ACCREDITED. Funkcja. Specyfikacja techniczna seria 5360/

Transkrypt

1 Reduktory ciśnienia Seria RIT ISO 900 FM 6 06/7 PL Funkcja Reduktory ciśnienia są urządzeniami, które zainstalowane w instalacji wodnej pozwalają na redukcję oraz ustabilizowanie ciśnienienia wody pochodzącej z sieci wodociągowej. iśnienie w sieci wodociągowej w większości przypadków jest zbyt wysokie i ulega częstym wahaniom, co może spowodować nieprawidłową pracę wewnętrznej instalacji wodociagowej. Podstawową cechą reduktora ciśnienia dobrej jakości, jest utrzymanie stałego ciśnienia po stronie instalacji wewnętrznej niezależnie od wahań ciśnienia po stronie sieci wodociągowej. Zakres produktów Seria 360. Reduktor ciśnienia, przyłącze z gwintem zewnętrznym z manometrem średnice N (/ ), N 0 (3/ ), N ( ), N 3 ( / ), N 0 ( / ) Seria Reduktor ciśnienia, przyłącze z gwintem zewnętrznym z przyłączem manometru średnice N (/ ), N 0 (3/ ), N ( ), N 3 ( / ), N 0 ( / ) Seria 36. Reduktor ciśnienia, przyłącze z gwintem wewnętrznym z manometrem średnice N (/ ), N 0 (3/ ), N ( ) Seria 36.0 Reduktor ciśnienia, przyłącze z gwintem wewnętrznym z przyłączem manometru średnice N (/ ), N 0 (3/ ), N ( ) Seria 36. Reduktor ciśnienia, przyłącze z gwintem zewnętrznym z dwoma manometrami średnice N 0 ( / ), N 0 ( ) Seria 36.0 Reduktor ciśnienia, przyłącze kołnierzowe z dwoma manometrami średnice N 0 ( / ), N 0 ( ) Kod Reduktor ciśnienia, przyłącze kołnierzowe z dwoma manometrami średnica N 6 Specyfikacja techniczna seria 360/ Materiały Korpus: Pokrywa Membrana: Uszczelnienie: Gniazdo i filtr: mosiądz odporny na odcynkowaniec N 9 7S mosiądz N 6 W67N NR PM stal nierdzewna brąz N 9 99K mosiądz N 9 73S NR PM stal nierdzewna brąz N 9 99K mosiądz N 9 73S NR PM stal nierdzewna Wykonanie: - Maksymalne ciśnienie zasilania: - iśnienie wyjściowe regulowane w zakresie: - Nastawa fabryczna: - Maksymalna temperatura pracy: -Zakres skali manometru: - Medium: - ertyfikacja: - Grupa akustyczna: bar 0, 6 bar 3 bar 0 0 bar woda N67 I bar 0, 6 bar 3 bar 0 0 bar na zasilaniu 0 bar na wyjściu woda N67-6 bar 0, 6 bar 3 bar 0 0 bar na zasilaniu 0 bar na wyjściu woda - - Przyłącza: - 360; / / (ISO 7-) GZ ze złączkami - 36 / (ISO -) GW / - (ISO 7-) GZ ze złączkami Kołnierzowe N 6, PN 6 z przeciwkołnierzami zgodnymi z N 9- Przyłącza manometru: jedno / (ISO -) GW dwa / (ISO -) GW dwa / (ISO -) GW

2 Wymiary Zasada działania Zasada działania reduktora ciśnienia opiera się na równoważeniu się dwóch przeciwdziałających sobie sił: F ** / 3/ / / * 90* 9* * * Ø Ø 7 Ø 7 Kod 360/ 360/ 3660/ ** / 3/ 9 0 Ø 3, 9,,, F. nacisku sprężyny powodującej otwarcie grzybka zaworu. nacisku membrany powodującej zamknięcie grzybka zaworu Nakrętka nastawcza ciśnienia Kod N* 3600/ 3600/ / 36070/ / 0 3, F 9,,, 6 6,,9, 3, 3,6 * Wymienne z serią 30 ZSILNI Z SII ZSILNI INSTLJI Praca zaworu bez