EGZEMPLARZ NR 1 PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Transkrypt

1 Oferujemy: Wyknanie dkumentacji budwlanych, wyknawczych raz kierwanie i nadzrwanie rbtami w zakresie: budwnictwa jednrdzinneg, Strna hal stalwych, tytułwa biektów użytecznści publicznej, adaptacji,rzbudwy, przebudwy biektów istniejących, chrny śrdwiska, instalacji sanitarnych, wentylacji, klimatyzacji, CO, sieci wd.- kan., gaz uzdatniania wdy, czyszczania ścieków, Psiadamy uprawnienia d certyfikacji energetycznej budynków. tel. (074) lub NIP zuber.aa@wp.pl Przedmit inwestycji: EGZEMPLARZ NR 1 PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) d studzienki S14.1 i S11.2 d przepmpwni P1 w ramach zadania Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki Lkalizacja: dz nr. 741/1, 694/9, 694/10, 937/2, 170/13 bręb Kamieniec Ząbkwicki Inwestr: branża Jednstka prjektwa: Stadium: Oświadczenie prjektantów. GMINA KAMIENIEC ZĄBKOWICKI ul. Ząbkwicka 26, Kamieniec Ząbkwicki -sanitarna - kanalizacja sanitarna, ZUBI Zakład Usług Budwlan Inwestycyjnych ul. Jasna 38/ Ząbkwice Śląskie prjekt budwlan-wyknawczy Na pdstawie str. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Praw budwlane (jednlity tekst Dz. U. Z 2006r. Nr 156, pz. 1118) świadczam, że prjekt Budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) d studzienki S14.1 i S11.2 d przepmpwni P1 w ramach zadania Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki zstał sprządzny zgdnie z bwiązującymi przepisami raz zasadami wiedzy technicznej. Dkumentacja prjektwa spełnia warunki kreślne artykułach Prawa budwlaneg dla prjektu budwlaneg raz zstała sprawdzna i uznana za wyknalną zgdnie z umwą, bwiązującymi nrmami i przepisami. ZESPÓŁ PROJEKTOWY PROJEKTANT: mgr inż. A. AUGUSTYNOWICZ SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. P. AUGUSTYNOWICZ Ząbkwice Śląskie

2 Spis treści. Nr rysunku Tytuł rysunku Skala rysunku Nr strny STRONA TYTUŁOWA PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY. ODCINEK SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ Pdstawa prawna pracwania prjektu budwlan-wyknawczeg. [1] Ustawę z dnia 7 lipca 1994 rku Praw budwlane ( Dz. U. Nr 156 z 2006 rku pz z pźn. zm.), [2] Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim pwinny dpwiadać budynki i ich usytuwanie (Dz. U. Nr 75, pz. 690 z pźn. zm.), [3] Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie zakresu i frmy prjektu budwlaneg (Dz. U. Z dnia 10 lipca 2003r z późn. zmianami.) [4] Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998r. w sprawie ustalania getechnicznych warunków psadwienia biektów budwlanych. [5] Rzprządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010r. rku w sprawie chrny przeciwpżarwej budynków, innych biektów budwlanych i terenów (Dz. U. Nr 109, pz. 719), [6] Rzprządzenie Ministra Pracy i Plityki Scjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie gólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy(dz.u z późn. zm.) [7] Ustawę z dnia 16 kwietnia 2004 rku O wyrbach budwlanych(dz. U. Nr 92 z 2004 r. pz.881). [8] Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r chrnie i kształtwaniu śrdwiska (DZ.U.Nr 62; pz.627 [9] Techniczne warunki wyknania i dbiru rbót budwlanych cz.ii [10] Ustawa z dnia r Praw Energetyczne (Dz.U.Nr 54, pz.348 i Nr 158, pz.1042) [11] PN-68/B Rbty ziemne, budwlane [12] Rzprządzenie Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia 21 luteg 1995r w sprawie rdzaju i zakresu pracwań gedezyjn-kartgraficznych raz czynnści gedezyjnych bwiązujących w budwnictwie /Dz.U.nr 25/95 pz.133/ [13] Rzprządzenie Rady Ministrów z dnia r w sprawie kreślenia rdzajów przedsięwzięć mgących znacząc ddziaływać na śrdwisk raz szczegółwych kryteriów związanych z kwalifikwaniem przedsięwzięć d sprządzania raprtu ddziaływaniu na śrdwisk. 2 S t r n a

3 Strna tytułwa... 1 Spis treści Pdstawa prawna pracwania prjektu budwlan-wyknawczeg A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU Przedmit inwestycji Pdstawa pracwania Cel i zakres pracwania ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU ZESTAWIENIE POWIERZCHNI POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI PROJEKTOWANEGO ZAGOSPODAROWANIA TERENU POZA PASEM DROGI WOJEWÓDZKIEJ ODPROWADZENIE WÓD DESZCZOWYCH ZAOPATRZENIE W WODĘ NA CELE SOCJALNE I PPOŻ ZAOPATRZENIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ DOJŚCIA I DOJAZDY OGRODZENIA STAŁE DANE INFORMUJĄCE, CZY TEREN, NA KTÓRYM JEST PROJEKTOWANY OBIEKT BUDOWLANY JEST WPISANY DO REJESTRU ZABYTKÓW ORAZ CZY PODLEGAJĄ OCHRONIE NA PODSTAWIE USTALEŃ MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DANE OKREŚLAJĄCE WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ NA TEREN ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO INFORMACJE I DANE O CHARAKTERZE I CECHACH ISTNIEJĄCYCH I PRZEWIDYWANYCH ZAGROŻEŃ DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW PROJEKTOWANYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH I ICH OTOCZENIA INFORMACJA DOTYCZĄCA NIEISTOTNEGO ODSTĄPIENIA OD ZATWIERDZONEGO PROJEKTU... 6 BUDOWLANEGO B. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY. ODCINEK SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ LOKALIZACJA INWESTYCJI I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Uwarunkwania frmaln-prawne WARUNKI GRUNTOWO-WODNE MATERIAŁY DO BUDOWY KANALIZACJI SANITARNEJ REALIZACJA KANALIZACJI SANITARNEJ TECHNOLOGIA POSADOWIENIA KOLEKTORA SANITARNEGO OBSYPKA I ZASYPKA KOLEKTORA POSADOWIENIE STUDZIENEK REWIZYJNYCH WYTYCZNE WYKONANIA I EKSPLOATACJI OGÓLNE WYTYCZNE ORGANIZACJI INWESTYCJI Organizacja wyknania rbót Plac budwy Odbiór techniczny Wytyczne eksplatacji Wytyczne bhp Uciążliwść inwestycji wbec tczenia Uwagi kńcwe dtyczące wyknania inwestycji OPIS DO INFORMACJI DOTYCZĄCEJ BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Zakres rbót Wykaz istniejących biektów budwlanych Elementy zagspdarwania działki lub terenu, które mgą stwarzać zagrżenie bezpieczeństwa i zdrwia ludzi Wskazania dtyczące przewidzianych zagrżeń występujących pdczas realizacji rbót budwlanych Wskazania dtyczące prwadzenia instruktażu pracwników Wskazanie śrdków technicznych i rganizacyjnych, zapbiegających niebezpieczeństwm wynikających z wyknywania rbót S t r n a

