TERMINAL GSM ATEUS STANDARD Model E

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "TERMINAL GSM ATEUS STANDARD Model 501052E"

Transkrypt

1 TERMINAL GSM ATEUS STANDARD Model E INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Wersja 1.10/2002 Gdańsk czerwiec 2002

2 W skład kompletu wchodzą: Terminal; Kabel zasilający; Kabel telefoniczny; Antena zewnętrzna wraz z kablem; Wieszak, dwa kołki 8 mm; Instrukcja. Cti mikrotel sp. z o.o Gdańsk Trakt Św. Wojciecha 31/37 Tel.: (58) Fax.: (58)

3 Terminal GSM ATEUS STANDARD SPIS TREŚCI Opis ogólny...4 Kilka rad dotyczących obniżania kosztów połączeń...5 Rodzina produktów ATEUS GSM...6 Porównanie funkcji analogowych terminali ATEUS GSM...7 Instalacja... Uwagi ogólne...8 Wybór miejsca instalacji...8 Podłączenie anteny zewnętrznej...10 Instalacja karty SIM...10 Roaming...11 Dołączenie zasilania...12 Wprowadzenie kodu PIN...12 Sygnalizacyjna dioda LED Wykaz stanów sygnalizowanych diodą LED Przełączniki DIL...13 Programowanie...14 Zanim zaczniesz programować...14 Wejście w tryb programowania...14 Programowanie poszczególnych funkcji...14 Błędy w czasie programowania...15 Zakończenie programowania...15 Wykaz programowalnych funkcji...16 Opis programowalnych funkcji...17 Tablica dozwolonych numerów (dyskryminator) Zapamiętanie kodu PIN...17 Wybór znaczenia klawisza w czasie wybierania Głośność rozmowy...18 CLIR (incognito)...18 Sygnał zgłoszenia...18 Kasowanie echa...18 Długość numeru szybkie wybieranie...18 Hasło serwisowe...19 Inicjalizacja...19 Eksploatacja...20 Sygnały akustyczne na linii telefonicznej...20 Wprowadzanie kodu PIN/PUK...21 Zdjęcie zasilania z linii telefonicznej...21 Połączenie wychodzące...21 Połączenie przychodzące...22 Parametry techniczne CTI MIKROTEL Strona 3

4 Opis ogólny Terminal GSM Ateus umożliwia realizowanie bezpośrednio połączeń z abonenckiej centrali telefonicznej do sieci komórkowych pomijając operatora telefonii stacjonarnej. Dzięki temu można zaoszczędzić nawet do 60% kosztów połączeń do sieci komórkowych. Terminal dołącza się do linii miejskiej centrali abonenckiej, w terminalu instalujemy kartę SIM operatora sieci GSM. Ponadto uzyskujemy dodatkową linię miejską co zwiększa efektywność pracy centrali. Użytkownicy nowoczesnych central abonenckich wyposażonych w funkcję wyboru najtańszej drogi połączeniowej (LCR, ARS itp.) nie zauważą nawet różnicy w użytkowaniu centrali. Taka centralka samo-dzielnie przekieruje połączenia wychodzące do sieci komórkowej bezpośrednio na terminal. Jeżeli centralka abonencka nie posiada tej funkcji to abonent musi samodzielnie decydować osobnym prefiksem (wcześniej zaprogramowanym w centrali) czy połączenie będzie odbywać się poprzez sieć operatora przewodowego czy też poprzez sieć GSM. Jeżeli pracownicy firmy poruszający się w terenie mają własne telefony komórkowe, to można dodatkowo obniżyć koszty tych połączeń dzięki zastosowaniu grupy biznesowej lub podobnej usługi, gdzie jednym z uczestników grupy będzie terminal. Wówczas pracownicy dzwoniąc do centrali dzwonią na numer terminala a nie numery sieciowe centrali. Nie wyczerpuje to wszystkich możliwych zastosowań terminali. W niektórych miejscach nie można z różnych przyczyn doprowadzać linii przewodowej (np.: schroniska górskie, leśniczówki, wystawy w terenie, konferencje itp.). Terminal GSM Ateus umożliwia instalację w takich miejscach centralki abonenckiej z wyjściem na miasto. Nawet, jeżeli w takich miejscach jest słaby sygnał to zastosowanie kierunkowej anteny zewnętrznej o dużym zysku pozwala rozwiązać problem. Istnieją pomieszczenia gdzie nie można ze względu na zakłócenia od telefonu komórkowego z nich korzystać. Tutaj także może znaleźć zastosowanie terminal, wystarczy zamiast centralki abonenckiej dołączyć zwykły telefon. Terminal GSM ATEUS COMPACT Jest dobrze zabezpieczony przed przepięciami na linii telefonicznej. Nie wymaga do działania zewnętrznego telefonu komórkowego. Posiada nowoczesną i wysoce niezawodną konstrukcję. Strona 4 Wersja 1.10/2002

5 Terminal GSM ATEUS STANDARD Kilka rad dotyczących obniżenia kosztów połączeń przy dołączeniu terminala do centrali abonenckiej Oszczędzasz nawet do 60% dzięki ominięciu pośrednictwa operatora telefonii stacjonarnej Sieć telefonii przewodowej Sieć GSM PBX FXS FXO ATEUS Terminal GSM 12V (220V) Taryfa dla karty SIM zainstalowanej w terminalu powinna być ze względu na duży ilość rozmów wychodzących wybrana z wysokim abonamentem. Mimo wysokiej opłaty jednostkowy koszt połączeń jest wówczas najniższy, abonament taki ponadto zawiera wstępnie opłacony czas rozmów (tzw.: darmowe minuty ). Jeżeli centrala PBX posiada możliwość automatycznego kierowania połączeń wychodzących do sieci GSM, należy się upewnić czy wszyscy abonenci są kierowani na ten terminal i nie realizują droższych połączeń poprzez sieć stacjonarną. Jeżeli centrala dodatkowo pozwala różnicować uprawnienia to warto abonentów podzielić na następujące trzy grupy: 1. Bez możliwości realizowania połączeń do sieci GSM. Próba wybrania numeru komórkowego kończy się sygnałem zajętości. 2. Mogących realizować połączenia do sieci GSM wyłącznie poprzez terminal, gdy terminal realizuje inne połączenie uzyskują sygnał zajętości. 3. Mogących realizować połączenia do sieci GSM poprzez sieć stacjonarną w przypadku gdy terminal obsługuje inne połączenie. CTI MIKROTEL Strona 5

6 Opis ogólny Przegląd dostępnych produktów rodziny ATEUS Model Opis ANALOGOWE E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 linia miejska PBX, 230 V GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 linia miejska PBX, SMS, dane, E 230V E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 linia miejska PBX, 230V GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 linia wewnętrzna PBX, zasilanie z E opcjonalnym awaryjnym (12V), dane, 230V GSM 900/180 (Siemens TC35), 1 linia miejska PBX, zasilanie z E opcjonalnym zasilaniem awaryjnym (12V), dane, 230V GSM 900/180 (Siemens MC35), 1 linia miejska PBX, dane GPRS, E 230V ISDN E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 GSM, 1 NT i 1 TE E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 2 GSM, 1 NT i 1 TE E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 1 GSM, 2 NT i 2 TE E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 2 GSM, 2 NT i 2 TE RACK E GSM 900/1800 (Siemens TC35), 2 GSM, ISDN 2 NT i 2 TE Półka 19, zasilacz i opcjonalna bateria (506010E), jako obudowa dla E E, E i E, od 1 do 12 kanałów GSM E Dla analogowej linii wewnętrznej PBX, 1 kanał GSM E Dla analogowej linii zewnętrznej PBX, 1 kanał GSM StarGate PRI-GSM (PRI GSM) Półka 19, rozmiar 3U, zasilacz, karty CPU, PRI i AUX, od 2 do E kanałów GSM (1-16x507001E), 31 i 32 kanał służą do zdalnego nadzoru E Bramka GSM do StarGate 2 kanały GSM (moduł Ericsson GM22) Akcesoria MobilChange 3.0 (aplikacja MS Outlook umożliwiająca wysyłanie i odbieranie SMS, zdalny dostęp do poczty elektronicznej poprzez WAP E lub SMS, zdalny dostęp do bazy danych firmy oraz innych aplikacji), współpracuje ze wszystkimi bramkami Ateus z portem danych E Bateria z obudową (dla E i E) E Zapasowe baterie (dla E i E) E Bateria 6V/10Ah, dla E wymagane są 2 baterie Strona 6 Wersja 1.10/2002

