Mirasys NVR 6.1. Podręcznik użytkownika

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Mirasys NVR 6.1. Podręcznik użytkownika"

Transkrypt

1 Mirasys NVR 6.1 Podręcznik użytkownika

2 SPIS TREŚCI Spis treści... 2 Wstęp... 3 Wprowadzenie... 7 Logowanie Interfejs użytkownika Nawigator Kamery Wyjścia wideo Wyjścia cyfrowe Wejścia cyfrowe Audio Kanały tekstowe Odtwarzanie Wyszukiwanie zarejestrowanych danych Narzędzia do obrazowania Eksportowanie multimediów i danych alarmu Alarmy Narzędzie do mapowania Archiwa Konfigurowanie urządzeń zewnętrznych Załącznik A: Personalizowanie programu Workstation Copyrights MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 2

3 WSTĘP DOKUMENTACJA POMOCNICZA Ten podręcznik jest przeznaczony dla osób, które używają programu Workstation do monitorowania obrazu, wyszukiwania zarejestrowanych danych, eksportowania obrazu i dźwięku oraz zarządzania alarmami. Informacje na temat konfigurowania systemu znajdują się w dokumentach Mirasys NVR Administrator s Guide (Podręcznik administratora oprogramowania Mirasys NVR) i Mirasys NVR Installation Guide (Podręczniku instalacji oprogramowania Mirasys NVR). Dokumentacja pomocnicza w formacie PDF znajduje się na instalacyjnej płycie CD systemu DVMS. POMOC TECHNICZNA W sprawie pomocy technicznej należy się kontaktować z dostawcą systemu. NOWOŚCI W WERSJI 6.1 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: Mirasys Spotter: Oprogramowanie Mirasys NVR 6.1 zawiera nową aplikację kliencką do wyświetlania i odtwarzania w czasie rzeczywistym wideo oraz eksportowania strumieni wideo i obrazów. Mirasys Spotter to łatwy w obsłudze, niewielki interfejs do odtwarzania obrazów wideo. Oferuje całkowicie nowy graficzny interfejs użytkownika i schemat użyteczności. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie Mirasys Spotter Quick Guide (Podręcznik wprowadzający do aplikacji Mirasys Spotter). NOWOŚCI W WERSJI 5.12 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: Dwukierunkowe kanały audio IP: System obsługuje dwukierunkową komunikację audio między mikrofonem kamery IP a klientem programu Workstation. Do korzystania z funkcji dwukierunkowego przesyłania audio IP jest wymagana licencja na MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 3

4 system Mirasys Carbon. Więcej informacji można znaleźć w temacie Dwukierunkowe kanały audio IP. NOWOŚCI W WERSJI 5.10 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: Media Exporter: Oprogramowanie NVR jest wyposażone w całkowicie odnowiony moduł Media Exporter, który przyspiesza eksport multimediów i oprócz formatu ASF (WMV) obsługuje również formaty AVI i Matroska (MKV). Więcej informacji można znaleźć w temacie Formaty multimediów. Szybkość przetwarzania: Oprogramowanie NVR zoptymalizowano do działania z nowymi procesorami Intel Core i3 oraz i7, które zwiększają moc obliczeniową o 30 50% w porównaniu do starszych procesorów. Windows 7: Oprogramowanie Mirasys NVR Workstation jest teraz zgodne z 32- i 64-bitowymi wersjami systemu operacyjnego Microsoft Windows 7. Uwaga: Oprogramowanie Mirasys NVR jest teraz zgodne z systemami operacyjnymi Windows XP i Windows 7. Jednak jest zdecydowanie zalecane, aby nie instalować go w systemie Windows Vista. Liczba użytkowników z licencją NVR Pro: Oprogramowanie Mirasys NVR Pro obsługuje teraz jednocześnie do 5 użytkowników. Oprogramowanie NVR Enterprise nadal obsługuje do 20 użytkowników jednocześnie. NOWOŚCI W WERSJI 5.9 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: Nowe języki: Interfejs użytkownika oprogramowania Mirasys NVR obsługuje teraz język rosyjski i tajski. NOWOŚCI W WERSJI 5.4 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: Zmiana głównego rejestratora DVR: Po skonfigurowaniu w module System Manager za pomocą programu Workstation można uzyskać dostęp do wielu systemów (wielu głównych rejestratorów DVR). Wystarczy wybrać główny rejestrator DVR z MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 4

5 rozwijanego menu System. Więcej informacji można znaleźć Zmiana głównego rejestratora DVR. Dodatkowo główny rejestrator DVR można teraz wybrać na ekranie logowania. Więcej informacji można znaleźć w temacie Logowanie i wylogowywanie. Strefy prywatności: System obsługuje teraz strefy prywatności zależne od kamer IP: Axis, IQEye oraz Sony. Strefy prywatności to obszary, które nie są nagrywane ani wyświetlane na obrazie z kamery: dane obrazu z tych obszarów nie są przesyłane z kamery do rejestratora. Użytkownicy programu Workstation widzą skonfigurowane strefy prywatności na obrazach czasu rzeczywistego oraz odtwarzania jako jednokolorowe obszary. Przeszukiwanie archiwum: Oprócz szukania aktywności, użytkownicy mogą teraz szukać ruchu w archiwalnych filmach oraz szukać tekstu w archiwalnych danych tekstowych. Obsługa joysticków USB: System obsługuje teraz wszystkie joysticki USB zgodne z pakietem DirectX. Joysticki można dodawać i konfigurować za pomocą programu Workstation. Więcej informacji można znaleźć w temacie Konfigurowanie urządzeń zewnętrznych. Intuicyjne sterowanie kamerą kopułkową: Elementy sterowania kamerą kopułkowa (PTZ) zostały przeprojektowane i zapewniają teraz większą wygodę. Ponadto niektóre nowsze kamery kopułkowe współpracują z dodatkowymi mechanizmami sterowania. Więcej informacji można znaleźć w temacie Przesuwanie kamer kopułkowych. NOWOŚCI W WERSJI 5.0 Nowe funkcje omówione w tym podręczniku: UAKTUALNIENIE LICENCJI: Oprogramowanie Mirasys NVR 5.0 NIE jest zgodne z poprzednimi licencjami Mirasys NVR (lub V/N). Podczas uaktualniania starszego systemu do wersji Mirasys NVR 5.0 jest ważne, aby klucz licencji zaktualizować do wersji 5.0 PRZED zainstalowaniem oprogramowania 5.0. Jeśli oprogramowanie zostanie uaktualnione przez aktualizacją klucza licencji, wszystkie informacje specyficzne dla rejestratora (w tym profile i zapisany materiał) zostaną utracone. Informacje na temat aktualizowania klucza licencji można znaleźć w dokumencie Mirasys NVR Installation Guide (Podręcznik instalacji oprogramowania Mirasys NVR). MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 5

6 Zmiana nazwy: Seria Mirasys V/N zmienia nazwę na Mirasys NVR. Skórki do starszych interfejsów użytkownika Mirasys V i N zostały zastąpione nową skórką zieloną. Obsługa formatu H.264: Oprogramowanie Mirasys NVR 5.0 obsługuje teraz metodę kompresji wideo H.264, która pozwala przesyłać dane wideo w bardzo skompresowanym formacie. Informacje na temat używania kompresji H.264 można znaleźć w dokumencie Mirasys NVR System Administrator s Guide (Podręcznik administratora systemu Mirasys NVR). MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 6

