Oczyszczacz powietrza Winix

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Oczyszczacz powietrza Winix"

Transkrypt

1 Instrukcja bsługi Plasma Wave Oczyszczacz pwietrza Winix Filtr True HEPA Mdel: WACU300, WACU450 UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj i pstępuj zgdnie z instrukcją. Nie wyrzucaj instrukcji.

2 1. Gwarancja 2. Zawartść pakwania 3. Instrukcje 4. Instrukcje bezpieczeństwa 5. Właściwści czyszczacza pwietrza 6. Mntaż czyszczacza pwietrza 7. Panel kntrlny 8. Działanie 9. Wymiana i czyszczenie filtra 10. Wymiana filtra 11. Pilt kntrlny 12. Rzwiązywanie prblemów Mdele: WACU300 i WACU450 Oczyszczacz pwietrza Winix Kaseta na filtry: Zmywalny Pre-Filtr (filtr wstępny) Filtr True HEPA Zmywalny filtr węglwy (Advanced Odur Cntrl) Instrukcja bsługi Pilt kntrlny Bateria litwa 3V (CR2025 w pilcie) OSTRZEŻENIE: INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

3

4

5 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Dziękujemy za zakup czyszczacza pwietrza WINIX. Prsimy dkładne zapznanie się z instrukcją przed użyciem urządzenia. Prdukt jest przeznaczny tylk i wyłącznie d użytku dmweg. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z OCZYSZCZACZA POWIETRZA OSTRZEŻENIE: Pstępuj zgdnie z instrukcjami, aby zminimalizwać ryzyk wstrząsu elektryczneg, zwarcia i/lub pżaru. Nie naprawiaj ani nie mdyfikuj urządzenia, jeśli nie jest t uwzględnine w tej instrukcji. Wszelkie inne naprawy pwinny zstać wyknane przez specjalistę. Wtyczka urządzenia jest plaryzwana i psiada dwie blaszki, jedną szerszą d drugiej. Nie wciskaj wtyczki d gniazdka na siłę. W żaden spsób nie zmieniaj wtyczki. Jeśli wtyczka nie pasuje d gniazdka, dwróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skntaktuj się ze specjalistą, aby zainstalwać dpwiednie gniazdk. Nie krzystaj z urządzenia, jeśli jest uszkdzne lub gniazdk jest zbyt luźn zamntwane d ściany. Używaj tylk i wyłącznie gniazdka z napięciem AC 220V AC / 50 Hz. Nie łam, nie gnij, nie ciągnij, nie plącz, nie związuj, nie tnij, nie gnieć, nie kładź ciężkich przedmitów na kablu. Regularnie usuwaj kurz z kabla. Zredukuje t ryzyk prażenia prądem, gdy wzrśnie pzim wilgci. Jeśli kabel zstanie uszkdzny, musi zstać wymieniny u prducenta lub wykwalifikwaneg specjalistę. Przed rzpczęciem czyszczenia urządzenia, usuń wtyczkę z gniazdka. Wyciągając wtyczkę z gniazdka chwyć bezpśredni za wtyczkę, nie ciągnij za kabel. Odłącz urządzenie d gniazdka, jeśli nie krzystasz z urządzenia. Nie włączaj urządzenia, jeśli stsujesz dymiące śrdki wadbójcze (takich jak np. dymiące pałeczki). Nie czyść urządzenia benzyną ani rzpuszczalnikiem. Nie rzpylaj śrdków wadbójczych na czyszczacz. Nie krzystaj z urządzenia w miejscach wilgtnych lub narażnych na wilgć, takich jak łazienki. Nie wkładaj palców ani żadnych przedmitów d wltu ani wyltu pwietrza. Nie włączaj urządzenia w pbliżu łatwpalnych gazów, zapalnych papiersów, kadzideł czy przedmitów pwdujących iskrzenie. Urządzenie nie usuwa czadu wywływaneg przez piecyki gazwe ani żadne inne źródła. Nie blku wltu ani wyltu pwietrza w urządzeniu. Nie używaj urządzenia w pbliżu grących biektów, takich jak kuchenka. Nie krzystaj z urządzenia, jeśli mże być narażne na kntakt z parą. Nie krzystaj z urządzenia, kiedy jest d góry ngami ani w pzimie. Trzymaj urządzenie z daleka d urządzenie pwdujących tłuste pary takich jak frytkwnica. Nie stsuj detergentów d czyszczenia urządzenia. Nie krzystaj z urządzenia, jeśli nie ma w nim filtra. Aby przenieść urządzenia chwyć za uchwyt z tyłu urządzenia. Nie trzymaj za panel z przdu urządzenia. Mdel WACU300 WACU450 Wielkść pmieszczenia 68 m 2 98 m 2 Zasilanie AC 220V/50(Hz) AC 220V/50(Hz) Mc Niski: 4W; Turb: 60W Niski: 11W; Turb: 110W Pzim szybkści 4 4 Wyświetlacz Cyfrwy Cyfrwy Kntrla Aut/Manualny Aut/Manualny Pilt Tak Tak Czujnik jakści pwietrza Tak Tak Czujnik światła Tak Tak Certyfikat AHAM Tak Tak Na liście Underwriters Tak Tak Labratries Inc. (UL) Certyfikat ECARF Tak Tak Kwalifikacja Energy Star Tak Tak Wskaźnik filtrów Tak Tak System czyszczący: Tak Tak Zmywalny filtr antybakteryjny Tak Tak Filtr Cleancel (chrna Tak Tak antymikrbwa) Filtr True HEPA (skutecznść Tak Tak 99,97%) Zaawanswany filtr węglwy Tak Tak przeciw nieprzyjemnym zapachm PlasmaWave Tak Tak CADR Dym/Kurz/Zanieczyszczenia 197/197/214 Dym/Kurz/Zanieczyszczenia 291/298/343 Wielkść (mm, dł./szer./wys.) 220/550/ /650/440 Waga (kg) 7 kg 8 kg