7 Terminal GSM ATEUS STANDARD Porównanie funkcji użytkowych analogowych terminali ATEUS E E E E E E E E Wybieranie DTMF Wybieranie impulsowe Praca na linii miejskiej PBX Współpraca z telefonem lub automatyczną sekretarką Praca na linii abonenckiej PBX GSM Dula Band Zabezpieczenie przepięciowe na linii Nie wymaga zewnętrznego telefonu GSM Szybka i łatwa instalacja (Plug & Play) Zasilanie awaryjne (opcjonalne) Możliwość dyskryminacji niektórych połączeń *) Inteligentne rozpoznawanie końca wybierania Inteligentne kierowanie połączeń przychodzących Bufor serwisowy z historią zdarzeń Teletaksa 16kHz (np. do automatów wrzutowych) Sygnalizacja początku i końca połączenia Dwa wejścia logiczne generujące wysłanie SMS- do nadzoru Port szeregowy RS 232 do współpracy z komputerem Wysyłanie i odbiór SMS z użyciem komputera PC Transmisja danych zastosowanie jako modem do komputera PC Szybka transmisja danych w trybie GPRS Wysyłanie i odbiór faksów z użyciem komputera PC Dwa wyjścia uniwersalne sterowane przez SMS Programowanie z telefonu Programowanie z komputera PC Zdalne programowanie poprzez GSM Akustyczna sygnalizacja awarii *) Tak Funkcja w przygotowaniu Tak, ale w ograniczonym zakresie CTI MIKROTEL Strona 7

8 Instalacja Uwagi ogólne Terminal GSM Ateus pozwala na bezpośredni dostęp do sieci GSM w połączeniu z abonencką centralą telefoniczną wyposażoną w analogowe linie miejskie, lub przy zastosowaniu dowolnego odpowiednika zwykłego telefonu (np. automatu wrzutowego). Poza tym nie są potrzebne żadne dodatkowe urządzenia jak np. telefony komórkowe. Standardowe parametry zaprogramowane fabrycznie w terminalu są dobrane uniwersalnie. Bezpośrednio po podłączeniu linii telefonicznej, anteny, włożeniu karty SIM i włączeniu zasilania można realizować połączenia. Wybór miejsca instalacji Terminal przystosowany jest do montażu na pionowej powierzchni z dala od źródeł ciepła, w miejscu nie narażonym na bezpośrednie nagrzewanie promieniowaniem słonecznym oraz na temperatury wyższe od 45 C. Prawidłową pozycję roboczą terminala pokazuje rysunek. Strona 8 Wersja 1.10/2002

9 Terminal GSM ATEUS STANDARD Podłączenie linii telefonicznej współpraca z centralą abonencką. Dołączamy terminal GSM Ateus do wolnej analogowej linii miejskiej pracującej z wybieraniem tonowym (DTMF). Jeżeli centralka posiada funkcję automatycznego wybierania najtańszej drogi połączeniowej, wówczas trzeba pamiętać o tym, aby centralka zamieniała numer 060x... wybierany dotychczas przez abonentów na numer 60x... przed wysłaniem go do terminala. Jeżeli centralka nie posiada takiej funkcji to należy tej linii miejskiej nadać inny numer niż tym dołączonym do linii operatora stacjonarnego. Wówczas abonent musi pamiętać o podaniu prawidłowego prefiksu przed wyjściem na komórki. 0 0 Linia Linie wewnętrzne Antena zewnętrzna Linia telefoniczna Terminal GSM Ateus Zasilanie 220V CTI MIKROTEL Strona 9

10 Instalacja Podłączenie linii telefonicznej współpraca z urządzeniami końcowymi. Do terminala Ateus można dołączyć zwykły telefon lub podobne urządzenie np. automatyczną sekretarkę lub aparat wrzutowy. Urządzenia te dołączamy standardową dwuprzewodowym łączem analogowym. Jedynym wymaganiem jest, aby urządzenie końcowe pracowało w systemie wybierania tonowego (DTMF). Przy zastosowaniu inteligentnego przełącznika można równocześnie dołączyć dwa lub trzy urządzenia. Automatyczna sekretarka Zwykły telefon Aparat wrzutowy Rozgałęźnik aktywny Urządzenia końcowe Antena zewnętrzna Linia telefoniczna Zasilanie 220V Terminal GSM Ateus Podłączenie anteny zewnętrznej. Dołączamy antenę zewnętrzna dostarczoną w komplecie z terminalem. Ustawiamy ją w miejscu, w którym jest dobry sygnał GSM. Powinniśmy ją oddalić przynajmniej na odległość 2m od terminala, centrali abonenckiej oraz wiązek kabli telefonicznych. W przypadku, gdy sygnał GSM w miejscu instalacji jest słaby, możemy użyć typowej kierunkowej anteny GSM o dużym zysku, zainstalowanej na zewnątrz budynku. Wymagania techniczne na taką antenę znajdują się na końcu instrukcji. Instalacja karty SIM. W celu zainstalowania karty SIM (małej) należy odkręcić dwie śruby mocujące górną pokrywę. Po zdjęciu pokrywy należy nacisnąć żółty przycisk obok gniazda karty SIM, w celu wysunięcia uchwytu (kieszonki). W ten uchwyt wsadzamy kartę SIM, a następnie wsuwamy go z powrotem. Strona 10 Wersja 1.10/2002

11 Terminal GSM ATEUS STANDARD Aby wyjąć kartę SIM należy nacisnąć ten sam przycisk. Przed założeniem górnej pokrywy należy sprawdzić czy konektor przewodu ekranu obudowy jest połączony z górną pokrywą. Brak takiego połączenia może powodować zakłócenia elektromagnetyczne i nieprawidłowe działanie terminala. Przed instalacją karty SIM w terminalu należy sprawdzić jej działanie w zwykłym telefonie komórkowym oraz wyłączyć wszystkie zbędne usługi takie jak przeniesienie wywołań na pocztę głosową itp. Po zainstalowaniu karty w terminalu będzie to niemożliwe (trzeba wyjąć kartę i przełożyć ją do telefonu). Jeżeli terminal nie ma prezentować swojego numeru u abonentów, do których będziemy dzwonić, należy to zrobić u operatora (zastrzec numer), gdyż funkcja 24 CLIR jest niedostępna u polskich operatorów GSM. Gniazdo karty SIM Przycisk wysuwania karty SIM Dioda LED sygnalizująca stan urządzenia Przełączniki DIP do programowania Nie zapomnij połączyć przed zamknięciem obudowy Górna pokrywa Roaming O ile nie jest to niezbędne, zaleca się wyłączenie (DIL nr 4) roamingu. W rejonach przygranicznych, w przypadku awarii własnej sieci terminal zalogowałby się do zagranicznej sieci GSM, znacznie podnosząc koszty połączeń GSM. Włączać roaming należy z pełną świadomością tego faktu. CTI MIKROTEL Strona 11

