WOU.341/19/2009. Załącznik nr 2/1 Wykaz pojazdów Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego Miasta Tarnowa Ul. Bernardyńska 24, Tarnów

Transkrypt

1 Załącznik nr 2/1 Wykaz pojazdów 1. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego Miasta Tarnowa Ul. Bernardyńska 24, Tarnów L.p. 1 Opel Agila V Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika 1199 Rok produkcji 2002 Ładowność /Liczba miejsc /5 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC WOLOHAF683G Osobowy Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego zł Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC

2 2. StraŜ Miejska w Tarnowie ul. NadbrzeŜna Dolna 7 L.p Ford Seat Dacia Dacia Daewoo Transit Inca Logan Logan Lanos 2.5 D 1.4 KAT SD SD KAT Nr nadwozia / WFOLXXGGVLTB VSSZZZ9KZYR UU1LSDAAH3346 UU1LSDAAH334 SUPPTF69YDVW VIN O CięŜarowy CięŜarowy Osobowy Osobowy Osobowy Urząd Miasta Urząd Miasta StraŜ Miejska StraŜ Miejska Urząd Miasta Tarnowa Tarnowa w Tarnowie w Tarnowie Tarnowa Nr TND 9090 KWW 3124 KT KT TND 9950 rejestracyjny Pojemność 2496 m cm cm silnika Moc silnika (kw) Rok produkcji Ładowność 337 / /5 /5 /5 /5 /Liczba miejsc Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg km km km km km - 2 -

3 L.p. c.d Peugeot Yamaha Yamaha Yamaha Boxer CYGNUS - X CYGNUS - X CYGNUS X 330 Motocykl Motocykl Motocykl Nr nadwozia VF3YAAMFA LPRSE LPRSE LPRSE / VIN Specjalny StraŜ Miejska StraŜ Miejska StraŜ Miejska StraŜ Miejska Nr KT62670 KT4405 KT4260 KT4270 rejestracyjny Pojemność silnika Moc silnika (kw) Rok produkcji Ładowność /Liczba miejsc Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km

4 3. Powiatowy Urząd Pracy Plac Gen. J. Bema 3 L.p Daewoo Renault Nexia 1,5 Kangoo 1.5 KAT KLATF08Y1TB VF1KCOWEF Osobowy Osobowy PUP PUP Nr rejestracyjny TND 9292 KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /5 /5 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC zł zł Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg samochodu WyposaŜenie dodatkowe - 4 -

5 4. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy, Ul. Romanowicza 9 L.p IVECO DALLY Przyczepa Ford Transit Ford/Germaz 50c13v VAN 2.5 Transit Furgon 300L B7519 WF0LXXGGVLXT WF0VXXTTFV5U Vin SWN520000W ZCFC5/S/ Bus Osobowy AUTOBUS Przyczepa Lekka Spec. Ośr.Szkolno- Wych. Spec. Ośr.Szkolno- Wych. Warsztaty Terapii Zajęciowej przy SOSW w Tarnowie Warsztaty Terapii Zajęciowej przy SOSW w Tarnowie 520 Nr rejestracyjny KWW 1780 KT Nr nadwozia/vin j.wyŝej Pojemność silnika 2496 cm cm Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /15 /9 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km WyposaŜenie dodatkowe Winda załadowcza nr fabr. G 1136 KT TAX cm3 Silnik * r. 20miejsc r ,- 565kg r r r km XXX - 5 -

6 5. Dom Pomocy Społecznej dla Osób Przewlekle Somatycznie Chorych, ul. Szpitalna 53 L.p. 17 Ford Transit Kombi 300L WF0SXXTTFS6R Osobowy Gmina Miasta Tarnowa Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika Rok produkcji 2006 Ładowność /L. miejsc /9 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC ,00 Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC Aktualny przebieg pojazdu : 46670km 6. Dom Dziecka nr 1 Ul. Brodzińskiego L.p. 18 Fiat 223 Doblo ZFA Osobowy Gmina Miasta Tarnowa Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika 1910 cm3 88 Rok produkcji 2006 Ładowność /L. miejsc 7 Data I rejestracji r. Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC r. Termin wygas. polisy AC r Aktualny przebieg w km km WyposaŜenie dodatkowe Radio samochodowe Wartość wyposaŝenia dodatkowego 529,00-6 -