4 SPIS RYSUNKÓW. Nr rysunku Tytuł rysunku Skala rysunku Nr strny SPIS RYSUNKÓW S-0 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 S-1 PROFIL PODŁUZNY KANALIZACJI SANITARNEJ DN315PVC-U 1:500/100 S-2 STUDZIENKA KANALIZACYJNA DN120cm Z KRĘGÓW 1:20 BETONOWYCH typu; BS Spis załączników. Wyciąg z miejscweg planu zagspdarwania przestrzenneg Uchwała nr XXVIII/151/05 Rady Gminy w Kamieńcu Ząbkwickim z dnia 21 grudnia 2005r Wypis i wyrys z rejestru gruntów działek bjętych pracwaniem wydany prze Starstę Ząbkwickieg Techniczne warunki przyłączenia prjektwaneg dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim, znak pisma; nr BGP z dnia wydane przez Urząd Gminy w Kamieńcu Ząbkwickim. Uzgdnienie prjektu budwlaneg z Gminą Kamieniec Ząbkwicki z dnia r pieczątka na Planie Zagspdarwania Terenu Prtkół z narady krdynacyjnej w sprawie Nr PODGIK z dnia r Decyzja nr 293/11 z dnia Pzwlenia na prwadzenie badań archelgicznych Decyzja knserwatrska Pzwlenie na prwadzenie prac budwlanych Nr załącznika Dkumentacja getechniczna wyknana przez GEOWIERT Usługi gelgiczne Z-7 Oświadczenie prjektantów. Z-8 Z-1 Z-2 Z-3 Z-4 Z-5 Z-6 Nr strny 4 S t r n a

5 A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU. 1. OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU Przedmit inwestycji. Przedmitem inwestycji jest budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) d studzienki S14.1 i S11.2 d istniejącej studzienki Si i dalej istniejącej przepmpwni P1 w ramach zadania Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki. Prjektwany dcinek sieci kanalizacji sanitarnej będzie zlkalizwany na terenie działek nr 741/1, 694/9, 694/10, 937/2, 170/13 bręb Kamieniec Ząbkwicki. Kanalizacja ma za zadnie dprwadzenie ścieków scjalnych z ul. Złtstckiej. W ramach prjektu zstanie wyknany: Klektr główny średnicy d315pvc-u SDR34 (SN8) Studzienki rewizyjne DN120cm z kręgów betnwych łącznych na uszczelki typ: BS, 1.2. Pdstawa pracwania. zlecenie Inwestra, wizja lkalna i cena stanu istniejąceg, ustalenia rzwiązań prjektwych z Inwestrem, mapa d celów prjektwych w skali 1:500, wypis z miejscweg planu zagspdarwania przestrzenneg bwiązujące ustawy, rzprządzenia i przepisy branżwe Cel i zakres pracwania. Opracwanie bejmuje prjekt budwlan-wyknawczy budwy dcinka sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim d studzienek S14.1 i S11.2 z dprwadzeniem d istniejącej przepmpwni ścieków P1 pprzez studzienkę rewizyjną Si. Studzienki S14.1 i S11.2 stanwią element uzbrjenia zaprjektwanej sieci kanalizacji sanitarnej d300grp (SN10) w ul. Złtstckiej wg drębneg pracwania na które zstał wydane pzwlenie na budwę Decyzja 217/2011 z dnia r przez Starstę Ząbkwickieg. Niniejsze pracwanie bejmuje zadanie inwestycyjne pn; Budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim. Prjekt realizwany jest w ramach zadania inwestycyjneg pn; Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki etap V. Prjektwany dcinek kanalizacji sanitarnej ks315pvc-u SDR34 (SN108) przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwicki traktwany jest jak etap V/A Wyknanie dcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Złtstckiej daje inwestrwi kmplekswe rzwiązanie prblemu gspdarki wdn-ściekwej w tym rejnie ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim 2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU. Istniejące zagspdarwanie terenu stanwią budynki mieszkalne wielrdzinne, jednrdzinne raz usługwe wzdłuż drgi wjewódzkiej ( ul. Złtstcka). Zgdnie z aktualnymi mapami sytuacyjn-wyskściwymi raz wizjami terenwymi na trasie prjektwanej kanalizacji sanitarnej występuje inne uzbrjenie nad- i pdziemne: przyłącza wdciągwe, przyłącza kanalizacyjne, sieć i przyłącza teletechniczne, sieć i przyłącza elektrenergetyczne eann, Nie wyklucza się istnienia w terenie inneg uzbrjenie pdziemneg nie naniesineg na plan sytuacyjn-wyskściwy. Istniejące uzbrjenie pdziemne krzyżuje się z prjektwanym dcinkiem sieci kanalizacji sanitarnej d315pvc-u (SN8). Miejsce klizji pkazan na prfilu pdłużnym Rys.S-1 i planie zagspdarwania terenu Rys.S PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU. Prjektwane zagspdarwanie terenu przewiduje wyknanie dcinka kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim d studzienki S14.1 i S11.2 z dprwadzeniem d istniejącej studzienki rewizyjnej Si i dalej d istniejącej pmpwni ścieków P1. Z uwagi na ukształtwanie terenu raz uzgdnienia z inwestrem prjektuje się sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, na którą składają się następujące główne elementy: Klektr kanalizacji sanitarnej wyknane z rur PVC-U SDR34 (SN108) średnicach Dn315mm Studnie betnwe, żelbetwe włazwe łączne na uszczelkę gumwą, z elastycznymi króćcami średnicy DN 1200mm, Szczegółwy pis elementów składających się na prjektwaną sieć znajduje się w prjekcie budwlan-wyknawczym i pkazany jest w części graficznej prjektu budwlaneg. 5 S t r n a

6 4. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI PROJEKTOWANEGO ZAGOSPODAROWANIA TERENU POZA PASEM DROGI WOJEWÓDZKIEJ. Klektr główny z rur d315pvc-u SDR34 (SN8) 202,60m 5. ODPROWADZENIE WÓD DESZCZOWYCH. Nie dtyczy 6. ZAOPATRZENIE W WODĘ NA CELE SOCJALNE I PPOŻ. Nie dtyczy 7. ZAOPATRZENIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ. Nie dtyczy. 8. DOJŚCIA I DOJAZDY. Nie dtyczy. 9. OGRODZENIA STAŁE. Nie dtyczy. 10. DANE INFORMUJĄCE, CZY TEREN, NA KTÓRYM JEST PROJEKTOWANY OBIEKT BUDOWLANY JEST WPISANY DO REJESTRU ZABYTKÓW ORAZ CZY PODLEGAJĄ OCHRONIE NA PODSTAWIE USTALEŃ MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO. Rejn inwestycji przez które przebiega prjektwana kanalizacja sanitarna płżny jest w układzie przestrzennym wsi z bszarem zespłu klasztru pcysterskieg, wpisanym d rejestru zabytków decyzją nr 1583/Wł z dnia Kamieniec Ząbkwicki bjęty jest bszarem bserwacji archelgicznej dla nwżytneg siedliska wsi metryce średniwiecznej. Inwestr uzyskał pzwlenie Decyzja Nr 293/11 z dnia r na badania archelgiczne które będą prwadzne w trakcie rbót ziemnych pdczas realizacji inwestycji. Przewidywany termin zakńczenia badań archelgicznych zgdnie z w/w Decyzją Nr 293/11 ustalny jest na dzień r. 11. DANE OKREŚLAJĄCE WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ NA TEREN ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO. Obiekt bjęty pracwaniem nie znajduje się w rejnie eksplatacji górniczej. 12. INFORMACJE I DANE O CHARAKTERZE I CECHACH ISTNIEJĄCYCH I PRZEWIDYWANYCH ZAGROŻEŃ DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW PROJEKTOWANYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH I ICH OTOCZENIA. Prawidłw wyknana i eksplatwana sieć kanalizacji sanitarnej nie stanwi elementu infrastruktury terenu uciążliweg dla tczenia. Uciążliwść wynika jedynie z kniecznści zajęcia terenów na czas realizacji przedmitwej inwestycji. 13. INFORMACJA DOTYCZĄCA NIEISTOTNEGO ODSTĄPIENIA OD ZATWIERDZONEGO PROJEKTU BUDOWLANEGO. Za nieisttne dstąpienie d zatwierdzneg prjektu budwlaneg lub innych warunków pzwlenia na budwę należy rzumieć wszystkie rbty budwlane ile nie dtyczą rbót kreślnych w art.36a ustęp 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 rku Praw budwlane (jednlity tekst Dz. U. Nr 156 z 2006 rku pz z pźn. zm.). B. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY. ODCINEK SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ 1. LOKALIZACJA INWESTYCJI I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Przedmitem inwestycji jest budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim d studzienek S14.1 i S11.2 z dprwadzeniem d istniejącej studzienki rewizyjnej Si i dalej d pmpwni ścieków P1. Studzienki S14.1 i S11.2 stanwią element uzbrjenia zaprjektwanej sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Złtstckiej wg drębneg pracwania na które zstał wydane pzwlenie na budwę Decyzja 217/2011 z dnia r przez Starstę Ząbkwickieg. Niniejsze pracwanie bejmuje zadanie inwestycyjne pn; Budwa dcinka sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwickim. Prjekt realizwany jest w ramach zadania inwestycyjneg pn; Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki etap V. Prjektwany dcinek kanalizacji sanitarnej ks315pvc-u SDR34 (SN8) przy ul. Złtstckiej (stadin) w Kamieńcu Ząbkwicki traktwany jest jak etap V/A Kanalizacja zlkalizwane będzie zlkalizwana na terenie działek nr 741/1, 694/9, 694/10, 937/2, 170/13 bręb Kamieniec Ząbkwicki Uwarunkwania frmaln-prawne Właścicielami terenów, przez które prwadzna jest inwestycja są : - Gmina Kamieniec Ząbkwicki dz nr. 741/1, 170/13, 937/2, 694/10 6 S t r n a

