2 50mm 4x 1x 1x a b c b A B C 1 b b a B b b 6 b b a

Transkrypt

1 50mm c A B C 4x x x B 6

2 c c 5 A c

3 3 45 o o 3 5 6

4 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem eksplotcji tego urządzeni nleży uwżnie przeczytć poniższe instrukcje ezpieczeństw. Przechowywć w podręcznym miejscu w celu korzystni w przyszłości.. Zwierją one wżne informcje dotyczące ezpieczeństw, z którymi nleży się zpoznć i których nleży ściśle przestrzegć. Producent nie ponosi żdnej odpowiedzilności w przypdku nieprzestrzegni zsd ezpieczeństw, niewłściwego użytkowni urządzeni lu nieprwidłowych ustwień elementów sterowni. Młe dzieci (0-3 lt) nie powinny przeywć w poliżu urządzeni. Młe dzieci (3-8 lt) nie powinny przeywć w poliży urządzeni ez stłego ndzoru. Dzieci w wieku 8 lt i strsze, osoy o ogrniczonej sprwności fizycznej, sensorycznej lu umysłowej orz osoy ez odpowiedniego doświdczeni i wiedzy mogą korzystć z urządzeni wyłącznie pod ndzorem lu przy odpowiednich instrukcjch dotyczących ezpiecznego użytkowni urządzeni i pod wrunkiem, że rozumieją zgrożeni związne z osługą urządzeni. Dzieci nie mogą wić się tym urządzeniem. Dzieci nie mogą ez ndzoru czyścić ni konserwowć urządzeni. DOZWOLONE UŻYTKOWANIE OSTRZEŻENIE: To urządzenie nie jest przeznczone do użytkowni z wykorzystniem zewnętrznego progrmtor czsowego, tkiego jk minutnik, lu odręnego systemu zdlnego sterowni. To urządzenie jest przeznczone do użytku w gospodrstwch domowych orz do podonych zstosowń, tkich jk: kuchnie dl prcowników w sklepch, iurch i innych środowiskch rooczych; gospodrstw rolne; wykorzystnie przez klientów w hotelch, motelch orz innych oiektch mieszklnych. Urządzenie nie jest przeznczone do zstosowń przemysłowych. Urządzeni nie nleży używć n zewnątrz. Żrówk stosown w urządzeniu jest przeznczon do urządzeń domowych i nie jest odpowiedni do ogólnego oświetleni pomieszczeń w gospodrstwie domowym (dyrektyw WE 44/009). Urządzenie zostło zprojektowne do prcy w miejscch o temperturze zgodnej z podnymi poniżej zkresmi, zleżnie od klsy klimtycznej podnej n tliczce znmionowej. Urządzenie może nie dziłć prwidłowo, jeśli przez dłuższy czs ędzie pozostwło w pomieszczeniu o temperturze przekrczjącej podny zkres. Zkresy temp. otoczeni dl kls klimtycznych. ( C) PL NALEŻY PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ SN: Od 0 do 3 C; N: Od 6 do 3 C ST: Od 6 do 38 C; T: Od 6 do 43 C To urządzenie nie zwier chlorofluorowęglowodorów (CFC). W ukłdzie chłodniczym wykorzystywny jest R600 (HC). Urządzeni zwierjące izoutn (R600): izoutn jest gzem nturlnym i nieszkodliwym dl środowisk, le jest łtwoplny. Dltego nleży uwżć, y przewody rurowe owodu chłodzeni nie uległy uszkodzeniu, zwłszcz podczs opróżnini owodu chłodzeni. OSTRZEŻENIE: Nie uszkodzić przewodów owodu chłodniczego urządzeni. OSTRZEŻENIE: Nie ztykć otworów wentylcyjnych znjdujących się wewnątrz urządzeni lu w jego oudowie. OSTRZEŻENIE: W celu przyspieszeni procesu odszrnini nie stosowć środków mechnicznych, elektrycznych lu chemicznych, innych niż zlecne przez producent. OSTRZEŻENIE: Nie używć ni nie umieszczć urządzeń elektrycznych w komorch urządzeni, jeżeli nie zostły one wyrźnie dopuszczone do tego celu przez producent. OSTRZEŻENIE: Kostkrki do lodu i/lu dozowniki wody, które nie są podłączone ezpośrednio do instlcji wodnej, npełnić wyłącznie wodą pitną. OSTRZEŻENIE: Kostkrki do lodu i/lu dystryutory wody powinny yć podłączone wyłącznie do doprowdzeni wody pitnej, o ciśnieniu od 0,7 do 0,8 MP (od,7 do 8, r). W tym urządzeniu nie nleży przechowywć sustncji plnych, tkich jk puszki erozolu z plnymi propelentmi. Płyn (nietoksyczny) znjdujący się we wkłdch chłodzących (w niektórych modelch) nie ndje się do pici. Nie spożywć kostek lodu ni lizków lodowych zrz po wyjęciu z zmrżrki, gdyż może to spowodowć odmrożeni. W przypdku produktów, w których filtr znjduje się wewnątrz pokrywy wentyltor, musi on yć zwsze n swoim miejscu podczs prcy chłodzirki. Nie przechowywć szklnych pojemników z płynmi w komorze zmrżrki, poniewż mogą pęknąć. Nie zsłnić wentyltor (jeśli jest w wyposżeniu) produktmi spożywczymi. Po włożeniu żywności sprwdzić, czy drzwiczki komór zmykją się prwidłowo, zwłszcz drzwiczki zmrżrki. Uszkodzoną uszczelkę nleży jk njszyciej wymienić. Komor chłodzirki powinn yć używn wyłącznie do przechowywni świeżych produktów żywnościowych, ntomist komor

