4/IS.O3 PRZYŁĄCZE KANALIZACJI DESZCZOWEJ WRAZ Z INSTALACJĄ ZEWNĘTRZNĄ

Transkrypt

1 kn/mpppp PPPP PPPP PPPP SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 4/IS.O3 PRZYŁĄCZE KANALIZACJI DESZCZOWEJ WRAZ Z INSTALACJĄ ZEWNĘTRZNĄ CPV CPV WSTĘP 1.1. Przedmit ST Przedmitem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dtyczące wyknania i dbiru rbót związanych z budwą przyłącza kanalizacji deszczwej wraz z instalacją zewnętrzną kanalizacji deszczwej w ramach inwestycji: Budwa kmpleksu bisk sprtwych w ramach prgramu MOJE BOISKO ORLIK 2012 w Wli, gm. Miedźna, przy ul. Pszczyńskiej Zakres stswania ST Specyfikacja Techniczna jest stswana jak dkument w pstępwaniu przetargwym i przy realizacji umwy na wyknanie rbót związanych z realizacją przedsięwzięcia wymienineg w punkcie Zakres rbót bjętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dtyczą zasad prwadzenia rbót związanych z wyknaniem kanalizacji deszczwej. Prjektwany układ kanalizacji deszczwej bejmuje budwę: kanału grawitacyjneg (przełżenie istniejąceg) ø400 mm z rur PVC klasy 8 2 kanału grawitacyjneg ø200 mm z rur PVC klasy 4 kn/mpppp 2 dgałęzień ø200 mm z rur PVC klasy 4 kn/mpppp studzienek płączeniwych PVC ø425 mm studzienek płączeniwych z kręgów betnwych ø1200 mm bez sadnika studzienek spadwych z kręgów betnwych ø1200 mm wpustów deszczwych ø500 mm z sadnikiem. Zakres rbót przy wyknywaniu kanalizacji deszczwej bejmuje: znakwanie rbót, dstawę materiałów, wyknanie prac przygtwawczych, w tym rzbiórki istniejących nawierzchni, przekpy próbne raz pdwieszenie instalacji bcych, wyknanie wykpu w gruncie kat. III-IV wraz z umcnieniem ścian wykpu i jeg dwdnieniem, przygtwanie pdłża i fundamentu pd przewdy i biekty na sieci, ułżenie przewdów kanalizacyjnych, dgałęzień, studni kanalizacyjnych, wpustów deszczwych wyknanie izlacji studzienek, zasypanie i zagęszczenie wykpu z demntażem umcnień ścian wykpu, dtwrzenie nawierzchni p rbtach 2

2 przeprwadzenie pmiarów i badań wymaganych w specyfikacji technicznej Określenia pdstawwe Kanalizacja deszczwa - sieć kanalizacyjna zewnętrzna przeznaczna d dprwadzania wód padwych Kanały Kanał - liniwa budwla przeznaczna d grawitacyjneg dprwadzania ścieków Kanał deszczwy - kanał przeznaczny d dprwadzania wód padwych Odgałęzienie - kanał przeznaczny d płączenia wpustu deszczweg z siecią kanalizacji deszczwej Urządzenia (elementy) uzbrjenia sieci Studzienka kanalizacyjna - studzienka rewizyjna - na kanale nieprzełazwym przeznaczna d kntrli i prawidłwej eksplatacji kanałów Studzienka przeltwa - studzienka kanalizacyjna zlkalizwana na załamaniach si kanału w planie, na załamaniach spadku kanału raz na dcinkach prstych Studzienka płączeniwa - studzienka kanalizacyjna przeznaczna d łączenia c najmniej dwóch kanałów dpływwych w jeden kanał dpływwy Studzienka kaskadwa (spadwa) - studzienka kanalizacyjna mająca ddatkwy przewód pinwy umżliwiający wytrącenie nadmiaru energii ścieków, spływających z wyżej płżneg kanału dpływweg d niżej płżneg kanału dpływweg Wpust deszczwy - urządzenie d dbiru wód padwych, spływających d kanału z utwardznych pwierzchni terenu Wylt - element na kńcu kanału dprwadzająceg wdy deszczwe d dbirnika Elementy studzienek Kmra rbcza - zasadnicza część studzienki przeznaczna d czynnści eksplatacyjnych. Wyskść kmry rbczej jest t dległść pmiędzy rzędną dlnej pwierzchni płyty lub inneg elementu przykrycia studzienki a rzędną spcznika Kmin włazwy - szyb płączeniwy kmry rbczej z pwierzchnią ziemi, przeznaczny d zejścia bsługi d kmry rbczej Płyta przykrycia studzienki płyta żelbetwa przykrywająca kmrę rbczą Właz kanałwy - element żeliwny przeznaczny d przykrycia pdziemnych studzienek rewizyjnych lub kmór kanalizacyjnych, umżliwiający dstęp d urządzeń kanalizacyjnych Kineta kryt przepływwe w dnie studzienki kanalizacyjnej Spcznik - element dna studzienki kanalizacyjnej pmiędzy kinetą a ścianą kmry rbczej Elementy dwdnienia wykpu Dren - sączek pdłużny z rurkami na dnie, ułatwiającymi przepływ wdy w kierunku studzienki zbirczej Gewłóknina (lub włóknina) - materiał wytwrzny zwykle metdą zgrzeblania i igłwania z nieciągłych, wysksplimeryzwanych włókien syntetycznych, w tym twrzyw termplastycznych: plietylenwych, pliprpylenwych (m.in. styln) i pliestrwych (m.in. elana), charakteryzujący się m.in. dużą wytrzymałścią raz wdprzepuszczalnścią Pzstałe kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi plskimi nrmami.

