TERMINAL GSM ATEUS COMFORT

Transkrypt

1 TERMINAL GSM ATEUS COMFORT INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Wersja 1.00/2001 Gdańsk wrzesień 2001

2 Terminal GSM ATEUS COMFORT W skład kompletu wchodzą: Terminal; Kabel zasilający; Kabel telefoniczny; Antena zewnętrzna wraz z kablem; Kabel RS232C Dyskietka z programami obsługi Wieszak, dwa dyble 8 mm Cti mikrotel sp z o.o Gdańsk Trakt Św. Wojciecha 31/37 Tel.: (58) Fax.: (58) biuro@cti.mikrotel.pl

3 Opis ogólny Terminal GSM Ateus Comfort umożliwia realizowanie bezpośrednich połączeń z abonenckiej centrali telefonicznej do sieci komórkowych z pominięciem operatora telefonii stacjonarnej. Dzięki temu można zaoszczędzić nawet do 70% kosztów na połączeniach do sieci komórkowych. Terminal dołącza się do linii miejskiej (CO) centrali abonenckiej, natomiast w terminala instalujemy kartę SIM operatora sieci komórkowej. Ponadto uzyskujemy tym sposobem dodatkową linię miejską co zwiększa efektywność wykorzystania centrali. Użytkownicy nowoczesnych central abonenckich wyposażonych w funkcję wyboru najtańszej drogi połączeniowej (LCR, ARS itp.) nie zauważą nawet różnicy w obsłudze centrali. Taka centralka samodzielnie przekieruje połączenia wychodzące do sieci komórkowej bezpośrednio na terminal. Jeżeli centralka abonencka nie posiada tej funkcji to abonent musi samodzielnie decydować osobnym prefiksem (wcześniej zaprogramowanym w centrali) czy połączenie będzie odbywać się poprzez sieć operatora przewodowego czy też poprzez sieć GSM. Nie wyczerpuje to wszystkich możliwych zastosowań terminali. W niektórych miejscach nie można z różnych przyczyn doprowadzać linii przewodowej (np.: schroniska górskie, leśniczówki itp.). Terminal GSM Ateus umożliwia instalację w takich miejscach centralki abonenckiej z wyjściem na miasto. Nawet jeżeli w takich miejscach jest słaby sygnał to zastosowanie kierunkowej anteny zewnętrznej o dużym zysku pozwala rozwiązać problem. Ponadto łącze "radiowe" w takich miejscach jest znacznie bardziej odporne na awarie niż napowietrzna linia kablowa. CTI MIKROTEL Strona 3

4 Terminal GSM ATEUS COMFORT Istnieją pomieszczenia gdzie ze względu na zakłócenia od telefonu komórkowego nie można z nich korzystać. Tutaj także może znaleźć zastosowanie terminal, wystarczy zamiast centralki abonenckiej dołączyć zwykły telefon sznurowy. Jest to tez korzystne ze względu na ochronę zdrowia gdyż zmniejszamy narażenie na promieniowanie od telefonu komórkowego. Ateus Comfort wyposażony jest w funkcję przesyłania SMS. Pozwala to w wygodny sposób wysyłać SMS'y bezpośrednio z komputera PC do pracowników firmy znajdujących się w terenie jak i je odbierać bezpośrednio do komputera. Dobrym przykładem zastosowania jest tu firma spedycyjna przesyłająca nowe zlecenia swoim kierowcom poprzez SMS, co zwalnia kierowcę z konieczności notowania w trakcie jazdy nowych zleceń bądź zatrzymania się w celu oddzwonienia do dyspozytora aby przyjąć zlecenie. Dwa wejścia czujnikowe oraz dwa styki sterowane za pomocą telefonu bądź SMS otwierają dodatkowe pole zastosowań tego terminala które zależy tylko od potrzeb użytkownika w zakresie zdalnego nadzoru nad firmą. Strona 4 Wersja 1.00/2001