12 Instalacja Dołączenie zasilania Warunkiem koniecznym przed włączeniem zasilania jest dołączenie anteny do złącza znajdującego się w dolnej pokrywie urządzenia. Operowanie linią telefoniczną, przełącznikami oraz wkładanie i wyjmowanie karty SIM przy włączonym zasilaniu jest dopuszczalne, ale nie zalecane. Gniazdo anteny zewnętrznej Gniazdo linii telefoniczej Gniazdo zasilania 220V UWAGA: włączenie zasilania bez dołączonej anteny zewnętrznej grozi uszkodzeniem urządzenia! Wprowadzenie kodu PIN Aby urządzenie pracowało poprawnie należy po usłyszeniu specjalnego sygnału wprowadzić kodu PIN wg sekwencji numer PIN. Sygnalizacyjna dioda LED w górnej pokrywie Przy włączonym zasilaniu dioda LED powinna się świecić lub migać, jeżeli dioda się nie świeci, oznacza to brak zasilania lub awarię urządzenia. Stany urządzenia sygnalizowane przez diodę LED: Świeci w sposób ciągły Świecenie 2s, 0.2s przerwy Miganie 2s świecenia, 2s przerwy Miganie 0,4s świecenia 0,4s przerwy Ciemna Praca normalna, urządzenie sprawne, terminal zalogowany jest do własnej sieci GSM Praca normalna, urządzenie sprawne, terminal korzysta z roamingu w sieci GSM Urządzenie jest sprawne, ale nie zalogowane do sieci GSM bo: - nie włożono karty SIM; - nie wprowadzono kodu PIN; - zbyt słaby sygnał GSM Awaria urządzenia, takie migotanie jest normalne przez ok. 2 sek. od włączenia. Brak zasilania lub uszkodzenie urządzenia. Strona 12 Wersja 1.10/2002

13 Przełączniki DIL Terminal GSM ATEUS STANDARD Kilka podstawowych parametrów pracy terminala można zaprogramować poprzez ustawienie przełączników DIL. Przełączniki te znajdują się pod gniazdem karty SIM i dostęp do nich jest możliwy po zdjęciu górnej pokrywy obudowy. Przełączniki nr 1 i 2 odpowiadają za czas czekania na cyfry w trakcie wybierania numeru, po przekroczeniu tego czasu dotychczas wprowadzone cyfry są wysyłane do sieci GSM jako wybrany numer. Przełącznik nr 3 włącza/wyłącza sygnał generowany przez moduł GSM w trakcie zestawiania połączenia. Przełącznik nr 4 zezwala bądź zabrania logowania się terminala do obcej sieci (roaming). Rozmieszczenie przełączników pokazano poniżej. Gniazdo karty SIM Znaczenie ustawień poszczególnych przełączników DIL 1,2 czas oczekiwania na cyfry 4 sek 6 sek 8 sek 10 sek 3 Sygnał ostrzegawczy 4. Roaming Wyłączony Włączony Zabroniony Dozwolony CTI MIKROTEL Strona 13

14 Programowanie Zanim zaczniesz programować. Użyj dołączonej do instrukcji Karty zaprogramowania, która może służyć jako skrócona instrukcja programowania zawierająca spis wszystkich parametrów i wartości dostępnych do zaprogramowania. Jeżeli terminal nie jest fabrycznie nowy to upewnij się czy znasz hasło serwisowe. Jeżeli nie jesteś pewien jak zaprogramowany jest terminal to użyj funkcji 99 przywracającej parametrom wartości fabryczne, także hasło serwisowe zostanie ustawione. Wejście w tryb programowania Programowanie terminala GSM jest możliwe poprzez linię telefoniczną przy użyciu telefonu z wybieraniem tonowym (DTMF). W tryb programowanie nie można wejść, gdy trakcie rozmowy, oraz gdy terminal wymaga podania kodu PIN lub PUK. Aby wejść w tryb programowania należy wybrać sekwencję po zajęciu linii. Terminal GSM wejdzie w tryb programowania po podaniu prawidłowego hasła serwisowego (jeżeli wybieranie odbywało się na sygnale zajętości, to zakończenie jego wysyłania nastąpi dopiero po wejściu w tryb programowania). Wprowadź hasło serwisowe i zakończ je. Terminal GSM wyśle sygnał potwierdzenia lub odrzucenia. Jeżeli terminal wyśle sygnał odrzucenia bezpośrednio po podaniu sekwencji wprowadzającej, oznacza to iż uszkodzona jest pamięć EEPROM i programowanie terminala jest niemożliwe. W takim przypadku wszystkie parametry są ustawione na wartości fabryczne. Jeżli w trakcie wprowadzania hasła pomylisz się, możesz operację przerwać naciskając i rozpoczynając ponownie od sekwencji wprowadzającej. Fabrycznie hasło ustawione jest na 12345, zaleca się zmienić to hasło, aby ochronić terminal przed osobami niepowołanymi. Jeżeli zapomnisz hasło to należy skontaktować się producentem. Przykład wejście w tryb programowania Programowanie Bezpośrednio po wejściu w tryb programowania można zmienić dowolną liczbę parametrów w dowolnej kolejności. Procedura jest bardzo prosta, najpierw wprowadzamy numer funkcji następnie jej parametry. Klawisz jest używany jako separator ( Enter ). Numer funkcji składa się z dwóch cyfr. Po podaniu tych cyfr oraz naciśnięciu klawisza gwiazdki terminal GSM wyśle sygnał potwierdzenia albo odrzucenia, w zależności od tego czy wprowadzony numer jest Strona 14 Wersja 1.10/2002

15 Terminal GSM ATEUS STANDARD prawidłowy czy błędny. Po wprowadzeniu wartości funkcji oraz drugiej gwiazdki terminal GSM wyśle sygnał zapisu lub odrzucenia, stosownie do tego czy wprowadzona wartość jest z dopuszczalnego zakresu. Zaprogramowana wartość zapisywana jest bezpośrednio po wprowadzeniu drugiej gwiazdki o ile była poprawna. Przykład ustawienie wartości fabrycznych i zapisanie kodu PIN Błąd w czasie programowania Jeżeli pomylimy się w czasie programowania obojętnie czy to podczas wprowadzania numeru funkcji czy też jej wartości, możemy przed naciśnięciem gwiazdki naprawić swój błąd. Wystarczy nacisnąć klawisz, aby skasować aktualnie wykonywany krok programowania i wprowadzić wartość ponownie. Jeżeli terminal wyśle sygnał odrzucenia, kontynuowanie programowania jest możliwe, oznacza to po prostu, że wprowadziliśmy zły numer funkcji lub jej parametru. W przypadku, gdy wprowadziliśmy wartość funkcji inną niż zamierzaliśmy, wystarczy zaprogramować ta funkcję ponownie już prawidłową wartością. Tablica sygnałów wysyłanych w trakcie programowania terminala Sygnał Nazwa Opis Potwierdzenie, że wprowadzono poprawne Potwierdzenie hasło serwisowe lub prawidłowy numer funkcji Po wprowadzeniu hasła serwisowego, oznacza podanie nieprawidłowego hasła Po wprowadzeniu sekwencji oznacza uszkodzenie pamięci EEPROM Odrzucenie W czasie programowania oznacza podanie nieprawidłowego numeru funkcji lub niedozwolonej wartości jej parametru Wysyłany jest po przerwaniu klawiszem wprowadzania hasła serwisowego lub numeru funkcji Oznacza wprowadzenie wartości funkcji Zapis z dozwolonego zakresu i jej zapis Zakończenie programowania Odłożenie słuchawki telefonicznej (rozłączenie) kończy programowanie. Po zakończeniu programowania należy sprawdzić czy terminal został ustawiony zgodnie z zamiarami. Wprowadzone wartości nanosimy na arkuszu konfiguracyjnym, który zachowujemy w bezpiecznym miejscu. CTI MIKROTEL Strona 15