przepływu W przypadku zamknięcia punktów czerpalnych w instalacji, ciśnienie wyjściowe rośnie i wypycha membranę ku górze. Grzybek zaworu jest zamknięty uniemożliwiając przepływ przez urządzenie jednocześnie utrzymując ciśnienie na poziomie zgodnym z nastawą. Minimalna różnica na korzyść siły wytwarzanej przez membranę w odniesieniu do siły wytwarzanej przez sprężynę powoduje zamknięcie zaworu. N* 0,,7, bar 0 bar Kod 360/ 3690/ N* 0 0 ** / F 0 0 9,, Praca zaworu w czasie przepływu W przypadku otwarcia punktu czerpalnego w instalacji siła nacisku sprężyny przeważa nad przeciwstawną siłą nacisku membrany, grzybek zaworu przesuwa się ku dołowi, pozwalając na przepływ wody. Im wyższe jest zapotrzebowanie wody tym mniejsze jest ciśnienie działające na membranę od dołu, co pozwala na większy przepływ wody przez urządzenie. F 6 0 bar 6 0 bar Kod N 6 Ø 9 F 0,9 * Korpus zaworu ** Przyłącza

3 Szczegóły konstrukcyjne Odciążone gniazdo Reduktory ciśnienia firmy aleffi wyposa żone są w odciążone gniazdo. Oznacza to, że wartość nastawionego ciśnienia wyj ściowego pozostaje stała niezależnie od wahań ciśnienia zasilania. Jak pokazano na rysunku siła otwierająca jest równoważona przez siłęzamykającą. Ponieważ powierzchnia na którą oddziałowują obydwie siły jest taka sama znoszą się one nawzajem. Głośność Wnętrze zaworu zostało zaprojektowane w taki sposób aby uzyskać optymalną charakterystykę hydrauliczną, co pozwoliło na obniżenie poziomu hałasu w czasie pracy poniżej wartości 0 d w trakcie wszystkich przeprowadzonych testów. zięki wysokiej jakości reduktory ciśnienia firmy aleffi zostały zakwalifikowane do I grupy armatury pod względem emisji hałasu zgodnie z N 67. Powierzchnie ślizgowe Niska strata ciśnienia Specjalnie wyprofilowane wnętrze zaworu pozwala na uzyskanie niskiej straty ciśnienia nawet w czasie otwarcia dużej liczby punktów czerpalnych. Takie rozwiązanie jest istotne ze względu na inne urządzenia montowane w instalacjach, które powodują duże straty ciśnienia, na przykład termostatyczne zawory mieszające, co wymusza konieczność stosowania reduktorów o minimalnej stracie ciśnienia. lementy najbardziej narażone na zużycie spowodowane tarciem pokryte zostały PTF. Taki zabieg powoduje znaczne wydłużenie żywotności zaworu. Wymiennny wkład Praca przy wysokim ciśnieniu Wkład zawierający wszystkie elementy ruchome reduktora może zostać usunięty na czas czyszczenia i konserwacji. zęść reduktora pracująca od strony zasilania jest tak skonstruowana, aby mogła pracować przy wysokim ciśnieniu wlotowym. zięki zastosowaniu elementów z PTF zawór może pracować sposób ciągły przy ciśnieniu wlotowym na poziomie bar. Uszczelnienie gniazda Gniazdo zaworu przez które przepływa woda wykonane jest z stali nierdzewnej, co zapewnia długotrwałą pracę urządzenia. ertyfikacja Reduktory ciśnienia są zgodne z N 67.