5 zmrżrki wyłącznie do przechowywni mrożonek, zmrżni świeżych produktów orz przygotowywni kostek lodu. Unikć przechowywni nieopkownej żywności w ezpośrednim kontkcie z powierzchnimi wewnętrznymi komór chłodzirki lu zmrżrki. Urządzenie może yć wyposżone w specjlne komory (komor n świeżą żywność, komor Zero Degree, itd.). Jeśli nie określono inczej w roszurze dnego produktu, możn je usunąć, zchowując równowżne poziomy wydjności. C-pentn jest stosowny jko czynnik npęcznijący w pince izolcyjnej i jest gzem plnym. INSTALACJA Urządzenie musi yć przytrzymywne orz montowne przez co njmniej dwie osoy ryzyko orżeń. Przy rozpkowywniu i instlcji nleży używć rękwic ochronnych ryzyko skleczeni. Instlcj, podłączeni do źródł wody i zsilni orz wszelkie nprwy muszą yć wykonywne przez wykwlifikownego technik. Nie nprwić ni nie wymienić żdnej części urządzeni, jeśli nie jest to wyrźnie dozwolone w instrukcji osługi. Nie pozwlć dzieciom zliżć się do miejsc instlcji urządzeni. Po rozpkowniu urządzeni nleży sprwdzić, czy nie uległo uszkodzeniu podczs trnsportu. W przypdku prolemów nleży skontktowć się z njliższym serwisem technicznym. Po wykonniu instlcji nleży przechowywć odpdy z opkowni (plstik, elementy styropinowe, itd.) poz zsięgiem dzieci ryzyko uduszeni. Przed przystąpieniem do jkichkolwiek czynności montżowych urządzenie nleży odłączyć od zsilni elektrycznego ryzyko porżeni prądem. Podczs instlcji upewnić się, czy urządzenie nie spowoduje uszkodzenie przewodu zsiljącego ryzyko porżeni. Urządzenie możn włączyć dopiero po zkończeniu procedury instlcji. Zchowć ostrożność, y nie uszkodzić podłogi (np. prkietu) podczs przemieszczni urządzeni. Urządzenie nleży zinstlowć n podłożu o odpowiedniej wytrzymłości i w miejscu odpowiednim do jego msy, rozmirów i przeznczeni. Upewnić się, że urządzenie nie znjduje się w poliżu źródeł ciepł i stoi stilnie n podłodze, n wszystkich czterech nóżkch, ustwijąc je odpowiednio i sprwdzić z pomocą poziomnicy, czy jest dokłdnie wypoziomowne. Przed włączeniem urządzeni nleży odczekć co njmniej dwie godziny, y owód chłodzeni ył w pełni efektywny. Ay zpewnić odpowiednią wentylcję, nleży pozostwić trochę miejsc nd i po ou stronch urządzeni. Odległość pomiędzy tylną ścinką urządzeni, ściną z urządzeniem powinn wynosić co njmniej 50 mm, y uniknąć kontktu z gorącą powierzchnią. Zmniejszenie tej odległości spowoduje zwiększenie zużyci energii przez produkt. OSTRZEŻENIE: Ay uniknąć ryzyk związnego z rkiem stilności, pozycjonownie lu mocownie urządzeni nleży przeprowdzić zgodnie z instrukcjmi producent. Nie wolno umieszczć chłodzirki w tki sposó, y przewód metlowy kuchenki gzowej, rury knlizcyjne lu przewody elektryczne stykły się z tylną ścinką chłodzirki (skrplczem). ZASADY BEZPIECZNEGO PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO Musi istnieć możliwość odłączeni urządzeni od źródł zsilni poprzez wyjęcie wtyczki (jeśli wtyczk jest dostępn) lu z pomocą dostępnego przełącznik wieloiegunowego, zinstlownego w przewodzie do gnizd zsilni zgodnie z oowiązującymi normmi krjowymi; urządzenie musi tkże posidć uziemienie zgodnie z oowiązującymi normmi krjowymi. Nie stosowć przedłużczy, rozdzielczy ni dpterów. Po zkończeniu instlcji użytkownik nie powinien mieć dostępu do podzespołów elektrycznych urządzeni. Nie korzystć z urządzeni, ędąc mokrym lu n oso. Nie uruchmić urządzeni, jeżeli kel zsiljący lu wtyczk są uszkodzone, nie dził ono prwidłowo lu zostło uszkodzone ądź upuszczone. Jeśli przewód zsiljący jest uszkodzony, jego wyminę n identyczny nleży ze względów ezpieczeństw zlecić przedstwicielowi producent, serwisowi technicznemu lu innej wykwlifikownej osoie w celu uniknięci potencjlnego ryzyk ryzyko porżeni prądem. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA OSTRZEŻENIE: Sprwdzić, czy urządzenie zostło wyłączone i odłączone od źródł zsilni przed przystąpieniem do czynności konserwcyjnych; nie nleży w żdnym przypdku stosowć urządzeń prowych w celu czyszczeni ryzyko porżeni prądem. Do czyszczeni części z tworzyw sztucznych, drzwiczek wewnętrznych orz wkłdek lu uszczelek nie używć ostrych lu szorstkich środków czyszczących, tkich jk spryskiwcze do szy, środki czyszczące do szorowni, płyny łtwoplne, woski czyszczące, skoncentrowne detergenty, wyielcze lu środki czyszczące zwierjące sustncje ropopochodne. Nie używć ppierowych ręczników, gąek lu innych ostrych nrzędzi do czyszczeni. UTYLIZACJA OPAKOWANIA Mterił, z którego zroione jest opkownie, w 00% ndje się do recyklingu i jest oznczony symolem. Nleży w odpowiedzilny sposó pozywć się części opkowni, przestrzegjąc miejscowych przepisów dotyczących utylizcji odpdów.