7 WPROWADZENIE CO TO JEST OPROGRAMOWANIE MIRASYS NVR? Oprogramowanie Mirasys NVR to rozproszony system zarządzania cyfrowym obrazem wideo (VMS, video management system; lub DVMS, digital video management system) przeznaczony do stosowania w nadzorze wideo i audio. Oprogramowanie może być używane do monitorowania obrazu oraz do nagrywania w czasie rzeczywistym obrazu, dźwięku i danych tekstowych, jak również do sterowania kamerami kopułkowymi (PTZ), urządzeniami we/wy oraz kamerami IP. Oprogramowanie obsługuje systemy składające się z kamer analogowych i/lub cyfrowych oraz ułatwia tworzenie systemów nadzoru typu analogowego (DVR), cyfrowego (NVR) oraz hybrydowego (cyfrowo-analogowego). Scentralizowany system nadzoru może się składać z maksymalnie 100 lokalnych lub zdalnych rejestratorów. Oprogramowanie Mirasys NVR jest sprzedawane oddzielnie oraz jako element systemów zarządzania wideo Mirasys składających się z oprogramowania oraz sprzętu rejestrującego. Aby uzyskać informacje na temat oprogramowania Mirasys oraz urządzeń Mirasys N series (serii Mirasys N) i V, należy się skontaktować z dostawcą produktów firmy Mirasys. Z CZEGO SKŁADA SIĘ SYSTEM? System Mirasys NVR składa się z następujących podzespołów: Od 1 do 100 rejestratorów wideo (NVR lub DVR) Główny rejestrator (jeden z rejestratorów) Rejestrator pomocniczy lub rejestratory pomocnicze (jeśli system składa się z wielu rejestratorów) Programy klienckie: System Manager Workstation WebClient (opcja) MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 7

8 REJESTRATORY Rejestratory DVR i NVR nagrywają obraz przesyłany z kamer analogowych oraz IP i zapisują go na dyskach twardych. Dostęp do systemu można uzyskać w sposób zdalny lub lokalny za pomocą programów klienckich: System Manager, Workstation i WebClient. Program System Manager służy do zarządzania i administrowania systemem. Programy Workstation i WebClient są używane do obsługi systemu, tj. do wyświetlania i eksportowania danych czasu rzeczywistego oraz danych zarejestrowanych, jak również do obsługi urządzeń takich jak kamery PTZ i urządzenia we/wy. Jeśli w systemie występuje więcej niż jeden rejestrator, jeden z nich działa jako rejestrator główny, natomiast pozostałe jako rejestratory pomocnicze. Wszystkie aplikacje klienckie mają bezpośredni dostęp do rejestratora głównego, natomiast komunikacja między aplikacjami klienckimi a rejestratorami pomocniczymi jest przekazywana przez rejestrator główny. Oznacza to, że użytkownik końcowy ma bezpośredni dostęp tylko do jednego rejestratora w systemie. FUNKCJE W niniejszym podręczniku omówiono funkcje programu Workstation, który zapewnia dostęp do kamer i innych urządzeń nadzoru oraz do wyświetlania i eksportowania nagranego materiału. Program Workstation oferuje następujące funkcje: Wideo i dźwięk w czasie rzeczywistym oraz zarejestrowane Można wyświetlać materiał wideo w czasie rzeczywistym oraz materiał zarejestrowany, jak również odsłuchiwać dźwięk w czasie rzeczywistym oraz dźwięk nagrany. Dane mogą pochodzić z jednego rejestratora lub z wielu rejestratorów. Dane tekstowe Rejestratory mogą nagrywać dane strumieni tekstowych z urządzeń takich jak kasa fiskalna czy dystrybutory paliwa. Dane tekstowe czasu rzeczywistego można wyświetlać w sposób zsynchronizowany z obrazem wideo i dźwiękiem. Dodatkowo można przeszukiwać dane tekstowe, podając różnorodne kryteria wyszukiwania. Dane tekstowe można drukować za pomocą obrazów czasu rzeczywistego i odtwarzania. Komunikacja audio Dzięki dwukierunkowej komunikacji audio można rozmawiać z osobami podłączonymi do sieci. Do rejestratora jest podłączony mikrofon i głośnik, a głos jest przesyłany przez sieć protokołem IP. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 8

9 Sterowanie kamerami kopułkowymi Można przesuwać i pochylać kamery kopułkowe oraz przybliżać/oddalać ich widok, jak również włączać predefiniowane trasy kamery. Mapy Za pomocą narzędzia Mapa można uzyskać szybki dostęp do kamer i innych urządzeń bez kontaktu wzrokowego z obserwowanym terenem. Używanie map i planów obiektów zapewnia doskonały przegląd obserwowanego terenu oraz rozmieszczenia urządzeń. Narzędzia wyszukiwania Znajdź nagrany obraz wideo, dźwięk i tekst za pomocą jednego z narzędzi wyszukiwania. Znalezione obrazy można zapisywać na przykład na lokalnym dysku twardym lub pamięci USB. Obrazy można również drukować. Eksportowanie klipów multimedialnych Eksportuj obraz wideo, dźwięk i dane tekstowe jako klipy formatu Windows Media. Pliki można odtwarzać na dowolnym komputerze za pomocą aplikacji Mirasys Media Player lub Windows Media Player. Archiwa Twórz archiwa zawierające dane z dowolnej liczby źródeł obrazu wideo, dźwięku i danych tekstowych. Pliki archiwum można szybko eksportować i otwierać w kliencie Mirasys NVR Workstation. Dane wyjściowe wideo Wyświetlaj obrazy wideo na monitorach, wybieraj pokazywane kamery oraz uruchamiaj patrole kamer. Cyfrowe wejścia i wyjścia Steruj różnymi urządzeniami zewnętrznymi podłączonymi do rejestratorów, na przykład drzwiami i bramkami. Urządzenia zewnętrzne można również monitorować, wykorzystując wejścia cyfrowe. Alarmy Odbieraj powiadomienia o alarmach oraz alarmy obrazu wideo i dźwięku z rejestratorów. TYPY LICENCJI MIRASYS NVR W oprogramowaniu Mirasys NVR występują licencje trzech typów: Mirasys Carbon, NVR Enterprise i NVR Pro. Dla użytkownika końcowego podstawowa różnica między typami licencji dotyczy obsługiwanych funkcji: Licencja Mirasys Carbon zawiera wszystkie podstawowe funkcje rejestratora przydatne w zaawansowanych instalacjach z wieloma rejestratorami oraz funkcje dodatkowe, takie jak VCA, dwukierunkowe przesyłanie dźwięku protokołem IP i integrację protokołu LDAP. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 9

10 Licencja NVR Enterprise zawiera wszystkie podstawowe funkcje rejestratora przydatne w instalacjach z wieloma rejestratorami i umożliwia jednoczesną pracę 20 użytkownikom. Licencja NVR Pro jest przeznaczona do instalacji z jednym rejestratorem i charakteryzuje się ograniczonym zestawem funkcji. W niniejszym podręczniku nie omówiono licencji wszystkich typów. Niektóre funkcje wymagające licencji Carbon (jak dwukierunkowe przesyłanie dźwięku protokołem IP i integracja protokołu LDAP) nie są widoczne w licencji NVR Enterprise, a niektóre funkcje obecne w licencji NVR Enterprise (m.in. narzędzie mapy, archiwizacja, kanały audio czy kanały danych tekstu) są nieaktywne w interfejsie NVR Pro. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 10

11 LOGOWANIE LOGOWANIE I WYLOGOWYWANIE Aby zalogować się w programie Workstation: 1. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Dwukrotnie kliknij na pulpicie ikonę skrótu DVMS Workstation. Otwórz Start Menu (menu Start systemu) Windows, a następnie wybierz kolejno pozycje Programs (Programy) i DVMS. Kliknij pozycję DVMS Workstation. 2. Zostanie wyświetlony ekran logowania. Z rozwijanego menu Adres systemu wybierz główny rejestrator DVR, z którym chcesz się połączyć. 3. Wpisz nazwę użytkownika w polu Nazwa użytkownika oraz hasło w polu Hasło. UWAGA: Wielkość liter w nazwie użytkownika i haśle ma znaczenie. 4. Jeśli zostanie wyświetlona Umowa licencyjna z użytkownikiem końcowym, zaakceptuj ją, klikając przycisk Akceptacja warunków. 5. Kliknij polecenie Logowanie. Podczas uruchamiania programu na ekranie jest widoczny pasek postępu. Aby wylogować się z programu Workstation: 1. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Na pasku menu kliknij Plik, a następnie Wyjście. Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Wylogowanie. Na pasku stanu kliknij przycisk Zamknij program Workstation (prawy dolny narożnik ekranu). 2. W oknie dialogowym Wylogowanie kliknij jeden z przycisków opcji: Aby pozwolić na zalogowanie innego użytkownika, kliknij Wylogowanie aktualnego użytkownika. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 11

