Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced Spis treści Wstęp 1 Sterowanie przez SMS - wymagane ustawienia 2 Składnia komend 2 Identyfikacja użytkownika 2 Lista komend SMS 3 Komunikaty z nieznanych źródeł 9 Nierozpoznane komendy 9 Automatyczna blokada sterowania SMS 9 Obsługa wielu jezyków 10 Odpowiedzi 10 Informacje kontaktowe Informacje kontaktowe można znaleźć na naszej witrynie: utcfireandsecurity.com UTC Fire & Security. Wszelkie prawa zastrzeżone. GE oraz logo GE są znakami towarowymi koncernu General Electric używanymi w ramach licencji przez UTC Fire & Security, 9 Farm Springs Road, Farmington, CT Wstęp Ta instrukcja opisuje komendy SMS stosowane przy sterowaniu systemem Advisor Advanced. Wymagane jest wyposażenie systemu w moduł dialera GSM typu ATS7310.Komendy są szczegółowo opisane w rozdziale Lista komend SMS na stronie 3. P/N REV 1.0 ISS 26AUG10 1

2 Sterowanie przez SMS - wymagane ustawienia W celu sterowania systemu wiadomościami SMS przez użytkownika muszą być spełnione następujące warunki: Użytkownik musi mieć zdefiniowany prawidłowy numer telefonu. Ustawienie to dostępne jest zarówno lokalnie w systemie jak również zdalnie. Zobacz opis komend Rejestruj i Wyrejestruj, jak również opis komendy Telefon. Musi należeć do grupy użytkowników z włączonym sterowaniem przez SMS. Włączone sterowanie systemu przez SMS. Po więcej szczegółów zobacz opis komendy wlacz i wylacz. Składnia komend Dla wszystkich komend w sytemie obowiązuje nastepująca składnia: [<PIN>] <komenda> [<parametry>] [, <komenda> [<parametry>]] Obowiązują nastepujące zasady składni komend: nie są rozróżniane duże i małe litery. dowolny ciąg pustych znaków (spacja, tabulacja, znak końca linii, itp.) jest interpretowany jak pojedyncza spacja. dopuszczalne są do 10 komend w jednej wiadomości SMS. Poszczególne komendy muszą być odddzielone od siebie przecinkiem. W większości przypadków <lista> oznacza listę oddzieloną spacjami lub wsz. Jeśli parametr <lista> ma wartość wsz lub jest pominęty, oznacza to listę wszystkich elementów do których użytkownik ma uprawnienia przy wybranej komendzie. Jeśli parametrem komendy jest numer telefonu, wówczas powinien być on podany w pełnej, rozszerzonej formie, włącznie z kodem kierunkowym kraju poprzedzonym znakiem +. Na przykład: Identyfikacja użytkownika Użytkownik jest identyfikowany poprzez numer telefonu wysyłający wiadomość SMS. Jedynie zarejestrowane numery telefonów sa uprawnione do wysyłania komend SMS. Wprowadzenie kodu PIN jest wymagane, kiedy: Opcja Wymagany PIN jest włączona (Tak) lub Więcej niż jeden użytkownik wysyła komendy SMS używając tego samego numeru telefonu. Kod PIN jest wtedy wymagany do identyfikacji użytkowników. 2 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

3 W przypadku gdy kod PIN jest wymagany a komenda nie zawiera kodu PIN, zwracana jest następująca odpowiedź : Komenda odrzucona, wymagany PIN W przypadku gdy kod PIN jest wymagany, a przesłany PIN jest niewłaściwy, zwracana jest następująca odpowiedź : Komenda odrzucona, nieprawidłowy PIN W przypadku gdy kod PIN nie jest wymagany, nie może być obecny w treści komendy SMS. Lista komend SMS Tabela 1: Komendy SMS Komenda Opis Przykład status st obszar <lista obsz.> ob <lista obsz.> zazbroj [<lista obsz.>] zaz [<lista obsz.>] rozbroj [<lista obsz.>] roz [<lista obsz.>] Podaj stan systemu. Komenda zwraca bieżący stan systemu: alarm w obszarach, obszary zazbrojone, zazbrojone częściowo, w trakcie zazbrajania, niegotowe do zazbrojenia oraz błędy. st Podaj stan systemu. Pobierz nazwy obszarów. obszar 2 Pobierz nazwę obszaru 2. Polecenie zazbrojenia obszarów. Jeżeli <lista obszarów> jest pominięta lub użyto słowa wszystkie albo wsz, to zazbrajane są wszystkie obszary, które mogą być zazbrojone (do których zazbrojenia użytkownik ma prawa). Polecenie rozbrojenia obszarów. Ta sama składnia, co dla zazbrojenia. ob Pobierz nazwy obszarów 2, 3, oraz 5. zazbroj Zazbraja wszystkie dozwolone obszary. zazbroj 1 Zazbraja obszar 1. zaz Zazbraja obszary 2,3,5. zaz wszystkie Zazbraja wszystkie dozwolone obszary. rozbroj Rozbraja wszystkie dozwolone obszary. rozbroj 1 Rozbraja obszar 1. roz Rozbraja obszary 2, 3, 5. roz wszystkie Rozbraja wszystkie dozwolone obszary. Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 3