6 Wieletapwe czyszczenie pwietrza OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub mdyfikacje, które nie zstały wyraźnie zatwierdzne przez prducenta, mgą pzbawić użytkwnika praw d użytkwania urządzenia. UWAGA: T urządzenie zstał przetestwane i spełnia wymgi i graniczenia dtyczące urządzeń cyfrwych klasy B, stawiane przez kmicję FCC. Ograniczenia te zstały stwrzne w celu zapewnienia chrny przeciwk szkdliwym ingerencjm w miejscu dcelwej instalacji. Sprzęt ten wpływa na częsttliwści radiwe i jeśli nie zstanie dpwiedni zamntwany i używany zgdnie z instrukcją mże wpłynąć negatywnie na kmunikację radiwą. Jednakże nie ma żadnej gwarancji, że wpływ ten nie pjawi się w szczególnych, pjedynczych przypadkach. Jeśli sprzęt będzie zakłócał dbiór radia czy telewizji, c mże mieć związek z włączaniem i wyłączaniem urządzenia, użytkwnik mże pdjąć następujące krki: Przenieść antenę w inne miejsce lub ustawić ją w innym kierunku; Zwiększyć dległść między sprzętem a dbirnikiem; Pdłączyć sprzęt d inneg biegu lub gniazdka niż dbirnik; Sknsultwać się ze sprzedawcą lub specjalistą. Pwietrze, nim zstanie ddane z pwrtem d pkju, przechdzi przez kilka etapów czyszczenia. Technlgia PlasmaWave Bezpiecznie usuwa niepżądane zapachy, alergeny, chemiczne pary i inne zanieczyszczenia na pzimie mlekularnym, nie prdukują przy tym szkdliweg znu. Filtr węglwy True HEPA Wychwytuje 99,7% zanieczyszczeń pwietrza, sierść zwierząt i alergeny d wielkści 0,3 mikrna. Mżna g bezpiecznie umyć (łącznie z pre-filtrem i filtrami węglwymi). Filtr węglwy AOC (Advanced Odr Cntrl) Wychwytuje przede wszystkim najsilniejsze zapachy: zwierząt, kuchenne, dmwe, dym. Nadaje się d mycia. Pre-filtr OSTRZEŻENIE: przed użyciem zamntuj pprawnie filtr pwietrza (Patrz: Mntaż czyszczacza pwietrza na następnej strnie). UWAGA: Niektóre funkcje różnią się w zależnści d mdelu. Cicha praca Oczyszczacz pwietrza WINIX ma cztery pzimy prędkści i na każdym z nich pracuje bardz cich, dzięki bardz dbrze sprawdza się w ncy. Czujnik jakści pwietrza Oczyszczacz pwietrza WINIX jest wypsażny w czujnik jakści pwietrza wrażliwy na becnść różnych zanieczyszczeń w pwietrzu. Urządzenie autmatycznie zwiększa mc, aby przyspieszyć prces czyszczania i usunąć zanieczyszczenia tak szybk, jak t mżliwe. Czujnik światła Wbudwany czujnik światła z funkcją Tryb ncny (Sleep mde). P włączeniu trybu czujnik światła wykryje, kiedy w pkju zrbi się ciemn i autmatycznie przyciemni światła na panelu kntrlnym i zredukuje pzim prędkści d najniższeg. Ustawienia te nie zmienią się dpóki w pkju nie będzie jasn. Antybakteryjny pre-filtr przedłuża życie filtr5a łapiąc sierść zwierząt i większe cząstki, dzięki czemu łatwiej jest utrzymać dm w czystści. Nadaje się d mycia. Zaawanswana technlgia Plasma Wave Plasma Wave niszczy zanieczyszczenia na pzimie mlekularnym. W przeciągu sekundy Plasma Wave łączy się naturalnie w pwietrzu (H2O) z cząsteczkami wdy, twrząc cząsteczki hydrksylwe (hydrxyl radical, *OH). OH t niestabilne cząstki, które kradną atmy wdru d sąsiadujących cząstek (zanieczyszczeń) i przekształcają je w nieszkdliwe cząstki wdy, dwutlenku węgla i inne nieszkdliwe cząsteczki. W efekcie następuje wyraźne zmniejszenie ilści zanieczyszczeń. Przekształcając cząsteczki Plasma Wave redukuje niepżądane zapachy, chemiczne pary (VOC), redukuje również inne zanieczyszczenia unszące się w pwietrzu. Technlgia Plasma Wave jest bezpieczna, pnieważ OH żyją tylk nansekundę, pdczas której przekształcają taczające je cząsteczki zanieczyszczeń. C najważniejsze, w przeciwieństwie d technlgii partej na jnach, Plasma Wave nie wytwarza znu. W płączeniu z wentylatrem i filtrami systemu czyszcząceg, Plasama Wave skutecznie i efektywnie czyści pwietrze z niepżądanych zanieczyszczeń, łącznie z kurzem, dymem, zanieczyszczeniami, chemicznymi parami, alergenami i nieprzyjemnymi zapachami.

7 Prcedura mntażu 1. Usuń słnę z panelu kntrlneg. 2. Usuń frntwą część delikatnie ciągnąc za niższą część panelu. Nie używaj siły. 3. Chwyć za ramę p bu strnach filtra i delikatnie g wyjmij. 4. Usuń plastikwe pakwanie z filtra. 5. Włóż filtr z pwrtem d czyszczacza. 6. Wciśnij przycisk zmiany filtra (filter change reset buttn) i załóż panel frntwy. 7. Włóż wtyczkę d gniazdka. 8. Naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER aż usłyszysz dźwięk beep. 9. Przez 3-4 minuty czyszczacz będzie kalibrwał czujnik jakści pwietrza. W tym czasie światełka czujnika będą mrugać. Gdy czujnik zstanie skalibrwany włączy się światełk Aut (tryb autmatyczny). 10. Usuń słnę z pilta (WACU300/WACU450). A. AIR QUALITYU SENSOR (czujnik jakści pwietrza): autmatycznie mnitruje pzim jakści pwietrza i dpwiedni dpaswuje szybkść urządzenia w trybie Aut. B. AUTO Mde (Tryb AUTO): urządzenia pracuje w trybie AUTO C. RESET: resetuje wskaźnik CHECK FILTER D. CHECK FILTER (Sprawdzanie filtra): sygnalizuje, kiedy należy wymienić filtr E. Plasma Wave: Pkazuje, czy Plasma Wave jest aktywny. F. AIR QUALITY (jakść pwietrza): zielne, żółte i czerwne światł wskazuje pzim jakści pwietrza. G. Turb/High/Med/Quiet (Turb/Wyski/Średni/Cichy): pkazuje bieżącą prędkść urządzenia. H. SPEED (prędkść): pzwala ustawić urządzenie na prządanejym pzimie prędkści (Turb/High/Med/Quiet) I. Włącza i wyłącza urządzenia. J. LIGHT SENSOR (czujnik światła): przyciemnia światł na panelu i ustawia prędkść urządzenia na pzimie QUIET, gdy w pmieszczeniu jest ciemn. UWAGA: Aby zmaksymalizwać przepływ pwietrza: Ustaw urządzenie c najmniej 70 cm d ściany; Ustaw urządzenie z dala d przeciągów i przewiewnych miejsc, pnieważ czujniki mgą nieprawidłw zareagwać. Nie ustawiaj urządzenia w pbliżu zasłn, mebli czy innych przedmitów, które mgą zaburzyć przepływ pwietrza. Ustaw urządzenie na stabilnej pwierzchni. Tryb AUTO: Urządzenie przełącza się na tryb Aut p pierwszym włączeniu. Oczyszczacz pwietrza będzie aktywnie mnitrwał jakść pwietrza i dpaswywał pzim prędkści, aby jak najszybciej usunąć wykryte zanieczyszczenia. Gdy w pkju będzie ciemn, czujnik światła autmatycznie przełączy urządzenie na tryb QUIET (cichy) i przyciemni światła panelu. RĘCZNA OBSŁUGA: p włączeniu urządzenia mżesz przełączyć się na ręczną bsługę, używając przycisku SPEED (prędkść). Aby wrócić na tryb AUTO, naciśnij przycisk AUTO. QUIET/MED/HIGH (CICHY/ŚREDNI/WYSOKI): te pzimy prędkści są zalecane DO STANDARDOWEGO, CODZIENNEGO UŻYTKOWANIA Pzim HIIGH (wyski) uruchmi się autmatycznie, gdy czujniki wykryją zbyt niską jakść pwietrza. Zastsuj przycisk SPEED, aby wybrać żądany pzim prędkści. TURBO: t najwyższy pzim prędkści. Mże zstać aktywwany ręcznie p t, żeby zmaksymalizwać prces czyszczania pwietrza, pprzez naciskanie przycisku SPEED tak dług, aż pjawi się światełk Turb. PlasmaWave: Naciskaj przycisk Aut przez 3 sekundy aby włączyć lub wyłączyć ten tryb.