16 Programowanie opis parametrów Tablica programowalnych parametrów terminala Ateus Standard Nr Nazwa funkcji Zakres Dom. Zastosowanie 0 - wolno wybierać 00 wszystkie numery użycie tablicy 0, wolno wybierać numerów dozwolonych tylko numery z tablicy 01 wiersz nr 1 tablicy 02 wiersz nr 2 tablicy 03 wiersz nr 3 tablicy 04 wiersz nr 4 tablicy 05 wiersz nr 5 tablicy 06 wiersz nr 6 tablicy 07 wiersz nr 7 tablicy 08 wiersz nr 8 tablicy 09 wiersz nr 9 tablicy 10 wiersz nr 10 tablicy 20 wprowadzanie kodu PIN Max. 6 cyfr 0, znaczenie klawisza # 0, poziom odbioru poziom nadawania prezentacja własnego numeru 0,1, sygnał zgłoszenia 0,1 1 Pierwsze 6 cyfr dozwolonego numeru 0 - ręcznie 1 - automatycznie 0 -występuje jako cyfra 1 -kończy wybieranie 0 - ustala sieć 1 - włączona 2 - wyłączona 0 - specjalny 1 - sygnał ciągły 26 kasowanie echa UWAGA!!! 27 długość numeru 0, Po odebraniu tej liczby cyfr terminal rozpoczyna wysyłanie numeru do sieci, przyspiesza to wybieranie 78 Hasło serwisowe 5 cyfr Nie zapomnij hasła!!! 98 kasowanie tablicy numerów dozwolonych Hasło 99 pełna inicjalizacja Hasło Kasuje całą tablicę numerów Ustawia wszystkie parametry na wartości domyślne, łącznie z hasłem Strona 16 Wersja 1.10/2002

17 Terminal GSM ATEUS STANDARD Tablica dozwolonych numerów parametry Przy pomocy tej tablicy można ograniczyć połączenia wychodzące tylko do wybranych dozwolonych numerów. Aż 6 pierwszych cyfr wybieranego numeru jest porównywane z 10 wierszami tej tablicy. Jeżeli początek wybieranego numeru nie zostanie znaleziony w tablicy, wywołanie zostanie anulowane i terminal GSM wyśle sygnał zajętości. Funkcja ta jest włączana i wyłączana poprzez parametr funkcji 00. Używanie: Jeżeli ta funkcja jest wyłączona (wartość domyślna), zawartość tablicy jest nieaktywna, wartości wpisane do tablicy są nieużywane. Aby włączyć kontrolę połączeń wychodzących należy ustawić funkcję 00 na wartość 1, oraz wypełnić, co najmniej jeden wiersz tablicy. Wiersze tablicy można wypełniać w dowolnej kolejności. Ważne jest, aby dobrze przemyśleć ile cyfr należy podać w poszczególnych wierszach tablicy, aby prawidłowo dozwalać lub zabraniać połączeń z określonymi numerami. Przykład: W terminalu zainstalowana jest karta SIM z grupy biznesowej naszej firmy o numerach postaci np. 30xx, do pozostałych telefonów komórkowych musimy dzwonić wybierając 0048xxxxxxxxx, z terminala nie powinno być można wykonywać połączeń do sieci stacjonarnej oraz międzynarodowych. Musimy dozwolić naszą grupę biznesową tj. 30; Musimy dozwolić ERA i PLUS GSM tj ; Musimy dozwolić ERA i PLUS GSM tj ; Musimy dozwolić IDEA tj ; Oraz dozwalamy na Centertel tj Użyliśmy w tym celu 5-ciu wierszy tabeli numerów dozwolonych. Uwaga: Jeżeli funkcja ta jest włączona i nie wypełnimy żadnego wiersza tablicy, nie będzie można wykonywać żadnych połączeń wychodzących. Wprowadzenie znaków * i # do tablicy numerów dozwolonych (funkcja 01-10) Czasami obok cyfr 0-9 jest potrzebne, gdy wybieramy jakieś specjalne funkcje z użyciem DTMF. Jeżeli trzeba wprowadzić te znaki do tablicy numerów dozwolonych, musimy użyć specjalnej metody odróżniającej znak od Enter oraz znak od Kasuj : Aby wprowadzić jako znak szybko dwukrotnie naciśnij (max 0,5s). Aby wprowadzić jako znak szybko dwukrotnie naciśnij (max 0,5s). Zachowanie kodu PIN funkcja 20 Jeżeli Twoja karta SIM chroniona jest kodem PIN (tzn. kod PIN musi być wprowadzony przy każdym włączeniu zasilania, aby umożliwić zalogowanie się do sieci GSM), ten PIN może być zachowany w pamięci terminala funkcją 20. W tym przypadku przy każdym włączeniu zasilania CTI MIKROTEL Strona 17

18 Programowanie opis parametrów (np. po awarii sieci energetycznej) kod PIN zostanie automatycznie wprowadzony do karty SIM. Uwaga: Przed zachowaniem kodu PIN funkcją 20 musi nastąpić poprawne zalogowanie się terminala do sieci GSM. Jeżeli nie zachowamy kodu PIN funkcją 20, wówczas po każdym włączeniu zasilania terminal poda specjalny sygnał wprowadź PIN oznaczający, iż przed zrealizowanie jakiegokolwiek połączenia należy podać kod PIN. Wybór znaczenia klawisza (w czasie wybierania) funkcja 21. Różne znaczenia klawisza zostały opisane w rozdziale Połączenia wychodzące. Głośność rozmowy funkcje 22 i 23 Poziom głośności można regulować niezależnie dla każdego kierunku tzn. dla nadawania i odbioru. Regulacja jest możliwa z krokiem 3dB w zakresie ±6dB. CLIR (Incognito) funkcja 24 Funkcja ta pozwala ukryć własny numer przed rozmówcą. Wartością domyślną jest ustala sieć, czyli taka wartość, jaka jest ustawiona przez operatora. Uwaga: Przed uaktywnieniem tej funkcji należy upewnić się czy jest ona świadczona przez operatora (na dzień pisania instrukcji żaden z polskich operatorów nie udostępniał tej usługi), gdyż w przeciwnym wypadku realizowanie połączeń wychodzących stanie się niemożliwe. Sygnał zgłoszenia funkcja 25 Funkcja 25 pozwala wybrać postać sygnału zgłoszenia. Wartością domyślną jest specjalny sygnał zgłoszenia stosowany w wielu centralkach abonenckich. Po zmianie parametru tej funkcji na wartość 1 jako sygnał zgłoszenia otrzymamy sygnał ciągły typowy dla polskich operatorów stacjonarnych. W takim przypadku sygnał ciągły będzie podawany także podczas roamingu. Kasowanie echa funkcja 26 Funkcja ta nie jest dostępna w modelu E moduł TC35 ma funkcję automatycznego kasowania echa. Była ona dostępna w starszym modelu E opartym na module M20. Nie należy zmieniać wartości tej funkcji. Długość numeru, aby szybciej wybierać funkcja 27 Funkcja ta pozwala skrócić czas wybierania numeru. Może mieć zastosowanie tylko pod warunkiem, że wszystkie numery sieci GSM, które będą wybierane mają taką samą długość (ilość cyfr). Funkcja ta pozwala określić ile maksymalnie może mieć wybierany numer. Jeżeli ilość wybranych cyfr osiągnie wartość ustaloną przy pomocy tej funkcji, terminal zakończy proces odbierania cyfr i przejdzie natychmiast do wysłania do Strona 18 Wersja 1.10/2002