12 Aby zamknąć program Workstation, kliknij pozycję Zamknij program Workstation. 3. Kliknij przycisk OK. DOMYŚLNA NAZWA UŻYTKOWNIKA Domyślna nazwa użytkownika i hasło: Nazwa użytkownika: Admin Hasło: 0308 UWAGA: Po skonfigurowaniu systemu administrator dostarcza niestandardową nazwę użytkownika i hasło. BLOKOWANIE PROGRAMU WORKSTATION Program można ręcznie zablokować, aby uniemożliwić dostęp do niego np. podczas nieobecności przy biurku. Aby zablokować program, wykonaj jedną z poniższych czynności: Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Zablokuj program. Na pasku stanu kliknij przycisk Zablokuj program. Aby odblokować program: Po zablokowaniu programu zostanie wyświetlony ekran logowania z wstępnie wpisaną nazwą użytkownika w polu Nazwa użytkownika. Wpisz hasło w polu Hasło. UWAGA: Wielkość liter hasła ma znaczenie. UWAGA: Do ochrony programu Workstation można również użyć funkcji automatycznego blokowania. Więcej informacji można znaleźć w temacie Ochrona programu Workstation. USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA Za pomocą funkcji Ustawienia użytkownika w menu Użytkownik można zmienić język interfejsu użytkownika, ustawienia zabezpieczeń oraz hasło. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 12

13 JĘZYK INTERFEJSU UŻYTKOWNIKA Aby zmienić język interfejsu użytkownika: 1. Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Ustawienia użytkownika. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia użytkownika. 2. Na liście Język kliknij język, który ma być używany. 3. Kliknij przycisk OK. Język zostanie zmieniony. OCHRONA PROGRAMU WORKSTATION Program Workstation można chronić tak, aby w przypadku braku aktywności przez zaprogramowany czas był on automatycznie blokowany lub nastąpiło automatyczne wylogowanie. Aby używać automatycznej ochrony: 1. Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Ustawienia użytkownika. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia użytkownika. 2. W sekcji Zabezpieczenie wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeśli chcesz, aby w razie braku aktywności program był blokowany, wybierz opcję Automatyczna blokada. Jeśli chcesz, aby w razie braku aktywności następowało wylogowanie z programu, wybierz opcję Automatyczne wylogowanie. 3. Użyj suwaka, aby ustawić czas oczekiwania. UWAGA: Te ustawienia chronią tylko program Workstation, a nie system operacyjny. ZMIANA HASŁA LOGOWANIA Aby zmienić hasło logowania: 1. Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Ustawienia użytkownika. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia użytkownika. 2. Kliknij opcję Zmień hasło. 3. Wpisz bieżące hasło w polu Aktualne hasło. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 13

14 4. Wpisz nowe hasło w polu Nowe hasło i ponownie w polu Potwierdzenie nowego hasła. 5. Kliknij przycisk OK. AUTOMATYCZNE LOGOWANIE Aby logować się automatycznie w programie Workstation podczas jego uruchamiania: 1. Na pasku menu kliknij Użytkownik, a następnie Ustawienia użytkownika. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia użytkownika. 2. Zaznacz pole wyboru Użyj automatycznego logowania. 3. Wpisz bieżące hasło w polu Hasło. 4. Kliknij przycisk OK. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 14

15 INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Interfejs użytkownika składa się z następujących elementów: A. Pasek tytułu. Jest tu wyświetlana nazwa programu oraz przyciski Minimalizuj, Maksymalizuj i Zamknij programu Workstation. B. Pasek menu. Pasek menu zapewnia dostęp na przykład do ustawień użytkownika. Pasek menu można ukryć w menu Widok. C. Wybór profilu. Można zmienić obecny profil na każdy inny dostępny profil (lub przełączyć na dowolny otwarty plik archiwum) za pomocą menu rozwijanego Profil. Po wybraniu profilu można uzyskać dostęp do urządzeń, na przykład do kamer, widocznych w drzewie nawigacyjnym (F). Jeśli w systemie występuje wiele rejestratorów głównych, można przełączyć na nowy rejestrator główny za pomocą rozwijanego menu powyżej menu Profil. D. Pasek narzędzi. Klikaj przyciski na pasku narzędzi, aby pokazać lub ukryć okna i elementy interfejsu użytkownika. Przyciski opisano poniżej. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 15

16 E. Okno urządzenia. Są wyświetlane widoki obrazu wideo, dźwięku oraz inne widoki urządzeń, jak również specyficzne dla grupy urządzeń przyciski Minimalizuj, Maksymalizuj i Zamknij. UWAGA: Okno urządzenia można zmaksymalizować, dwukrotnie klikając pasek tytułu tego okna. F. Nawigator. Nawigator zawiera urządzenia uwzględnione w wybranym profilu (C). Więcej informacji można znaleźć w temacie Informacje o Nawigatorze. G. Narzędzie do mapowania. Jest widoczna mapa lub plan wybranego obiektu docelowego. Klikając ikony urządzeń, można uzyskać dostęp do urządzeń. Bezpośrednio z mapy można na przykład otworzyć widoki obrazu wideo. H. Pasek stanu. Są tu widoczne data i godzina (lub tylko godzina), przyciski wylogowania z programu oraz blokowania programu, przycisk pomocy oraz nazwa użytkownika. Pasek stanu można ukryć w menu Widok. I. Przestrzeń robocza. Jest to obszar ekranu, w którym są widoczne widoki obrazu wideo oraz widoki innych urządzeń. PERSONALIZOWANIE INTERFEJSU UŻYTKOWNIKA Informacje o personalizowaniu interfejsu użytkownika i o układach znajdują się w sekcji Załącznik A: Personalizowanie programu Workstation. PASEK NARZĘDZI Na pasku narzędzi znajdują się poniższe przyciski. Przycisk Nazwa Opis Wyświetlenie/Sc howanie nawigatora Wyświetlenie/Sc howanie mapy Pasek menu Wyświetlenie/Uk rycie połączeń Wyświetla lub ukrywa okno Nawigator. Wyświetla lub ukrywa narzędzie do mapowania. Jeśli pasek menu jest schowany, dostęp do wszystkich poleceń menu można uzyskać, klikając ten przycisk. Wyświetla stan połączeń z rejestratorami. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 16

17 Wyświetlenie/Uk rycie listy zakładek Wyświetlenie/Uk rycie listy alarmów Wyświetlenie/Sc howanie właściwości Tryb wyświetlania Zapisane układy Zapisz układ Wyświetla lub ukrywa listę zakładek. Wyświetla lub ukrywa listę alarmów. Wyświetla lub ukrywa właściwości wybranego urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w temacie Właściwości urządzenia. Ustawia tryb wyświetlania obecnie aktywnych podzespołów. Więcej informacji można znaleźć w temacie Tryb wyglądu. Wyświetla zapisane układy gotowe do użytku. Więcej informacji można znaleźć w temacie Tworzenie układów. Dodaje nowy układ. Usuń układ Usuwa wybrany układ. POMOC Aby uzyskać dostęp do pomocy online: Kliknij pozycję Pomoc, a następnie Pomoc, aby użyć systemu pomocy. Kliknij pozycję Pomoc, a następnie Informacja o, aby wyświetlić informacje o wersji programu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 17