6 UTYLIZACJA URZĄDZEŃ AGD Urządzenie zostło wykonne z mteriłów ndjących się do recyklingu. Urządzenie nleży utylizowć zgodnie z miejscowymi przepismi dotyczącymi gospodrki odpdmi. Ay uzyskć więcej informcji n temt utylizcji, odzyskiwni orz recyklingu urządzeń AGD nleży skontktowć się z loklnym urzędem, punktem skupu złomu lu sklepem, w którym zkupiono urządzenie. To urządzenie zostło oznczone jko zgodne z Dyrektywą Europejską 0/9/WE (WEEE) dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Włściw utylizcj urządzeni pomoże zpoiec ewentulnym negtywnym skutkom dl środowisk orz zdrowi ludzkiego. Symol n urządzeniu lu w dołączonej do niego dokumentcji ozncz, że urządzeni nie wolno trktowć jk zwykłego odpdu domowego. Nleży je przekzć do punktu zjmującego się utylizcją i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII Zinstlowć urządzenie w suchym, dorze wentylownym pomieszczeniu, z dl od źródeł ciepł (tkich jk grzejnik, kuchenk itp.) orz w miejscu niewystwionym n ezpośrednie świtło słoneczne. Jeśli to konieczne, użyć płyty izolcyjnej. Ay zpewnić odpowiednią wentylcję, postępowć zgodnie z instrukcją instlcji. Niedostteczn wentylcj z tyłu produktu zwiększ zużycie energii i zmniejsz efektywność chłodzeni. Częste otwiernie drzwiczek urządzeni może spowodowć zwiększone zużycie energii. N temperturę wewnątrz urządzeni orz n zużycie energii może wpływć tempertur otoczeni, jk również miejsce, w którym urządzenie jest ustwione. Czynniki te nleży uwzględnić podczs ustwini tempertury. Ogrniczyć otwiernie drzwiczek do minimum. Rozmrżne potrwy umieszczć w chłodzirce. Zmrożone produkty dzięki swojej niskiej temperturze ędą chłodzić potrwy w chłodzirce. Potrwy i npoje nleży pozostwić do ostygnięci przed umieszczeniem ich w urządzeniu. Rozmieszczenie półek w chłodzirce nie m wpływu n efektywność wykorzystni energii. Żywność powinn yć umieszczon n półkch w tki sposó, y zpewnić odpowiednią cyrkulcję powietrz: potrwy nie powinny dotykć się nwzjem, nleży również pozostwić trochę miejsc między produktmi spożywczymi tylną ścinką. Pojemność przechowywni zmrożonej żywności możn zwiększyć, usuwjąc kosze i, jeżeli jest n wyposżeniu, półkę Stop Frost. Nie zwrcć uwgi n hłs powstjący podczs prcy sprężrki opisne jko normlne w instrukcji osługi urządzeni