7 7. Zespół Szkół Plastycznych, ul. Westwalewicza 6 L.p. 19 FS Lublin SUL332422Y CięŜarowy Zespół Szkół Plastycznych Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika 2417cm3 Rok produkcji 2000 Ładowność /L. miejsc 840/6 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km km 8. Zespół Szkół Ogólnokształcących i Technicznych Ul. Brodzińskiego 9 L.p. 20 Przyczepa lekka Niewiadów Przyczepa Nr rejestracyjny Pojemność silnika ZSOiT TAZ2851 Rok produkcji 1990 Ładowność /L. miejsc 400 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC XXX Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx - 7 -

8 9. Targowiska Miejskie Gminy Tarnowa Ul. N.M. Panny 13c L.p Renault Renault Kangoo Mascott 1.2 KAT 56AN/SK-2 VF1KC0AAF VF656ANA ANA Osobowy CięŜarowy Targowiska Miejskie Targowiska Miejskie Nr rejestracyjny TNI 0111 KT65679 Pojemność silnika 1149cm cm Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 580kg/5 2330kg/3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km WyposaŜenie dodatkowe Radio PANASONIC Radio SONY Wartość wyposaŝenia dodatkowego Tarnowski Zarząd Dróg Miejskich Ul. Bernardyńska 24 L.p Polonez Przyczepa Przyczepa Przyczepa Atu HAKPOL Sanok Hakpol 1.6 KAT H-750 D 732/05 H 750 SUPB30CEHYW SY9A HT Osobowy CięŜarowa CięŜarowa TZD Tarnowski Zarząd Tarnowski Zarząd Tarnowski Zarząd Dróg Dróg Dróg Nr rejestracyjny KT15471 KT KT KT Pojemność silnika Rok produkcji 2000 Ładowność /L. miejsc /5 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km KG XXX XXX kg 570 kg XXX XXX Xxx Xxx - 8 -

9 L.p KOPARKO- WALEC FIAT ŁADOWARKA WIBR. Przyczepa Przyczepa OSTRÓWEK WHK90L 169 Autosan Autosan K-162 PANDA VAN D 46 B POM-Srem ZFA Osobowy CięŜarowa CięŜarowa Tarnowski Zarząd Tarnowski Zarząd Dróg Dróg Nr rejestracyjny BRAK BRAK KT57649 KT KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /5 8t Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC XXX Xxx Xxx Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC XXX Xxx Xxx Aktualny przebieg km - 9 -

10 L.p Ursus Fiat Przyczepa Przyczepa c p CięŜar. Rolnicza T Tarnowski Zarząd Dróg SUF126A Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Nr rejestracyjny KT 3334 KT KT KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /1 / Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Xxx FIAT PANDA 169 ZFA Osobowy KT / Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC Xxx Xxx Xxx Xxx L.p śuk śuk śuk śuk FS Lublin FS Lublin FS Lublin FS Lublin A06 A 161H A161H A CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Nr rejestracyjny KT KT KT KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 900 kg / kg / kg / kg / 3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx Xxx

11 L.p śuk śuk LUBLIN Jelcz Ursus Ursus FS Lublin FS Lublin FS LUBLIN 325p C 360 C 360 A161H A161H ,4D Nr nadwozia / VIN SUL161HR CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy TZDM Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Tarnowski Zarząd Dróg Nr rejestracyjny KT KT KT56846 KT KT 3329 KT 3331 Pojemność 2417 silnika Moc silnika (kw) Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 500 kg / kg / 3 /3 /1 /1 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Xxx Xxx Termin wygas polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx Xxx Xxx L.p. 47 WALEC 10T 1057 Nr rejestracyjny Pojemność silnika TZDM BRAK Rok produkcji 1989 Ładowność /L. miejsc Data I rejestracji RÓWNIARKA FREZARKA KOCIOŁ KOCIOŁ SHM-4-12O 1000-C BAGELLA BAGELLA BA-4000 BA TZDM TZDM BRAK BRAK BRAK BRAK Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC Aktualny przebieg 4T

12 L.p. 52 WALEC WIBRAC. BOMAG BW90AD SPYCHACZ Walec POLONEZ TRUCK DT-75 8t WDT SUPB06CEJYN CięŜarowy TZDM TZDM TZDM Nr rejestracyjny Pojemność silnika 11,9 Rok produkcji 2007 Ładowność /L. miejsc Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC Aktualny przebieg w km 11. Pogotowie Opiekuńcze Ul. Wita Stwosza 6 L.p. 56 Skoda Fabia Sedan KT TMBDW16Y Osobowy Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika Pogotowie opiekuńcze 1198 cm 40 Kw Rok produkcji 2006 Ładowność /L. miejsc 484/5 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. Polisy OC Termin wygas. Polisy AC Aktualny przebieg w km WyposaŜenie dodatkowe Alarm,centralny zamek Wartość wyposaŝenia dodatkowego 900,