7 - Własnść prywatna dz nr. 694/ Zestawienie parametrów technicznych Prjektwaną sieć kanalizacji deszczwej grawitacyjnej charakteryzuje: 1 klektr z rur PVC-U SDR34 (SN8) śr. DN 315mm i dł. L= 202,60m 2 skrzyżwanie z kablami energetycznymi i telekmunikacyjnymi w rurach słnwych dwudzielnych AROTA w rurach słnwych stalwych 3 studzienki rewizyjne przeltwe i pdłączeniwe betnwe, żelbetwe DN1200mm typu BS 4szt 4 Rura słnwa średnicy DN400stal, długści L=6mm 2szt 2. WARUNKI GRUNTOWO-WODNE Dla zadania inwestycyjneg pn; Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki etap V pracwan dkumentację getechniczną. Warunki gruntw-wdne zstały pracwane w dkumentacji getechnicznej pracwanej przez ''GEOWIERT Ople w październiku 2010r dla zadania pn; Budwa gminnej sieci kanalizacji sanitarnej Kamieniec Ząbkwicki etap V. Z wnisków w/w pracwania wynika, że występujące grunty wzdłuż ul. Paczkwskiej, Złtstckiej, Pl. Kścielnym, Kścielnej, Młyńskiej, Lipwej, Krzyżwej, Ząbkwickiej, Kłdzkiej, Wąskiej, Wileńskiej są dgdne d ułżenia kanału. Prjektwana inwestycja zakwalifikwana zstała d kategrii getechnicznej zgdnie z dkumentacją gelgiczną: a) Prjektwana kanalizacja biegnie wzdłuż istniejących ulic, przy których zstały wyknane twry badawcze. Ulice psiadają nawierzchnię asfaltwą, które wraz z pdbudwą twrzą nasypy budwlane. W twrach zlkalizwanych pza ulicami nawierzchnię budują nasypy niekntrlwane z gleby przemieszanej z gliną, żużlem, kamieniami. b) Zasadniczy udział w budwie pdłża mają gliny piaszczyste z kamieniami, piaski drbne raz żwiry gliniaste z kamieniami. c) Pdczas wyknywania wierceń stwierdzn wdę gruntwą w większści twrach zwierciadle swbdnym lub lekk napiętym. Wda gruntwa występuje na głębkści min. d 0.8mmppt d max. 4.8mppt. Skrajne rzędne wyskściwe wynszą d 235.3mnpm d 241.0mnpm. d) W brębie glin, glin piaszczystych, żwirów gliniastych bserwwan sączenia. W gruntach spistych mgą wystąpić również sączenia wód gruntwych w miejscach dtychczas nie wykazanych, z uwagi na zmiennść zapiaszczenia. e) Pzim wód gruntwych mże wykazywać seznwe wahnięcia ±0.5m d pzimu udkumentwaneg w zależnści d ilści padów atmsferycznych, kresów suszy, stanu wdy w rzekach itp. f) Na całej długści budwanej sieci kanalizacyjnej przebiegającej wzdłuż ulic, należy wykrzystać grunty piaszczyst-żwirwe d zasypywania wykpów ziemnych, które należy zagęścić d wskaźnika zagęszczenia IS > g) Przy dtwarzaniu nawierzchni terenu tj. zasypywaniu wykpów i zagęszczaniu zasypek piaszczyst-żwirwych w pbliżu istniejących budynków, należy zasypki zagęszczać warstwami (0.3m), stsując małe zagęszczarki bez wibracji, gdyż występujące w pdłżu grunty piaszczyst - żwirwe łatw przenszą wibracje pza bręb wykpu, które są bardz szkdliwe dla istniejących budwli. Wszelkie pzstałe infrmacje zawarte są w dkumentacji getechnicznej. Warunki gruntw wdne w miejscwści Kamieniec Ząbkwicki w brębie ul. Złtstckiej przedstawiają się następując: pniżej utwardznej nawierzchni, maja gliny, gliny piaszczyste, częst z dmieszkami kamieni, twrzące ciągłe, pzime warstwy. Pniżej zalegają nieprzewiercne żwiry gliniaste, żwiry z kamieniami vide załącznik nr 2, przekrój I pkt. twru getechniczneg nr 5, 6, 7 występują warstwy (II, VI, VII ) raz przekrju VII pkt. twru getechniczneg nr 20, 21, P1 występują warstwy (I, Ia, II, IV, V, VI). Pd nasypami grunt rdzimy stanwią grunty rdzime: gliny pylaste i piaszczyste raz piaski i żwiry raz żwir gliniasty z kamieniami,. Duży udział stanwią też grunty piaszczyst żwirwe, pspółki i piaski drbne.. Teren miasta Kamieniec Ząbkwicki bjęty prjektem kanalizacji sanitarnej w warstwie pwierzchniwej (d 1,6m) stanwią nasypy nie budwlane składające się z piasku gliniasteg, humusu i kamieni. Zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawie ustalania getechnicznych warunków psadwienia biektów budwlanych 7. pkt.1, biekty budwlane zaliczn d II kategrii getechnicznej w warunkach prstych. Z uwagi na pzim wód gruntwych ujętych w twrach gelgicznych P1 i 6 należy przewidzieć ciągłe bniżania pzimu wód gruntwych np.: za pmcą igłfiltrów w trakcie prwadzenia rbót. 3. MATERIAŁY DO BUDOWY KANALIZACJI SANITARNEJ STUDZIENKI REWIZYJNE I POŁĄCZENIOWE Kanały sanitarne grawitacyjne zaprjektwan z rur kanalizacyjnych PVC-U SDR34 (SN8) średnicy d315*9,2mm Na kanałach prjektuje się studzienki rewizyjne płączeniwe i załmwe DN1200mm z elementów prefabrykwanych z kręgów żelbetwych i betnwych B45 łącznych na uszczelki typu; BS. STUDZIENKI REWIZYJNE I POŁĄCZENIOWE Na trasie kanalizacji prjektuje się dwa rdzaje studzienek rewizyjnych i przeltwych. Na głównych ciągach i załamaniach klektra, prjektuje się studzienki wyknane z kręgów betnwych, żelbetwych śr. DN1200mm łącznych na uszczelki typu; BS. Włączenia d sieci kanalizacyjnej realizwane będą pprzez studnie rewizyjne i załmwe. Z uwagi na głębkść kanalizacji część włączeń wyknana zstanie za pmcą kaskad (włączenie d studni), które będzie wymagał betnwania. Generalnie przyjęt zasadę, że wszystkie kaskady wyskści pwyżej 1,0m należy betnwać zgdnie z rys. szczegółwym. 7 S t r n a