19 Terminal GSM ATEUS STANDARD sieci GSM. Przyspiesza to wybieranie numeru o około 6 sekund, przez które terminal czekałby, zanim zakończyłby proces odbierania cyfr. Uwagi: Jeżeli wartość funkcji 27 jest ustawiona, a abonent wybierze numer dłuższy numer (niż określony tą funkcją), dodatkowe cyfry zostaną zignorowane. Z tego powodu nie można realizować np. połączeń międzymiastowych, itp. W takim przypadku abonent najprawdopodobniej abonent usłyszy komunikat wybrany numer jest nieprawidłowy lub połączenie nie może być zrealizowane. Z tego samego powodu nie można wybrać krajowego numeru GSM wraz z międzynarodowym prefiksem, dla przykładu, jeżeli długość numeru jest ustawiona na 9 cyfr, można wybrać numer (9 cyfr) i uzyskać połączenie. Natomiast wybierając ten sam numer prawidłowo jako (13 cyfr!) terminal wyśle do sieci GSM tylko 9 pierwszych cyfr numeru tzn !!! Jeżeli wybierany numer jest krótszy (niektóre numery biura operatora GSM lub numery alarmowe), uzyskamy połączenie, tyle tylko, iż będzie to trwało troszkę dłużej tak samo jak byśmy ustawili wartość tej funkcji na zero. Jeżeli w jednej sieci obowiązują numery 9 cyfrowe (GSM), a w drugiej 8 cyfrowe (NMT). Ustawienie funkcji 27 na wartość 9 pozwoli na szybkie wybieranie nurów w tej sieci, natomiast dla drugiej sieci nie będzie efektu przyspieszenia wybierania. Jeżeli w powyższym przypadku ustawimy wartość funkcji 27 na 8 to nie będzie możliwe wybieranie numerów w sieci 9-cio cyfrowej, terminal zawsze zignoruje ostatnia (9-tą) cyfrę numeru i będzie jej brakowało. Funkcja 27 oraz klawisz (funkcja 21 informujący terminal, iż wybieranie numeru zostało zakończone, dotychczas wprowadzone cyfry można wysłać do sieci) mogą być stosowane jednocześnie. Hasło serwisowe parametr 78 Hasło serwisowe może zostać zmienione poprzez funkcję 78. Służy ono do ochrony ustawionych parametrów przed zmianami przez osoby nieupoważnione. Fabryczne hasło to Maksymalna długość hasła to 5 cyfr. Jeżeli hasło zostanie zmienione, należy je dobrze zapamiętać. Inicjalizacja funkcja 98 i 99. Funkcja 99 ustawia wszystkie programowalne parametry na wartości fabryczne, z wyjątkiem tabeli numerów dozwolonych. Hasło serwisowe zostanie także ustawione na wartość Aby skasować tablicę numerów dozwolonych należy użyć funkcji 99. Funkcja ta nie zmienia wartości funkcji 00. CTI MIKROTEL Strona 19

20 Użytkowanie terminala Sygnały na linii telefonicznej. Znaczenie sygnałów akustycznych wysyłanych przez terminal GSM Ateus do linii telefonicznej opisano poniżej. Wszystkie sygnały mają częstotliwość 425Hz z wyjątkiem sygnału dzwonka. Sygnał zgłoszenia: Urządzenie jest gotowe i zalogowane do własnej sieci; Urządzenie jest gotowe do przyjęcia numeru; Sygnał można przeprogramować na ciągły (funkcja 25); Specjalny sygnał zgłoszenia: Urządzenie jest gotowe i korzysta z roamingu; Urządzenie jest gotowe do przyjęcia numeru; Sygnał zwrotny wywołania: Abonent żądany jest wolny i jego telefon dzwoni; Ten sygnał jest wysyłany przez sieć GSM i terminal nie ma na niego wpływu Sygnał zajętości: Ten sygnał wysyłany jest wtedy, gdy: o Brak karty SIM w urządzeniu; o Terminal nie zalogował się do sieci; o Wybrany numer ma zbyt wiele cyfr (ponad 20); o Abonent żądany jest zajęty; o Numer wybrany jest na liście numerów zabronionych; o Połączenie się zakończyło; o Wystąpił wewnętrzny błąd urządzenia i wymagana jest interwencja serwisu; Sygnał końca wybierania: Odbieranie cyfr zostało zakończone, rozpoczęło się zestawianie połączenia; Sygnał "wprowadź PIN": Trzeba wprowadzić kod PIN karty; Zaprogramowane jest "ręczne" wprowadzanie kodu PIN po powrocie zasilania; Sygnał "wprowadź PUK": Trzeba wprowadzić kod PUK; Kilkukrotnie został wprowadzony błędny kod PIN; UWAGA: kilkukrotne wprowadzenie błędnego kodu PUK zablokuje kartę SIM, którą trzeba będzie wymienić u operatora GSM. PIN/PUK poprawny: Ten trwający 2 sekundy sygnał informuje, że wprowadzono poprawny PIN/PUK; Dzwonienie: Strona 20 Wersja 1.10/2002

21 Terminal GSM ATEUS STANDARD Wprowadzanie kodu PIN/PUK. Jeżeli po zajęciu linii usłyszymy sygnał żądania kodu PIN lub PUK, należy wprowadzić prawidłowy kod używając DTMF, wprowadzanie kodu kończymy i zatwierdzamy naciskając klawisz. Wprowadzanie PIN: Wprowadzanie PUK: Twój PUK Nowy PIN Wprowadzenie kodu PIN lub PUK w niedozwolonym formacie (nieprawidłowa ilość cyfr, albo niedopuszczalne znaki) spowoduje ponowne żądanie wprowadzenia tego kodu. Anulowanie błędnie wprowadzonego kodu jest możliwe poprzez rozłączenie się (odłożenie słuchawki) tylko przed naciśnięciem klawisza. Jeżeli wprowadzisz poprawny kod PIN/PUK wówczas usłyszysz w słuchawce trwający 2 sekundy ciągły sygnał potwierdzenia. Natomiast, jeżeli kod był nieprawidłowy, ponownie usłyszysz sygnał żądania wprowadzenia kodu PIN lub PUK. UWAGA: Ilość prób wprowadzania kodu jest ograniczona. Jeżeli zostanie przekroczony limit prób kodu PUK, kartę SIM trzeba będzie wymienić na nową u operatora. Zdjęcie zasilania z linii telefonicznej Oczekiwanie na rozpoczęcie wybierania, wysyłanie sygnału zajętości, sygnał żądania podania kodu PIN lub PUK trwa najwyżej 60 sekund. Jeżeli ten czas upłynie i nie nastąpi rozłączenie (odłożenie słuchawki), terminal wyłączy zasilanie linii telefonicznej (Power Down), pozostanie w tym stanie dopóki nie nastąpi rozłączenie (rozwarcie pętli). W trybie programowania wyłączenie zasilania nastąpi dopiero po 180 sekundach. Połączenie wychodzące Po zajęciu linii przez podniesienie słuchawki telefonu lub linię miejską centrali abonenckiej, terminal Ateus wysyła sygnał zgłoszenia i jest gotowy do odbioru cyfr. Na przełącznikach DIL ustawiony jest maksymalny czas przerwy między wybieranymi cyframi. Jeżeli ten czas zostanie przekroczony, terminal uzna, iż wybieranie numeru zostało zakończone i należy rozpocząć zestawianie połączenia (nawet z niekompletnym numerem). Można zaprogramować specjalne działanie klawisza, w przypadku naciśnięcia klawisza bezpośrednio po wybraniu cyfr numeru, zestawianie połączenia rozpocznie się natychmiast bez oczekiwania na upłynięcie czasu ustawionego na przełącznikach DIL (jeżeli klawisz zostanie naciśnięty jako pierwszy przed cyframi numeru, wówczas terminal przestanie wysyłać sygnał zgłoszenia, ale nadal będzie oczekiwał na cyfry numeru). CTI MIKROTEL Strona 21