18 NAWIGATOR INFORMACJE O NAWIGATORZE Nawigator zawiera profile i urządzenia. Profil decyduje o tym, do jakich urządzeń ma dostęp użytkownik. Profil można wybrać z rozwijanego menu. Po wybraniu profilu można uzyskać dostęp do urządzeń, na przykład do kamer, widocznych w drzewie profilów. PERSONALIZOWANIE NAWIGATORA Informacje o personalizowaniu Nawigatora znajdują się w sekcji Modyfikowanie okna Nawigator. ZMIANA GŁÓWNEGO REJESTRATORA DVR Główny rejestrator DVR to centralny rejestrator systemu nadzoru. Są z nim połączone wszystkie inne rejestratory DVR oraz jest przez niego przekazywana komunikacja ze wszystkimi aplikacjami klienckimi. W skrócie główny rejestrator DVR steruje systemem nadzoru. Jeśli administrator systemu zdefiniował wiele głównych rejestratorów DVR, użytkownicy programu Workstation mogą wybrać ten, z którym chcą się połączyć. Aby skonfigurować główny rejestrator DVR, z którym łączy się program Workstation, należy kliknąć menu rozwijane System i wybrać nowy rejestrator z listy. Jeśli administrator skonfigurował tylko jeden główny rejestrator DVR, na liście jest dostępna tylko ta opcja. INFORMACJE O PROFILACH Profil decyduje o tym, do jakich urządzeń ma dostęp użytkownik (np. do kamer) oraz jakie są jego uprawnienia użytkowania. Może istnieć maksymalnie pięć profilów, jednak jednocześnie można korzystać tylko z jednego. Profil, który ma być używany, wybiera się z rozwijanej listy. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 18

19 Przykładowy profil w oknie Nawigator. A. Wybór profilu, B. Grupy urządzeń, C. Urządzenia UWAGA: W razie wystąpienia alarmu urządzenie, które aktywowało alarm, jest wyróżniane w drzewie nawigatora profilu. INFORMACJE O GRUPACH URZĄDZEŃ Administratorzy systemu mogą umieszczać urządzenia w grupach, na przykład w oparciu i ich fizyczne umiejscowienie. Inną metodą jest umieszczenie w jednej grupie urządzeń tego samego typu, na przykład wszystkich wejść cyfrowych. Aby wyświetlić zawartość grupy urządzeń: Dwukrotnie kliknij ikonę grupy lub kliknij symbol plusa (+) obok ikony grupy. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 19

20 INFORMACJE O URZĄDZENIACH Profil może zawierać niektóre lub wszystkie poniższe urządzenia: Kamery (w tym Kamery kopułkowe) Audio Wyjścia wideo Wyjścia cyfrowe Wejścia cyfrowe Kanały tekstowe Dodatkowo każdy profil może być przypisany do różnych alarmów. Więcej informacji o alarmach można znaleźć w temacie Alarmy. Więcej informacji o urządzeniach można znaleźć w temacie Używanie grup urządzeń i urządzeń. WYSZUKIWANIE URZĄDZEŃ Urządzenia i grupy urządzeń można wyszukiwać według ich nazw. Taka możliwość przydaje się, gdy profil zawiera dużo grup i urządzeń. Aby szukać grup i urządzeń: 1. Wybierz profil. 2. W dolnej części okna Nawigator kliknij pole tekstowe i wpisz fragment nazwy lub całą nazwę urządzenia albo grupy urządzeń. Podczas wpisywania program automatycznie znajdzie pierwsze urządzenie lub grupę urządzeń, które pasują do wyszukiwanej frazy. 3. Aby znaleźć kolejne urządzenie lub grupę urządzeń pasujące do wpisywanej nazwy, kliknij przycisk Wyszukiwanie do dołu. Aby wyszukiwać w górę, kliknij przycisk Wyszukiwanie do góry. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 20

21 UŻYWANIE GRUP URZĄDZEŃ I URZĄDZEŃ IKONY URZĄDZEŃ I OBRAZY URZĄDZEŃ Poszczególne typy urządzeń są oznaczane różnymi ikonami. Dodatkowo każde urządzenie w oknie Nawigator ma przypisany widok, który może być widoczny w przestrzeni roboczej: Ikona Urządzenie Obraz urządzenia Kamera Widok obrazu wideo. Kanał audio Oscyloskop. Wyjście obrazu wideo Wejście cyfrowe Lista wyboru kamery oraz lista włączania trasy kamery widoczne na ekranie monitora. Ikona informująca o stanie wejścia. Wyjście cyfrowe Ikona, której kliknięcie umożliwia otwarcie lub zamknięcie wyjścia. Kanał komunikacji audio Kanał tekstowy Obraz telefonu z animacją i przyciskiem pozwalającym otworzyć kanał komunikacji. Widok, w którym jest wyświetlany strumień danych tekstowych oraz zdarzenia związane z tekstem. UWAGA: Z urządzeniami mogą być używane również inne ikony, których nie pokazano w tabeli. UWAGA: W razie wystąpienia alarmu urządzenie, które aktywowało alarm, jest wyróżniane w oknie Nawigator. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 21

22 Aby wyświetlić obraz urządzenia, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij urządzenie prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator, a następnie wybierz pozycję Pokaż obraz (lub Pokaż obraz w czasie rzeczywistym lub Pokaż obraz odtwarzany). Przeciągnij urządzenie z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Wybierz urządzenie, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz. Dwukrotnie kliknij urządzenie w oknie Nawigator. Ta metoda działa, jeśli główna akcja urządzenia to Obraz czasu rzeczywistego lub Obraz odtwarzania. Więcej informacji można znaleźć w temacie Podstawowa akcja. Aby otworzyć obraz urządzenia (B), można przeciągnąć urządzenie z okna Nawigator (A) na przestrzeń roboczą (C). Aby wyświetlić w jednym oknie wszystkie urządzenia z grupy urządzeń, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij grupę urządzeń na przestrzeń roboczą. Kliknij ikonę grupy urządzeń prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz pozycję Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 22

23 Wybierz grupę urządzeń, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Więcej informacji o oknach urządzeń można znaleźć w temacie Okna urządzeń. Aby wyświetlić w oknie urządzenia (B) wszystkie urządzenia z grupy urządzeń, można przeciągnąć grupę (A) z okna Nawigator do przestrzeni roboczej. STAN URZĄDZENIA O stanie urządzenia informują następujące symbole: Ikona Opis Urządzenie jest podłączone. Urządzenie nie jest używane lub nie zostało prawidłowo załadowane. Brak sygnału. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 23

24 Brak połączenia z rejestratorem. Trwa łączenie z rejestratorem. UWAGA: W razie wystąpienia alarmu urządzenie, które aktywowało alarm, jest wyróżniane w oknie Nawigator. PODSTAWOWA AKCJA Każde urządzenie ma przypisaną podstawową akcję, którą można aktywować, dwukrotnie klikając urządzenie. Podstawowa akcja jest specyficzna dla urządzenia. Może być ustawiana i zmieniana przez administratora systemu. Są dostępne następujące podstawowe akcje: Obraz w czasie rzeczywistym. Jest wyświetlany obraz z urządzenia w czasie rzeczywistym. Ta opcja jest dostępna dla wszystkich urządzeń. Obraz odtwarzany. Jest wyświetlany obraz odtwarzany. Ta opcja jest dostępna w przypadku kamer, kanałów audio i kanałów tekstu. Bez akcji. W systemie nic się nie dzieje. Ta opcja jest dostępna dla wszystkich urządzeń. Zmień stan (Włącz/Wyłącz). Następuje zmiana stanu wyjścia cyfrowego. Ta opcja jest dostępna dla wyjść cyfrowych. Impuls. System wysyła impuls do wyjścia cyfrowego. Ta opcja jest dostępna dla wyjść cyfrowych. MENU SKRÓTÓW Urządzenia można obsługiwać za pomocą poleceń dostępnych w menu skrótów. Aby wyświetlić menu skrótów: Kliknij urządzenie prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub kliknij prawym przyciskiem myszy widok (obraz) urządzenia. Polecenia objaśniono w tematach zawierających opis urządzeń poszczególnych typów. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 24