4 harakterystyka hydrauliczna Wykres (Prędkość przepływu) V (m/s) 3 Przykład doboru: Należy obliczyć całkowity przepływ w oparciu o liczbę i rodzaj punktów czerpalnych w instalacji sumując ich poszczególne przepływy. Pojedyncze mieszkanie z dwoma łazienkami: 0, 0, 0,3 0, 0, / 3/ / / N 6 bidety G = l/min prysznic G = 9 l/min umywalki G = l/min W G = l/min wanna G = l/min zlew G = l/min zmywarka G = l/min 0, 0, Przepływ (l/min) (m3/h) G całk. = l/min Liczba urządzeń = Wykres (Spadek ciśnienia) p (bar), p (m sł.w.) Przepływ nominalny jest obliczany na podstawie wskaźników jednoczesności pracy., 0,9 0, 0,7 0, G pr. - G całk. % = % = 33 l/min 0, 0, 0,3 / 3/ / / N 6 3 Reduktor ciśnienia należy dobierać w taki sposób, aby prędkość przepływu była w zakresie pomiędzy a m/s. Zachowanie prędkości przepływu w takim zakresie, zapobiega hałasowi w instalacji oraz szybkiemu zużyciu jej elementów. 0, 0, 0, 0, 0 0 Warunki obliczeniowe: iśnienie zasilania = bar iśnienie wyjścia = 3 bar Przepływ (l/min) (m3/h) Reduktor ciśnienia należy dobierać na podstawie wykresu, zaczynając od obliczonego przepływu nominalnego z uwzględnieniem zakresu predkości od do m/s (niebieska linia). Wymiarowanie Wartości przepływu dla typowych urzadzeń montowanych w instalacjach wody zestawiono w tabeli poniżej: Tabela typowych wartości przepływu Wanna, zlew, zmywarka Prysznic Umywalka, bidet, pralka, W W celu zapobiegnięcia przewymiarowaniu reduktora ciśnienia w trakcie obliczenia przepływu nominalnego należy skorzystać z współczynników jednoczesności pracy urządzeń. W skrócie czym większa jest ilość urządzeń tym mniejszy jest udział procentowy pracujących jednocześnie punktów czerpalnych w instalacji. Tabela typowych wartości przepływu Liczba urządzeń Mieszkanie prywatne % Użyteczność publiczna % 6, 9, Liczba urządzeń Mieszkanie prywatne % Użyteczność publiczna % 3 3, 30 0, Liczba urządzeń litry/min 9 litry/min 6 litry/min Mieszkanie prywatne % Użyteczność publiczna % 0 6, 90 6, dla G pr. = 33 l/min (patrz wykres ) Korzystając z wykresu, w odniesieniu do przepływu nominalnego i dobranej średnicy reduktora należy odczytać spadek ciśnienia z krzywej dla danej średnicy. (ciśnienie wyjścia podczas pracy zostanie obniżone o wartość równą odczytanemu spadkowi ciśnienia w odniesieniu do nastawy przy przepływie równym zero). dla G pr. = 33 l/min (patrz wykres ) Przepływ nominalny dobrano reduktor ciśnienia o średnicy 3/" Δp = 0, bar Poniżej przedstawiono wartości przepływów dla poszczególnych średnic przy średniej prędkości przepływu m/s zgodnie z wymaganiami normy N 67. Średnica / 3/ / / N 6 Przepływ (m 3 /h),7,7 3,6, 9, Przepływ (l/min),6 37, ,66,66 33, , , 3, 30, 3 0, 7 0 9, , 0, 0, , 300, 6,

5 Instalacja. Przed zainstalowaniem należy otworzyć wszystkie punkty czerpalne w celu opróżnienia instalacji oraz odpowietrzenia.. Zainstalować zawory odcinające od strony zasilania z miejskiej sieci wodociagowej oraz od strony wewnętrznej instalacji wodociągowej w celu ułatwienia późniejszej konserwacji urządzenia. 