8 Filtr Serwis Częstść czyszczenia Pre-filtr 12 miesięcy C 3 miesiące Filtr HEPA 12 miesięcy C 3 miesiące Filtr Węglwy AOC 12 miesięcy C 3 miesiące Kaseta na filtry 12 miesięcy - - Jak czyścić Odkurzaczem lub miękką szczteczką, letnią wdą, gdy filtr jest już bardz brudny Zanurz filtr w leniej wdzie na 30 minut i susz g w cieniu przez 24 gdziny Zanurz filtr w leniej wdzie na 30 minut i susz g w cieniu przez 24 gdziny 7. Włóż wtyczkę d gniazdka i włącz urządzenie przyciskiem POWER, aż usłyszysz dźwięk beep. 8. Wciśnij RESET FILTER wkładając strą część spinacza d dpwiedniej dziurki na panelu. Światełk na panelu rzbłyśnie 5 razy, następnie pjawi się dźwięk beep, który zasygnalizuje, że filtr zstał zresetwany. Patrz: rys. C (punkt: panel kntrlny) lub diagram 9 bk. Wskaźnik CHECK FILTER (sprawdzanie filtra) zasygnalizuje, kiedy należy wymienić całą kasetę. Częsttliwść wymiany kasety zależy d teg, ile gdzin pracwał urządzenie, jakści pwietrza i miejsca, w jakim stał. Jednakże w większści przypadków kasetę należy wymieniać raz na rk. Zmień kasetę na filtry, gdy wskaźnik CHECK FILTER jest aktywny. Zużyta kaseta pdlega segregacji śmieci. UWAGA: przed jakimiklwiek czynnściami związanym z utrzymanie urządzenia w czystści itp. należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka! Wymiana kasety z filtrami 1. Wyłącz czyszczacz pwietrza i wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektryczneg. 2. Wyjmij frntwy panel delikatnie ciągnąć za jeg dlną część. Nie użwaj siły. 3. Usuń kasetę na filtry delikatnie ciągnąc ją d dłu i d góry. 4. Usuń plastykwe pakwanie z filtra. 5. Zamntuj kasetę na filtr, włóż ją, trzymając za ramę d śrdka czyszczacza i delikatnie pchając jej dlną część, aż się dkładnie wpasuje na miejsce. 6. Załóż z pwrtem panel frntwy zaczepiając g górną część urządzenia. Następnie ppchnij panel delikatnie trzymając g delikatnie za bki w kierunku dłu urządzenia, aż znajdzie się na właściwym miejscu. Oczyszczacz pwietrza przez 3-4 minut będzie kalibrwał czujnik jakści pwietrza. W tym czasie światła czujnika będą mrugać. Gdy czujnik zstanie skalibrwany światełka przestaną mrugać i urządzenie wejdzie w tryb AUTO.

9 WYMIANA BATERII 1. Ściśnij pkrywę na baterie i jedncześnie wyciągnij ją z pilta. 2. Włóż nwe baterie jak pkazan na rysunku i zamknij pkrywę. 3. Używaj tylk i wyłącznie baterii litwych 3V CR2025. UCHWYT NA PILOTA: Zwróć uwagę, że pilt mżna zamntwać na ścianie służy d teg specjalnych uchwyt, który mżna przykręcić za pmcą śrubkręta. A. ZASILANIE: aby włączyć lub wyłączyć pilt użyj WŁĄCZNIKA. Gdy urządzenie się włączy usłyszysz krótkie beep. B. Tryb AUTO: aby włączyć tryb AUTO użyj przycisku AUTO. C. Pzim prędkści: aby zwiększyć lub zmniejszyć prędkść użyj przycisków znacznych literką C. Te same przyciski spwdują, że urządzenie przyjdzie w tryb manualny. D. TURBO: zastsuj przycisk Turb, aby przełączyć urządzenie z trybu Aut i zmaksymalizwać prces czyszczania pwietrza. Urządzenie pzstanie w trybie Turb dpóki nie zstanie przełączne na tryb Aut lub ręczny. BATERIE: Używaj tylk i wyłącznie baterii litwych 3V CR2025. Niewłaściwa bateria mże spwdwać wyciek i uszkdzenie pilta. Gdy nie krzystasz z pilta przez dłuższy czas, wyciągnij z nieg baterie. Unikaj upuszczania i/lub uszkdzenia pilta. JAK KORZYSTAĆ Z PILOTA Używaj pilta naprzeciwk czyszczacza pwietrza. Pilt działa w dległści d kł 6 metrów d czyszczacza. NIEWŁAŚCIWE DZIAŁANIE PILOTA W miejscach, gdzie zastswan transfrmatrach prądu (inwertery). Gdy pmiędzy pltem a czyszczaczem znajdują się meble lub inne biekty Gdy czyszczacz znajduje się w pełnym słńcu, pnieważ słńce mże wp0ływać na czujnik. W miejscach z migczącym światłem jarzeniwym. Pilt należy trzymać z daleka d bezpśrednieg działania słńca czy grzejnika.