8 Płączenia kaskadwe - pinwe rury przy kaskadach p zamntwaniu należy bardz dkładnie na całej wyskści wzmcnić budwą z betnu C20 grubści warstwy 15-20cm zasypwym raz zagęścić. W trakcie bsypywania raz zagęszczania należy bezwzględnie zachwać pinwść dcinka rury. STUDZIENKI BETONOWE, ŻELBETOWE Zaprjektwan studzienki z elementów prefabrykwanych wyknanych z betnu B-45, wddprneg i mrzdprneg średnicy d120cm łącznych na uszczelki. Studzienka przeltwa raz kaskadwa DN1200mm składa się z następujących elementów: dlna część studni - prefabrykwana kinetą z wmntwaną mufą przyłączeniwą rur. kręgów betnwych z uszczelką typu BS płytą nastudzienną żelbetwą z twrem włazwym DN 625mm Górne włączenia w studniach kaskadwych wyknać za pmcą wmntwanych muf ze integrwaną uszczelką mntwaną w krąg pdczas prefabrykacji. Wewnątrz studni zamntwać żeliwne stpnie włazwe Szczelne płączenia pszczególnych elementów studni raz rur PVC-U chrnią kanalizację sanitarną przed: eksfiltracją ścieków d gruntu, która mże prwadzić d zanieczyszczenia wód gruntwych i skażenia śrdwiska naturalneg infiltracją wód gruntwych d kanalizacji sanitarnej Zabudwy studni należy dknywać zgdnie z instrukcją mntażu pracwaną przez prducenta. Typ włazu, kinety, pdłączenia króćców zgdnie rys.s-2 raz planem zagspdarwania terenu rys.s-0. W drgach gminnych, ciągach pieszych, pdjazdach i terenach zielnych przewidzian studnie betnwe z elementów łącznych prefabrykwane ze zwieńczeniem stżkwym. W studniach należy zastswać włazy klasy D400 zgdne z nrmą PN-EN 124:2000. Pkrywy włazów wyknane z żeliwa szareg z wypełnieniem betnwym z wkładką tłumiącą, Betn spełniający wymgi nrmy PN-EN 206-1:2003; Pwierzchnie styku pkrywy i krpusu brbine mechanicznie. Stpnie złazwe należy zamcwać mijankw w dwóch rzędach, w dległści pinwej 250 ± 5 mm raz si stpni 272 ± 10mm. Należy zastswać stpnie złazwe spełniające wymgi nrmy PN-64/H Elementy prefabrykwane studzienek należy łączyć na uszczelki. Uszczelka gumwa wyknana specjalnie d łączenia prefabrykatów wymieninych wg DIN Przy przejściach rurciągów przez ściany studzienek kanalizacyjnych należy zastswać tuleje chrnne umżliwiające elastyczne płączenia studni z rurciągami i zapewniające dpwiednią szczelnść płączenia. Prpnuje się zastswanie typwych tulei chrnnych PVC z uszczelką gumwą dpwiednich średnicach d średnic rurciągów. Mntaż rury w studni musi być zgdny z Plską Nrmą PN/EN1917. Ściany studzienek w terenie należy dwukrtnie zaizlwać izplastem R+B, zgdnie z instrukcją prducenta. 4. REALIZACJA KANALIZACJI SANITARNEJ Prjektwany dcinek kanalizacji sanitarnej dbierać będzie ścieki sanitarne z ul. Złtstckiej w Kamieńcu Ząbkwickim i dprwadzać grawitacyjnie d istniejąceg systemu kanalizacji sanitarnej ks300 z włączeniem d istniejącej studzienki Si i dalej d istniejącej pmpwni ścieków P1. Zmiany kierunków i spadków klektra realizwane będą za pmcą studzienek płączeniwych, rewizyjnych i kaskadwych DN1200mm typu; BS Kanalizację zaprjektwan zgdnie z nrmą PN-92/B Zaprjektwan wyknanie klektra kanalizacji sanitarnej w wykpach wąskprzestrzennych, umcninych (np.: prefabrykwane budwy-klatki), dwdninych szerkści 1,1m. Kanały rury kanalizacyjne typu PVC-U SDR34 (SN 8) średnicach d315*9,2mm, łączne na uszczelki należy układać w dwdninym wykpie i zagęszcznym pdłżu (pdsypce) zgdnie z Instrukcja prjektwania, budwy i napraw kanalizacji zewnętrznych pracwanej przez prducenta raz Technicznymi warunkami wyknania i dbiru rbót budwlanych cz.ii Pinwą rurę przy kaskadzie p zamntwaniu należy bardz dkładnie wypełnić materiałem zasypwym raz zagęścić. W trakcie bsypywania raz zagęszczania należy bezwzględnie zachwać pinwść dcinka rury. Przejścia rurciągów pprzecznie pd istniejącym murem planuje się wyknać metdą przewiertu sterwaneg w rurze chrnnej DN400stal długści L=2*6,0m. Spsób przejścia pszczególnych rurciągów raz długści rur chrnnych zaznaczn na PZT. W zależnści d techniki wyknania przejścia pd murem dpuszcza się stswanie rur z PEHD lub stalwych. Kmrę startwą 2szt należy zabezpieczyć za pmcą ścianki szczelnej wym. 2,5*6m. Trasę kanalizacji deszczwej przedstawin na Prjekcie Zagspdarwania Terenu S-0, a przekrje pdłużne na rys. S TECHNOLOGIA POSADOWIENIA KOLEKTORA SANITARNEGO Dla klektra kanalizacji sanitarnej zaprjektwan psadwienie rur PVC-U (SN8) w zależnści d warunków gelgicznych terenu inwestycji. Zaprjektwan następujące warunki psadwienia: Rury kanalizacyjne - psadwić na pdsypce z piasku grubści 15cm. Górna część pdbudwy należy zagęścić i wyprfilwać w brębie kąta 90. W razie przegłębienia wykpu stswać warstwę wyrównawczą grubści 10cm. 8 S t r n a