4 Komenda Opis Przykład zazbrojenie czesciowe [<lista obsz.>] zcz [<lista obsz.>] zazbrojenie wymuszone [<lista obsz.>] zw [<lista obsz.>] zazbrojenie czesciowe wymuszone [<lista obsz.>] zcw [<lista obsz.>] linia <lista linii> ln <lista linii> Polecenie zazbrojenia częściowego obszarów. Ta sama składnia, co dla zazbrojenia. Polecenie zazbrojenia wymuszonego obszarów. Ta sama składnia, co dla zazbrojenia. Polecenie zazbrojenia częściowego wymuszonego obszarów. Ta sama składnia, co dla zazbrojenia. Podaj dane linii. Komenda zwraca nazwę linii, obszary, do których mależy, oraz typ linii, dla każdej linii na liście. Zwracane są dane maks. 10 linii. zcz Zazbraja częściowo wszystkie dozwolone obszary. zcz 1 Zazbraja częsciowo obszar 1. zcz Zazbraja częsciowo obszary 2,3,5. zcz wszystkie Zazbraja częściowo wszystkie dozwolone obszary. zw Zazbraja z wymuszeniem wszystkie dozwolone obszary. zw 1 Zazbraja z wymuszeniem obszar 1. zw Zazbraja z wymuszeniem obszary 2, 3, 5. zw wszystkie Zazbraja z wymuszeniem wszystkie dozwolone obszary. zcw Zazbraja częściowo z wymuszeniem wszystkie dozwolone obszary. zcw 1 Zazbraja częściowo z wymuszeniem obszar 1. zcw Zazbraja częściowo z wymuszeniem obszary 2,3,5. zcw wszystkie Zazbraja częściowo z wymuszeniem wszystkie dozwolone obszary. linia 2 Zwraca dane linii 2. ln Zwraca dane linii 2, 3, oraz 5. 4 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

5 Komenda Opis Przykład status linii [<lista obszarow>] stlin [<lista obszarow>] bledy linii [<lista obszarow>] bllin [<lista obszarow>] zawies <lista linii> zaw <lista linii> odwies <lista linii> odw <lista linii> blokuj <lista linii> blo <lista linii> odblokuj <lista linii> odbl <lista linii> Komenda zwraca bieżący stan wszystkich linii w obszarach: czy są otwarte (aktywne) lub zawieszone. Jeżeli <lista obszarów> jest pominięta lub użyto słowa wszystkie albo wsz, to dotyczy wszystkich obszarów, do których użytkownik ma prawa wykonania tej czynności. Komenda zwraca stany błędów linii w obszarach. Podawane są sabotaże i stany blokowania linii. Jeżeli <lista obszarów> jest pominięta lub użyto słowa wszystkie albo wsz, to dotyczy wszystkich obszarów, do których użytkownik ma prawa wykonania tej czynności. stlin Zwraca bieżący stan wszystkich linii w dozwolonych obszarach. stlin 1 Zwraca bieżący stan wszystkich linii w obszarze 1. stlin Zwraca bieżący stan wszystkich linii w obszarach 2, 3, 5. stlin wszystkie Zwraca bieżący stan wszystkich linii w obszarach. bllin Zwraca bieżące błędy linii w dozwolonych obszarach bllin 1 Zwraca bieżące błędy linii w obszarze 1 bllin Zwraca bieżące błędy linii w obszarach 2,3,5 bllin wszystkie Zwraca bieżące błędy linii w dozwolonych obszarach Polecenie zawieszenia linii. zaw 2 Zawieś linię numer 2. zaw Zawieś linie o numerach 1, 2, 3, 7. Polecenie odwieszenia linii. odw 2 Odwieś numer 2. odw Odwieś linie o numerach 1, 2, 3, 7. Polecenie blokowania linii. blo 2 Blokuj linię numer 2. blo Blokuj linie o numerach 1, 2, 3, 7. Polecenie odblokowania linii. odblo 2 Odblokuj linię numer 2. odblo Odblokuj linie o numerach 1, 2, 3, 7. Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 5