3 1.5. Ogólne wymagania dtyczące rbót Ogólne wymagania dtyczące rbót pdan w STO pkt MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dtyczące materiałów Ogólne wymagania dtyczące materiałów, ich pzyskiwania i składwania pdan w STO pkt 2. Wszystkie zakupine przez Wyknawcę materiały zastswane d budwy sieci kanalizacji deszczwej pwinny dpwiadać nrmm krajwym zastąpinym, jeśli t mżliwe, przez nrmy eurpejskie lub technicznym aprbatm eurpejskim. W przypadku braku nrm krajwych lub technicznych aprbat eurpejskich elementy i materiały pwinny dpwiadać wymaganim dpwiednich specyfikacji Przewdy rurwe Rury kanalizacyjne PVC Rury kanalizacyjne PVC średnicy mm zgdne z PN-85/C są stswane d budwy kanałów i dgałęzień kanalizacji deszczwej Studzienki kanalizacyjne Studzienki kanalizacyjne z kręgów betnwych Kmra rbcza Kmra rbcza studzienki (pwyżej wejścia kanałów) pwinna być wyknana z: kręgów betnwych lub żelbetwych średnicy 1200 mm dpwiadających wymaganim PN-EN 1917, Kmra rbcza pniżej wejścia kanałów pwinna być wyknana jak mnlit z betnu 2 hydrtechniczneg wytrzymałści bliczeniwej nie mniejszej niż 35 MPa (N/mmPPPP PPPP) lub alternatywnie z cegły kanalizacyjnej Płyta pkrywwa Płyta pkrywwa (strpwa) prefabrykwana wyknana z żelbetu, wg KB Średnica płyty pwinna być większa d średnicy zewnętrznej kręgów, zgdnie z dkumentacją prjektwą Płyta denna Płytę denną wyknuje się z betnu hydrtechniczneg właściwściach pdanych w pkt Kmin włazwy Kmin włazwy pwinien być wyknany z kręgów betnwych lub żelbetwych średnicy 0,80 m dpwiadających wymaganim PN-EN Włazy kanałwe Włazy kanałwe należy wyknywać jak: włazy żeliwne typu ciężkieg dpwiadające wymaganim PN-H umieszczane w krpusie drgi, włazy żeliwne typu lekkieg dpwiadające wymaganim PN-H umieszczane pza krpusem drgi Stpnie złazwe Stpnie złazwe żeliwne dpwiadające wymaganim PN-H

4 Studzienki kanalizacyjne niewłazwe PVC ø425mm Studzienki typu prefabrykwaneg składające się z kinety (pdstawa studzienki), rury karbwanej PVC-U średnicy 425mm (trzn studzienki), zwieńczenia studzienki raz włazu żeliwneg. Włazy kanałwe należy stswać jak w pkt niniejszej ST Studzienki ściekwe Wpusty uliczne żeliwne Wpusty uliczne żeliwne pwinny dpwiadać wymaganim PN-H i PN-H Kręgi betnwe prefabrykwane Na studzienki ściekwe stswane są prefabrykwane kręgi betnwe średnicy 50 cm, wyskści 60 cm lub 100 cm, z betnu klasy B 25, wg KB (6) Pierścienie żelbetwe prefabrykwane Pierścienie żelbetwe prefabrykwane średnicy 65 cm pwinny być wyknane z betnu wibrwaneg klasy B 20 zbrjneg stalą StOS Płyty żelbetwe prefabrykwane Płyty żelbetwe prefabrykwane pwinny mieć grubść 11 cm i być wyknane z betnu wibrwaneg klasy B 20 zbrjneg stalą StOS Płyty fundamentwe zbrjne Płyty fundamentwe zbrjne pwinny psiadać grubść 15 cm i być wyknane z betnu klasy B Kruszyw na pdsypkę Pdsypka mże być wyknana z gruntu piaszczysteg lub żwiru. Użyty materiał na pdsypkę pwinien dpwiadać wymaganim stswnych nrm, np. PN-B-06712, PN- B Betn Betn hydrtechniczny B-45 pwinien dpwiadać wymaganim BN-62/ Zaprawa cementwa Zaprawa cementwa pwinna dpwiadać wymaganim PN-B Rurki drenarskie z twrzywa sztuczneg Rurki drenarskie z twrzywa sztuczneg pwinny dpwiada ć wymaganim PN-C lub BN-84/ , tj. być rurkami spiralnie karbwanymi, perfrwanymi, wyprdukwanymi z plichlrku winylu i dpwiednich ddatków metd ą wytłaczania lub z PE. Rurki drenarskie pwinny mieć pwierzchnię bez pęcherzy, pwinny być bcięte prstpadle d si, w spsób umżliwiający dkładne ich łączenie. Szczeliny wltwe (szparki pdłużne) pwinny znajdwać się między karbami rurki, pwinny być wlne d grudek i resztek materiału i pwinny być tak wyknane, aby przepływająca przez nie wda nie naptykała prów. Szczeliny pwinny być równmiernie rzmieszczne na długści i bwdzie rurki. Złączki, służące d płączenia rurek drenarskich karbwanych (przez ich skręcenie) pwinny być wyknane z plietylenu wyskciśnieniweg. Wymagania dla złączki średnicy zewnętrznej nminalnej 50 mm pwinny dpwiadać BN-84/ Materiał filtracyjny i pdsypka dla drenażu Jak materiały filtracyjne należy stswać:

5 większej żwir naturalny, srtwany wymiarach ziarn większych niż twry w rurciągu drenarskim, którymi mógłby się d nich dstać. D twrów tych należą szczeliny stykwe między rurkami raz dziurki i szparki pdłużne w rurkach dziurkwanych, piasek gruby wielkści ziarn d 2 mm, w którym zawartść ziarn średnicy większej niż 0,5 mm wynsi więcej niż 50 %, wg PN-B-02480, piasek średni wielkści ziarn d 2 mm, w którym zawartść ziarn średnicy większej niż 0,5 mm wynsi nie więcej niż 50 %, lecz zawartść ziarn średnicy większej niż 0,25 mm wynsi więcej niż 50 %, wg PN-B Wskaźnik wdprzepuszczalnści piasków pwinien wynsić c najmniej 8 m/dbę, przy znaczaniu wg PN-B Żwiry i piaski nie pwinny mieć zawartści związków siarki w przeliczeniu na SOBBBB3BBBB niż 0,2 % masy, przy znaczaniu ich wg PN-B Pdsypkę pd rurki drenarskie należy wyknać z piasku dpwiadająceg wymaganim PN-B Gewłóknina Gewłóknina pwinna być materiałem dprnym na działanie wilgci, śrdwiska agresywneg chemicznie i bilgicznie raz temperatury, bez rzdar ć, dziur i przerw ciągłści z dbrą sczepnścią z gruntem, charakterystyce zgdnej z dkumentacją prjektwą, aprbatami technicznymi i ST Składwanie materiałów Rury Rury mżna składwać na twartej przestrzeni, układając je w pzycji leżącej jedn- lub wielwarstww, alb w pzycji stjącej. Pwierzchnia składwania pwinna być utwardzna i zabezpieczna przed grmadzeniem si ę wód padwych. W przypadku składwania pzimeg pierwszą warstwę rur należy ułżyć na pdkładach drewnianych. Pdbnie na pdkładach drewnianych należy układać wyrby w pzycji stjącej i jeżeli pwierzchnia składwania nie dpwiada ww. wymaganim. Wyknawca jest zbwiązany układać rury według pszczególnych grup, wielkści i gatunków w spsób zapewniający statecznść raz umżliwiający dstęp d pszczególnych stsów lub pjedynczych rur Kręgi Kręgi mżna składwać na pwierzchni nieutwardznej pd warunkiem, że nacisk kręgów przekazywany na grunt nie przekracza 0,5 MPa. Przy składwaniu wyrbów w pzycji wbudwania wyskść składwania nie pwinna przekraczać 1,8 m. Składwanie pwinn umżliwiać dstęp d pszczególnych stsów wyrbów lub pjedynczych kręgów Włazy kanałwe i stpnie Włazy kanałwe i stpnie pwinny być składwane z dala d substancji działających krdując. Włazy pwinny być psegregwane wg klas. Pwierzchnia składwania pwinna być utwardzna i dwdnina Wpusty żeliwne Skrzynki lub ramki wpustów mgą być składwane na twartej przestrzeni, na paletach w stsach wyskści maksimum 1,5 m Prefabrykwane studzienki z PVC Studzienki z PVC należy składwać pd zadaszeniem, w pakwaniach fabrycznych. Studzienki należy chrnić przed kntaktem z lejami i smarami Kruszyw

6 Kruszyw należy składwać na utwardznym i dwdninym pdłżu w spsób zabezpieczający je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi rdzajami i frakcjami kruszyw Rurki drenarskie Rurki drenarskie należy przechwywać na utwardznym placu, w nienasłneczninych miejscach. Zwje rurek drenarskich należy układać płask w stsy d wyskści 4 zwjów w temp. d 25 PPPP PPPPC, a pwyżej 25PPPP PPPPC d wyskści 2 zwjów. Rurki drenarskie zwykłe (typu Z, barwy naturalneg PVC) należy chrnić przed działaniem sił mechanicznych w temperaturze pniżej 0PPPP PPPPC, natmiast rurki zwiększnej dprnści na bniżną temperaturę (typu O, barwy czarnej) należy chrnić w temperaturze pniżej -10PPPP PPPPC. Złączki należy przechwywać w wrkach, pudłach kartnwych i innych pjemnikach. Przy składwaniu na dkrytych placach należy chrnić przed ddziaływaniem prmieni słnecznych. W magazynach zamkniętych temperatura tczenia nie mże przekraczać 40PPPP PPPPC, a dległść składwania pwinna być większa niż 1 m d czynnych urządzeń grzejnych. W przypadku składwania w wrkach zaleca się układać je w warstwach nie przekraczających wyskści 5 wrków. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dtyczące sprzętu Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w STO pkt Sprzęt d wyknania kanalizacji deszczwej Wyknawca przystępujący d wyknania kanalizacji deszczwej pwinien wykazać się mżliwścią krzystania z następująceg sprzętu: żurawi budwlanych samchdwych, kparek pdsiębiernych, spycharek kłwych lub gąsienicwych, wibrmłtu d zapuszczania grdzic sprzętu d zagęszczania gruntu, wciągarek mechanicznych, pmp spalinwych d dwadniania wykpów beczkwzów. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dtyczące transprtu Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w STO pkt Transprt rur Rury mgą być przewżne dwlnymi śrdkami transprtu w spsób zabezpieczający je przed uszkdzeniem lub zniszczeniem. Wyknawca zapewni przewóz rur w pzycji pzimej wzdłuż śrdka transprtu, z wyjątkiem rur betnwych stsunku średnicy nminalnej d długści, większej niż 1,0 m, które należy przewzić w pzycji pinwej i tylk w jednej warstwie. Wyknawca zabezpieczy wyrby przewżne w pzycji pzimej przed przesuwaniem i przetaczaniem pd wpływem sił bezwładnści występujących w czasie ruchu pjazdów. Przy wielwarstwwym układaniu rur górna warstwa nie mże przewyższać ścian śrdka transprtu więcej niż 1/3 średnicy zewnętrznej wyrbu (rury kaminkwe nie wyżej niż 2 m).