9 W strefie zalegania gruntów w stanie miękkplastycznym: pyły, piaski gliniaste, gliny pylaste i gliny piaszczyste - piaszczystą pdbudwę rurciągów należy wzmcnić ławą żwirwą grubści 20cm ze żwiru srtwaneg i płukaneg granulacji 8/12mm z zagęszczeniem. W brębie występwania ciągów kmunikacyjnych warstwy pdsypki zagęścić d % w zmdyfikwanej skali Prctra 6. OBSYPKA I ZASYPKA KOLEKTORA Obsypkę i zasypkę rurciągów wyknać wyłącznie z gruntu piaszczysteg rdzimeg lub dwżneg. Dwóz piasku na budwę z miejsca uzgdnineg z Inwestrem Urbek z wykpu wymieniany na grunt piaszczysty wywzić d wskazanych przez Inwestra miejsc celem wyrównania naturalnych dłów i zapadlisk, zaś nadmiar gruntu wywzić na miejsce wskazane przez Inwestra. W brębie występwania ciągów kmunikacyjnych bsypkę i zasypkę rurciągów zagęścić d 99% z zmdyfikwanej skali Prctra. 7. POSADOWIENIE STUDZIENEK REWIZYJNYCH Studzienki kanalizacyjne psadwine będą na pdsypce piaskwej (zagęszcznej) gr.15cm. Pdsypkę stanwić mgą piaski grub-, średni- lub grubziarniste. Pdsypka piaskwa pwinna być zagęszczna niezwłcznie p wyknaniu. Warstwa pdsypki gr.5d 10cm układana bezpśredni pd kinetą studni nie pwinna być zagęszczna bardziej niż d stanu średnieg zagęszczenia. Pzwli t na elastyczne dpaswanie studzienki i dłącznych d niej przewdów przy wyknywaniu zasypki. Warstwa pdsypki zstanie zagęszczna pdczas zagęszczania gruntu taczająceg studzienkę. Wykp d wyskści pwyżej 30cm pwyżej wierzchu przewdów włącznych d studzienki raz c najmniej 50cm wkół ścian na całej wyskści studzienki należy zasypać gruntem piaszczystym lub pspółka ziarnach nie większych niż 20mm. Pzstałą część wykpu wkół studni wypełnić gruntem niewysadzeniwym. Zasypka winna być wznszna równmiernie, a różnica wyskści p bu strnach studzienki nie mże być wyższa niż 30cm. 8. WYTYCZNE WYKONANIA I EKSPLOATACJI Rbty budwlan-mntażwe należy wyknać zgdnie z : - Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie warunków technicznych jakim pwinny dpwiadać budynki. - Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie kreślenia przeciętnych nrm zużycia wdy (Dz.U. 8 pz. 70 z r.) - Rzprządzenie Ministra Pracy i Plityki Scjalnej z dnia r. w sprawie gólnych przepisów bhp (Dz.U. nr pz844+dz.u nr pz. 811) - Rzprządzenie Ministra Budwnictwa i Przemysłu Materiałów Budwlanych z dnia r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wyknywaniu rbót budwlan mntażwych i rzbiórkwych (Dz.U nr pz. 93) - Rzprządzenie Ministra Pracy i Opieki Spłecznej raz Zdrwia z dnia r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy spawaniu i cięciu metali (Dz. U. nr pz. 259) - Rzprządzenie Ministra Pracy i Opieki Spłecznej raz Zdrwia z dnia r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy użytkwaniu butli z gazami sprężnymi, skrplnymi i rzpuszcznymi pd ciśnieniem (Dz.U. nr pz115). - Ustawa z dnia r. O chrnie i kształtwaniu śrdwiska Dz.U. nr 49/94 pz PN-B-02863:1997+ PN-B-02863: 1997/Az1:2001 Ochrna przeciwpżarwa budynków. Przeciwpżarwe zapatrzenie wdne. Sieć wdciągwa przeciwpżarwa. - ZAT/ Rury i kształtki z plietylenu i elementy łączące w rurciągach ciśnieniwych d wdy. - PN-B-10736:1999 Rbty ziemne. Wykpy twarte dla przewdów wdciągwych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wyknania - PN-S Rbty ziemne. Wymagania i badania. - PN-74/B Głębkść przemarzania gruntu - PN-EN 124:2000 Zwieńczenie wpustów i studzienek kanalizacyjnych d nawierzchni dla ruchu pieszeg i kłweg. - PN-87/H Włazy kanałwe. Ogólne wymagania i badania. - PN-64/H Stpnie żeliwne d studzienek kntrlnych. - PN-91/B Studzienki kanalizacyjne. - PN-92/B Kanalizacja. Przewdy kanalizacyjne. Wymagania i badania przy dbirze. - PN-EN 752-3:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Warunkami technicznymi wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych Część II- instalacje sanitarne i przemysłwe - PN-81/B Grunty budwlane. Psadwienie bezpśrednie budwli - PN-68/B Rbty ziemne budwlane. Wymagania w zakresie wyknania i badania przy dbirze - BN-62/ Wykpy twarte pd przewdy wdciągwe i kanalizacyjne. Warunki techniczne wyknania. - BN-83/ Przewdy pdziemne. Rbty ziemne. Wymagania i badania przy dbirze. - PN-92/B Kanalizacja. Przewdy kanalizacyjne. Wymagania i badania przy dbirze. 9 S t r n a

10 - Przed przystąpieniem d rbót należy bezwzględnie pwiadmić użytkwników sieci i inneg uzbrjenia, z którymi budwany klektr sanitarny mże klidwać. Trasę klektra należy wytyczyć zgdnie z prjektem zagspdarwania terenu. Wytyczenia si kanału w terenie pwinna dknać służba gedezyjna. Prjektwaną kanalizację ścieków sanitarnych należy ułżyć zgdnie z warunkami psadwienia ujętymi w prjekcie, w miejscach klizji z istniejącym uzbrjeniem rbty należy prwadzić ręcznie bez użycia sprzętu mechaniczneg zgdnie z uzgdnieniami branżwymi. Szczegóły znakwania, zabezpieczenia i terminów rbót przy klizjach z uzbrjeniem-ustalić każdrazw z zaintereswanymi jednstkami, w nawiązaniu d warunków przedstawinych w uzgdnieniach. WYKOPY POD RUROCIĄGI Wykpy liniwe prwadzić należy zgdnie z nrmami BN-83/ raz BN-83/ Szerkść wykpu pwinna wynsić 1,1m dla rurciągów średnicy d300mm. Wykpy należy szalwać wypraskami stalwymi KS-3, zakładanymi pinw lub pzim. Rzparcie szalwania należy wyknać używając rzpór typu SNP 20/I nr 10, lub jak rzpry ssnwe φ16 z drewna ssnweg kl.iii rzstawie pzimym c 1,5m. Jak pdłużnice stswać należy walcwane belki stalwe, dwutewe I200, lub bele pdrzprwe gr. 63mm z drewna ssnweg kl. III. Zaleca się szalwanie wykpów prefabrykwanymi budwami psiadającymi atesty d stswania w zależnści d szerkści i głębkści wykpu. Jeżeli w trakcie prwadzenia rbót pjawi się napływ wód ze skarpy, należy ddatkw wyknać drenaż liniwy układany wzdłuż przewdów kanalizacyjnych w tym samym wykpie. Jak rury drenażwe należy zastswać rury drenarskie z filtrem z włókna kksweg DN113mm f-my Wavin nr kat Rury drenarskie układać na wyrównanym pdłżu bez kamieni grubści kł 50cm. Rura winna być bsypana materiałem maksymalnej średnicy zastępczej dn=32mm. Pinwe dprwadzenie wód drenażwych dprwadzić za pmcą studzienek dwadniających nr kat nie przełazwych z rury karbwanej DN315mm. Studzienki d góry zamknąć stżkiem raz pkrywą betnwą. W przypadku bardz wyskich wód gruntwych i dużeg napływu wód d wykpu, szalunki wyknać jak szczelne a wdę dpmpwywać. Wykpy prwadzne w pasie drgwym raz na głębkściach pwyżej 3m należy zabezpieczyć szalwaniem pełnym z uwzględnieniem bciążenia ruchem drgwym. Zasypkę wykpów pnad zagęszczną bsypką rur (tzn. pcząwszy d pzimu 25 cm nad górną zewnętrzną pwierzchnią rur) prwadzić mżna mechanicznie, używając gruntu rdzimeg (w przypadku zgdnści z PN) lub sypkieg gruntu piaskwżwirweg (pd ulicą, nawierzchnia asfaltwą-część istniejąceg biska), bez kamieni, zbrylnej ziemi, krzeni itp., ubijając g warstwami, szczególnie dkładnie d wyskści 30 cm pnad zewnętrzne sklepienie rury (w tej strefie nie należy ubijać gruntu w przestrzeni nad sklepieniem rur, a tylk bk niej). W czasie wyknywania wykpów wszelkie naptkane, istniejące przewdy (energetyczne, telekmunikacyjne, gazwe i kanalizacyjne) należy natychmiast zabezpieczyć przed uszkdzeniem pprzez pdwieszenie lub pdstemplwanie. P zakńczeniu prac należy dbudwać zniszczne w trakcie rbót nawierzchnie jezdni i chdników dla pieszych. Uwaga: O terminie przystąpienia d wyknywania rbót ziemnych należy pwiadmić wszystkich użytkwników i (lub) właścicieli gruntów raz naziemneg i pdziemneg uzbrjenia terenu i wraz z nimi dkładnie zlkalizwać płżenie uzbrjenia, uzgdnić warunki prwadzenia rbót raz nadzór nad ich przebiegiem. TRASOWANIE KANAŁU Traswanie sieci pwinien przeprwadzić uprawniny gedeta zgdnie z współrzędnymi zaznacznymi na planie. Prace wyknywać zgdnie z BN-83/ Wykpy na czas prwadzenia rbót mntażwych mgą wymagać dwdnienia. Trasa prjektwaneg klektra kanalizacji sanitarnej pwinna być wytyczna przez dpwiednią służbę gedezyjną lub uprawnineg gedetę wyknawcy. Prpnwane rzędne si rurciągu, a więc zagłębienie przewdów pd pwierzchnią terenu nie pwinny klidwać z istniejącym uzbrjeniem terenu zarówn becnie jak i w przyszłści. ROBOTY MONTAŻOWE Ułżenie rur kanalizacyjnych musi być wyknane w wykpach pdłżu dwdninym i na pdsypce piaskwej min 10cm. Pzwala t na ufrmwanie zagłębienia pd rurę, mntaż złącza, a także utrzymanie dpwiednich spadków przewidzianych w prjekcie. Przed ułżeniem rurciągu i wyknaniem piaskwej pdsypki dn wykpu musi być wyrównane a ewentualne kamienie i gruz usunięte. Łączenie rur pwinn nastąpić centrycznie. Rury na całej długści muszą się wspierać na pdłżu. Pwierzchnie łączące i elementy uszczelniające muszą być dkładnie czyszczne. Rbty mntażwe wyknywać zgdnie z Instrukcja prjektwania, budwy i napraw kanalizacji zewnętrznych pracwanej przez Wavin Metalplast Buk sp. z.. raz Technicznymi warunkami wyknania i dbiru rbót budwlanych cz.ii ODBIÓR TECHNICZNY Kanalizację należy wyknać i debrać zgdnie z PN-92/B Przed zasypaniem kanału należy dknać dbiru techniczneg i gedezyjneg kanalizacji. Szczególna uwagę zwrócić na: zgdnść psadwienia kanału z prjektem prawidłwy prześwit kanału 10 S t r n a