6 Komenda Opis Przykład zdarzenie [<typ>] [<numer>] zd [<typ>] [<numer>] zdarzenia [<typ>] [<num1>] [<num2>] zd* [<typ>] [<num1>] [<num2>] stan zdarzenia <lista elementów> stzd <lista elementów> aktywne <lista elementow> akt <lista elementow> nieaktywne <lista elementow> nakt <lista elementow> przelacz <lista elementow> przel <lista elementow> wyjscie <numer> wyj <numer> Pobierz zdarzenie o podanym numerze. Numeracja zdarzeń jest od końca (1 oznacza ostatnie). Parametr <typ> może być pominięty lub jednym z poniższych: podstawowe albo pods pozostale albo poz instalator albo ins dostep albo d wszystkie albo wsz Jeżeli <typ> jest pominięty, zostanie przesłane ostatnie zdarzenie podstawowe. Pobierz zdarzenia o podanym zakresie numerów (maks.25 ostatnich). Numeracja zdarzeń jest od końca (1 oznacza ostatnie). Gdy jeden parametr <num2> jest pominięty, to od ostatniego do <num1>. Gdy brak par.<num1> i <num2> to ostatnich 10 zdarzeń Parametr <typ> taki sam, jak dla komendy zdarzenie Pobiera nazwy oraz stany zdarzeń systemowych. zdarzenie 23 Pobiera zdarzenie podstawowe 23. zd d 3 Pobiera zdarzenie dostępu 23. zd wsz Pobiera ostatnie zdarzenie (dowolnego typu). zd wsz 13 Pobiera zdarzenie numer 13 (dowolnego typu). zd Pobiera ostatnie zdarzenie podstawowe. zdarzenia 23 Pobiera zdarzenia podstawowe od numeru 1 do 23 zdarzenia dostep 3 13 Pobiera zdarzenia dostępu od numeru 3 do 13 zd* Pobiera ostatnich 10 zdarzeń. zdarzenia wsz 13 Pobiera zdarzenia od 1 do 13. zd 2 50 Pobiera zdarzenia podstawowe od 2 do 26 (limit do 25 zdarzeń) stan zdarzenia 1 Pobierz nazwę i stan zdarzenia 1. stzd Pobierz nazwy i stany zdarzeń 2, 3, oraz 5. Aktywuj (włącz) zdarzenia z listy. aktywne 1 Aktywuj zdarzenie 1. Deaktywuj (wyłącz) zdarzenia z listy. akt Aktywuj zdarzenia 2, 5, 6. nieaktywne 1 Deaktywuj zdarzenie 1. nakt Deaktywuj zdarzenia 2, 5, 6. Przełącz stan zdarzeń z listy. przel 1 Przełącz stan dla zdarzenia 1. przel Przełącz stany dla zdarzeń 2, 5, 6. Pobierz stan wyjscia. wyj 3 Pobierz stan wyjścia 3. 6 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