13 12. Urząd Miasta Tarnowa i Ochotnicza StraŜ PoŜarna Urząd Miasta L.p Ford Ford Renault Transit MONDEO Laguna Furgon 280M GOLD NAVI Grandtour K WFOVXXTTFV5 VF1KGOK0 P73437 WFOEXXGBBE8R CięŜarowy Osobowy Osobowy Gmina Miasta Tarnowa Urząd Miasta Tarnowa Urząd Miasta Tarnowa Nr rejestracyjny KT KT KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 792 / 9 /5 585 / 5 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC wyposaŝenie dodatkowe - AC radioodtw. 600 radioodtw. Radioodtw.CD-2000 Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC przebieg Samochody Ochotniczej StraŜy PoŜarnej: L.p FS-LUBLIN FIAT JELCZ MAGIRUS śuk Ducato FA A15B 2,8 jtd Furgon 014 SPECJALNY SUL151111G ZFA SUJP442CKS Samochód specjalny Specjalny poŝarniczy POśARNICZY POśARNICZY OSP TARNÓW OSP TARNÓW OSP TARNÓW- OSP TARNÓW- RZĘDZIN RZĘDZIN RZĘDZIN MOŚCICE Nr rejestracyjny KT KT KT61982 KT28455 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /2 978/6 9350/6 2395/9 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC wyposaŝ. dodatk. AC radiost PLN Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km

14 Samochód Urzędu Miasta - Wydział Zdrowia; przeznaczony do przewozu osób niepełnosprawnych L.p. 64 Ford Transit 100 WFOLXXVLXJ98320 OSOBOWY UMT Nr rejestracyjny KWW 2529 Pojemność silnika Rok produkcji 1999 Ładowność /L. miejsc Data I rejestracji /9 Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno-Ogrodniczych Ul. Sanguszków 32 L.p. 65 STAR 1142 Nr rejestracyjny Wywrotka SUS1142CEV CIĘśAROWY Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno-Ogrodniczych KT62795 Pojemność silnika 6842 Rok produkcji 1997 Ładowność /L. miejsc 6000 KG Data I rejestracji 1997 Suma ubezpieczenia AC Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Aktualny przebieg w km Wartość pojazdu

15 L.p Autosan Ursus Ursus D U 902 U 1222 Przyczepa rolnicza Przyczepa rolnicza/wywrotka Ciągnik rolniczy Ciagnik rolniczy Gospodarstwo Pomocnicze Gospodarstwo Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Pomocnicze Zespołu Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Ekonomiczno- Ogrodniczych Nr rejestracyjny KT TAD 5744 TAD 5743 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 3500 /1 /1 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx

16 L.p Ursus Ursus Ursus Ursus C 360/3p U 902 MF 235 C Ciągnik rolniczy Ciągnik rolniczy Ciągnik rolniczy Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Nr rejestracyjny TAD 5740 TAD 5742 KT 4776 KT 4779 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /1 /1 /1 /1 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Xxx Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx Xxx Wartość pojazdu L.p Ursus Sanok Sanok C 330 D 50 D 47 A Przyczepa Przyczepa Ciągnik rolniczy rolnicza/wywrotka rolnicza/wywrotka Gospodarstwo Gospodarstwo Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Pomocnicze Zespołu Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Szkół Ekonomiczno- Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Ogrodniczych Ogrodniczych Nr rejestracyjny KT 4778 TAT 9666 TAP 719B Pojemność silnika 1960 Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /1 6000kg 4500kg Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx

17 L.p Agro PS SAM CRS PS Przyczepa Rolnicza TAO Przyczepa rolnicza/wywrotka Bydlęca Gospodarstwo Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Ogrodniczych Nr rejestracyjny TAZ 2844 TAY 6426 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 6000kg 900kg Data I rejestracji 1997 Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx L.p Polonez Autosan Ursus Ursus Truck 1,9 D 634 C 330 U 934 Z kabiną SUPB04EJLTN SUZ6MB02LU CięŜarowo -osobowy Wywrotka Ciągnik rolniczy Ciągnik roln. Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Gospodarstwo Pomocnicze Zespołu Szkół Ekonomiczno- Ogrodniczych Nr rejestracyjny TND 9257 TAY 6428 KT 4775 TAF 0655 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 900kg/5 6000kg /1 /1 Data I rejestracji 1996 Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx Xxx Aktualny przebieg w km