7 Pierwszą warstwę rur kielichwych należy układać na pdkładach drewnianych, zaś pszczególne warstwy w miejscach stykania się wyrbów należy przekładać materiałem wyściółkwym ( grubści warstwy d 2 d 4 cm p ugnieceniu) Transprt kręgów Transprt kręgów pwinien dbywać się samchdami w pzycji wbudwania lub prstpadle d pzycji wbudwania. Dla zabezpieczenia przed uszkdzeniem przewżnych elementów, Wyknawca dkna ich usztywnienia przez zastswanie przekładek, rzprów i klinów z drewna, gumy lub innych dpwiednich materiałów. Pdnszenie i puszczanie kręgów średnicach 1,2 m należy wyknywać za pmcą minimum trzech lin zawiesia rzmieszcznych równmiernie na bwdzie prefabrykatu Transprt studzienek PVC Elementy prefabrykwane studzienek PVC mgą być przewżne dwlnymi śrdkami transprtu w spsób zabezpieczający je przed uszkdzeniem lub zniszczeniem. Pdczas transprtu pwinny być ułżne ściśle bk siebie i zabezpieczne przed przesuwaniem się, wyłącznie materiałami niemetalwymi najlepiej taśmami parcianymi. Pwierzchnie transprtwe pjazdów muszą być równe i pzbawine strych lub wystających krawędzi Transprt włazów kanałwych Włazy kanałwe mgą być transprtwane dwlnymi śrdkami transprtu w spsób zabezpieczny przed przemieszczaniem i uszkdzeniem. Włazy typu ciężkieg mgą być przewżne luzem Transprt wpustów żeliwnych Skrzynki lub ramki wpustów mgą być przewżne dwlnymi śrdkami transprtu w spsób zabezpieczny przed przesuwaniem się pdczas transprtu Transprt mieszanki betnwej D przewzu mieszanki betnwej Wyknawca zapewni takie śrdki transprtwe, które nie spwdują segregacji składników, zmiany składu mieszanki, zanieczyszczenia mieszanki i bniżenia temperatury przekraczającej granicę kreślną w wymaganiach technlgicznych Transprt kruszyw Kruszywa mgą być przewżne dwlnymi śrdkami transprtu, w spsób zabezpieczający je przed zanieczyszczeniem i nadmiernym zawilgceniem Transprt cementu i jeg przechwywanie Transprt cementu i przechwywanie pwinny być zgdne z BN-88/ Transprt rur drenarskich Ceramiczne rurki drenarskie mżna przewzić dwlnym śrdkiem transprtu na paletach lub luzem. Załadunek i wyładunek rurek pwinien dbywać się: za pmcą urządzeń wypsażnych w sprzęt kleszczwy, widłwy lub chwytakwy, w przypadku przewżenia na paletach, ręcznie przy użyciu przyrządów pmcniczych, w przypadku przewżenia luzem. Przy przewzie rurek luzem należy: układać je równlegle d bcznych ścian śrdka przewzweg na jednakwej wyskści na całej pwierzchni,