7 Komenda Opis Przykład wyjscia [<lista wyjść>] wyj* [<lista wyjść>] rozpocznij raportowanie [<numer>] rozrap [<numer>] wstrzymaj raportowanie [<numer>] stoprap [<numer>] zakoncz raportowanie [<numer>] konrap [<numer>] rejestruj <tel> <numer> rej <tel> <numer> wyrejestruj <numer> wyr <numer> telefon <tel> tel <tel> Pobierz stan wyjść z listy wyj* 3 Pobierz stan wyjścia 3. Rozpocznij raportowanie do użytkownika <numer> lub do nadawcy, gdy <numer> jest pominięty [2][3]. Zatrzymaj raportowanie do użytkownika <numer> lub do nadawcy, gdy <numer> jest pominięty [2][3]. Zatrzymaj raportowanie do użytkownika <numer> lub do nadawcy, gdy <numer> jest pominięty, aż do ponownego włączenia komendą rozpocznij raportowanie [2][3]. Zmiana numeru telefonu dla użytkownika <numer> na nowy <tel> [1]. Uwaga: Przy pomocy tej komendy nie można zmienić własnego numeru telefonu-do tego służy komenda tel. Skasowanie numeru telefonu dla użytkownika <numer> [1]. Uwaga: Przy pomocy tej komendy nie można skasować własnego numeru telefonu. Zmiana własnego numeru telefonu. Komenda musi być wysłana ze starego numeru telefonu i jest permanentna- po jej wykonaniu komendy ze starego numeru nie będą już akceptowane. wyj* Pobierz stan wyjść 7, 8 i 11. rozpocznij raportowanie 6 Rozpocznij raportowanie do użytkownika numer 6 rozrap Rozpocznij raportowanie na własny numer telefonu. wstrzymaj raportowanie 6 Zatrzymaj raportowanie do użytkownika numer 6 stoprap Zatrzymaj raportowanie na własny numer telefonu. zakoncz raportowanie 6 Zatrzymaj raportowanie do użytkownika numer 6 (do ponownego włączenia). konrap Zatrzymaj raportowanie na własny numer telefonu (do ponownego włączenia). rejestruj Zmień numer telefonu dla użytkownika numer 6 na podany. rej Zmień numer telefonu dla użytkownika numer 9 na podany. wyrejestruj 6 Skasuj numer telefonu dla użytkownika numer 6. wyr 9 Skasuj numer telefonu dla użytkownika numer 9. tel Zmiana własnego numeru telefonu. Następne komendy będą akceptowane tylko z nowego numeru Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 7

8 Komenda Opis Przykład pin <PIN> [<numer>] wylacz <numer> wyl <numer> wlacz <numer> wl <numer> uzytkownik <numer> uzyt <numer> uzytkownicy [<num 1> <num2>] uzyt* [<num 1> <num2>] <jezyk> [<numer>] kredyty kr Zmiana PINu dla użytkownika <numer> lub nadawcy, gdy <numer> jest pominięty.[2]. Wyłącz sterowanie przez SMS dla użytkownika <numer> [1][4]. Włącz sterowanie przez SMS dla użytkownika <numer> [1][4]. Pobierz szczegóły użytkownika <numer> [1]. Komenda pobiera: nazwę, numer telefonu, język, prawa sterowania i raportowania przez SMS. Pobierz szczegóły użytkowników od <num1> do <num2> [1]. Komenda pobiera: numer telefonu, prawa sterowania i raportowania przez SMS. Gdy <num1> lub <num2> jest pominięte, informacja dotyczy tylko użytkowników z grup z prawami do sterowania lub raportowania SMS. Zmiana języka dla użytkownika <numer> lub nadawcy, gdy <numer> jest pominięty. <jezyk> musi być obsługiwany przez centralę (na przykład angielski, niemiecki, francuski, hiszpanski, etc.) Pobierz z sieci informacje o stanie konta (dla kart pre-paid) [1]. Funkcja zależna od operatora sieci oraz zdefiniowanego w module GSM kodu kontroli stanu konta. pin Zmiana PINu dla użytkownika 6 na pin 4321 Zmiana własnego PINu na wylacz 6 Wyłącz sterowanie SMS dla użytkownika 6. wyl 9 Wyłącz sterowanie SMS dla użytkownika 9. wlacz 6 Włącz sterowanie SMS dla użytkownika 6. wl 9 Włącz sterowanie SMS dla użytkownika 9. uzytkownik 6 Szczegóły użytkownika numer 6. uzyt 9 Szczegóły użytkownika numer 9. uzytkownicy 6 9 Szczegóły użytkowników od 6 do 9. uzyt* Szczegóły wszystkich użytkowników z grup z opcją raportowanie/sterowanie SMS. angielski 6 Zmiana języka dla użytkownika 6 na angielski. polski Zmiana własnego języka na polski. kr Pobierz informacje o stanie konta (dla karty pre-paid w module GSM centrali). 8 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