Podstawowe cechy: wersja 1.0 [01-06-2008] Producent Alphatech s.r.o. - dystrybucja w Polsce Extis sc - www.extis.com.pl

Podstawowe cechy: wersja 1.0 [01-06-2008] Producent Alphatech s.r.o. - dystrybucja w Polsce Extis sc - www.extis.com.pl Bramka GSM MiniGate A instrukcja instalacji v 1. Podstawowe cechy: Mini Gate A jest dwuzakresową bramką GSM zbudowaną na bazie modułu TC 35 firmy Siemens wyposażonego w wiele programowalnych funkcji podnoszących

Bardziej szczegółowo

SIMADO GATE GSM. Nr. kat. GFX11 BRAMKA GSM SZYBKI START

SIMADO GATE GSM. Nr. kat. GFX11 BRAMKA GSM SZYBKI START SIMADO GATE GSM Nr. kat. GFX11 BRAMKA GSM SZYBKI START Dziękujemy za zakup bramki GSM SIMADO E. Niniejsza skrócona instrukcja pozwoli bardzo szybko przygotować urządzenie do pracy. Konfiguracja bramki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

bramka faksowa TRF GSM/GPRS

bramka faksowa TRF GSM/GPRS bramka faksowa TRF GSM/GPRS CLiP Voice/Data/Fax Ma przyjemność zaprezentować MOBICOM Sp. z o.o. 70-205 Szczecin, ul. Świętego Ducha 2A Tel. (+48.91) 333.000.7, Fax (+48.91) 333.000.5 mobicom@mobicom.pl

Bardziej szczegółowo

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną 1.Wstęp Zainstalowana w Politechnice Gdańskiej centrala telefoniczna ALCATEL 4400 jest nowoczesną, w pełni cyfrową centralą telefoniczną. Oprócz

Bardziej szczegółowo

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie

Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Aparat telefoniczny POTS i łącze abonenckie Z. Serweciński 22-10-2011 Struktura łącza abonenckiego okablowanie centrali kable magistralne kable rozdzielcze kable abonenckie centrala telefoniczna przełącznica

Bardziej szczegółowo

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.

Bardziej szczegółowo

TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych:

TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych: TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych: 1. Określać warunki eksploatacji sieci i urządzeń telekomunikacyjnych na podstawie

Bardziej szczegółowo

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane.

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane. KODY FUNKCJI CENTRALI A4400. 0 - zajęcie linii miejskiej 9 lub [8000] - wywołanie operatora (telefonistki) #* - powtórne wybranie numeru (REDIAL) #1 - szybkie wybranie aparatu wspomagającego (numer wspomagający

Bardziej szczegółowo

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Wstęp: Celem ćwiczenia jest zaprogramowanie centrali telefonicznej Platan Libra w następującej konfiguracji: Centrala jest podłączona do linii miejskiej

Bardziej szczegółowo

8 kanałów GSM, 4 porty ISDN BRI NT/TE

8 kanałów GSM, 4 porty ISDN BRI NT/TE Karta produktu Indeks: 9820.10990 Wielokanałowa bramka cyfrowa MultiCellink to cyfrowa bramka GSM, która umożliwia kierowanie połączeń z zakładowej centrali PABX do sieci telefonii komórkowej realizując

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

GATE OPENER. Instrukcja Obsługi i Konserwacji. Sterownika GSM-21. Instrukcja obsługi sterownika GSM-21

GATE OPENER. Instrukcja Obsługi i Konserwacji. Sterownika GSM-21. Instrukcja obsługi sterownika GSM-21 Instrukcja Obsługi i Konserwacji Sterownika Kraków 2012 Instrukcja obsługi sterownika 1/5 Przeznaczenie jest miniaturowym, specjalizowanym, a zarazem uniwersalnym sterownikiem GSM, przeznaczonym do otwierania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B

INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B Schemat podłączenia: Opis przewodów: czarny: masa czerwony cienki: +12V podwójny z taśmą: przycisk SOS Instalacja karty SIM: W celu zainstalowania karty

Bardziej szczegółowo

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym.

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Omni PCX 4400 Skrócona instrukcja obsługi dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Dział Łączności - Janusz Borowski - Gliwice 2003 1 UWAGA!! Centrala przy wykonywaniu niektórych funkcji podaje

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa ALOCK-1

Centrala alarmowa ALOCK-1 Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)

Bardziej szczegółowo

Opis uruchomienia i programowania

Opis uruchomienia i programowania Opis uruchomienia i programowania Uruchomienie 1. Przy wyłącznym terminalu wkładamy kartę SIM do złącza. 2. Jeśli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN to przed włożeniem do telefonu należy ten kod zmienić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

Terminali GPRS S6 Strona 1 z 11. Terminal GPRS. Albatross S6. Instrukcja montażu wersja 4.2

Terminali GPRS S6 Strona 1 z 11. Terminal GPRS. Albatross S6. Instrukcja montażu wersja 4.2 Strona 1 z 11 Terminal GPRS Albatross S6 Instrukcja montażu wersja 4.2 Strona 2 z 11 Spis treści: 1. Ogólne informacje... 3 2. Montaż Terminala GPRS w wersji S6.1 (pojazd bez instalacji CAN)... 5 3. Montaż

Bardziej szczegółowo

Mobiline2000G3 Karta produktu Indeks: 9820.10779. Bramka w obudowie BlackBOX. Charakterystyka bramki. Transmisja faks.

Mobiline2000G3 Karta produktu Indeks: 9820.10779. Bramka w obudowie BlackBOX. Charakterystyka bramki. Transmisja faks. Karta produktu Indeks: 9820.10779 Bramka w obudowie BlackBOX Mobiline2000G3 to analogowa bramka GSM, która umożliwia kierowanie połączeń z zakładowej centrali PABX do sieci telefonii komórkowej, realizując

Bardziej szczegółowo

Bramka VoIP. Instrukcja Krok po kroku. Linksys PAP2T Tlenofon* www.tlenofon.pl

Bramka VoIP. Instrukcja Krok po kroku. Linksys PAP2T Tlenofon* www.tlenofon.pl www.tlenofon.pl Bramka VoIP Linksys PAP2T Tlenofon* Instrukcja Krok po kroku *) Bramka działa tylko z Tlenofonem. Nie działa z innymi operatorami VoIP. Instrukcja Krok po kroku Aby zacząć dzwonić należy

Bardziej szczegółowo

Obsługa pilota uniwersalnego RCU650

Obsługa pilota uniwersalnego RCU650 Obsługa pilota uniwersalnego RCU650 RCU650 jest pilotem uniwersalnym 5 w 1 przeznaczonym do obsługi do telewizorów, amplitunerów, wzmacniaczy, odtwarzaczy BD i DVD, odtwarzaczy CD, nagrywarek, różnych

Bardziej szczegółowo

System interkomowy. Karty linii połączeniowych. Gx-GEL

System interkomowy. Karty linii połączeniowych. Gx-GEL Karty linii połączeniowych Gx-GEL Karty linii połączeniowych są przeznaczone do dołączenia central GE 100, GE 200 i GE 300. Umożliwiają one zbudowanie stałego połączenia z jednym kanałem rozmównym za pomocą

Bardziej szczegółowo

RADIOLINIA RA-100, RA-200

RADIOLINIA RA-100, RA-200 Instrukcja instalacji i programowania RADIOLINIA RA-100, RA-200 RA100, RA200 Instrukcja instalacji i programowania RA-100, RA-200 Radiolinie dwukanałowe o zasięgach 100 i 200 metrów CECHY PODSTAWOWE Radiolinia

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK ROAMINGOWY CYFROWEGO POLSATU

PRZEWODNIK ROAMINGOWY CYFROWEGO POLSATU PRZEWODNIK ROAMINGOWY CYFROWEGO POLSATU Roaming międzynarodowy to świadczona przez operatorów sieci mobilnych usługa, umożliwiająca swobodne korzystanie z Twojego telefonu poza granicami kraju. SPIS TEMATÓW

Bardziej szczegółowo

REMOTE CONTROLLER RADIO 8

REMOTE CONTROLLER RADIO 8 PY 502 REMOTE CONTROLLER RADIO 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Opis złączy i elementów sterowania... 2 3. Programowanie odbiornika.... 5 3.1. Rejestracja pilota w pamięci odbiornika...