8 PPPP C wszystkie ściany bczne śrdka przewzweg raz pszczególne rzędy wyrbów zabezpieczyć warstwą materiału wyściółkweg (np. słmy, siana, wełny drzewnej, materiałów syntetycznych). Rurki z twrzyw sztucznych, zabezpieczne przed przesuwaniem i wzajemnym uszkdzeniem, mżna przewzić dwlnymi śrdkami transprtu. Pdczas załadunku i wyładunku rurek nie należy rzucać. Szczególną strżnść należy zachwać w temperaturze 0PPPP i niższej. Złączki w wrkach i pudłach należy przewzić w spsób zabezpieczający je przed zgnieceniem. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wyknania rbót Ogólne zasady wyknania rbót pdan w STO pkt Rbty przygtwawcze Przed przystąpieniem d rbót Wyknawca pracuje plan BIOZ raz dkna ich wytyczenia i trwale znaczy je w terenie za pmcą kłków siwych, kłków świadków i kłków krawędziwych. W przypadku niedstatecznej ilści reperów stałych, Wyknawca wbuduje repery tymczaswe (z rzędnymi sprawdznymi przez służby gedezyjne), a szkice sytuacyjne reperów i ich rzędne przekaże Inżynierwi Kntraktu. Wyknawca zgłsi pisemnie zamiar rzpczęcia rbót d wszystkich właścicieli i użytkwników uzbrjenia nad- i pdziemneg z wyprzedzeniem siedmidniwym, ustalając warunki wyknywania rbót w strefie tych urządzeń Rbty ziemne Przed rzpczęciem wyknywania wykpów należy wyknać przekpy próbne w celu zlkalizwania istniejąceg uzbrjenia. Istniejące uzbrjenie należy zabezpieczyć i pdwiesić na szerkści wykpu. Wykpy należy wyknać jak wykpy twarte budwane. Metdy wyknania rbót - wykpu (ręcznie lub mechanicznie) pwinny być dstswane d głębkści wykpu, danych getechnicznych raz psiadaneg sprzętu mechaniczneg. Szerkść wykpu uwarunkwana jest zewnętrznymi wymiarami kanału, d których ddaje się bustrnnie 0,4 m jak zapas ptrzebny na deskwanie ścian i uszczelnienie styków. Deskwanie ścian należy prwadzić w miarę jeg głębienia. Wydbyty grunt z wykpu pwinien być wywieziny przez Wyknawcę na dkład lub złżny wzdłuż wykpu zgdnie z dkumentacją prjektwą. Szalwanie wykpów pwinn być wyknane zgdnie z wymaganiami Warunków technicznych wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych tm I rzdz. IV r. Rbty ziemne. Szalwanie pwinn zapewniać sztywnść i niezmiennść układu raz bezpieczeństw knstrukcji. Szalwanie pwinn być sknstruwane w spsób umżliwiający jeg mntaż i demntaż, dpwiednie rzparcie raz mntaż i psadwienie kanalizacji wg dkumentacji prjektwej. Dn wykpu pwinn być równe i wyknane ze spadkiem ustalnym w dkumentacji prjektwej, przy czym dn wykpu Wyknawca wykna na pzimie wyższym d rzędnej prjektwanej 0,20 m. Zdjęcie pzstałej warstwy 0,20 m gruntu pwinn być wyknane bezpśredni przed wyknaniem pdsypki z drenażem krytkwym i ułżeniem przewdów rurwych. Zdjęcie tej warstwy Wyknawca wykna ręcznie. Odwdnienie wykpu musi zabezpieczyć g przed zalaniem sączeniami wdy i rzluźnieniem struktury gruntu.

9 kn/mpppp PPPP raz PPPP 5.4. Wyknanie drenażu krytkweg Wykp rwka drenarskieg w dnie umcnineg wykpu należy rzpcząć d wyltu rurki drenarskiej d studzienki zbirczej i prwadzić ku górze, w celu zapewnienia wdzie stałeg dpływu. Szerkść dna rwka drenarskieg pwinna być c najmniej 5 cm większa d zewnętrznej średnicy układanej rurki drenarskiej. Nachylenie skarp rwków należy wyknać zgdnie z dkumentacją prjektwą, a jeśli w dkumentacji nie kreśln inaczej, nachylenie pwinn wynsić d 10:1 d 8:1 w gruntach spistych. Przed przystąpieniem d układania rurek drenarskich, dn rwków należy czyścić (np. łyżkami drenarskimi) tak aby wda (jeśli jest) wszędzie sączyła się równą warstewką, nie twrząc zagłębień. Na czyszcznym dnie należy wyknać pdsypkę z piasku grubści 5 cm. Pdsypkę przy sączącej się wdzie należy wyknać tuż przed układaniem rurek drenarskich. Układanie drenażu zaleca się wyknać niezwłcznie p wykpaniu rwka. Skrajny, ułżny najwyżej twór rurki należy zasłnić dpwiednią zaślepką (np. kamieniem, kształtką plastykwą) w celu uniemżliwienia przedstawania się piasku i cząstek gruntu d wnętrza rurki. Zasada działania drenu wymaga umżliwienia dpływu d nieg wdy gruntwej pprzez szczeliny stykwe lub twry (dziurki, szparki pdłużne) w rurkach. Na budwie należy użyć tylk jedneg rdzaju materiału, zgdnie z niżej pdanymi zasadami. Perfrwane rurki z twrzyw sztucznych, z gładkimi pwierzchniami ich styków, należy łączyć za pmcą specjalnie prdukwanych złączek. Gewłókniny mgą być zastswane d winięcia przewdu dziurkwaneg lub winięcia kruszywa Przygtwanie pdłża W gruntach suchych piaszczystych, żwirw-piaszczystych i piaszczyst-gliniastych pdłżem pd kanały deszczwe jest grunt naturalny nienarusznej strukturze dna wykpu. W gruntach nawdninych (dwadnianych w trakci e rbót) pdłże należy wyknać z warstwy tłucznia lub żwiru z piaskiem grubści 30 cm łącznie z ułżeniem rur drenarskich dwadniających, zgdnie z dkumentacją prjektwą. W gruntach gliniastych należy wyknać pdłże z pspółki, żwiru lub tłucznia grubści 30 cm zgdnie z dkumentacją prjektwą. Zagęszczenie pdłża pwinn być zgdne z kreślnym w dkumentacji prjektwej Rbty mntażwe Spadki i głębkść psadwienia rurciągu pwinny spełniać pniższe warunki: najmniejsze spadki kanałów pwinny zapewnić dpuszczalne minimalne prędkści przepływu, tj. d 0,6 d 0,8 m/s. Spadki te nie mgą być jednak mniejsze: dla kanałów średnicy 315 mm - 3 dla dgałęzień średnicy 200 mm 10 największe dpuszczalne spadki wynikają z graniczenia maksymalnych prędkści przepływu i wynszą dla rur PVC 25 %. minimalna głębkść psadwienia pwinna wynsić w zależnści d stref przemarzania gruntów, d 1,0 d 1,3 m (zgdnie z PN -81/B-03020). Przy mniejszych zagłębieniach zachdzi kniecznść dpwiednieg cieplenia kanału Kanały Kanały deszczwe grawitacyjne należy wyknać z kielichwych rur PVC ø400 klasy ø200 klasy 4 kn/mpppp zgdnie z dkumentacją prjektwą.