25 WŁAŚCIWOŚCI URZĄDZENIA Okno Właściwości pozwala wyświetlać informacje o urządzeniu, zmieniać jego właściwości oraz uzyskać dostęp do niektórych poleceń. Za pomocą karty Schowek okna Właściwości można na przykład przechwytywać i drukować obrazy. Aby wyświetlić okno Właściwości, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Właściwości na pasku narzędzi. Kliknij widok urządzenia prawym przyciskiem myszy i wybierz jedną z kart okna Właściwości, na przykład kartę Opis lub Informacja o urządzeniu. Kliknij urządzenie prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator i wybierz jedną z kart okna Właściwości, na przykład kartę Opis lub Informacja o urządzeniu. Gdy jest wyświetlone okno Właściwości, jego zawartość zmienia się zgodnie z wybranym urządzeniem. W przypadku różnych urządzeń w oknie Właściwości mogą być dostępne różne karty. Więcej informacji o kartach można znaleźć w tematach zawierających opis urządzeń poszczególnych typów. UWAGA: Okno Właściwości można zadokować, przeciągając je na lewą lub prawą stronę ekranu. OKNA URZĄDZEŃ W oknie urządzeń można wyświetlać obraz z więcej niż jednego urządzenia. Można wyświetlać obrazy z różnych urządzeń, na przykład obrazy wideo oraz obrazy w wyjść cyfrowych. Dodatkowo można wyświetlać obrazy z różnych grup urządzeń. Nie mogę jednak one pochodzić z różnych profilów. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 25

26 Okno z dwoma obrazami wideo, obrazem z wyjścia cyfrowego i obrazem dźwięku. Maksymalna liczba obrazów urządzeń w oknie urządzenia w trybie czasu rzeczywistego to 16, a w trybie odtwarzania 8. Maksymalna liczba wszystkich obrazów w przestrzeni roboczej to 50. Informacje o sposobie personalizowania okien urządzeń można znaleźć w temacie Modyfikowanie wyglądu okna urządzenia. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 26

27 KAMERY INFORMACJA O KAMERACH Występują kamery dwóch typów: Kamery stałopozycyjne Kamery kopułkowe (PTZ) Jeśli masz przypisane uprawnienia użytkowania, możesz operować kamerami w następujący sposób: Wyświetlanie obrazu wideo w czasie rzeczywistym. Odtwarzanie zarejestrowanego obrazu wideo. Eksportowanie obrazów i klipów wideo. Sterowanie kamerami kopułkowymi. Dodatkowo, jeśli program Workstation jest używany lokalnie na tym samym komputerze, co rejestrator, obraz wideo można monitorować bezpośrednio z lokalnych kamer analogowych. Więcej informacji można znaleźć w temacie Analogowy lokalny obraz wideo. MONITOROWANIE OBRAZU WIDEO W CZASIE RZECZYWISTYM Aby monitorować obraz wideo w czasie rzeczywistym z jednej z kamer, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij kamerę z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Kliknij kamerę prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu pozycję Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Wybierz kamerę, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Dodatkowo, jeśli obraz wideo w czasie rzeczywistym ustawiono jako podstawową akcję kamery, obraz czasu rzeczywistego można również wyświetlić, dwukrotnie klikając kamerę w oknie Nawigator lub na mapie. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 27

28 O bieżącej czynności kamery informuje niewielki symbol widoczny w prawym górnym narożniku obrazu wideo. Więcej informacji o oznaczeniach można znaleźć w temacie Właściwości kamery. Aby monitorować obraz w czasie rzeczywistym z wielu kamer: Kliknij ikonę grupy urządzeń prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Spowoduje to otwarcie okna urządzenia z widokiem obrazu czasu rzeczywistego ze wszystkich kamer w tej grupie urządzeń. Patrz również Okna urządzeń. UWAGA: Jeśli grupa zawiera więcej niż 16 urządzeń, jest wyświetlanych tylko pierwszych 16. ODTWARZANIE OBRAZU WIDEO Aby odtwarzać obraz wideo z jednej z kamer, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Kliknij obraz kamery prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Wybierz kamerę w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz odtwarzany. Funkcje odtwarzania omówiono szczegółowo w temacie Odtwarzanie obrazu wideo. MENU KAMERY Menu kamery zapewnia dostęp do właściwości i funkcji kamery, na przykład do odtwarzania zarejestrowanego obrazu wideo. W trybach odtwarzania i czasu rzeczywistego są dostępne różne opcje. Dodatkowo niektóre opcje są dostępne, tylko jeśli obraz z kamery jest otwarty. Aby wyświetlić menu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wideo. Kliknij kamerę prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 28

29 Wybierz kamerę w oknie Nawigator i kliknij przycisk Wyświetlenie menu w prawej dolnej części okna Nawigator. Menu kamery może zawierać następujące polecenia: Rozdzielenie. Przesuwa obraz wideo z okna urządzenia do nowego własnego okna urządzenia. To polecenie jest widoczne, tylko jeśli w oknie urządzeń jest widoczny obraz z więcej niż jednego urządzenia. Zamknij. Zamyka obraz wideo. Sterowanie kamerą kopułkową. Aktywuje sterowanie kamerą kopułkową. To polecenie jest dostępne tylko w przypadku zgodnych kamer kopułkowych, które zostały prawidłowo zainstalowane i skonfigurowane. Opis. Powoduje wyświetlenie karty Opis okna Właściwości. Informacja o wyświetlonym urządzeniu. Powoduje wyświetlenie karty Informacja o wyświetlonym urządzeniu okna Właściwości, na której można ustalić, które dane są widoczne na obrazie wideo. Szybkość aktualizacji. Powoduje wyświetlenie karty Szybkość aktualizacji okna Właściwości, na której można ustawić interwał aktualizacji obrazu wideo. Właściwości kamery kopułkowej. Powoduje wyświetlenie karty Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości, na której można włączyć wstępnie zdefiniowane patrole kamery oraz wybrać wstępnie zdefiniowane pozycje. Na tej karcie można również uzyskać dostęp do ustawień patrolu kamery. To polecenie jest dostępne tylko w przypadku kamer kopułkowych i wyłącznie w trybie czasu rzeczywistego. Rejestracja. Powoduje wyświetlenie karty Schowek okna Właściwości, na której można przechwytywać, eksportować i drukować obrazy. Obraz referencyjny. Powoduje wyświetlenie obrazu, który można porównać z bieżącym obrazem. Porównując obrazy, można na przykład upewnić się, że kamera jest skierowana w prawidłową stronę. Narzędzia do obrazowania. Powoduje wyświetlenie narzędzi do obrazowania. Za pomocą narzędzi do obrazowania można poprawiać jakość obrazów, na przykład zmieniać jasność lub kontrast. Pokaż obraz odtwarzany. Powoduje otwarcie obrazu odtwarzanego z tej samej kamery. To polecenie jest dostępne tylko w trybie czasu rzeczywistego. Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Powoduje otwarcie obrazu czasu rzeczywistego z tej samej kamery. To polecenie jest dostępne tylko w trybie odtwarzania i tylko jeśli obraz czasu rzeczywistego nie jest obecnie widoczny na ekranie. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 29

30 Pokaż na mapie. Pokazuje na mapie lokalizację kamery. To polecenie jest widoczne w oknie Nawigator. Pokaż na nawigatorze. Pokazuje lokalizację kamery w oknie Nawigator. To polecenie jest widoczne w oknie Narzędzie do mapowania. Wyszukiwanie wg aktywności. Powoduje wyświetlenie narzędzia Wyszukiwanie wg aktywności. To polecenie jest dostępne tylko w trybie odtwarzania. Detekcja ruchu. Powoduje wyświetlenie narzędzia Detekcja ruchu. To polecenie jest dostępne tylko w trybie odtwarzania. Dodaj do zakładek. Dodaje próbkę obrazu lub dźwięku do listy Zakładki. To polecenie jest dostępne tylko w trybie odtwarzania. Trasa kamery. Włącza trasę patrolu kamery. Obraz jest pokazywany w sekwencji z każdej kamery należącej do tej samej grupy urządzeń. To polecenie jest dostępne, tylko jeśli w oknie urządzeń jest widoczny obraz z więcej niż jednego urządzenia. WŁAŚCIWOŚCI KAMERY Okno właściwości kamery Właściwości kamery są wyświetlane w oknie Właściwości. Niektóre karty w oknie Właściwości są wyświetlane, tylko jeśli obraz z urządzenia jest obecnie widoczny w przestrzeni roboczej. W przypadku kamer kopułkowych jest dostępna dodatkowa karta Sterowanie kamerą kopułkową. Więcej informacji o sposobie otwierania okna Właściwości można znaleźć w temacie Właściwości urządzenia. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 30