9 Komenda Opis Przykład polacz <numer> pol <numer> pomoc Rozpocznij połączenie ze zdalnym komputerem PC i programem zarządzającym <numer> [1]. Pobierz listę wszystkich komend SMS. [1] Tylko Administrator może wykonać tą komendę. polacz 2 Rozpocznij połączenie numer 2 z komputerem. pol 4 Rozpocznij połączenie numer 4 z komputerem. pomoc Pobierz listę wszystkich komend SMS. [2] Użytkownicy nie będący Administratorami mogą wykonać tą komendę tylko dla siebie. Administratorzy mogą wykonywać również dla innych użytkowników. [3] Komenda ma wpływ na opcje Raportowanie SMS w ustawieniach użytkownika. Komendę można wykonać tylko wtedy, gdy użytkownik dla prawa do otrzymywania raportów SMS. [4] Komenda ma wpływ na opcje Sterowanie SMS w ustawieniach użytkownika. Komendę można wykonać tylko wtedy, gdy użytkownik dla prawa do sterowania przez SMS. Komunikaty z nieznanych źródeł Wiadomości SMS z nieznanego źródła przesyłane są dalej do użytkownika z uprawnieniami administratora systemu, jeśli dopuszczają tego inne ustawienia systemu. Jeśli w systemie jest więcej niż jeden Administrator, powiadamiany jest jedynie Administrator z najniższym numerem użytkownika. Ponadto, konfiguracja centrali powala na ustawienie limitu wiadomości przesyłanych w ciągu 24 godzin. Jeżeli liczba przesłanych wiadomości przekroczy zdefiniowany limit, dodatkowe informacje nie są przesyłane dalej a w logu systemu zapisywane jest stosowne zdarzenie. Skontaktuj się z instalatorem systemu aby poznać więcej szczegółów. Nierozpoznane komendy Gdy zła (nierozpoznana) komenda jest wysłana z poprawnie zarejestrowanego numeru telefonu, system wysyła następującą odpowiedź: Zła komenda Automatyczna blokada sterowania SMS Po 10 błędnych komendach z numeru telefonu zarejestrowanego dla użytkownika, sterowanie SMS jest automatycznie wyłączane dla tego użytkownika. Administrator systemu otrzyma następującą wiadomość : Sterowanie SMS wyłączone dla użytkownika <n> (<nazwa>) Z powodu zbyt wielu niepoprawnych prób sterowania SMS z <tel> Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 9

10 Automatyczne wyłączenie kontroli SMS dla użytkownika jest realizowane poprzez wyłączenie opcji Sterowanie SMS. Opcja ta może być włączona ponownie przez Administratora przy użyciu komendy wlacz. W przypadku automatycznego wyłączenia kontroli przez SMS dla danego użytkownika, dostęp jest automatycznie przywracany w momencie poprawnego zalogowania się do systemu lokalnie. Obsługa wielu jezyków Wszystkie komendy są interpretowane w języku odpowiednim dla rozpoznanego użytkownika. Jeżeli komenda zawiera zpecjalne znaki narodowe, komenda ta może być wysłana zarówno przy użyciu znakór narodowych (kodowanie USC2 ), jak również przy użyciu prostego zestawu znaków ASCII ( płaska forma). Odpowiedzi Tabela 2 pokazuje możliwe odpowiedzi na wysłane komendy SMS. Tabela 2: Odpowiedzi Odpowiedź <jezyk> Wybrano język użytkownika r <numer> (<nazwa uzytk>) <lista błędów> <lista komend> <lista zdarzeń> <tel> - numer telefonu zarejestrowany dla użytkownika <numer> (<nazwa>) <tel> - numer telefonu zarejestrowany dla użytkownika <numer> (<nazwa>) <tel> - tel wyrejestrowany dla uzytkownika <numer> (<nazwa>) <tel> - tel zmieniony dla uzytkownika <numer> (<nazwa>) Akcja nie powiodła się: prawdopodobną przyczyną jest błąd systemu Opis Prawidłowe wykonanie polecenia zmiany języka. Część odpowiedzi na komendę status [1], pokazująca błędy w systemie. Może być również częścią odpowiedzi na komendę zazbrojenia pełnego/częściowego/wymuszonego lub rozbrojenia zawiera wtedy listę błędów uniemożliwiających wykonanie komendy. Odpowiedź na komendę pomoc. Lista zdarzeń zgodna z parametrami komendy. Po otrzymaniu komendy rejestruj, nowy numer telefonu został zarejestrowany dla użytkownika <numer>. Podany numer telefonu jest już zarejestrowany dla użytkownika <numer>. Po otrzymaniu komendy wyrejestruj, numer telefonu został usunięty dla użytkownika <numer>. Po otrzymaniu komendy tel, nowy numer telefonu został zmieniony dla użytkownika <numer>. Próba wykonania komendy zakończyła się niepowodzeniem. Uwaga: Niektóre błędy mogą być trudne w identyfikacji. Na przykład, różne błędy systemowe mogą uniemożliwiać zazbrojenie. 10 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