11 szczelnść kanału ZASYPKA WYKOPU P zamntwaniu rur i p ich technicznym i gedezyjnym dbirze należy wyknać zasypkę wykpu. Użyty materiał nie pwinien spwdwać uszkdzenia użyteg przewdu. Zasypka kanałów składa się z dwóch warstw: warstwy chrnnej rury kanałwej wyskści 25cm pnad wierzch rury warstwy wypełninej d pwierzchni terenu lub wymaganej rzędnej. Zasyp rurciągu wyknuje się w trzech etapach: wyknanie warstwy chrnnej rury kanałwej z wyłączeniem dcinków na złączach p próbie szczelnści złącz rur kanałwych wyknanie warstwy chrnnej w miejscu płączeń zasyp wykpu gruntem rdzimym, warstwami z jednczesnym zagęszczeniem i ewentualną rzbiórką ścian wykpu. Warstwę chrnną rury kanałwej wyknać z piasku sypkieg drbn, średni, lub grubziarnisteg bez grud i kamieni. Zagęszczenie tej warstwy pwinn być przeprwadzne z zachwaniem szczególnej strżnści z uwagi na kruchść materiału rur. Warstwa ta musi być starannie ubita p bu strnach przewdu. Zasyp i ubijanie gruntu w strefie chrnnej przewdu należy wyknywać warstwami z jednczesnym usuwaniem zastswaneg deskwania. Grubść ubijanej warstwy nie pwinna przekraczać 1/3 średnicy rury. Najważniejsze jest zagęszczenie gruntu, w tym pdbicie gruntu w tzw. pachach przewdu. Pdbijanie w pachach należy wyknywać pdbijakami z drewna twardeg. Ubijanie mechaniczne na całej szerkści strefy kanałwej mże być przeprwadzne sprzętem lekkim przy 30-t cm warstwie piasku pnad wierzch rury. Rzdeskwanie ścian wykpu pwinn następwać z zachwaniem strżnści równlegle z zasypką, ze względu na mżliwść bsunięcia się ścian wykpu. Warunki pracy rur kanałwych wymagają dużej dkładnści w zakresie dbru i wyknania pdsypki, bsypki chrnnej przewdów, zasypki wykpu raz stpnia zagęszczenia pszczególnych warstw. P zakńczeniu prac należy dbudwać zniszczne w trakcie rbót nawierzchnie jezdni i chdników dla pieszych. ODTWORZENIE NAWIERZCHNI P skńczeniu prac knstrukcję nawierzchni terenu należy dtwrzyć na szerkści i długści prwadznych prac z uwzględnieniem klina dłamu. Knstrukcję uszkdzneg chdnika p wyknaniu prac dtwrzyć z uwzględnieniem klina dłamu. 9. OGÓLNE WYTYCZNE ORGANIZACJI INWESTYCJI 9.1. Organizacja wyknania rbót Na pełny cykl budwy inwestycji składają się prace budwlane wyknane w dpwiednich dcinkach w ramach pszczególnych etapów inwestycji. Dla całści inwestycji wyknywane są następujące czynnści: - przygtwanie zaplecza budwy - przygtwanie placu budwy zaś w ramach pszczególnych dcinków rbót wyknywane są następujące peracje: - rzbiórka istniejących nawierzchni - wykp i budwa ścian - ułżenie rur i zabezpieczającej pdbudwy lub innych urządzeń technlgicznych - dbiór ułżneg dcinka między studzienkami, sprawdzenie zgdnści wyknania z dkumentacją budwlaną ra pzwleniem na budwę - zasypanie i zagęszczenie zasypaneg wykpu - dtwrzenie nawierzchni wg wymagań właścicieli terenów na których prwadzne są prace budwlan-mntażwe Plac budwy Wzdłuż trasy budwy klektra kanalizacji deszczwej należy przygtwać plac budwy w brębie pasa rbczeg. W brębie pasa rbczeg szerkści 5m. zlkalizwane zstaną: -wykp wzdłuż trasy klektra -ścieżka wzdłuż krawędzi wykpu szerkści 0,7-1,0 [m] -miejsce składwania prefabrykatów, rur -pas transprtu w brębie dróg (ulic) wg ustaleń wyknawcy rbót z właścicielem drgi. Pdane szerkści pasa rbczeg nie bejmują ziemi dłżnej wzdłuż całej trasy kanalizacji zlkalizwanej w terenach zabudwanych. Urbek z wykpu w przumieniu z Inwestrem należy dwzić we skazane miejsce. Plac budwy należy znaczyć znakami drgwymi, świetlić i wypsażyć w mstki d przejścia i przejazdu. Wszystkie materiały pdstawwe i pmcnicze należy zmagazynwać na zapleczu budwy i dwzić przed rzpczęciem rbót mntażwych w ilści ptrzebnej d wyknania pszczególnych dcinków rbczych prjektwanej kanalizacji Odbiór techniczny Ułżny w wykpie i sprawdzny przewód kanalizacyjny pdlegają dbirwi technicznemu w zakresie: 11 S t r n a