5 Szybki start Terminal GSM Ateus można zainstalować w bardzo krótkim czasie. Po zamontowaniu karty SIM (wcześniej sprawdzonej w zwykłym telefonie komórkowym) w terminalu i podłączeniu anteny zewnętrznej oraz zasilania do gniazda oznaczonego linia telefoniczna dołączamy zwykły aparat telefoniczny z wybieraniem tonowym (DTMF). Tak przygotowany terminal wieszamy na ścianie na wcześniej zamocowanym wieszaku. Po włączeniu zasilania i podniesieniu słuchawki w dołączonym telefonie powinniśmy usłyszeć poczwórny sygnał oznaczający: wprowadź PIN. Wprowadzamy kod PIN i kończymy *. Jeżeli po kilkudziesięciu sekundach przystawka zaloguje się do sieci GSM to potwierdzi to 2 sekundowym piknięciem w słuchawce. Po zalogowaniu się terminala uzyskamy w słuchawce sygnał zgłoszenia. Teraz obserwujemy wskaźniki LED i w czasie, gdy dolny wskaźnik miga wyższe pokazują siłę sygnału GSM. Dobieramy ustawienie anteny tak, aby uzyskać jak najlepszy sygnał. Zestawiamy kontrolnie połączenie wychodzące. Następnie prosimy kogoś, aby zadzwonił do nas w celu sprawdzenia połączenia przychodzącego. Tak przetestowany terminal możemy teraz zaprogramować według naszych przewidywanych potrzeb. Na ogół domyślne ustawienia terminala wystarczają. Wstępnie zaprogramowany i przetestowany terminal możemy teraz podłączyć do centrali. Trzeba jeszcze odpowiednio zaprogramować centralę i można eksploatować terminal. CTI MIKROTEL Strona 5

6 Terminal GSM ATEUS COMFORT Opis użytkowania Prawidłowo zainstalowany terminal pracuje bezobsługowo. Dla abonenta wewnętrznego centrali terminal GSM Ateus nie różni się niczym od zwykłej linii miejskiej. Wszelkie nieprawidłowości w pracy terminal sygnalizuje abonentowi za pomocą sygnałów akustycznych oraz wskaźników LED umieszczonych na obudowie. Sygnały akustyczne w słuchawce. Terminal GSM Ateus wysyła do linii telefonicznej sygnały akustyczne informujące o stanie urządzenia. Wszystkie sygnału są o częstotliwości 425Hz. Sygnał zgłoszenia: Urządzenie jest gotowe i zalogowane do własnej sieci; Urządzenie jest gotowe do przyjęcia numeru; Kształt sygnału można dowolnie zaprogramować; Specjalny sygnał zgłoszenia: Urządzenie jest gotowe i korzysta z roamingu; Urządzenie jest gotowe do przyjęcia numeru; Kształt sygnału można dowolnie zaprogramować; Sygnał zwrotny wywołania: Abonent żądany jest wolny i jego telefon dzwoni; Ten sygnał jest wysyłany przez sieć GSM i terminal nie ma na niego wpływu Sygnał zajętości: Ten sygnał wysyłany jest wtedy, gdy: o Brak karty SIM w urządzeniu; o Terminal nie zalogował się do sieci; o Wybrany numer ma zbyt wiele cyfr (ponad 20); o Abonent żądany jest zajęty; o Numer wybrany jest na liście numerów zabronionych; o Połączenie się zakończyło; o Wystąpił wewnętrzny błąd urządzenia i wymagana jest interwencja serwisu; Kształt tego sygnału może być dowolnie programowany Sygnał końca wybierania: Odbieranie cyfr zostało zakończone, rozpoczęło się zestawianie połączenia; 1 sygnał, 200ms (programowalny) Sygnał "wprowadź PIN": Trzeba wprowadzić kod PIN karty; Zaprogramowane jest "ręczne" wprowadzanie kodu PIN po powrocie zasilania; Sygnał "wprowadź PUK": Trzeba wprowadzić kod PUK; Kilkukrotnie został wprowadzony błędny kod PIN; UWAGA: kilkukrotne wprowadzenie błędnego kodu PUK zablokuje kartę SIM, którą trzeba będzie wymienić u operatora GSM. Strona 6 Wersja 1.00/2001

7 PIN/PUK poprawny: Ten trwający 2 sekundy sygnał informuje, że wprowadzono poprawny PIN/PUK; Dzwonienie: Kształt sygnału dzwonienia może być dowolnie przeprogramowany; Tabela z oznaczeniami wskaźników LED na obudowie. Kolor Opis Zielony Świeci gdy moduł GSM jest zasilany; Żółty Ładowanie - gaśnie gdy bateria jest naładowana; Żółty Praca bateryjna, brak zasilania z sieci 220V; Brak, niesprawna lub Czerwony rozładowana bateria; Zielony Zielony Zielony Żółty Żółty Zalogowany do sieci GSM, miga gdy aktywny roaming; Linia gotowa, miga gdy słuchawka podniesiona; Świeci podczas rozmowy, miga w trakcie wybierania; Świeci podczas połączenia z PC; Miga gdy są SMS'y w buforze; Czerwony Brak karty SIM; Czerwony Kod PIN nie wprowadzony; Czerwony Brak zasilania linii; Czerwony Brak sieci GSM, gdy miga to powyżej poziom sygnału. CTI MIKROTEL Strona 7