10 Zanim zadzwnisz! Rzwiązywanie najczęstszych prblemów Zanim zadzwnisz d serwisu przejrzyj pniższą listę najczęstszych prblemów i ich rzwiązań. Lista bejmuje prblemy, które nie są rezultatem defektów w zastswanych materiałach lub spwdwanych błędem prdukcji. Prblem Mżliwa przyczyna/rzwiązanie Pilt nie działa Upewnij się, że baterie zstały właściwie umieszczne. Nadal nie działa Wymień baterie Upewnij się, że na linii między piltem a urządzeniem nic się nie znajduje. Urządzenie przestał efektywnie usuwać Upewnij się, że czujnik jakści pwietrza nie jest zablkwany lub zapchany. zanieczyszczenia i zapachy i sam wydziela zapach. Przysuń urządzenie bliżej nieprzyjemnych zapachów. Wymień filtry, pnieważ mgły się zużyć. Być mże będziesz musiały wymieniać je częściej. Wskaźnik pzimu jakści pwietrza jest Wyczyść czujnik za pmcą dkurzacza, pnieważ mże być zabrudzny lub zablkwany. pmarańczwy lub czerwny. Urządzenie pwduje Zmień płżenia anteny zakłócenia radia i telewizji Zwiększ dystans pmiędzy czyszczaczem pwietrza a dbirnikiem Pdłącz czyszczacz pwietrza d inneg bwdu elektryczneg niż dbirnik Sknsultuj się ze specjalistą Wskaźnik CHECK FILTER nadal się świeci p wymianie kasety na filtry Urządzenie nie usuwa dymu ani niepżądanych zapachów z pwietrza Naciśnij przycisk RESET delikatnie wkładając kńcówkę spinacza d dziurki RESET, przytrzymaj przez 3-5 sekund aż usłyszysz dźwięk beep, sygnalizujący, że urządzenie zstał zresetwane. Upewnij się, że czujnik nie jest zablkwany lub zanieczyszczny. Być mże filtry wymagają wymiany. Oczyszczacz wydaje zapach Przesuń urządzenie bliżej niepżądanych zapachów. Wymień filtr. Światł sygnalizujące jakść Należy wymienić filtry pwietrza jest zielne, ale w pwietrzu nadal unsi się kurz i niepżądane zapachy Światł sygnalizujące jakść pwietrza jest żółte lub czerwne, ale pwietrze Wyczyść czujnik jakści pwietrza dkurzaczem, mże być zablkwany. Czasem wystarczy zastswać sprężne pwietrze wydaje się czyste w sprayu, żeby dblkwać czujnik. Oczyszczacz wydaje tykające dźwięki Dźwięk taki urządzenie czasem mże wydawać, gdy włączna jest funkcja Plasma Wave, w zależnści d śrdwiska pjawia się i znika. Tak dług jak sygnał Plasma Wave świeci się, funkcja jest aktywna. Pilt nie działa Upewnij się, że bateria zstała pprawnie włżna Upewnij się, że nie trzeba wymienić baterii Upewnij się, że nic nie blkuje drgi między urządzeniem a piltem (mebel itp.) Na meblach i w pwietrzu nadal widać trchę kurzu Filtry nie trzymają się na swim miejscu Słyszę dźwięk silnika urządzenia Urządzenie pracuje na wyskim pzimie przez cały czas Czy mżna wyczyścić filtr za pmcą dkurzacza? Oczyszczacz dziwnie pachnie, a dpier c g twrzyłem Nie jestem pewien, jaki filtr należy kupić Czy urządzenie czyści większą pwierzchnię niż ta, dla której jest przeznaczne? Gdzie pwinienem pstawić urządzenie? Czy mgę wyłączyć tryb ncny? Urządzenie wychwytuje większą część kurzu i innych cząstek, jednak gdy twiera się kna, drzwi czy przy systemie wentylacyjnym i klimatyzacji itp. drbina kurzu nadal mże być zauważalna. Filtry mają pzstać we wnętrzu urządzenia. Gdy jest n włączne, siła pwietrza wypychaneg przez czyszczacz spwduje, że filtry zaczną ściśle przylegać d urządzenia. T nrmalne, zwłaszcza ncą, gdy jest wiele ciszej, dźwięki wydawane przez silnik czyszczacza są słyszalne. Wyczyść czujnik dkurzaczem, pnieważ mże być zablkwany lub zanieczyszczny. Czasem wystarczy zastswać sprężne pwietrze, żeby dblkwać czujnik. NIE dkurzacz tylk rzpyli kurz p pmieszczeniu. Jeśli uznasz, że filtr jest za brudny, należy g wymienić. Urządzenie zstał bardz ściśle zapakwane w plastik i tekturę falistą i z teg pwdu mże być wyczuwalny specyficzny zapach. Pwinien zniknąć w ciągu kilku dni d tygdnia, w zależnści d częstści użytkwania. Sprawdź na strnie dstępne dla twjeg urządzenia filtry. Oceny CADR (Clean Air Delivery Rate)pchdzą z kntrlwaneg, testwaneg śrdwiska. Jeśli śrdwisk zmienia się, mże wpłynąć na działanie urządzenia. Jeśli masz niewiele większy pkój niż wskazana przez CADR pwierzchnia, urządzenie pprawi w nim jakść pwietrza, ale mże t zająć trchę więcej czasu. Przynajmniej 70 cm d ściany, żeby zapewnić dpwiednią cyrkulację pwietrza w urządzeniu. Jeśli w pbliżu znajdują się drzwi lub wąskie krytarz, mże t spwdwać zmniejszenie dpływu pwietrza d urządzenia, ale w kńcu i tak trafi n w pbliże czyszczacza. Nie, jednak mżesz ręcznie ustawić urządzenie na wybranym pzimie pracy, na którym pzstanie dpóki nie zmienisz na inny.

11 NOTATKI......

Oczyszczacz powietrza Winix

Oczyszczacz powietrza Winix Instrukcja bsługi Plasma Wave Oczyszczacz pwietrza Winix Filtr True HEPA Mdel: WACP150, WACP300, WACP450 UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj i pstępuj zgdnie z instrukcją. Nie wyrzucaj instrukcji.