Bardziej szczegółowo

Dane o produkcie i instalacji. Spis treści. Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem 20120906 lub późniejszym.

Dane o produkcie i instalacji. Spis treści. Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem 20120906 lub późniejszym. Spis treści 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Opis 31 Położenie 31 Instalacja 32 Aktywacja funkcji SMS w menu wyświetlacza 33 Komendy 35 Błędy 36! Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem

Bardziej szczegółowo

dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com

dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania

Bardziej szczegółowo

Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH ELSTER Sp.J. Obłaczkowo 150, 62-300 Września www.elster.w.com.pl e-mail: elster@post.pl fax 061 43 67 690 tel. 061 43 77 690 Moduł przewodowego dostępu do Internetu

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200

INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200 INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200 AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 501 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl RA-100,

Bardziej szczegółowo

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12 BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI Bramofon DB 07 jest produktem firmy: PLATAN Sp. z o.o. 81-855 Sopot, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555 88 00, fax (0-58) 555 88 01 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Commander 15.05.2015

Commander 15.05.2015 Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej

Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej Usługi dostępne dla abonenta platformy telefonicznej Spis treści 1. Przenoszenie wywołań w przypadku nieobecności abonenta (CFU)...4 2. Przenoszenie wywołań w przypadku zajętości abonenta (CFB)...5 3.

Bardziej szczegółowo

MODUŁ WYWOŁANIA SINTHESI WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ. Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4

MODUŁ WYWOŁANIA SINTHESI WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ. Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4 WSPÓLPRACUJĄCY Z CENTRALĄ TELEFONICZNĄ Nr Ref. 1145/1 Nr Ref. 1145/2 Nr Ref. 1145/4 1. INFORMACJE WSTĘPNE Gratulujemy zakupu domofonu EntryGuard. Szeroki zakres ustawień zaspokoi Twoje potrzeby komunikacji

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44

Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Działanie sterownika GSM-44 zależy od konfiguracji. 1. Kartę SIM należy aktywować w telefonie komórkowym. Należy ustawić załączanie (logowanie)

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA MAK PLUS

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA MAK PLUS INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA MAK PLUS 1. INFORMACJE OGÓLNE Pilot uniwersalny MAK Plus może obsługiwać równocześnie 2 urządzenia: TV (odbiornik telewizyjny) oraz SAT (tuner satelitarny). Przed użyciem pilota

Bardziej szczegółowo

V16 GPS Instrukcja użytkownika

V16 GPS Instrukcja użytkownika V16 GPS Instrukcja użytkownika 1 Funkcje lokalizatora szybkie pozycjonowanie, ciągłe pozycjonowanie - transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np. szkoła, dom, praca),

Bardziej szczegółowo

Mobiline2000NW Karta produktu Indeks: 9820.10777. Bramka w obudowie WhiteBOX. Charakterystyka bramki. Transmisja faks.

Mobiline2000NW Karta produktu Indeks: 9820.10777. Bramka w obudowie WhiteBOX. Charakterystyka bramki. Transmisja faks. Karta produktu Indeks: 9820.10777 Bramka w obudowie WhiteBOX Mobiline2000NW to analogowa bramka GSM, która pozwala na realizację trzech podstawowych usług: transmisji głosu, faksu oraz transmisji danych.

Bardziej szczegółowo

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A

Bardziej szczegółowo

MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wersja programowa 1.00 gsmlt1_pl 09/04

MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wersja programowa 1.00 gsmlt1_pl 09/04 MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja programowa 1.00 gsmlt1_pl 09/04 OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa moduł powinien być instalowany przez wykwalifikowanych specjalistów. Aby uniknąć

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308)

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Spis treści 2.1 Parametry techniczne 2.2 Bezpośredni dostęp do linii miejskich przy awarii zasilania 3 Programowanie systemu 3.1 Przed przystąpieniem do

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop. STEKOP SA Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.com Odbiornik dialerowy typ AT 1M ver. 1.0 Instrukcja użytkownika Białystok lipiec

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44. Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44. Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków tel. 012 650 64 90 GSM +48 602 120 990 fax 012 650 64 91 INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44 Kraków 2009 Szybki START Sterowniki

Bardziej szczegółowo

Moduł kontroli dostępu TowiTek RFID, 1 x UM 250 V/AC / 5 A, 10-15 V/DC lub 9-12 V/AC

Moduł kontroli dostępu TowiTek RFID, 1 x UM 250 V/AC / 5 A, 10-15 V/DC lub 9-12 V/AC INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł kontroli dostępu TowiTek RFID, 1 x UM 250 V/AC / 5 A, 10-15 V/DC lub 9-12 V/AC Numer produktu: 191279 Strona 1 z 5 Dane techniczne Moduł kontroli dostępu TowiTek RFID Wymiary:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja MM-717 Tarnów 2010

Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka 01-402 Warszawa ul E. Ciołka 8/210 tel 22 5814499 www.bigshop.com.pl Str 1 Przeczytaj uważnie instrukcje przed rozpoczęciem użytkowania zegarka. Zegarek

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z nowym, stacjonarnym terminalem REA T3 pro

Skrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z nowym, stacjonarnym terminalem REA T3 pro Skrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z nowym, stacjonarnym terminalem REA T3 pro przegląd elementów terminalu rea t3 Widok z góry Spód terminalu (zamknięty) Spód terminalu (otwarty) Pokrywa drukarki

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B (wersja +) Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

System powiadamiania SMS ecotel

System powiadamiania SMS ecotel System powiadamiania SMS ecotel DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 0001 Czerwiec 2008 Spis treści: 1 Wprowadzenie... 3 1.1 Dane techniczne... 4 2 Instalacja... 4 2.1 Karta SIM i jej montaż... 5 2.2 Obwody

Bardziej szczegółowo

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W

Bardziej szczegółowo

REMOTE CONTROLLER RADIO 4

REMOTE CONTROLLER RADIO 4 PY 500 REMOTE CONTROLLER RADIO INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Opis złączy i elementów sterowania... 3. Montaż... 5. Programowanie odbiornika.... 6.1. Dodawanie pilotów... 6.2.