11 Odpowiedź Alarm <lista obszarow> Niegotowy <lista obszarow> Zazbrojenie <lista obszarow> Zazbrojenie częściowe <lista obszarow> Zazbrajanie <lista obszarow> Rozbrojenie <lista obszarow> Rozbrajanie <lista obszarow> Brak błędów Brak akcji: błędne zdarzenia, proszę wybrać numery Brak akcji: błędny zakres użytkowników Brak akcji: brak dostępu do obszarów <lista obszarow> Brak akcji: brak połączenia PC Brak akcji: brak uprawnień do zazbrajania / rozbrajania / zazbrajania częściowego / wymuszonego Brak akcji: brak uprawnień do zmiany uprawnień użytkownika <numer> Brak akcji: nieprawidłowy parametr Brak akcji: prawdopodobną przyczyną jest błąd systemowy lub status obszaru. Brak akcji: SMS z raportem nie może być odebrany przez użytkownika <numer> Brak akcji: sterowanie SMS nie może użyte przez użytkownika <numer> Brak akcji: użytkownik nie istnieje Brak autoryzacji, brak dostępu Brak dostępu do linii <lista linii> Dostęp zabroniony Komenda odrzucona, nieprawidłowy PIN Opis Odpowiedź na polecenie status. Podaje obszary zazbrojone (z typem zazbojenia), w trakcie zazbrajania lub rozbrojone. Podaje również obszary gotowe i niegotowe do zazbrojenia [1]. Zły zakres numeru zdarzenia. Zły zakres numerów użytkowników. Użytkownik nie ma dostępu do podanych obszarów. Nie można połączyć z PC podany numer połączenia z PC nie istnieje. Użytkownik nie ma prawa do wykonania komendy. Użytkownik który nie jest administratorem próbował zmienić ustawienia innego użytkownika. Zły parametr. Próba wykonania komendy zakończyła się niepowodzeniem, np. zazbrojenie jest niemożliwe z powodu otwartych linii lub błędów. Niektóre błędy mogą być trudne w identyfikacji. Na przykład, różne błędy systemowe mogą uniemożliwiać zazbrojenie. W takim przypadku wysłana będzie następna wiadomość z listą błędów. Użytkownik nie należy do grupy z uprawnieniami do raportów SMS. Użytkownik nie należy do grupy z uprawnieniami do sterowania przez SMS. Podany numer użytkownika nie istnieje w centrali. Odpowiedź na komendę przesłaną przez użytkownika bez praw dostępu i praw do wysłania komendy. W komendzie było zapytanie o linie, do których użytkownik nie ma dostępu. W komendzie było zapytanie o obszary, do których użytkownik nie ma dostępu. Komenda zawierała nieprawidłowy PIN. Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 11

12 Odpowiedź Opis Komenda odrzucona, wymagany PIN Komenda wymagała kodu PIN. Komendy: <lista komend> LINIA <n> (<nazwa linii>) Obszar(y): <lista obszarów> Typ: <nazwa typu linii> Linie blokowane <lista linii> Linie odblokowane <lista linii> Numer nie wyrejestrowany: nie można wyrejestrować własnego numeru Numer telefonu jest zmieniany dla użytkownika <numer> (<nazwa>) OBSZAR <n> W sabotażu <lista linii> Antymasking <lista linii> Wyczerpana bateria <lista linii> Utracony <lista linii> Blokowane <lista linii> OBSZAR <n> (<nazwa obszaru>) OBSZAR <n> Otwarte <lista linii> Zawieszone <lista linii> Normalny Odwieszone linie <lista linii> PIN nie jest ustawiony: nie znaleziono użytkownika PIN nie ustawiony: PIN nie zaakceptowany Odpowiedź na komendę pomoc. Informacja o linii jako odpowiedź na komendę linia. Odpowiedź na komendę blokowania linii. Odpowiedź na komendę odblokowania linii. Administrator próbował zmienić własny numer telefonu. Po otrzymaniu komendy tel, nowy numer telefonu został przypisany dla użytkownika <numer>. Zmiana zostanie zakończona po otrzymaniu komendy z nowego numeru telefonu. Odpowiedź na zapytanie o błędy linii. Podaje numer obszaru i błędy linii w tym obszarze. Nazwa obszaru w odpowiedzi na komendę obszar. Odpowiedź na zapytanie o stan linii. Podaje numer obszaru i stan linii w tym obszarze (dotyczy linii nie zawierających błędów). Odpowiedź na komendę odwieszenia linii. Błędny numer użytkownika. Podano błedny PIN. Połączenie z PC nie skonfigurowane. Wybrane połączenie z PC nie jest skonfigurowane w systemie. Procedura sprawdzania stanu konta uruchomiona Wysłano zapytanie o stan konta (dla karty pre-paid). Zależnie od operatora, odpowiedź sieci GSM będzie przesłana w kolejnej wiadomości SMS. 12 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced

13 Odpowiedź Raportowanie dla użytkownika aktywowane <n> (<nazwa>) Raportowanie deaktywowane do czasu ponownego zazbrojenia użytkownika <n> (<nazwa uzytkownika>) Raportowanie deaktywowane dla uzytkownika <n> (<nazwa>) Sprawdzanie kredytu nie skonfigurowane. Sterowanie SMS wyłączone dla użytkownika <numer> (<nazwa) Sterowanie SMS włączone dla użytkownika <numer> (<nazwa) Tel nie wyrejestrowany: nie istniejący uzytkownik Ustawiono PIN użytkownika <numer> (<nazwa>) użytkownik <numer> (<nazwa>) telefon <tel> język <język> Sterowanie SMS [niemożliwe] / [włączone] / [wyłączone] / [zablokowane do lokalnego dostępu] Raportowanie SMS [niemożliwe] / [włączone] / [wyłączone] / [zablokowane do następnego zazbrojenia] użytkownik <numer> (<nazwa>) [R*] / [R-] [C*] / [C-] [<numer tel >] Wyjście <numer> <stan> (<nazwa>) wyjście nie jest skonfigurowane <numer wyjscia> Zainicjowane połączenie PC dla <numer> Zawieszone linie <lista linii> Opis Odpowiedź na prawidłowe wykonanie komendy: zatrzymaj raportowanie i zakończ raportowanie. Sprawdzanie kredytu nie jest skonfigurowane w systemie. Odpowiedź na prawidłowe wykonanie komendy: wlacz/wylacz. Błędny numer użytkownika. Udana zmiana kodu PIN po komendzie PIN. Odpowiedź na zapytanie o szczegóły użytkownika. Skrócona forma odpowiedzi, otrzymywana po zapytaniu o szczegóły wielu użytkowników (komenda uzyt* ). R* oznacza prawo do otrzymywania raportów SMS. R- oznacza zablokowane wysyłanie raportów SMS. C* oznacza prawo do sterowania przez SMS. C- oznacza zablokowane sterowanie przez SMS. Brak oznaczenia R/C oznacza brak uprawnień do tej funkcji. Odpowiedź na zapytanie o stan wyjścia. Podany jest numer wyjścia, jego stan i nazwa (gdy istnieje). Zły numer wyjścia. W odpowiedzi na komendę zestawiono zdalne połączenie z komputerem. Odpowiedź na komendę zawieszenia linii. Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced 13

14 Odpowiedź Zdarzenia ustawione: <lista elementow> Zdarzenia skasowane: <lista elementow> Zdarzenia niezmienione: <lista elementow> Zdarzenia: nieznany zakres numerów zdarzen [zakres] <num1> [num2] Zdarzenie <numer zdarzenia> <stan> (<nazwa zdarzenia>) Zła komenda Zmiana telefonu anulowana dla uzytkownika <numer> (<nazwa>) Opis Zmiana stanu wskazanych elementów w odpowiedzi na wysłaną komendę. Podany zakres numerów zdarzeń jest nieprawidłowy. Ustawienia i stan zdarzenia, uzyskane za pomocą komendy stan zdarzenia. Komenda nie została rozpoznana. Po otrzymaniu komendy tel, nowy numer telefonu został przypisany dla użytkownika <numer>. Jednak otrzymano komendę ze starego numeru -zmiana została anulowana. [1] Ta odpowiedź jest również wysyłana po komendach zazbrojenia pełnego, częściowego, wymuszonego, częściowego wymuszonego oraz rozbrojenia. 14 Instrukcja obsługi przez SMS systemu Advisor Advanced