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza Winix

Oczyszczacz powietrza Winix Instrukcja bsługi Plasma Wave Oczyszczacz pwietrza Winix Filtr True HEPA Mdel: WACP150, WACP300, WACP450 UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj i pstępuj zgdnie z instrukcją. Nie wyrzucaj instrukcji.

Bardziej szczegółowo

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Instrukcja bsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Przeczytaj i pstępuj zgdnie z niniejszą instrukcją. Gwarancja prduktu znajduje się na kńcu tej instrukcji nie wyrzucaj jej. SPIS TREŚCI Ustawienia 4-pzimwe

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny sejf na dokumenty. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 777734. Wersja 07/09 1. PRZEZNACZENIE

Elektroniczny sejf na dokumenty. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 777734. Wersja 07/09 1. PRZEZNACZENIE Elektrniczny sejf na dkumenty Instrukcja bsługi Nr prduktu: 777734 Wersja 07/09 1. PRZEZNACZENIE Elektrniczna skrzynka depzytwa ma na celu chrnić ważne dkumenty i cenne rzeczy. Zbudwana jest z slidnej

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza WINIX HR m2 Filtr HEPA

Oczyszczacz powietrza WINIX HR m2 Filtr HEPA Oczyszczacz powietrza WINIX HR950 88 m2 Filtr HEPA [Sprzedam] Usługi Konieczność oczyszczania powietrza w pomieszczeniach, w których mieszkamy czy pracujemy, w realiach zanieczyszczeń przekraczających

Bardziej szczegółowo

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Instrukcja bsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Przeczytaj i pstępuj zgdnie z niniejszą instrukcją. Gwarancja prduktu znajduje się na kńcu tej instrukcji nie wyrzucaj jej. SPIS TREŚCI Ustawienia 4-pzimwe

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja techniczna:

Specyfikacja techniczna: Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOMINKOWY TERMINAL

WENTYLATOR KOMINKOWY TERMINAL WENTYLATOR KOMINKOWY TERMINAL KARTA TECHNICZNO -EKSPLOATACYJNA WENTYLATORÓW KOMINKOWYCH TYPU TERMINAL 1. Ogólna charakterystyka wentylatra Wentylatr Terminal jest przeznaczny d zwiększenia efektywnści

Bardziej szczegółowo

SterownikI wentylatora kominkowego Ekofan

SterownikI wentylatora kominkowego Ekofan SterwnikI wentylatra kminkweg Ekfan DC DC PLUS KARTA TECHNICZNO -EKSPLOATACYJNA STEROWNIKÓW DC / DC PLUS 1. Ogólna charakterystyka sterwników Sterwniki DC raz DC PLUS przeznaczne są d sterwania wentylatrami

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji liniowych promienników kwarcowych TIS ENGINEERING. Modele szeregu S1A010 S3F180

Instrukcja instalacji liniowych promienników kwarcowych TIS ENGINEERING. Modele szeregu S1A010 S3F180 Instrukcja instalacji liniwych prmienników kwarcwych TIS ENGINEERING Mdele szeregu S1A010 S3F180 UWAGI Prszę przeczytać niniejszą instrukcję przed instalacją urządzenia. Prjekty rzmieszczenia, dbru dpwiednich

Bardziej szczegółowo

Xiaomi Mi Air Purifier 2

Xiaomi Mi Air Purifier 2 Xiaomi Mi Air Purifier 2 Instrukcja obsługi Prosimy zapoznać się z treścią instrukcji i ją zachować Opis produktu Włącznik / Wybór trybu pracy Wskaźnik WiFi Osłona wentylatora Wskaźnik wyboru trybu pracy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Tablica komunikacyjna LED McCrypt

Tablica komunikacyjna LED McCrypt Tablica kmunikacyjna LED McCrypt Instrukcja bsługi Nr prduktu: 591275 Wersja 02/12 1. Przeznaczenie Ta elektrniczna tablica przewijająca wiadmści przyciąga wzrk w każdej sytuacji. Mżesz utwrzyć własny

Bardziej szczegółowo

Clean Maxx 10854628. Ręczne urządzenie do czyszczenia parą Instrukcja obsługi

Clean Maxx 10854628. Ręczne urządzenie do czyszczenia parą Instrukcja obsługi Clean Maxx 10854628 Ręczne urządzenie d czyszczenia parą Instrukcja bsługi Spis treści Oznaczenie symbli użytych w instrukcji..2 Wskazówki bezpieczeństwa 3 Użycie zgdne z przeznaczeniem 3 Niebezpieczeństw

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi WELLTEC APH225. Oczyszczacz powietrza. v.1.02

Instrukcja obsługi WELLTEC APH225. Oczyszczacz powietrza. v.1.02 Instrukcja obsługi WELLTEC APH225 Oczyszczacz powietrza v.1.02 Spis treści Zawartość opakowania...2 Wprowadzenie do produktu...3 Instalacja...4 Uwagi i ostrzeżenia... 5-6 Użytkowanie... 7-8 Oczyszczanie

Bardziej szczegółowo

LAMP LED 6 x REBEL IP 68

LAMP LED 6 x REBEL IP 68 PX 3 LAMP LED x REBEL IP 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI. Opis gólny.... Warunki bezpieczeństwa... 3. Infrmacje na temat wersji... 3 4. Opis mdelu... 4 5. Schemat pdłączenia... 5. Wymiary... 7 7. Dane

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza

Oczyszczacz powietrza Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Instrukcja obsługi 21 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć

Bardziej szczegółowo

FM6 RADIOBUDZIK Z WYŚWIETLACZEM LCD I LATARKĄ ŁADOWANY PROMIENIAMI SŁONECZNYMI/DYNAMEM INSTRUKCJA OBSŁUGI 3

FM6 RADIOBUDZIK Z WYŚWIETLACZEM LCD I LATARKĄ ŁADOWANY PROMIENIAMI SŁONECZNYMI/DYNAMEM INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 RADIOBUDZIK Z WYŚWIETLACZEM LCD I LATARKĄ ŁADOWANY PROMIENIAMI SŁONECZNYMI/DYNAMEM INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 01.06.2011 2 Instrukcja bsługi 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczna jest dla użytkwników w krajach

Bardziej szczegółowo

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 73 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P340 74 PRZEGLĄD I NAZEWNICTWO CZĘŚCI 1 2 3 4 5 1 Pokrywa przednia 2 Filtr wstępny 3 Filtr A341 4 BONECO P340 5 Panel obsługowy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA. Modele: YKEQ / YCNQ251 GR YKEQ / YCNQ331 GRE YKEQ / YCNQ531 GR YKEQ / YCNQ671 GR. Napis: Czynnik chłodniczy

INSTRUKCJA. Modele: YKEQ / YCNQ251 GR YKEQ / YCNQ331 GRE YKEQ / YCNQ531 GR YKEQ / YCNQ671 GR. Napis: Czynnik chłodniczy KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU SPLIT INSTRUKCJA Mdele: YKEQ / YCNQ251 GR YKEQ / YCNQ331 GRE YKEQ / YCNQ531 GR YKEQ / YCNQ671 GR Napis: Czynnik chłdniczy R410 A SPIS TREŚCI 1. WAŻNE INFORMACJE... 2 2. DANE TECHNICZNE...