8 Terminal GSM ATEUS COMFORT Instalacja terminala Bramka GSM Atheus przystosowana jest do montażu na pionowej powierzchni w z dala od źródeł ciepła, nie narażona na bezpośrednie nagrzewanie światłem słonecznym oraz na temperatury wyższe od 45 C. W celu zainstalowania karty SIM (małej) należy odkręcić dwie śruby mocujące górną pokrywę. Po zdjęciu pokrywy należy wsunąć kartę SIM w szczelinę. W celu wyjęcia karty ze szczeliny należy nacisnąć przycisk znajdujący się obok szczeliny. Przed założeniem górnej pokrywy należy sprawdzić czy konektor przewodu ekranu obudowy jest połączony z górną pokrywą. Brak takiego połączenia może powodować zakłócenia elektromagnetyczne i nieprawidłowe działanie bramki. Gniazdo karty SIM Przycisk wysuwania karty SIM Nie zapomnij połączyć przed zamknięciem obudowy! Górna pokrywa Strona 8 Wersja 1.00/2001

9 Widok górnej pokrywy: Przycisk "RESET" Gniazdo anteny zewnętrznej Przed włączeniem zasilania należy dołączyć antenę do złącza znajdującego się w górnej pokrywie urządzenia. UWAGA: włączenie zasilania bez dołączonej anteny może grozić uszkodzeniem urządzenia! Sposób demontażu przedniej ścianki. Złącze RS232C do podłączenia komputera PC Gniazdo zasilania 220V Widok dolnej pokrywy urządzenia: Gniazdo RJ do podłączenia linii telefonicznej Po zdemontowaniu górnej pokrywy, przednią ściankę przesunąć lekko do góry i odciągnąć od korpusu. Uzyskujemy w ten sposób dostęp do bezpieczników oraz złącz do układów sterowania - wejścia/wyjścia. CTI MIKROTEL Strona 9

10 Terminal GSM ATEUS COMFORT Programowanie Terminala Urządzenie przeznaczone jest do współpracy z kartami małymi kartami SIM o napięciu 3V (typowe karty telefonów GSM). Aby urządzenie pracowało poprawnie należy włożyć kartę SIM i po usłyszeniu "poczwórnego" sygnału wprowadzić kodu PIN wg sekwencji numer PIN. Aby zaprogramować terminal należy: a) podnieść mikrotelefon (słuchawkę); b) wybrać sekwencję - wejście w tryb programowania; c) aby zaprogramować dowolny parametr przystawki należy wprowadzić kolejno cyfry numeru parametru, wprowadzić następnie wprowadzić wartość lub wartości tego parametru zakończone. d) Przykładowo aby zaprogramować odrzucanie wywołań przychodzących należy wybrać sekwencję: 107*0* Niektóre parametry terminala. Parametry podstawowe: Parametr Nr Min Max Dom. Uwagi Wprowadzanie PIN = ręcznie 1 = automatycznie Wartość PIN cyfry 8 cyfr - Tylko zapis Funkcja CLIR = domyślny jak u operatora 1 = bez CLIR; 2 = wysyła CLIR Poziom (głośność) nadawania do sieci GSM Poziom (głośność) odbioru z sieci GSM Roaming = zabroniony 1 = dozwolony Odrzucanie wywołań przychodzących = odrzuca wszystkie wywołania 1 = normalna praca Wskaźnik poziomu sygnału GSM = wyłączony 1 = włączony Automatyczne usuwanie SMS, gdy bufor pełny = nie usuwa 1 = usuwa Kasowanie echa Długość sygnału ostrzegawczego koniec wybierania Długość sygnału po zakończeniu wybierania Czas czekania na cyfry W milisekundach, krok 100 ms. Strona 10 Wersja 1.00/2001

11 Parametr Nr Min Max Dom. Uwagi Numer do telefonistki 114 Max 8 cyfr Sygnał po zakończeniu połączenia = cisza 1 = sygnał ciągły 2 = sygnał zajętości Sygnał Sygnał Krok = 10 [ms] zajętości Przerwa Sygnał Sygnał Krok = 10 [ms] zgłoszenia Przerwa Sygnał Przerwa Sygnał Specjalny sygnał zgłoszenia (roaming) Przerwa Sygnał Przerwa Sygnał Przerwa Sygnał Krok = 10 [ms] Przerwa Odbiornik Min. Sygnał Krok = 10 [ms] DTMF Min. Przerwa Nadajnik Sygnał Krok = 10 [ms] DTMF Przerwa Odbiór DTMF podczas = wyłączony połączenia 1 = włączony Numer centrum wiadomości SMS cyfr - Potrzebne do wysyłania wiadomości SMS RS232 tryb Dane = wyłączony 1 = włączony RS232 tryb SMS = wyłączony 1 = włączony SMS sterowanie kluczami = wyłączone 1 = włączone SMS wysyłanie od zmiany wejścia = wyłączone 1 = włączone Funkcje alarmowe = wyłączone 1 = włączone Ładowanie baterii = wyłączone 1 = włączone UWAGA: Aktualnie parametr 165 Funkcje Alarmowe jest niezaimplementowany. CTI MIKROTEL Strona 11