12 sprawdzenia zgdnści wyknaneg dcinka z dkumentacją, w tym w szczególnści sprawdzenia zastswanych materiałów sprawdzenia prawidłwści wyknania rbót ziemnych, a w szczególnści pdłża, bsypki, zasypki, głębkści ułżenia, zabezpieczenia wykpu sprawdzenia prawidłwści mntażu przewdów, a w szczególnści zachwania kierunku i spadku, płączeń, zmian kierunków sprawdzenia jakści przejść szczelnych kanałów w studzienkach sprawdzenia wymiarów, rzędnych dna i prstlinijnści si kanałów na dcinkach i między studzienkami. Odbiór kńcwy należy przeprwadzić sprawdzając zgdnść wyknania z prjektem i Warunkami technicznymi wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych W szczególnści należy zwrócić uwagę na: szczelnść kanałów i urządzeń technlgicznych spadek kanałów sadzenie włazów i pkryw w studzienkach starannść wyknania psadwienia przewdów i bróbki w strefie rury wraz z zasypką wykpu z wymaganym stpniem zagęszczenia kamerwnie kanału 9.4. Wytyczne eksplatacji Prjektwaną kanalizację deszczwą należy eksplatwać zgdnie z zaleceniami Zbiru instrukcji eksplatacji, knserwacji i planw-zapbiegawczych remntach urządzeń wdciągwych i kanalizacyjnych i przepisami BHP. Warunki dprwadzania ścieków d klektra kanalizacji deszczwej ustala użytkwnik. Wg Rzprządzenia Rady Ministrów z dnia r (Dz.U.nr 50, pz.501) d urządzeń kanalizacyjnych zabrania się wprwadzania: dpadów stałych, które mgą pwdwać zmniejszenie przepustwści przewdów kanalizacyjnych, a w szczególnści żwiru, piasku, ppiłu, szkła wytłczyn, drżdży, szczeciny, ścinków skór, tekstyliów-nawet jeżeli znajdują się z stanie rzdrbninym. dpadów płynnych nie mieszających się z wdą, a w szczególnści sztucznych żywic, lakierów, mas bitumicznych, smół i ich emulsji, mieszanin cementwych. substancji zapalnych i wybuchwych, których punkt zapłnu znajduje się w temperaturze pniżej 8C, a w szczególnści benzyn, nafty, leju pałweg, karbidu trójnitrtulenu. substancji żrących i tksycznych, a w szczególnści mcnych kwasów i zasad, frmaliny, siarczków, cyjanków raz rztwrów amniaku, siarkwdru i cyjanwdru. dpadów i ścieków z hdwli zwierząt, a w szczególnści gnjówki, gnjwicy, brnika, ścieków z kisznek nie zdezynfekwanych ścieków ze szpitali i sanatriów raz zakładów weterynaryjnych Wytyczne bhp W biektach na kanałach ściekwych i dla kanałów ściekwych bwiązują przepisy BHP ujęte w Rzprządzeniach: Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksplatacji, remntach i knserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 96 pz,437) Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w czyszczalniach ścieków (Dz.U. Nr 96 pz.438) Rady Ministrów z dnia r w sprawie warunków wprwadzania ścieków d urządzeń kanalizacyjnych stanwiących mienie kmunalne (Dz. U. Nr 50 pz.501)-w związku z pkt.2.3 PN-92/B Kdeksie Pracy-Ustawie z dnia r (Dz. U. Nr 24, pz.141) wraz ze zmianami. Należy również uwzględnić zalecenia MAGTiOŚ zawarte w Wymaganiach BHP w prjektwaniu, rzruchu i eksplatacji biektów i urządzeń wdn-ściekwych w gspdarce kmunalnej (CTK Warszawa 1989r) Uciążliwść inwestycji wbec tczenia Prawidłw wyknana i eksplatwana sieć kanalizacji deszczwej nie stanwi elementu infrastruktury terenu uciążliweg dla tczenia. Uciążliwść wynika jedynie z kniecznści zajęcia terenów na czas realizacji przedmitwej inwestycji Uwagi kńcwe dtyczące wyknania inwestycji W miejscach klizji kanałów deszczwych z istniejącym uzbrjeniem, rbty ziemne należy prwadzić ręcznie, traktując sprzęt mechaniczny jak pmcniczy. D prac mntażwych przystąpić dpier p debraniu wykpu pd względem zgdnści warunków getechnicznych w brębie wykpu z warunkami getechnicznymi będącymi pdstawą prjektu psadwienia kanałów i studzienek. Przedmitwą inwestycję realizwać zgdnie z Warunkami technicznymi wyknania i dbiru rbót budwlanmntażwych -Część II - Instalacje sanitarne, bwiązującymi nrmami raz wytycznymi prducentów. Przed przystąpieniem d rbót należy zapznać się z uzgdnieniami zaintereswanych strn. 12 S t r n a

13 Odkpane kable elektryczne, telekmunikacyjne. Rurciągi gazwe - przecinające w pprzek wykp - zabezpieczyć przed uszkdzeniem. Przed ułżeniem kanałów - sprawdzić rzędne istniejących kabli i przewdów w miejscach klizji. Urbek z wykpu wymieniany na grunt piaszczysty wywzić d wskazanych przez Inwestra miejsc celem wyrównania naturalnych dłów i zapadlisk, zaś nadmiar gruntu wywzić na miejsce wskazane przez Inwestra. Ze względu na swój charakter mrflgiczny raz miejsca prwadzenia rbót (ciągi kmunikacyjne) urbek mżna wykrzystać na pdbudwę i utwardzenie ścieżek, dróg gruntwych, lub za zgdą zarządcy wywieźć na lkalne wysypisk śmieci i wykrzystać jak przekładkę klejnych warstw dpadów. Mżliwść wystąpienia awarii raz mżliwści ich usunięcia. Ze względu na rdzaj i specyfikę prwadznych rbót jedyne awarie jakie mgą wystąpić są t awarie związane z: - awarią sprzętu, maszyn budwlanych, śrdków transprtu; - uszkdzenia uzbrjenia pdziemneg np. wdciągu, kanalizacji teletechnicznej. Wyknawca jest zbwiązany d psiadania na placu budwy sprzętu sprawneg i w dbrym stanie technicznym, jednak w przypadku usterki technicznej należy ją bezzwłcznie usunąć lub usunąć dany sprzęt w celu dknania naprawy. W razie wycieku płynów technicznych pdczas wystąpienia awarii np.: leju silnikweg, napędweg, benzyny, płynu chłdniczeg należy w mirę mżliwści dizlwać g d śrdwiska naturalneg nie dpuszczając d skażenia gleby i wód gruntwych. W przypadku awarii sprzętu i maszyn budwlanych w których istnieje ryzyk skażenia śrdwiska sprzęt taki należy bezwzględnie usunąć z placu budwy i wywieźć d naprawy w których mżna takie naprawy bezpiecznie usunąć. Skażną ziemię należy zebrać i wywieźć celem rekultywacji. Wszelkie uszkdzenia uzbrjenia znajdująceg się w rejnie prwadznych prac należy bezzwłcznie złścić właścicielwi danej sieci. Wyknawca jest zbwiązany d udzielenia wszelkiej pmcy właścicielwi uszkdzneg uzbrjenia d szybkieg usunięcia awarii. 10. OPIS DO INFORMACJI DOTYCZĄCEJ BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 1 Zakres rbót. W zakres całej inwestycji wchdzą rbty związane z: - budwą dcinka sieci kanalizacji sanitarnej d315mm Na pełny cykl budwy inwestycji składają się prace budwlane wyknane w dpwiednich dcinkach w ramach pszczególnych etapów inwestycji. Dla całści inwestycji wyknywane są następujące czynnści: przygtwanie zaplecza budwy, przygtwanie placu budwy, Zaś w ramach pszczególnych dcinków rbót wyknywane są następujące peracje: rzbiórka istniejących nawierzchni wykp i budwa ścian ułżenie rur i zabezpieczającej pdbudwy lub innych urządzeń technlgicznych dbiór ułżneg dcinka między studzienkami, sprawdzenie zgdnści wyknania z dkumentacją budwlaną raz pzwleniem na budwę, zasypanie i zagęszczenie zasypaneg wykpu dtwrzenie nawierzchni wg wymagań właścicieli terenów na których prwadzne są prace budwlanmntażwe 2 Wykaz istniejących biektów budwlanych. W brębie prwadznych rbót znajdują się następujące biekty budwlane: Drga gminna nawierzchni szutrwej i kstki betnwej - (przywrócić d stanu pierwtneg p skńcznych pracach mntażwych) istniejący wdciąg - (zabezpieczyć) istniejące kable teletechniczne (zabezpieczyć) kable raz słupy energetyczne niskieg i średnieg napięcia (zabezpieczyć) 3 Elementy zagspdarwania działki lub terenu, które mgą stwarzać zagrżenie bezpieczeństwa i zdrwia ludzi. Przy budwie klektrów w brębie pasa drgweg przy równcześnie występującym ruchu drgwym - mżliwe wypadki i zdarzenia drgwe, Prwadzenie rbót w pbliżu naziemnych i pdziemnych przewdów linii elektrenergetycznych - mżliwść prażenia 4 Wskazania dtyczące przewidzianych zagrżeń występujących pdczas realizacji rbót budwlanych wyknywanie wykpów pd przewdy kanalizacyjne - mżliwść przysypania ziemią 13 S t r n a