Bardziej szczegółowo

Radio łazienkowe Renkforce D- R1308. Instrukcja obsługi. 1. Przeznaczenie. 2. Zakres dostawy. Nr produktu:

Radio łazienkowe Renkforce D- R1308. Instrukcja obsługi. 1. Przeznaczenie. 2. Zakres dostawy.  Nr produktu: Radi łazienkwe Renkfrce D- R1308 Instrukcja bsługi Nr prduktu: 325573 Nr prduktu: 325575 niebieski szary Wersja 04/10 1. Przeznaczenie Radi jest bryzgdprne, dzięki czemu dpwiednie d użytku pd prysznicem.

Bardziej szczegółowo

Akumulatorowy odkurzacz na mokro i na sucho

Akumulatorowy odkurzacz na mokro i na sucho 11325057 - Akumulatrwy dkurzacz CleanMaxx Akumulatrwy dkurzacz na mkr i na such Instrukcja bsługi Spis treści Znaczenie symbli w niniejszej instrukcji... 3 Wskazówki bezpieczestwa... 3 Użytkwanie zgdne

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY

PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY PUMATECH - MASZYNY DO PRZETWARZANIA GUMY Maszyny d cięcia PumaCut20 Autmatyczna maszyna d cięcia pasów nadająca się szczególnie cięcia pasów gumy (surwych lub pdbnych) dwlnej długści. Maszyna psiada sekcję

Bardziej szczegółowo

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16 Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16 1 S trona Nie zwijać kabla Upewnić się że wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka Nie używać przedłużacza Upewnić się że wtyczka jest czysta Wyjąć wtyczkę po zakończeniu

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny sejf na dokumenty. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Wersja 05/09 1. PRZEZNACZENIE

Elektroniczny sejf na dokumenty. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Wersja 05/09 1. PRZEZNACZENIE Elektrniczny sejf na dkumenty Instrukcja bsługi Nr prduktu: 777733 Wersja 05/09 1. PRZEZNACZENIE Elektrniczna skrzynka depzytwa ma na celu chrnić ważne dkumenty i cenne rzeczy. Zbudwana jest z slidnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SensuAir. Nawilżacz powietrza z odświeżaczem

Instrukcja obsługi. SensuAir. Nawilżacz powietrza z odświeżaczem Instrukcja obsługi SensuAir Nawilżacz powietrza z odświeżaczem 3359 1 Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Gratulujemy Ci z okazji zakupu Twojego nowego filtra do powietrza i do aromaterapii SensuAir.

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45. Instrukcja obsługi

Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45. Instrukcja obsługi Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45 PL Instrukcja obsługi 2 Wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o bezwzględne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i o przestrzeganie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Przeczytaj i postępuj zgodnie z niniejszą instrukcją. Gwarancja produktu znajduje się na końcu tej instrukcji nie wyrzucaj jej. SPIS TREŚCI Ustawienia 4-poziomowe

Bardziej szczegółowo

Nawilżacz trójfunkcyjny. Model: AW600

Nawilżacz trójfunkcyjny. Model: AW600 Nawilżacz trójfunkcyjny Model: AW600 Dziękujemy za zakup produktu marki WINIX Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia. Prosimy o zachowanie instrukcji na przyszłość. 1 Trójfunkcyjny

Bardziej szczegółowo

Skaner mks_vir dla Exchange

Skaner mks_vir dla Exchange Instrukcja bsługi prgramu Skaner mks_vir dla Exchange (wersja dkumentu 1.0) 2 sierpnia 2004 Cpyright 2003 by MKS Sp. z.. Zarówn prgram jak i instrukcja krzystają z pełnej chrny kreślnej przepisami prawa

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45. Instrukcja obsługi

Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45. Instrukcja obsługi Oczyszczacze powietrza A 15 A 30 A 45 PL Instrukcja obsługi 2 Wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o bezwzględne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i o przestrzeganie

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421

PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421 PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. PRZYCISKI I WSKAŹNIKI Widok z przodu Widok od

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOMINKOWY EKOFAN

WENTYLATOR KOMINKOWY EKOFAN WENTYLATOR KOMINKOWY EKOFAN KARTA TECHNICZNO -EKSPLOATACYJNA WENTYLATORÓW KOMINKOWYCH TYPU EKOFAN 1. Ogólna charakterystyka wentylatra Wentylatr kminkwy typu Ekfan przeznaczny jest d rzprwadzania ciepłeg

Bardziej szczegółowo

Nawiewnik z filtrem absolutnym NAF

Nawiewnik z filtrem absolutnym NAF SMAY SP. z.. 31-587 Kraków, ul. Ciepłwnicza 29 tel. (0-12) 378 18 00 fax. (0-12) 378 18 88 www.smay.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Nawiewnik z filtrem abslutnym NAF s DTR - nawiewnik z filtrem abslutnym

Bardziej szczegółowo

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie

Bardziej szczegółowo

Parowy mop. Instrukcja obsługi.