3. Reduktor ciśnienia może zostać zamontowany w dowolnej pozycji z wyjątkiem pozycji do góry nogami.. Instalacja w zagłębieniach Nie zaleca się instalacji reduktorów ciśnienia w zagłębieniach z następujących powodów: - reduktor ciśnienia może zostać uszkodzony przez niską temperaturę - prace serwisowe są utrudnione - odczyt ciśnienia wskazywanego przez manometr jest bardzo utrudniony. - do reduktora mogą dostać się zanieczyszczenia. Uderzenia wodne Jest to jedna z podstawowych przyczyn uszkodzenia reduktorów ciśnienia. W instalacjach w których może wystąpić zjawisko uderzenia wodnego" zalecane jest zamontowanie urządzeń przeciwdziałających temu zjawisku.. Zamknąć zawór odcinający od strony wewnętrznej instalacji wodociągowej.. Ustawić wymagane ciśnienie mm kluczem imbusowym za pomocą śruby nastawczej znajdującej się pod plastikową pokrywą. Obrócić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara w celu zwiększenia ciśnienia lub w przeciwną stronę w celu zmniejszenia ciśnienia. 6. Ustawione ciśnienie można odczytać za pomocą manometru (Nastawa fabryczna reduktorów z serii wynosi 3 bar). Wytyczne montażowe iśnienie przed zaworem (kpa) Wykres kawitacji 0 Ryzyko wystąpienia kawitacji Normalne warunki pracy 00 Poza zakresem pracy Nastawa ciśnienia za zaworem (kpa) 00 0 Wytyczne montażowe Rozwiązywanie problemów Niektóre usterki w instalacji występujące przeważnie ze względu na niewystarczające zabezpieczenia instalacji przypisywane są błędnie złej pracy reduktorów ciśnienia. Najczęściej występujące przypadki to:. Wzrost ciśnienia po stronie wyjścia z reduktora ciśnienia w instalacji z zamontowanymi podgrzewaczami wody. Przyczyną wzrostu ciśnienia jest przegrzanie wody przez podgrzewacz wody. Zbyt wysokie ciśnienie nie ma ujścia przy zamkniętym reduktorze ciśnienia. Rozwiązaniem problemu jest instalacja naczynia przeponowego (pomiędzy podgrzewaczem wody, a reduktorem ciśnienia) w celu przejęcia nadwyżki ciśnienia.. Reduktor nie utrzymuje nastawionego wstępnie ciśnienia. W większości przypadków przyczyną takiego stanu rzeczy są zanieczyszczenia odkładające się na uszczelnieniu gniazda zaworu powodujące przeciek, a w konsekwencji wzrost ciśnienia po stronie wyjściowej. Rozwiązaniem tego problemu jest instalacja filtra po stronie zasilania reduktora ciśnienia, oraz konserwacja i czyszczenie wyjmowanego wkładu (patrz konserwacja). by zminimalizować ryzyko wystąpienia kawitacji wewnątrz zaworu, które może prowadzić do uszkodzenia uszczelnienia, drgań i hałasu, zaleca się zastosować do warunków pracy przedstawionych na zamieszczonym powyżej wykresie. Ze względu na zmienne warunki pracy, takie jak ciśnienie w instalacji, temperatura wody, obecność powietrza, natężenie przepływu i prędkość, które mogą wpływać na działanie reduktora, wskazane jest, aby stosunek ciśnienia między ciśnieniem wlotowym, a wylotowym wynosił dokładnie : i nie więcej niż 3: (na przykład ciśnienie wlotowe wynosi 00 kpa, ciśnienie wylotowe 00 kpa, stosunek ciśnienia = 00/00 = :). W tych warunkach zminimalizowane jest ryzyko kawitacji i nieprawidłowego działania, nie wyklucza to jednak możliwego wpływu wielu innych czynników podczas pracy instalacji. Jeśli stosunek ciśnień przekracza wskazany limit, należy sprawdzić ciśnienie projektowe instalacji lub zastosować reduktor pierwszego stopnia (na przykład reduktor ciśnienia pierwszego stopnia od 600 do 00 kpa, a następnie reduktor drugiego stopnia od 00 do 00 kpa). Rurociągi przed i za zaworem redukcyjnym ciśnienia należy montować zgodnie z instrukcjami producenta, obowiązującymi przepisami aby uniknąć tworzenia i przenoszenia drgań i/lub hałasu w instalacji. Konserwacja W celu czyszczenia, inspekcji lub wymiany całego wkładu należy:. Zamknąć zawory odcinające.. Odkręcić śrubę regulującą. 3. Odkręcić pokrywę.. Usunąć wkład za pomocą dwóch śrubokrętów.. Po inspekcji i czyszczeniu, wkład może być ponownie zamontowa ny bądź może zostać wymieniony na nowy. 6. Ponownie ustawić ciśnienie.