10 PPPP C, PPPP C. Pszczególne ułżne rury pwinny być unieruchmine przez bsypanie piaskiem pśrdku długści rury i mcn pdbite, aby rura nie zmieniła płżenia d czasu wyknania prób szczelnści. Rury należy układać w temperaturze pwyżej 0PPPP a wszelkieg rdzaju betnwania wyknywać w temperaturze nie mniejszej niż +8PPPP Przed zakńczeniem dnia rbczeg bądź przed zejściem z budwy należy zabezpieczyć kńce ułżneg kanału przed zamuleniem. Płączenia kanałów stswać należy zawsze w studzience. Kąt zawarty między siami kanałów dpływweg i dpływweg - zbirczeg pwinien zawierać się w granicach d 45 d 90PPPP PPPP. Uszczelnienia złączy przewdów rurwych należy wyknać specjalnymi fabrycznymi uszczelkami gumwymi. Rury kanałwe PVC należy układać zgdnie z instrukcją mntażu pdaną przez prducenta rur Odgałęzienia Przy wyknywaniu dgałęzień należy przestrzegać następujących zasad: trasa dgałęzienia pwinna być prsta, bez załamań w planie i pinie, minimalny przekrój przewdu dgałęzienia pwinien wynsić 200 mm, włączenie dgałęzienia d kanału pwinn być wyknane za pśrednictwem studzienki rewizyjnej, spadki dgałęzień pwinny wynsić min. 10 włączenie dgałęzienia d kanału pprzez studzienkę płączeniwą należy dknywać licując przewdy sklepieniami. W przypadku kniecznści włączenia dgałęzienia na wyskści większej należy stswać przepady (kaskady) umieszczne na zewnątrz pza ścianką studzienki lub dknywać włączenia d studzienki z sadnikiem, Studzienki kanalizacyjne Studzienki kanalizacyjne dla kanału ø400mm należy wyknać betnwe średnicy 1200mm, a dla kanałów ø200mm studzienki PVC średnicy 425mm. Przy wyknywaniu studzienek kanalizacyjnych należy przestrzegać następujących zasad: studzienki przeltwe pwinny być lkalizwane na dcinkach prstych kanałów w dpwiednich dległściach (max. 50 m przy średnicach kanału d 0,50 m) lub na zmianie kierunku kanału, studzienki płączeniwe pwinny być lkalizwane na płączeniu jedneg lub dwóch kanałów bcznych, wszystkie kanały w studzienkach należy łączyć ś w ś, studzienki należy wyknywać na uprzedni wzmcninym (warstwą tłucznia lub żwiru) dnie wykpu i przygtwanym fundamencie betnwym, studzienki wyknywać należy w wykpie umcninym, w przypadku gdy różnica rzędnych dna kanałów w studzience przekracza 0,50 m należy stswać studzienki spadwe-kaskadwe, Studzienki zlkalizwane na kanałach średnicy d 0,40 m włącznie pwinny mieć spad w pstaci rury pinwej usytuwanej na zewnątrz studzienki. Różnica pzimów przy tym rzwiązaniu nie pwinna przekraczać 4,0 m. Studzienki rewizyjne składają się z następujących części: kmry rbczej, kmina włazweg, dna studzienki, włazu kanałweg, stpni złazwych.