14 wyknywanie rbót mntażwych w wykpach mżliwść przysypania ziemią, zasypanie pracwników w wyniku zawalenia się ścian wykpu wpadnięcie d wykpu (bsunięcie się ziemi z krawędzi wykpu lub pślizgnięcie się), uderzenie pracwnika w wykpie spadającą bryłą ziemi, kamieniem lub innym przedmitem, załadunek, rzładunek, mntaż rur, kręgów betnwych studni, elementów prefabrykwanych urządzeń technlgicznych - mżliwść przygniecenia ciężkim elementem prefabrykwanym prwadzenie rbót w brębie pasa drgweg przy równcześnie występującym ruchu drgwym- wypadki i zdarzenia drgwe, niestrżne bchdzenie się ze sprzętem w tym elektrnarzędziami, pparzenie grącą masą bitumiczną lub lepiszczem asfaltwym w trakcie wyknywania rbót nawierzchniwych, najechanie sprzętem budwlanym (kparki, dźwigi, samchdy) 5 Wskazania dtyczące prwadzenia instruktażu pracwników. Kierwnik budwy przed rzpczęciem rbót winien przeprwadzić instruktaż ustny dla pracwników dnśnie technlgii rbót, występujących zagrżeniach raz kreśleniu zasad pstępwania w przypadku ich wystąpienia. Zwrócić uwagę na kniecznść stswania przez pracwników śrdków chrny sbistej, dzieży chrnnej raz sprzętu chrnneg. Każdrazw kierwnik budwy winien zapznać rbtników budwlanych zakresie prwadznych rbót budwlanych przed ich rzpczęciem rbót. Pwinien wskazać spsób prwadzenia rbót, rdzaj stswanych narzędzi raz sprzętu i dzieży rbczej dla daneg rdzaju rbót. Należy wskazać ewentualne pwstanie zagrżenia na danym dcinku rbót budwlanych prace ziemne, mntażwe, elektryczne itp.). Objaśnić kniecznść przestrzegania zasad BHP [przy bsłudze maszyn i urządzeń raz zabezpieczenia urządzeń elektrycznych przed mżliwścią prażenia]. Należy prwadzić nadzór bezpśredni nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczne d teg celu sby. Zabrania się spżywania alkhlu na budwie raz wyknywania rbót w stanie nietrzeźwym. Wskazać sby dpwiedzialne przy rbtach szczególnie niebezpiecznych. Pracwnicy pwinni zstać przeszkleni w zakresie BHP przy rbtach remntwych przez specjalistyczne służby, prwadzące teg typu szklenia. Każde szklenie pracwnika należy dntwać w jeg książeczce szkleń. Pracwnicy przed przystąpieniem d rbót pwinni być ubezpieczeni d nieszczęśliwych wypadków raz psiadać aktualne badania lekarskie, dpuszczające d pracy w wyznacznych warunkach. 6 Wskazanie śrdków technicznych i rganizacyjnych, zapbiegających niebezpieczeństwm wynikających z wyknywania rbót. Przy prwadzeniu rbót budwlanych należy: - zabezpieczyć teren budwy przed sbami pstrnnymi taśmą strzegawczą, - prwadzić rbty przez sby psiadające uprawnienia, - pracwnicy pracujący na budwie pwinni mieć dpwiednie przygtwanie zawdwe, aktualne badania lekarskie i przeszklenia w zakresie BHP i Ppż, - w przypadku zaprószenia gnia przystąpić d jeg natychmiastweg gaszenia krzystając z istniejących zasbów wdnych raz pwiadmić dpwiednie służby leśne, - spełniać warunki techniczne wyknania rbót ziemnych w biektach budwlanych hydrtechnicznych, - biekty wytyczyć i zainwentaryzwać przez gedetę, - wypsażyć rbtników w sprzęt chrny sbistej raz ubranie rbcze stswnie d pry rku raz panującej pgdy. - d budwy klektrów raz urządzeń technlgicznych stswać śrdki techniczne umżliwiające realizację zadania w mżliwie krótkim terminie, przy zachwaniu wyskiej zgdnej z nrmami jakści prac kparki, dźwig itp. - wykpy ścianach pinwych nie umcninych, bez rzparcia lub pdparcia, mgą być wyknywane tylk d głębkści 1 m w gruntach zwartych, w przypadku, gdy teren przy wykpie nie jest bciążny w pasie szerkści równej głębkści wykpu. Wykpy bez umcnień głębkści większej niż 1 m, ale nie większej niż 2 m, mżna wyknywać, jeżeli pzwalają na t wyniki badań gruntu i dkumentacja gelgiczn-inżynierska. Zabezpieczenie ażurwe ścian wykpów mżna stswać tylk w gruntach zwartych. Jednak stswanie zabezpieczenia ażurweg ścian wykpów w kresie zimwym jest zabrnine. Niedpuszczalne jest pdczas wyknywania rbót ziemnych: 1) twrzenie nawisów przy wyknywaniu wykpów, 2) włączanie mechanizmu brtu maszyny rbczej w trakcie napełniania naczynia rbczeg gruntem, 3) przebywanie sób w zasięgu działania naczynia rbczeg maszyny rbczej, 4) przemieszczanie maszyny rbczej p pchyleniach przekraczających dpuszczalny stpień, kreślny w jej dkumentacji techniczn-ruchwej, 5) wyknywanie tych rbót pd czynnymi napwietrznymi liniami energetycznymi w dległści mniejszej niż kreślają t drębne przepisy, 6) przebywanie sób w kabinie pjazdu d transprtu wykpaneg gruntu, w czasie załadunku jeg skrzyni w przypadku, gdy kabina pjazdu nie zstała knstrukcyjnie wzmcnina. W czasie wyknywania wykpów ze skarpami bezpiecznym nachyleniu (bezpieczne nachylenie pwinn być kreślne w dkumentacji prjektwej w kreślnych prawem przypadkach) należy: 14 S t r n a

15 1) w pasie terenu przylegająceg d górnej krawędzi skarpy, na szerkści równej trzykrtnej głębkści wykpu, wyknać spadki umżliwiające łatwy dpływ wód padwych w kierunku d wykpu; 2) likwidwać naruszenie struktury gruntu skarpy, usuwając naruszny grunt, z zachwaniem bezpieczneg nachylenia w każdym punkcie skarpy; 3) sprawdzać stan skarpy p deszczu, mrzie lub p dłuższej przerwie w pracy. Jeżeli rbty dbywają się w wykpie wąsk przestrzennym jedncześnie z transprtem urbku, wykp musi zstać przykryty szczelnym i wytrzymałym zabezpieczeniem. Pjemniki d transprtu urbku pwinny być załadwane pniżej górnej krawędzi. Składwanie urbku, materiałów i wyrbów jest zabrnine: 1) w dległści mniejszej niż 0,6 m d krawędzi wykpu, jeżeli ściany wykpu są budwane raz jeżeli bciążenie urbku jest przewidziane w dbrze budwy; 2) w strefie klina naturalneg dłamu gruntu, jeżeli ściany wykpu nie są budwane. W czasie zasypywania budwanych wykpów zabezpieczenie należy demntwać d dna wykpu i stpniw je usuwać, w miarę zasypywania wykpu. Zabezpieczenie mżna usuwać jednetapw z wykpów wyknanych: 1) w gruntach spistych na głębkści niewiększej niż 0,5 m; 2) w pzstałych gruntach na głębkści niewiększej niż 0,3 m. Tymczaswa budwa wykpów i wyrbisk pdziemnych nie pwinna być eksplatwana dłużej niż 2 lata, jeżeli prjekt zabezpieczeń nie przewiduje inaczej. Pdgrzewanie, rzmrażanie lub zamrażanie gruntu pwinn być prwadzne zgdnie z dkumentacją prjektwą raz instrukcją bezpieczeństwa, pracwaną przez wyknawcę. Teren, na którym dbywa się pdgrzewanie, rzmrażanie lub zamrażanie gruntu pwinien być przez cały czas prcesu grdzny i znakwany tablicami strzegawczymi, świetlny zmrku i w prze ncnej raz fachw nadzrwany. Zakładanie budwy lub mntaż rur w uprzedni wyknanym wykpie ścianach pinwych i na głębkści pniżej 1 m wymaga tymczasweg zabezpieczenia sób klatkami słnwymi lub budwą prefabrykwaną. 15 S t r n a