Parowy mop. Instrukcja obsługi. Parwy mp. Instrukcja bsługi. Szanwni Państw, Dziękujemy i gratulujemy wybru H2O Steam Mp. Urządzenie t stanwi nwą, bardziej efektywną i higieniczną metdę czyszczenia, niż knwencjnalne metdy. H2O Stam Mp

Bardziej szczegółowo

Stadler Form. Black One. Nawilżacz ultradźwiękowy. Instrukcja obsługi

Stadler Form. Black One. Nawilżacz ultradźwiękowy. Instrukcja obsługi Stadler Frm Black One Nawilżacz ultradźwiękwy Instrukcja bsługi Dziękujemy za zakup wyjątkweg nawilżacza ultradźwiękweg Black One. Nawilżacz pwietrza dstarczy Ci wiele satysfakcji raz plepszy pwietrze

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. v_1_01

Instrukcja obsługi. v_1_01 Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się

Bardziej szczegółowo

Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG

Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Instrukcja obsługi Faneco.com Spis treści: 1. Środki ostrożności. 2. Części. 3. Instrukcja montażu. 4. Instrukcja użytkowania. 5. Instrukcja konserwacji. 6.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600 Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P500

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P500 92 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P500 SZANOWNI PAŃSTWO, Gratulujemy Państwu zakupu urządzenia BONECO P500. Oczyszczacz powietrza o wysokiej wydajności wyposażony jest w potrójny system filtrów, który oczyszcza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI (PL)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI (PL) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI (PL) Seria: grzejniki konwekcyjne Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia i zachowanie jej na przyszłość Instrukcja montażu i obsługi dotyczy następujących

Bardziej szczegółowo

P700 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

P700 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P700 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 89 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P700 90 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P700 SZANOWNI PAŃSTWO, Gratulujemy Państwu zakupu urządzenia BONECO P700. Oczyszczacz powietrza

Bardziej szczegółowo

EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI

EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i zachować do dalszego użytkowania. Przed włączeniem należy upewnić się co do jakości sprzętu, nie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Piecyka z termoobiegiem RED Grovn. RED Grovn. wersja 1.12

Instrukcja obsługi Piecyka z termoobiegiem RED Grovn. RED Grovn. wersja 1.12 Instrukcja bsługi Piecyka z termbiegiem RED Grvn Wersja 1.10 RED Grvn 1 / 11 1. Wstęp 1.1 Spis treści 1. Wstęp 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 02 Spis treści Budwa piecyka Dane techniczne Zabezpieczenia piecyka Bezpieczeństw

Bardziej szczegółowo

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji

Bardziej szczegółowo

Klimatyzator ewaporacyjny (zasada działania)

Klimatyzator ewaporacyjny (zasada działania) ZASADA DZIAŁANIA I WYKRES Klimatyzatr ewapracyjny (zasada działania) Pmpa biegwa pdaje wdę przez zraszacze na wkłady celulzwe dużej pwierzchni na których następuje zjawisk ewapracji (parwania), raz czyszczania

Bardziej szczegółowo

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P700

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P700 89 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P700 90 INSTRUKCJA OBS ŁUGI BONECO P700 SZANOWNI PAŃSTWO, Gratulujemy Państwu zakupu urządzenia BONECO P700. Oczyszczacz powietrza o wysokiej skuteczności spełni najwyższe

Bardziej szczegółowo

Stadler Form. Fred. Instrukcja obsługi

Stadler Form. Fred. Instrukcja obsługi Stadler Frm Fred Instrukcja bsługi Dziękujemy za zakup wyjątkweg parweg nawilżacza pwietrza Fred. Nawilżacz dstarczy Ci wiele satysfakcji raz plepszy pwietrze w Twim dmu. Pdbnie jak w przypadku wszystkich

Bardziej szczegółowo

AgroColumbus unikalny system oświetlenia kurników

AgroColumbus unikalny system oświetlenia kurników AgrClumbus unikalny system świetlenia kurników COLUMBUS ul. J.H. Dąbrwskieg 227, 60-574 Pznań Kim jesteśmy? Firmą specjalizującą się w sterwaniu świetleniem. Naszą ambicją jest ptymalizacja świetlenia

Bardziej szczegółowo

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX

OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA WINIX Przeczytaj i postępuj zgodnie z niniejszą instrukcją. Gwarancja produktu znajduje się na końcu tej instrukcji nie wyrzucaj jej. SPIS TREŚCI Ustawienia 5-poziomowe

Bardziej szczegółowo

Cleanmaxx. Akumulatorowy odkurzacz ręczny Turbo. Instrukcja obsługi

Cleanmaxx. Akumulatorowy odkurzacz ręczny Turbo. Instrukcja obsługi 11358371 Cleanmaxx Akumulatrwy dkurzacz ręczny Turb Instrukcja bsługi Drdzy Klienci, cieszymy się, że zdecydwaliście się na zakup Ręczneg dkurzacza akumulatrweg Turb Clean Maxx. T zasilane akumulatrem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL

Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL Instrukcja obsługi Radio z zegarem CRL-340 www.denver-electronics.com Przed korzystaniem z tego produktu proszę uważnie i w pełni przeczytać tę instrukcję obsługi. 1. Funkcja 1.1 Godzina na wyświetlaczu

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania

Instrukcja użytkowania Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy TFA Cube

Budzik radiowy TFA Cube INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz MALTEC ML1E40 Instrukcja obsługi i konserwacji

Odkurzacz MALTEC ML1E40 Instrukcja obsługi i konserwacji Odkurzacz MALTEC ML1E40 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/8 Charakterystyka urządzenia 1. Odkurzacz do odkurzania na mokro i sucho 2. Łatwy do przenoszenia, dzięki wmontowanej rączce 3. Odpowiedni do

Bardziej szczegółowo

Aparat Gaśniczy AGC Master i Aparat Gaśniczy AGC Slave

Aparat Gaśniczy AGC Master i Aparat Gaśniczy AGC Slave Aparat Gaśniczy AGC Master i Aparat Gaśniczy AGC Slave Urządzenie chrnine patentem AGC Systems,, Tel./Fax: +48 22 464 82 86 e-mail: pczta@agcsystems.pl; website: www.agcsystems.pl Warszawa 2013 Spis treści:

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ

Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ Numer produktu: 751533 Instrukcja obsługi Wersja 10/08 Użytkowanie Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ służy do instalowania, ochrony, odizolowanych, krytycznych obszarów

Bardziej szczegółowo

PX167. PxSpot 3 H INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX167. PxSpot 3 H INSTRUKCJA OBSŁUGI PX167 PxSpt 3 H INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis gólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Infrmacje na temat wersji... 5. 4. Schemat pdłączenia... 6 5. Wymiary... 7 6. Dane techniczne... 7

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672525 Budzik cyfrowy Braun, radio, biały Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Wersja UK/DE/JP (Angielska/Niemiecka/Japońska) Wersja US (Amerykańska) Strona 3 z 7 Środki ostrożności

Bardziej szczegółowo

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503 Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P400

INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P400 91 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P400 92 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P400 SZANOWNI PAŃSTWO, Gratulujemy Państwu zakupu urządzenia BONECO P400. Oczyszczacz powietrza o wysokiej wydajności wyposażony jest w potrójny

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz MALTEC ML 1E20 Instrukcja obsługi i konserwacji