31 Okno Właściwości może zawierać następujące karty: Opis Ta karta zawiera ogólny opis kamery oraz opis administracyjny, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Administratorzy systemu mogą dodawać opisy w programie System Manager. Informacja o wyświetlonym urządzeniu Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie wideo. Są dostępne następujące dane: Nazwa. Jest pokazywana nazwa kamery. Grupa. Jest pokazywana nazwa grupy urządzeń. Stan. Jest pokazywany stan kamery w formie symbolu widoczny w prawym górnym narożniku obrazu wideo: Symbol (brak symbolu) Opis Czas rzeczywisty Odtwarzanie Nagrywanie Odtwarzanie alarmu Odtwarzanie trasy patrolu kamery Kamera kopułkowa Godzina. Godzina odtwarzania obrazu wideo. Data. Data obrazu wideo. Szybkość aktualizacji obrazu Na tej karcie można ustalić, jak często jest aktualizowany obraz wideo. Aktualizuj tylko przy wykryciu ruchu. Wybierz tę opcję, aby aktualizować obraz wideo czasu rzeczywistego tylko przy wykryciu ruchu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 31

32 Częstotliwość aktualizacji. Wybierz tę opcję, aby aktualizować obraz wideo czasu rzeczywistego w regularnych odstępach czasu, nawet przy braku ruchu. Można również ustawić częstość aktualizacji. Jeśli na przykład częstotliwość zostanie ustawiona na 4 sek., obraz wideo będzie aktualizowany co każde cztery sekundy, nawet przy braku ruchu. W razie wykrycia ruchu obraz czasu rzeczywistego zostanie zaktualizowany automatycznie. Schowek Obraz widoczny na tej karcie można aktualizować, klikając przycisk Rejestracja. Następnie obraz można zapisać lub wydrukować, klikając przycisk Zapisz lub Drukuj. Schowek w oknie Właściwości. A. Rejestracja B. Zapisz C. Drukuj D. Zarejestrowany obraz Obraz referencyjny Aby mieć pewność, że kamera wyświetla i rejestruje prawidłowe obrazy, obraz wideo można porównać z obrazem referencyjnym widocznym na tej karcie. Można na przykład upewnić się, że kamera jest skierowana w prawidłową stronę. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 32

33 PATROLE KAMERY W trybie patrolu kamery obraz jest pokazywany w sekwencji z każdej kamery należącej do tej samej grupy urządzeń. Patrol kamery można włączyć także z personalizowanego okna urządzenia. Aby włączyć trasę patrolu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij ikonę grupy urządzeń prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator i wybierz pozycję Trasa kamery. W trybie czasu rzeczywistego kliknij obraz kamery prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Trasa kamery. To polecenie jest dostępne, tylko jeśli w oknie urządzenia jest widoczny obraz z więcej niż jednego urządzenia. Jeśli okno urządzenia zawiera oprócz kamer urządzenia innego typu, w trybie trasy patrolu są pokazywane wyłącznie obrazy z kamer. Obrazy z innych urządzeń są pokazywane osobno. Okno trasy patrolu kamery. A. Symbol trasy patrolu kamery informuje o włączonym patrolu kamery B. Suwak pozwalający zmienić czas przebywania (zatrzymanie czasowe) C. Wyrażony w sekundach czas, przez jaki będzie pokazywany obraz z bieżącej kamery, oraz czas, przez jaki są pokazywane obrazy z poszczególnych kamer (czas przebywania) E. Przyciski do ręcznego sterowania trasą patrolu Aby sterować trasą patrolu kamery: W trybie patrolu kamery w oknie są dostępne trzy przyciski oraz suwak, których można używać do ręcznego sterowania patrolem. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 33

34 Przycisk Opis Poprzednia kamera Wstrzymanie lub kontynuowanie patrolu Następna kamera Ustawienie czasu przebywania (zatrzymania czasowego) Aby zatrzymać patrol kamery: Kliknij obraz patrolu kamery prawym przyciskiem myszy i kliknij opcję Trasa kamery, aby usunąć znak zaznaczenia. KAMERY KOPUŁKOWE Kamery kopułkowe (kamery PTZ) są wyświetlane za pomocą ikony kamery kopułkowej w oknie Nawigator lub na mapie. Aby aktywować sterowanie kamerą kopułkową, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę kopułkową prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz z menu pozycję Sterowanie kamerą kopułkową. Kliknij symbol kamery kopułkowej w górnym prawym narożniku obrazu kamery. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wideo i wybierz z menu pozycję Sterowanie kamerą kopułkową. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 34

35 Sterowana kamera kopułkowa. A. Symbol kamery kopułkowej B. Elementy sterowania powiększeniem, otwarciem przesłony, ostrością oraz elementy wstępnie zdefiniowane Gdy sterowanie kamerą kopułkową jest włączone, na obrazie są widoczne elementy sterowania powiększeniem, przesłoną i ostrością oraz elementy wstępnie zdefiniowane. Należy zauważyć, że w niektórych instalacjach elementy sterowania kamerą kopułkową mogą mieć przypisany niestandardowy okres dezaktywacji. W takich sytuacjach elementy sterowania kamerą kopułkową są dezaktywowane, jeśli nie są aktywne przez określony czas. Jeśli elementy sterowania kamerą kopułkową zostaną zdezaktywowane, należy je ponownie aktywować. UWAGA: Jeśli elementy sterowania kamerą kopułkową mają aktywny czas dezaktywacji, licznik informujący o czasie pozostałym do dezaktywacji jest widoczny w górnym prawym narożniku obrazu kamery, gdy elementy sterowania pozostają nieaktywne przez pewien czas. Elementy sterowania kamerą kopułkową opisano w następujących tematach: Powiększenie, otwarcie przesłony i ostrość Przesuwanie kamer kopułkowych Zaprogramowane pozycje i patrole MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 35

36 POWIĘKSZENIE, OTWARCIE PRZESŁONY I OSTROŚĆ Gdy sterowanie kamerą kopułkową jest włączone, elementy sterowania są widoczne na obrazie wideo. Przycisk Opis Powiększ Zmniejsz Anuluj powiększenie Regulacja przesłony: rozjaśnienie obrazu. Regulacja przesłony: przyciemnienie obrazu. Regulacja ostrości: skupienie ostrości na dalszym planie. Regulacja ostrości: skupienie ostrości na bliższym planie. UWAGA: Obraz można powiększać i pomniejszać za pomocą kółka myszy. PRZESUWANIE KAMER KOPUŁKOWYCH Aby przesunąć kamerę kopułkową: Na środku obrazu z kamery kopułkowej jest widoczna ikona sterowania. Aby przesunąć kamerę kopułkową, kliknij ikonę i przeciągnij ją w wybranym kierunku. Jeśli kamera obsługuje klikanie wyśrodkowujące, można kliknąć dowolny punkt obrazu, aby wyśrodkować obraz w tym punkcie. Jeśli kamera obsługuje funkcję powiększania obszaru, można narysować prostokąt na obrazie z kamery, co spowoduje automatyczne powiększenie tego obszaru. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 36

