ON / OFF Tyb cekinów w³¹cz/wy³¹cz 80 rpm ,6 mm Okreœla prêdkosæ wa³u g³ównego przy wolnym haftowaniu Regulacja wspó³czynnika AC dla silnika indukcyjnego Liczba œciegów stêbnowychpo obciêciu nici. Zakres: 0-3 Zakres: 0,3-1,5 mm Okreœlenie, czy w maszyna wyposa ona jest w AFC 3 Zakres: 0-15, Interwa³ dla 4 zaworów powietrza. Wiêksza wartoœæ - d³u sza przerwa 0 Wartoœæ 0 wy³acza przyszywanie cekinów 0 Moze byc jedna z trzech wartoœci: 162mm, 216mm lub 250mm 350 rpm Zakres: obr/min, okreœla maksymaln¹ prêdkoœæ przyszywania cekinów 15 Maszyna automatycznie rozpoczyna przyszywanie cekinów, po otrzymaniu sygna³u auto-startu Zakres: 0-30 po zewraniu nici, wciœnij dowolny klawisz przed poc¹gniêciem dr¹ ka, by kontynuowaæ haftowanie 3 Zakres: 0-15 Wartoœæ 0 wy³acza przyszywanie cekinów Tryb obejmuje: lewy i prawy skrêt, przyszywanie taœmy, ZIG4, ZIG5 i ZIG6 ZIG SWING ANGLE K¹t za³amania ZIG ZIG NEEDLE DISPLACE Przesuniêcie ig³y ZIG RATIO OF COIL EMB. Wspó³czynnik haft. skrêt. SPEED FOR SPEC.EMB. Prêdkoœæ haft. specjalnego rpm Zakres: Zakres: Okreœla wspó³czynnik prawego i lewego skrêtu Maksymalne prêdkoœæ dla haftowania: prawego i lewego skrêtu, przyszywania taœmy, ZIG4, ZIG 5 i ZIG 6