6 0 LFFI Schemat zastosowania Zawór odcinający Zawór kulowy z zaworem zwrotnym Filtr Pralka ateria umywalkowa Tłumik uderzeń hydraulicznych lektrozawór Regulator Instalacja nawadniająca SPYFIKJ POSUMOWUJĄ Seria 360 Reduktor ciśnienia zgodny z N 67. Średnica N (od N do N 0). Przyłącza gwintowane /" GW (od /" do /") GZ (ISO 7/) ze złączkami. Korpus z mosiądzu. Gniazdo i filtr ze stali nierdzewnej. Membrana i uszczelnienia z NR. Medium woda. Maksymalna temperatura pracy 0. Maksymalne ciśnienie zasilania bar. iśnienie wyjścia regulowane w zakresie 0, do 6 bar. Powierzchnie ślizgowe pokryte PTF. Wyjmowany wkład i filtr ułatwiający konserwację. Seria 36 Reduktor ciśnienia. Średnica N (od N do N ). Przyłącza gwintowane /" GW (od /" do ") GW (ISO -). Korpus z mosiądzu. Gniazdo i filtr ze stali nierdzewnej. Membrana i uszczelnienia z NR. Medium woda. Maksymalna temperatura pracy 0. Maksymalne ciśnienie zasilania bar. iśnienie wyjścia regulowane w zakresie 0, do 6 bar. Powierzchnie ślizgowe pokryte PTF. Wyjmowany wkład i filtr ułatwiający konserwację. Seria 36 Reduktor ciśnienia zgodny z N 67. Średnica N 0 (N 0 i N 0). Przyłącza gwintowane /" GW ( /" i ") GZ (ISO 7/) ze złączkami. Korpus z brązu. Gniazdo i filtr ze stali nierdzewnej. Membrana i uszczelnienia z NR. Medium woda. Maksymalna temperatura pracy 0. Maksymalne ciśnienie zasilania bar. iśnienie wyjścia regulowane w zakresie 0, do 6 bar. Powierzchnie ślizgowe pokryte PTF. Wyjmowany wkład i filtr ułatwiający konserwację. Seria 366 Reduktor ciśnienia. Średnica N 6. Przyłącza kołnierzowe PN 6. Korpus z brązu. Gniazdo i filtr ze stali nierdzewnej. Membrana i uszczelnienia z NR. Medium woda. Maksymalna temperatura pracy 0. Maksymalne ciśnienie zasilania 6 bar. iśnienie wyjścia regulowane w zakresie 0, do 6 bar. Wyposażony w dwa manometry: 0 bar na zasilaniu od strony sieci i 0 bar od strony instalacji. Powierzchnie ślizgowe pokryte PTF. Wyjmowany wkład i filtr ułatwiający konserwację. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. aleffi Poland Sp. z o.o Kraków ul. Walerego Sławka Telefon: info.pl@caleffi.pl opyright 07 aleffi