37 ZAPROGRAMOWANE POZYCJE I PATROLE Pozycje kamery kopułkowej można zapisać, tak aby były łatwo dostępne. Można również tworzyć patrole kamery, w których kamera automatycznie przesuwa się z jeden pozycji do innej. Pozycje i trasy patroli kamer kopułkowych można tworzyć, edytować i usuwać na karcie Sterowanie kamerą kopułkową w oknie Właściwości. Pozycje i trasy patroli można również wyświetlać bezpośrednio za pomocą elementów sterowania, zgodnie z poniższym opisem. Karta Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości. A. Patrole kamery B. Edycja patroli kamery C. Przyciski sterowania patrolami kamery D. Zaprogramowane pozycje E. Przyciski dodawania i usuwania zaprogramowanych pozycji OTWIERANIE KARTY STEROWANIE KAMERĄ KOPUŁKOWĄ Aby wyświetlić kartę Sterowanie kamerą kopułkową, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę kopułkową prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator i wybierz pozycję Właściwości kamery kopułkowej. Kliknij kamerę kopułkową prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Właściwości kamery kopułkowej. UWAGA: Funkcja sterowania kamerą kopułkową musi być włączona. Więcej informacji o oknie Właściwości można znaleźć w temacie Właściwości urządzenia. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 37

38 PRZESUWANIE KAMERY KOPUŁKOWEJ DO ZAPROGRAMOWANEJ POZYCJI Aby przesunąć kamerę do wstępnie zdefiniowanej pozycji, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę kopułkową prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Wybór pozycji i wybierz pozycję, do której chcesz przesunąć kamerę. Na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości wybierz pozycję z listy Pozycje zapisane do pamięci. Aktywuj sterowanie kamerą kopułkową. Kliknij ikonę kamery na dole z prawej strony narzędzi sterowania i wybierz pozycję, do której chcesz przesunąć kamerę. WŁĄCZANIE PATROLU KAMERY Aby włączyć trasę patrolu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę kopułkową prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Uruchom program i wybierz trasę patrolu, którą chcesz włączyć. Na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości wybierz patrol z menu Patrole kamery i kliknij przycisk Uruchomienie / Zatrzymanie patrolu kamery. Aktywuj sterowanie kamerą kopułkową. Kliknij ikonę kamery na dole z prawej strony narzędzi sterowania i wybierz pozycję, do której chcesz przesunąć kamerę. UWAGA: W czasie trwania patrolu na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości bieżąca pozycja jest zawsze pokazywana na liście Zaprogramowane pozycje. Aby ręcznie przesunąć kamerę do kolejnej lub poprzedniej pozycji bez zatrzymywania patrolu, można użyć przycisków Następny i Poprzedni. ABY ZATRZYMAĆ PATROL: Aby zatrzymać patrol kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeśli patrol został włączony na karcie Sterowanie kamerą kopułkową, można go zatrzymać, zwalniając przycisk Uruchomienie / Zatrzymanie patrolu kamery. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 38

39 Jeśli patrol został włączony przez wybranie patrolu za pomocą narzędzi sterowania kamerą lub w oknie Nawigatora lub mapy, można go zatrzymać, ręcznie obracając kamerę lub wybierać zaprogramowaną pozycję z listy Zaprogramowane pozycje. DODAWANIE I USUWANIE ZAPROGRAMOWANYCH POZYCJI UWAGA: Przed dodaniem lub usunięciem pozycji należy włączyć sterowanie kamerą kopułkową. Aby dodać zaprogramowaną pozycję: 1. Obróć kamerę do pozycji, którą chcesz zapisać. Możesz również zmienić powiększenie, ostrość i otwarcie przysłony. 2. Na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości kliknij przycisk Dodanie zaprogramowanej pozycji poniżej menu Pozycje zapisane do pamięci i wybierz z menu polecenie Zapisz pozycję. 3. Wpisz nazwę pozycji i kliknij przycisk OK. Aby usunąć zaprogramowaną pozycję: 1. Na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości wybierz pozycję, którą chcesz usunąć. 2. Kliknij przycisk Usuń obok menu Zaprogramowane pozycje i wybierz polecenie Usuń pozycję. 3. Kliknij przycisk OK. DODAWANIE I USUWANIE PATROLI KAMERY UWAGA: Przed dodaniem lub usunięciem patroli należy włączyć sterowanie kamerą kopułkową. Aby dodać patrol kamery: 1. Na karcie Sterowanie kamerą kopułkową okna Właściwości kliknij pozycję Edycja patroli kamery. 2. Kliknij przycisk Dodanie patrolu kamery obok listy Patrole kamery. 3. Wprowadź nazwę patrolu kamery i kliknij przycisk OK. 4. Z listy Zaprogramowane pozycje wybierz pozycję, którą chcesz dodać do patrolu, i kliknij polecenie Dodanie elementu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 39

40 WSKAZÓWKA: Aby wybrać więcej niż jedną kamerę, naciśnij i przytrzymaj klawisz SHIFT, a następnie kliknij pierwszą i ostatnią kamerę, które chcesz zaznaczyć. Aby dodać lub usunąć pojedyncze kamery, naciśnij i przytrzymaj klawisz CTRL, a następnie klikaj kamery, które chcesz dodać lub usunąć. UWAGA: Aby zmienić kolejność zaprogramowanych pozycji, przeciągnij pozycję w nowe miejsce. Aby usunąć zaprogramowaną pozycję z patrolu, wybierz pozycję i kliknij Usuwanie. 5. Na liście Pozycje patrolu kliknij dodaną pozycję i ustaw czas, przez jaki kamera pozostaje w tej pozycji (Zatrzymanie czasowe), oraz szybkość, z jaką kamera przesuwa się do kolejnej pozycji (Czas ruchu). 6. Kliknij przycisk OK, aby zapisać patrol. UWAGA: Jeśli zaprogramowane pozycje są zapisywane w rejestratorze, ich liczba nie jest ograniczona. Jednak czasami pozycje są zapisywane w kamerze, co oznacza, że ich liczba jest zwykle ograniczona. Patrole są zawsze zapisywane w rejestratorze, a ich liczba nie jest ograniczona. Aby usunąć patrol: 1. W oknie Edycja patroli kamery wybierz patrol, który chcesz usunąć. 2. Kliknij polecenie Usunięcie patrolu. 3. Kliknij przycisk OK. POZYCJA WYJŚCIOWA W przypadku kamer kopułkowych zaprogramowaną pozycję oraz patrol kamery można ustawić jako pozycję wyjściową. Jeśli kamera nie jest obsługiwana przez pewien czas, zostaje automatycznie przesunięta do pozycji wyjściowej. Aby ustawić pozycję wyjściową: 1. W oknie Edycja patroli kamery wybierz zaprogramowaną pozycję lub patrol kamery, które chcesz ustawić jako pozycję wyjściową. 2. Ustaw opóźnienie czasowe przesunięcia kamery do pozycji wyjściowej. 3. Aby wymusić przejście kamery z pozycji zaprogramowanej do pozycji wyjściowej, zaznacz pole wyboru Przestawienie z zaprogramowanej pozycji na pozycję wyjściową. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 40

41 4. Aby wymusić przejście kamery do pozycji wyjściowej po określonym czasie nawet wtedy, gdy jest włączony patrol, zaznacz pole wyboru Przestawienie kamery na pozycję wyjściową w trakcie patrolu. 5. Kliknij przycisk OK. FUNKCJE ALARMOWE W momencie aktywacji alarmu kamera kopułkowa może się przesunąć do zaprogramowanej pozycji lub rozpocząć podążanie według wstępnie zaprogramowanej trasy patrolu. Administratorzy systemu mogą ustawić tę funkcję alarmu w programie System Manager. REZERWACJA KAMERY Jednocześnie kamerą kopułkową może sterować tylko jeden użytkownik. Jednak jeśli użytkownik ma uprawnienie przejęcia kontroli nad kamerą kopułkową od innego użytkownika, może to zrobić. ANALOGOWY LOKALNY OBRAZ WIDEO Monitorowanie lokalne oznacza, że obraz wideo jest przesyłany strumieniowo z karty rejestrującej do odtwarzacza obrazu. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy program Workstation i rejestrator są skonfigurowane na tym samym komputerze. Dodatkowo kamery muszą być elementami używanego profilu oraz użytkownik musi mieć uprawnienie monitorowania lokalnego obrazu wideo. Monitorowanie lokalne jest dostępne tylko w przypadku kamer analogowych. W przeciwieństwie do standardowego wyświetlania w czasie rzeczywistym monitorowanie lokalne nie obciąża procesora rejestratora. Oznacza to, że jeśli jest to możliwe, zamiast wyświetlania w czasie rzeczywistym należy używać funkcji monitorowania lokalnego. Aby monitorować obraz wideo z kamer lokalnych, wykonaj jedną z poniższych czynności: Na pasku menu kliknij Okna, a następnie Kamery lokalne. Na pasku narzędzi kliknij przycisk Kamery lokalne. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 41