18 15. Dom Pomocy Społecznej, ul. Czarna Droga 48 L.p Renault Ford Opel Espace mini bus Transit mini bus Vivaro D X83/CN VF8J637050R WFOHXXGGVHX WOLJ7BHB69V J98197 Osobowy Osobowy Osobowy DPS DPS DPS Nr rejestracyjny TND 3652 KWW 2775 KT Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /8 /9 /9 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia zl AC 5100, ,- Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg km 99991km 9636km 16. Tarnowski Ośrodek Sportu i Rekreacji, Gumniska 25 L.p. 85 FS Lublin SUL332412Y CięŜarowy TOSiR Nr rejestracyjny KT00362 Pojemność silnika 2417 Rok produkcji 2000 Ładowność /L. miejsc 850/6 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxxxxxxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km URSUS AUTOSAN C330 D Ciągnik Przyczepa TOSiR TOSiR TAF0658 TAT / Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mth

19 17. Miejski Zarząd Cmentarzy w Tarnowie, ul. Bernardyńska 24 Ul. Sanguszków 32 L.p POLONEZ TRUCK 1.9 Renault Renault Karawan Traffic Traffic 1,9 D 1,9D 2,0D SUPB06EJL1N VF1FLBCB66Y VF1FLBHB69V Miejski Zarząd Karawan/ SPECJALNY Karawan/ SPECJALNY Cmentarzy Miejski Zarząd Cmentarzy Miejski Zarząd Cmentarzy KT Nr rejestracyjny KT KT Pojemność silnika Rok produkcji /6 Ładowność /L. miejsc 1065/ / Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC ,63 Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km Zarząd Komunikacji Miejskiej w Tarnowie, ul. Bernardyńska 24 L.p Fiat Renault Kangoo Panda Express Van 1,1 ZFA VF1FC1EAF CięŜarowy CięŜarowy ZKM ZKM Nr rejestracyjny KT KT57857 Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc 505kg /4 625 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km

20 19. Zakład Składowania Odpadów Komunalnych w Tarnowie, ul. Cmentarna L.p Fiat Fiat Fiat Citroen Palio Panda Doblo Jumper 1,4 kat Van JTD HDI 35XL SUF ZFA ZFA VF7ZCRMAG Osobowy CięŜarowy CięŜarowy CięŜarowy ZSOK ZSOK ZSOK ZSOK Nr rejestracyjny KWW 0525 KT KT KN Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc /5 505/2 730/2 1160/3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km L.p Ursus Biafamart Waryński Ciągnik roln Przyczepa Koparko-ładowarka /3 HIDROMEK 102B SXAT1043P1CB B Ciągnik roln. Przyczepa roln. Koparko-ładowarka ZSOK ZSOK ZSOK Nr rejestracyjny TAF 0730 KT Brak Pojemność silnika Rok produkcji Ładowność /L. miejsc / /1 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Xxx Xxx Xxx Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Xxx Xxx Xxx

21 L.p FIAT HAK POL HAK POL HAKPOL DUCATO H750 H 750 H 750 WOU.341/19/2009 Nr rejestracyjny Pojemność silnika 2,3 ZFA CięŜarowy ZSOK KT57959 SY9A HT1044 SY9A HT1043 Przyczepa lekka Przyczepa lekka Przyczepa lekka ZSOK ZSOK ZSOK KT15712 KT15643 KT Rok produkcji Ładowność /L miejsc 1315/3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia XXX XXX XXX AC Termin wygas polisy OC Termin wygas. XXX XXX XXX polisy AC Aktualny przebieg w XXX XXX XXX km Dodatkowe wyposaŝenie Dźwignik o wartości ,97 Nr rejestracyjny FS Lublin SK-2 SULO55414X Samochód specjalny ZSOK KT67936 Pojemność silnika 2,637 63,5 Rok produkcji 1999 Ładowność /L. miejsc 860/3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km Dodatkowe wyposaŝenie

22 20. Zespół Szkół Budowlanych L.p. 105 CITROEN JUMPER 2,5 TDI VF7233L CięŜarowy Warsztaty Szkolne ZSB Nr rejestracyjny KT Pojemność silnika Rok produkcji 1998 Ładowność /L. miejsc 1600/3 Data I rejestracji Suma ubezpieczenia AC XXX Termin wygas. polisy OC Termin wygas. polisy AC Aktualny przebieg w km Uwaga: wyposaŝenie dodatkowe w wykazie jest wliczone do sumy ubezpieczenia AC. Wszystkie wartości pojazdów i wyposaŝenia w PLN