12 Terminal GSM ATEUS COMFORT Parametry interfejsu do linii miejskiej centrali Parametr Nr Min Max Dom. Uwagi Odbierana sygnalizacja = DTMF 1 = dekada Parametry Zwarcie dekady Przerwa Krok = 10 Czas flasza [ms] Minimalny czas zwarcia pętli (podniesienia słuchawki) Format sygnału dzwonienia Maksymalny czas dzwonienia Maks. czas podniesienia słuchawki bez akcji Sygnalizacja początku połączenia Sygnalizacja końca połączenia Dzwonek Przerwa Dzwonek Przerwa Dzwonek Przerwa Sygnał zajętości Wyłączenie zasilania Krok = 100 [ms] [s], 0 nieograniczony Krok = 1 [s] = wyłączenie zasilania zablokowane Rodzaj Zobacz poniżej Czas Krok = 10 [ms] Rodzaj Zobacz poniżej Czas Krok = 10 [ms] Częstotliwość impulsu Zobacz poniżej Pseudo-taryfikacja 16kHz = nie, 1 = tak Poziom sygnału 16kHz = niski, 1 = wysoki Czas trwania impulsu Krok = 10 Okres pseudotaryfy [ms] Częstotliwość impulsu Zobacz poniżej Czas trwania DISA Krok = 100 [ms] Wybieranie numeru telefonistki po DISA = nie, 1 = tak Uwaga: Parametr 206 jest aktualnie nie zaimplementowany. Parametry 231 i 233 Sygnalizacja początku lub końca połączenia: 0 Brak sygnalizacji 1 Chwilowa przerwa zasilania o czasie odpowiednio do parametrów 232 i Zmiana polaryzacji (bez powrotu) 3 Chwilowa zmiana polaryzacji z powrotem po czasie odpowiednio do parametrów 232 i Wysłanie impulsu teletaksy (typowo 16kHz) o czasie odpowiednio do parametrów 232 i 234 oraz częstotliwości według parametru 235 Strona 12 Wersja 1.00/2001

13 Parametry 235 i 245 częstotliwość impulsu startu/końca i pseudotaryfy: 2 12 khz 6 16 khz inne zarezerwowane CTI MIKROTEL Strona 13

14 Parametry serwisowe: Terminal GSM ATEUS COMFORT Parametr Nr Zakres Dom. Uwagi Hasło serwisowe cyfr Tylko zapis Czas 902 GGMMSS Data 903 DDMMRR Wersja sprzętu Tylko odczyt Wersja oprogramowania Tylko odczyt Numer seryjny 913 Tylko odczyt Numer seryjny modułu GSM 914 Tylko odczyt Hasło upgrade nr I. 921 Hasło upgrade nr II. 922 Tylko zapis Hasło upgrade nr III. 923 Komenda do incjalizacji Nr. Parametr Parametry podstawowe 991 Interfejs do linii miejskiej centrali 992 Interfejs do linii wewnętrznej centrali 993 Uniwersalne wejścia i wyjścia 994 Tablica dyskryminacji połączeń 995 Tablica przekierowań ruchu przychodzącego 996 Tablica LCR wybór najtańszego połączenia 997 Rejestracja i sygnalizacja zdarzeń 998 Pełna inicjalizacja 999 Wszystkie te komendy wymagają podania jako parametru poprawnego hasła serwisowego, aby zweryfikować czy komenda nie została wydana pomyłkowo. Domyslne hasło serwisowe jest Uwaga: Parametr 901 Hasło serwisowe: jeżeli zmieniasz hasło, to zapamiętaj je dobrze. Jeżeli zapomnisz hasła to musisz skorzystać z pomocy serwisu producenta. Hasło nie jest przywracane w trakcie inicjalizacji. Strona 14 Wersja 1.00/2001

15 Parametry terminala: Typ sieci GSM 900/1800 Moduł GSM SIEMENS TC35, Moc wyjściowa 2W Antena zewnętrzna, maksymalna długość kabla 10 m Wybieranie tonowe Dzwonek 45 Vef, 50 Hz Pobór mocy max 10 VA, Zasilanie 230 V/50 Hz Waga 0,5 kg Wymiary 150mm/150mm/55mm ATEUS STANDARD CTI MIKROTEL ATEUS ISDN Strona 15

16 Projekt graficzny i skład By Artur Kowalski Wrzesień 2001