Bardziej szczegółowo

ATG-CID GR64 Strona 1 z 10 instrukcja: GR64 v 4.2x program v 4.2x

ATG-CID GR64 Strona 1 z 10 instrukcja: GR64 v 4.2x program v 4.2x ATG-CID GR64 Strona 1 z 10 instrukcja: GR64 43-200 Pszczyna, ul. Staromiejska 31b, 032 326 30 70 www.gorke.com.pl, www.synetra.pl Nadajnik ATG-CID Wersja: 4.21, 4.22 Przeznaczenie Nadajnik przeznaczony

Bardziej szczegółowo

Platinet modem 4G LTE instrukcja obsługi. Platinet modem 4G LTE instrukcja obsługi

Platinet modem 4G LTE instrukcja obsługi. Platinet modem 4G LTE instrukcja obsługi Platinet modem 4G LTE instrukcja obsługi 1 Funkcje... 1 1.1 Użytkowanie, scenariusz 1- zasilanie ładowarką USB... 1 1.2 Użytkowanie, scenariusz 2: zasilanie ładowarką samochodową... 1 1.3 Użytkowanie,

Bardziej szczegółowo

TELEFONICZNE ZDALNE STEROWANIE INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

TELEFONICZNE ZDALNE STEROWANIE INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI TELEFONICZNE ZDALNE STEROWANIE INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Niniejsza instrukcja obsługi przedstawia jak prawidłowo obsługiwać telefoniczne zdalne sterowanie. Przed instalacją i obsługą urządzenia należy

Bardziej szczegółowo

ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic

ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic Moduł przewodowego dostępu do Internetu dla regulatora EXPERT PID Dynamic ETH-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł dostępu przewodowego współpracuje z regulatorem Expert PID Dynamic (produkcji Z.P.U.E. ELSTER)

Bardziej szczegółowo

Kontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica.

Kontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi www.nelectrica.com strona 1 Spis Treści 1. Informacje ogólne 2. Instalacja 2.1 Panel przedni... 5 2.2 Panel tylny... 6 2.3 Schemat podłączenia...

Bardziej szczegółowo

elr2q/elr2h INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ

elr2q/elr2h INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2q/elr2h P.V2 elr2/i Rev. 1.0 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup dwukanałowego

Bardziej szczegółowo

INTERFEJS DSX-GSM M3000 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

INTERFEJS DSX-GSM M3000 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI INTERFEJS DSX-GSM M3000 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI VER. 1.0 Strona 1 1. WSTĘP Interfejs GSM M3000 służy do dokonywania połączeń pomiędzy systemem wideodomofonowym DSX Linea Azzurro a telefonem komórkowym

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi grupowego portalu głosowego

Skrócona instrukcja obsługi grupowego portalu głosowego Skrócona instrukcja obsługi grupowego portalu głosowego Konfigurowanie portalu głosowego Do konfigurowania grupowego portalu głosowego służy interfejs internetowy Rysunek 1. Grupa Usługi Portal głosowy

Bardziej szczegółowo

Moduł Ethernetowy ETHM-1

Moduł Ethernetowy ETHM-1 Moduł Ethernetowy ETHM-1 ethm1_pl 08/05 Moduł Ethernetowy ETHM-1 jest serwerem TCP/IP. Umożliwia obsługę central alarmowych z serii INTEGRA (wersja programowa 1.03 i wyżej) za pośrednictwem sieci Ethernet.

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 40/2011

Deklaracja zgodności nr 40/2011 -1- ST-65 moduł GSM Deklaracja zgodności nr 40/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas moduł GSM ST-65 230V, 50Hz spełnia

Bardziej szczegółowo

Numer ogłoszenia: 30356-2016; data zamieszczenia: 11.02.2016 OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Numer ogłoszenia: 30356-2016; data zamieszczenia: 11.02.2016 OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA 1 z 5 2016-02-11 10:27 Ogłoszenie powiązane: Ogłoszenie nr 26102-2016 z dnia 2016-02-05 r. Ogłoszenie o zamówieniu - Sosnowiec Przedmiotem zamówienia jest: I ETAP: dostawa, montaż, uruchomienie i włączenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0 Opis ogólny: Sterownik inkubatora został zaprojektowany, tak aby spełnić potrzeby najbardziej wymagających procesów inkubacji. Urządzenie zostało

Bardziej szczegółowo

ROZMOWY BEZ GRANIC EUROPA AZJA AMERYKA PN AMERYKA PD AFRYKA AUSTRALIA OCEANIA

ROZMOWY BEZ GRANIC EUROPA AZJA AMERYKA PN AMERYKA PD AFRYKA AUSTRALIA OCEANIA Usługa Atlas-Mobile ROZMOWY BEZ GRANIC EUROPA AZJA AMERYKA PN AMERYKA PD AFRYKA AUSTRALIA OCEANIA Usługa Atlas-Mobile to tania telefonia roamingowa : tanie rozmowy bez granic utrzymywanie kontaktu z bliskimi

Bardziej szczegółowo

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit

Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF08/0409, Strona 1 z 26 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego... 3 1.1.

Bardziej szczegółowo

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie

Bardziej szczegółowo

MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1

MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1 MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM LT-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja programowa 1.0 gsmlt1_pl 11/04 OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa moduł powinien być instalowany przez wykwalifikowanych specjalistów. Aby uniknąć

Bardziej szczegółowo

Moduł przekaźnika czasowego FRM01. Instrukcja obsługi

Moduł przekaźnika czasowego FRM01. Instrukcja obsługi Moduł przekaźnika czasowego FRM01 Instrukcja obsługi Przekaźnik wielofunkcyjny FRM01, przeznaczone dla różnych potrzeb użytkowników, przy projektowaniu mikrokontroler, z zaprogramowanymi 18 funkcjami,

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:

Bardziej szczegółowo

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA Instrukcja odnosi się do modułu w wersji CA64T v1.4 z oprogramowaniem v3.00. ca64ptsa_pl 06/04 Tablica synoptyczna z oprogramowaniem w wersji 3.00 może współpracować z centralą

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe GDAŃSK ca4v1_pl 03/02 Opis centrali. Centrala alarmowa CA-4V1 przeznaczona jest do małych systemów alarmowych. Wykonana

Bardziej szczegółowo

POWIADOMIENIE GSM EXPANDER GSM model 1.2 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA OBSŁUGI I MONTAŻU

POWIADOMIENIE GSM EXPANDER GSM model 1.2 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA OBSŁUGI I MONTAŻU POWIADOMIENIE GSM EXPANDER GSM model 1.2 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA OBSŁUGI I MONTAŻU WSPÓŁPRACUJE Z TELEFONAMI ERICSSON A1018, T10, T18 EXPANDER GSM Popularnie zwanym powiadomieniem GSM,dialerem GSM, przystawką

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO Spis treści 1. Podłączenie ETHM-1 z centralą Satel...2 1.1 Adresowanie modułu...3 1.2 Sposób podłączenia...4 1.3 Konfigurowanie ETHM-1...5 2.

Bardziej szczegółowo

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania.

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1) 8 lini programowalnych, 2) 2 wyjścia typu OC sygnalizujące: alarm ( pobór prądu: do 300mA) i tryb pracy centrali

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI. Posam 1.2.1

SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI. Posam 1.2.1 SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI Posam 1.2.1 SPIS TREŚCI INFORMACJE PODSTAWOWE...3 FUNKCJA NAPAD...4 GŁOŚNE POWIADAMIANIE O NADEJŚCIU KOMUNIKATU...4 TELEFON

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJE. Wysyłanie informacji tekstowych tryby pracy

WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJE. Wysyłanie informacji tekstowych tryby pracy MERKURY to uniwersalny nadajnik GSM z wbudowanym modemem do nadawania i odbierania sygnałów SMS. Może służyć do wysyłania informacji o stanie podłączonych do niego urządzeń i systemów oraz do zdalnego

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Wymagania odnośnie modernizacji i rozbudowy systemu łączności:

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Wymagania odnośnie modernizacji i rozbudowy systemu łączności: ZP/UR/49/04 Załącznik nr do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Wymagania odnośnie modernizacji i rozbudowy systemu łączności: W ramach przetargu Zamawiający wymaga : a Rozbudowy posiadanego modułu

Bardziej szczegółowo