11 Kmra rbcza pwinna mieć wyskść minimum 2,0 m. W przypadku studzienek płytkich (kiedy głębkść ułżenia kanału raz warunki ukształtwania terenu nie pzwalają zapewnić ww. wyskści) dpuszcza się wyskść kmry rbczej mniejszą niż 2,0 m. Przejścia rur kanalizacyjnych przez ściany kmry należy wyknać przy użyciu uszczelnianych kształtek przejściwych systemu prducenta rur zgdnie z dkumentacją prjektwą. Kmin włazwy pwinien być wyknany w studzienkach głębkści przekraczjącej 3,0 m z kręgów betnwych lub żelbetwych średnicy 0,80 m. Psadwienie kmina należy wyknać na płycie żelbetwej przejściwej w takim miejscu, aby pkrywa włazu znajdwała się nad spcznikiem największej pwierzchni. Studzienki płytkie mgą być wyknane bez kminów włazwych, wówczas bezpśredni na kmrze rbczej należy umieścić płytę pkrywwą, a na niej skrzynkę włazwą wg PN-H Dn studzienki należy wyknać na mkr w frmie płyty dennej z wyprfilwaną kinetą. Część studzienek wskazanych w Dkumentacji Prjektwej należy wyknać bez kinety z sadnikiem głębkści 0,5 m. Kineta w dlnej części (d wyskści równej płwie średnicy kanału) pwinna mieć przekrój zgdny z przekrjem kanału, a pwyżej przedłużny pinwymi ściankami d pzimu maksymalneg napełnienia kanału. Przy zmianie kierunku trasy kanału kineta pwinna mieć kształt łuku styczneg d kierunku kanału, natmiast w przypadku zmiany średnicy kanału pwinna na stanwić przejście z jedneg wymiaru w drugi. Spczniki kinety pwinny mieć spadek c najmniej 3 w kierunku kinety. Studzienki usytuwane w pasach drgwych (lub innych miejscach narażnych na bciążenia dynamiczne) pwinny mieć właz typu ciężkieg wg PN-H Pzim włazu w pwierzchni utwardznej pwinien być z nią równy, natmiast w trawnikach i zieleńcach górna krawędź włazu pwinna znajdwać się na wyskści min. 8 cm pnad pzimem terenu. W ścianie kmry rbczej raz kmina włazweg należy zamntwać mijankw stpnie złazwe w dwóch rzędach, w dległściach pinwych 0,30 m i w dległści pzimej si stpni 0,30 m Studzienki PVC Studzienki z PVC wyknać jak prefabrykwane knstrukcji teleskpwej, składający się z pkrywy, trznu i kinety płączeniwej.. Odgałęzienia w tych studzienkach należy łączyć kielichami z uszczelkami. Studzienki psadawia się na pdsypce z piasku grubści 30 cm, p ułżeniu kanału. Grunt zasypki wkół studzienki wymaga staranneg zagęszczenia warstwami cm. Mntażu studzienek należy dknać zgdnie z instrukcją mntażwą prducenta Wpusty deszczwe Studzienki wpustów deszczwych, przeznaczne d dprwadzania wód padwych z jezdni dróg i placów, pwinny być z wpustem ulicznym żeliwnym i sadnikiem. Pdstawwe wymiary studzienek pwinny wynsić: głębkść studzienki d wierzchu skrzynki wpustu d dna wyltu dgałęzienia 1,65 m (wyjątkw - min. 1,50 m i max. 2,05 m), głębkść sadnika 0,80 m, średnica sadnika (studzienki) 0,50 m. Krata ściekwa wpustu pwinna być usytuwana w ścieku jezdni, przy czym wierzch kraty pwinien być usytuwany 2 cm pniżej ścieku jezdni. Lkalizacja studzienek

12 PPPP nawierzchni wynika z rzwiązania drgweg. Liczba wpustów deszczwych i ich rzmieszczenie uzależnine jest przede wszystkim d wielkści dwadnianej pwierzchni jezdni i jej spadku pdłużneg. Należy przyjmwać, że na jeden wpust pwinn przypadać d d 1000 mpppp szczelnej. Rzstaw wpustów przy pchyleniu pdłużnym ścieku d 3 pwinien wynsić d 40 d 50 m; d 3 d 5 pwinien wynsić d 50 d 70 m; d 5 d 10 - d 70 d 100 m. Każdy wpust pwinien być pdłączny d kanału za pśrednictwem studzienki rewizyjnej płączeniwej. Wpustów deszczwych nie należy sprzęgać. Gdy zachdzi kniecznść zwiększenia pwierzchni spływu, dpuszcza się w wyjątkwych przypadkach stswanie wpustów pdwójnych Izlacje Rury z twrzyw sztucznych nie wymagają żadnych izlacji. Studzienki z betnu B45 nie wymagają ddatkwej izlacji Studzienki z PVC nie wymagają ddatkwej izlacji Zasypanie wykpów i ich zagęszczenie Zasypywanie rur w wykpie należy prwadzić warstwami grubści 20 cm. Materiał zasypkwy pwinien być równmiernie układany i zagęszczany p bu strnach przewdu. Wskaźnik zagęszczenia pwinien być zgdny z kreślnym w dkumentacji prjektwej i ST. Rdzaj gruntu d zasypywania wykpów Wyknawca uzgdni z In żynierem Kntraktu. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kntrli jakści rbót Ogólne zasady kntrli jakści rbót pdan w STO pkt Kntrla, pmiary i badania Badania przed przystąpieniem d rbót Przed przystąpieniem d rbót Wyknawca pwinien wyknać badania materiałów d betnu i zapraw i ustalić receptę Kntrla, pmiary i badania w czasie rbót Wyknawca jest zbwiązany d stałej i systematycznej kntrli prwadznych rbót w zakresie i z częsttliwścią kreślną w niniejszej ST i zaakceptwaną przez Inżyniera Kntraktu. W szczególnści kntrla pwinna bejmwać: sprawdzenie rzędnych załżnych ław celwniczych w nawiązaniu d pdanych stałych punktów wyskściwych z dkładnścią d 1 cm, badanie zabezpieczenia wykpów przed zalaniem wdą, sprawdzenie zabezpieczenia istniejąceg uzbrjenia w wykpie badanie i pmiary szerkści, grubści i zagęszczenia wyknanej warstwy pdłża z kruszywa mineralneg lub betnu, badanie dchylenia si kanałów, sprawdzenie zgdnści z dkumentacją prjektwą załżenia przewdów i studzienek, badanie dchylenia spadku kanałów, sprawdzenie prawidłwści ułżenia przewdów, sprawdzenie prawidłwści uszczelniania przewdów, badanie wskaźników zagęszczenia pszczególnych warstw zasypu, sprawdzenie rzędnych psadwienia wpustów deszczwych (kratek) i pkryw włazwych, sprawdzenie wyknanych izlacji.