Odkurzacz MALTEC ML 1E20 Instrukcja obsługi i konserwacji Odkurzacz MALTEC ML 1E20 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/8 1. Charakterystyka urządzenia 1. Odkurzacz do odkurzania na mokro i sucho 2. W podstawie wmontowane zaczepy, które pozwalają na łatwe przechowywanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza + nawilżacz 2 w 1 Instrukcja obsługi

Oczyszczacz powietrza + nawilżacz 2 w 1 Instrukcja obsługi Oczyszczacz powietrza CRONOS JP-016 Oczyszczacz powietrza + nawilżacz 2 w 1 Instrukcja obsługi Opis produktu 1 / 5 Specyfikacja techniczna Napięcie: AC 100V~240V Częstotliwość: 50/60HZ Wejście: DC24V 1.5A

Bardziej szczegółowo

Osiągnij możliwie najlepsze rezultaty

Osiągnij możliwie najlepsze rezultaty INSTRUKCJA OBSŁUGI: OBROŻA ANTYSZCZEKOWA EYENIMAL BARK CONTROL SOFT Dziękujemy za zakup naszego produktu i gratulujemy trafnego wyboru! Uwaga! Zapoznaj się z instrukcją obsługi tego produktu i zachowaj

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW FILTRÓW LAKIERNICZYCH FACH 6000

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW FILTRÓW LAKIERNICZYCH FACH 6000 201555 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW FILTRÓW LAKIERNICZYCH FACH 6000 2015 2 UWAGA!!! Przed przystąpieniem d pracy prsimy zapznanie się z niniejszą instrukcją. Niedpwiednie użycie mże byd niebezpiecznie dla

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9400 Fresh Air

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9400 Fresh Air Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9400 Fresh Air Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9500

OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9500 Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9500 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Visiomed EasyScan FTX1

Visiomed EasyScan FTX1 1-sekundwy termmetr bezdtykwy d czła i ucha str. 1 Drgi kliencie, dziękujemy za zakup termmetru d mierzenia temperatury na skrni i w uchu EasyScan FTX1 firmy Visimed. Prszę z uwagą przeczytać instrukcje

Bardziej szczegółowo

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję 006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550

ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550 Instrukcja obsługi ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PIECÓW KOMINKOWYCH POWIETRZNYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PIECÓW KOMINKOWYCH POWIETRZNYCH INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PIECÓW KOMINKOWYCH POWIETRZNYCH Uwaga: Skntaktuj się z miejscwym kminiarzem, ew. mistrzem kminiarskim! Przeczytaj uważnie całą instrukcję mntażu i bsługi! Przy mntażu i bsłudze

Bardziej szczegółowo

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA ATMOSPHERE APS TM Wytwornica mgły MAX APS TM Wytwornica dymu Instrukcja obsługi Dystrybucja: PROLIGHT Sp. z o.o. 3 Maja 83, 05800 Pruszków Tel.:+48 22 6480407; Fax:+48 22 2036707 email: poczta@prolight.com.pl

Bardziej szczegółowo

Mobilny system recyklingu z zewnętrznym zbiornikiem okrągłym RS

Mobilny system recyklingu z zewnętrznym zbiornikiem okrągłym RS Adres : Dawidwska 10 05-500 Piaseczn-Zamienie Prdukcja: Cherkezky-Turcja Tel : +48 22 332 22 79 Fax: +48 22 332 22 76 Km. + 48 608 208 208 Web : www.elknplska.pl e-mail: biur@elknplska.pl Mbilny system

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr INSTRUKCJA OBSŁUGI Oczyszczacz powietrza samochodowy Philips GoPure Compact 100 AirMax Produkt nr 1534570 Strona 1 z 15 Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcę obsługi i zachowaj ją, aby można z niej było

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

OSUSZACZE I WENTYLATORY

OSUSZACZE I WENTYLATORY 21 OSUSZACZE I WENTYLATORY MCS GROUP www.mcswrld.cm Master Climate Slutins jest światwym liderem w prdukcji urządzeń d bróbki pwietrza. Nasze prdukty zaprjektwane zstały dla prfesjnalistów. Pmagamy przystswać

Bardziej szczegółowo

INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI

INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i zachować do dalszego użytkowania. Przed włączeniem należy sprawdzić stan techniczny urządzenia, nie należy

Bardziej szczegółowo

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

Pompy ciepła typu powietrze / woda Podgrzewanie ciepłej wody użytkowej, wody basenowej i ogrzewanie budynku

Pompy ciepła typu powietrze / woda Podgrzewanie ciepłej wody użytkowej, wody basenowej i ogrzewanie budynku Pmpy ciepła typu pwietrze / wda Pdgrzewanie ciepłej wdy użytkwej, wdy basenwej i grzewanie budynku Eknmia Oszczędnść dla budżetu dmweg dzięki najniższym ksztm wytwarzania ciepła Eklgia Brak lkalnej emisji

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

wentylatory promieniowe HPB-F

wentylatory promieniowe HPB-F Zastswanie Układy transprtu pneumatyczneg, nadmuch w układach suszenia (np. maszyny graficzne i bróbka twrzyw sztucznych), systemy nadmuchu pwietrza w układach spalania/bróbki termicznej (np. piece tpialne),

Bardziej szczegółowo

1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra.

1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra. Jak skonfigurować Milę po raz pierwszy? 1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra. 2. Następnie prosimy umieścić filtr w szufladzie.

Bardziej szczegółowo

Opracował: Mirosław Rynduch ekspert kulinarny. strona 1

Opracował: Mirosław Rynduch ekspert kulinarny. strona 1 PRAKTYCZNE INSTRUKCJE ODNOŚNIE HIGIENY, KULTURY I ORGANIZACJI PRACY W KUCHNIACH HOTELOWYCH I RESTAURACYJNYCH ZWIĄZANYCH Z KULINARNYM PRZYGOTOWYWANIEM POTRAW Z MIĘSA ZWIERZĄT RZEŹNYCH Opracwał: Mirsław

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny TFA Sterowany radiowo, Srebrny, (ØxG) 30,8 cmx4,3 cm

Zegar ścienny TFA Sterowany radiowo, Srebrny, (ØxG) 30,8 cmx4,3 cm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001368961 Zegar ścienny TFA 60.3519.02 Sterowany radiowo, Srebrny, (ØxG) 30,8 cmx4,3 cm Strona 1 z 7 Dziękujemy za wybór tego produktu marki TFA. 1. Przed użyciem produktu

Bardziej szczegółowo