13 Dpuszczalne tlerancje i wymagania dchylenie dległści krawędzi wykpu w dnie d ustalnej w planie si wykpu nie pwinn wynsić więcej niż ± 5 cm, dchylenie wymiarów w planie nie pwinn być większe niż 0,1 m, dchylenie grubści warstwy pdłża nie pwinn przekraczać ± 3 cm, dchylenie szerkści warstwy pdłża nie pwinn przekraczać ± 5 cm, dchylenie przewdu rurweg w planie, dchylenie dległści si ułżneg przewdu d si przewdu ustalnej na ławach celwniczych nie pwinna przekraczać ± 5 mm, dchylenie spadku ułżneg przewdu d przewidzianeg w prjekcie nie pwinn przekraczać -5% prjektwaneg spadku (przy zmniejsznym spadku) i +10% prjektwaneg spadku (przy zwiększnym spadku), wskaźnik zagęszczenia zasypki wykpów kreślny w trzech miejscach na długści 100 m pwinien być zgdny z pkt 5.6.6, rzędne kratek ściekwych i pkryw studzienek pwinny być wyknane z dkładnścią d ±5 mm. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady bmiaru rbót Ogólne zasady bmiaru rbót pdan w STO pkt Jednstka bmiarwa Jednstką bmiarwą jest m (metr) wyknanej i debranej kanalizacji deszczwej. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady dbiru rbót Ogólne zasady dbiru rbót pdan w STO pkt 8. Rbty uznaje się za wyknane zgdnie z dkumentacją prjektwą, ST i wymaganiami Inwestra, jeżeli wszystkie pmiary i badania z zachwaniem tlerancji wg pkt 6 dały wyniki pzytywne Odbiór rbót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór rbót zanikających i ulegających zakryciu przeprwadza się dla pszczególnych faz rbót pdlegających zakryciu. Rbty te należy debrać przed wyknaniem następnej części rbót, uniemżliwiających dbiór rbót pprzednich. Odbirwi rbót zanikających i ulegających zakryciu pdlegają: rbty mntażwe wyknania rur kanałwych i dgałęzień wraz z pdłżem i drenażem, wyknane studzienki kanalizacyjne i wpusty deszczwe, wyknana izlacja, zasypany zagęszczny wykp. Odbiór rbót zanikających pwinien być dknany w czasie umżliwiającym wyknanie krekt i pprawek, bez hamwania gólneg pstępu rbót. Długść dcinka rbót ziemnych pddana dbirwi nie pwinna by ć mniejsza d 50 m. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ogólne ustalenia dtyczące pdstawy płatnści Ogólne ustalenia dtyczące pdstawy płatnści pdan w STO pkt 9.

14 9.2. Cena jednstki bmiarwej Cena 1 m wyknanej i debranej kanalizacji bejmuje: znakwanie rbót, dstawę materiałów, wyknanie rbót przygtwawczych, wyknanie wykpu w gruncie kat. I-IV wraz z umcnieniem ścian wykpu i jeg dwdnienie, przygtwanie pdłża i fundamentu, wyknanie drenażu krytkweg, wyknanie włączeń d istniejących wyltów kanalizacji deszczwej i istniejących kmór kanalizacji deszczwej, ułżenie przewdów kanalizacyjnych,, studni, wpustów deszczwych, wyknanie izlacji studzienek, zasypanie i zagęszczenie wykpu, przeprwadzenie pmiarów i badań wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE Nrmy 1. PN-EN 1610 Budwa i badania przewdów kanalizacyjnych 2. PN-81/B Grunty budwlane. Psadwienie bezpśrednie budwli. Obliczenia statyczne i prjektwanie 3. PN-B Rbty ziemne. Wykpy twarte dla przewdów wdciągwych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wyknania. 4. PN-B Kruszywa mineralne d betnu 5. PN-B Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne d nawierzchni drgwych. Żwir i mieszanka 6. PN-B Cegła pełna wypalana z gliny - kanalizacyjna 7. PN-85/C Rury kanalizacyjne z nieplastyfikwaneg plichlrku winylu 8. PN-B Zaprawy budwlane zwykłe 9. PN-H Włazy kanałwe. Ogólne wymagania i badania 10. PN-EN 124 Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych d nawierzchni dla ruchu pieszeg i kłweg. Zasady knstrukcji, badania typu, znakwanie, sterwanie jakścią 11. PN-H Włazy kanałwe. Klasy B, C, D (włazy typu ciężkieg) 12. PN-H Włazy kanałwe. Klasa A (włazy typu lekkieg) 13. PN-H Skrzynki żeliwne wpustów deszczwych. Wymagania i badania 14. PN-H Stpnie żeliwne d studzienek kntrlnych 15. BN-88/ Cement. Transprt i przechwywanie 16. BN-62/6738- Betn hydrtechniczny 03,04, PN-B Kanalizacja studzienki kanalizacyjne 18. PN-EN 1917 Studzienki włazwe i niewłazwe z betnu niezbrjneg, z betnu zbrjneg włóknem stalwym i żelbetwe 19. PN-B Lepiki, masy i rztwry asfaltwe stswane na zimn 20. PN-C Rury drenarskie karbwane z nieplastyfikwaneg plichlrku winylu 21. BN-84/ Kształtki drenarskie typ50 z plietylenu wyskciśnieniweg.

15 10.2. Inne dkumenty Katalg budwnictwa KB (6) Studzienki płączeniwe (lipiec 1980) KB (7) Studzienki przeltwe (lipiec 1980) KB (8) Studzienki spadwe (lipiec 1980) Wymagania techniczne COBRI INSTAL Zeszyt 9. Warunki techniczne wyknania i dbiru sieci kanalizacyjnych 2003 r. Warunki Techniczne Wyknania i Odbiru rurciągów z twrzyw sztucznych Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych tm I rzdz. IV r. Rbty ziemne.