42 Monitorowanie lokalne. A. Przyciski maksymalizacji, minimalizacji i zamykania B. Wyświetlenie listy alarmów C. Kliknięcie powoduje ukrycie panelu sterowania D. Kliknięcie jednego z tych przycisków powoduje zmianę liczby wyświetlanych obrazów wideo E. Dostępne kamery F. Panel sterowania G. Obszar obrazu Aby zmienić liczbę wyświetlanych obrazów wideo: Kliknij jeden z przycisków formatu ekranu (D). Aby wybrać kamery: Przeciągnij kamerę z listy kamer w prawo na obszar obrazu. Aby zmienić kolejność kamer: Przeciągnij kamerę na nową pozycję obszaru obrazu. Aby zmaksymalizować rozmiar wyświetlanego obrazu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Dwukrotnie kliknij pasek tytułu obrazu lokalnego. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 42

43 Kliknij przycisk Maksymalizuj w górnym prawym narożniku paska tytułu obrazu lokalnego. Aby zmaksymalizować obraz z pojedynczej kamery: Podczas wyświetlania obrazu z wielu kamer lokalnych można dwukrotnie kliknąć obraz pojedynczej kamery, aby wyświetlić obraz z tej kamery w oknie urządzenia. Oryginalny układ można przywrócić, dwukrotnie klikając obraz z kamery. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 43

44 WYJŚCIA WIDEO Obraz wideo można wyświetlać na monitorach podłączonych do wyjść wideo rejestratora. Wyjścia wideo nie są dostępne w rejestratorach NVR serii Mirasys N. WYBIERANIE KAMER Aby wybrać kamerę, która jest pokazywana na monitorze, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij wyjście wideo (monitora) prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Wybierz kamerę i wybierz kamerę, której obraz chcesz wyświetlić na monitorze. Otwórz obraz wyjściowy wideo (przykładowo), przeciągając wyjście wideo (monitora) na przestrzeń roboczą. Następnie na liście kamer kliknij kamerę, której obraz chcesz wyświetlić. URUCHAMIANIE PATROLI KAMERY Aby włączyć trasę patrolu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij wyjście wideo (monitora) prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Uruchom program i kliknij patrol, z którego obraz chcesz wyświetlić na monitorze. Otwórz obraz wyjściowy wideo (przykładowo), przeciągając wyjście wideo (monitora) na przestrzeń roboczą. Następnie na liście Patrole kamery kliknij patrol, który chcesz włączyć. Następnie kliknij przycisk Odtwórz. OBRAZ WYJŚCIA WIDEO (WIZJI) Obrazu wyjścia wideo (wizji) można używać do wyboru kamery, z której obraz ma być widoczny na monitorze, oraz do kontrolowania patroli kamery (sekwencji kamery). MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 44

45 Obraz wyjścia wideo (wizji). A. Zapisane patrole kamery B. Elementy sterowania patrolem kamery C. Pokazuje wybraną kamerę na monitorze Aby wyświetlić obraz z monitora, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij monitor z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Kliknij wyjście wideo prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz. Wybierz monitor w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz. Aby wybrać kamerę, której obraz jest pokazywany na monitorze: Kliknij wyjście wideo prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Wybierz kamerę i wybierz kamerę z listy. Wybierz kamerę z listy kamer na obrazie wyjścia wideo. Aby włączyć trasę patrolu kamery, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij wyjście wideo prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie, wskaż opcję Uruchom program i wybierz patrol z listy. Wybierz patrol z listy Patrole kamery na obrazie wyjścia wideo, a następnie kliknij przycisk Odtwórz. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 45

46 Aby zatrzymać patrol kamery: Zwolnij przycisk Odtwórz. W razie ponownego uruchomienia patrol rozpocznie się od pierwszej kamery. Aby ręcznie przejść do następnej lub poprzedniej kamery: Kliknij przycisk Poprzednia kamera lub Następna kamera. Należy zauważyć, że ręczne sterowanie powoduje zatrzymanie bieżącego patrolu kamery. WŁAŚCIWOŚCI WYJŚCIA WIDEO (WIZJI) W oknie Właściwości są dostępne dwie karty dotyczące wyjść wideo: Opis. Zawiera opcjonalny opis wyjścia oraz ewentualnie opis, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Informacja o wyświetlonym urządzeniu. Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie wyjścia wideo (nazwa monitora, data, godzina). Aby wyświetlić okno Właściwości, wykonaj jedną z poniższych czynności: Upewnij się, że obraz wyjścia wideo jest wyświetlany w przestrzeni roboczej, a następnie kliknij przycisk Wyświetlenie/Schowanie właściwości na pasku narzędzi. Kliknij obraz wyjścia wideo prawym przyciskiem myszy i wybierz jedną z kart okna Właściwości (na przykład kartę Opis lub Informacja o urządzeniu). MODYFIKOWANIE I DODAWANIE PATROLI KAMER DO MONITORÓW Można modyfikować oraz dodawać patrole kamer, jeśli użytkownik ma do tego odpowiednie uprawnienia. Aby dodać patrol kamery: 1. Kliknij monitor prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Edycja patrolu kamery. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Edycja patroli kamery. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 46

47 2. Kliknij przycisk Dodanie patrolu kamery obok listy Patrole kamery i wpisz nazwę patrolu. 3. W lewym oknie wybierz kamerę, którą chcesz dodać do patrolu, i kliknij polecenie Dodanie elementu. Inną metodą jest zaznaczenie kamer i przeciągnięcie ich na prawe okienko. Aby zmienić kolejność kamer, przeciągnij kamerę w nowe miejsce. Aby usunąć kamerę z patrolu, wybierz kamerę i kliknij przycisk Usuwanie. Aby zmienić czas przebywania (zatrzymanie czasowe) kamery, wybierz kamerę i przeciągnij suwak poniżej listy. Aby wybrać więcej niż jedną kamerę, naciśnij i przytrzymaj klawisz SHIFT, a następnie kliknij pierwszą i ostatnią kamerę, które chcesz zaznaczyć. Aby dodać lub usunąć pojedyncze kamery, naciśnij i przytrzymaj klawisz CTRL, a następnie klikaj kamery, które chcesz dodać lub usunąć. 4. Aby zapisać patrol, kliknij przycisk OK. Modyfikowanie patrolu kamery. A. Dostępne kamery B. Listy patroli kamery C. Dodawanie, modyfikowanie i usuwanie patroli kamery D. Kamery włączone do patrolu kamery oraz ich zatrzymania czasowe E. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 47

48 Usunięcie wybranej kamery z patrolu F. Ustawienie czasu przebywania (zatrzymanie czasowe) wybranej kamery. Aby zmodyfikować patrol kamery: Z listy patroli wybierz patrol, który chcesz zmodyfikować. Następnie można zmodyfikować poniższe ustawienia: Aby zmienić nazwę patrolu, kliknij przycisk Zmiana nazwy patrolu, a następnie wpisz nową nazwę patrolu. Aby zmienić kolejność kamer, przeciągnij kamerę w nowe miejsce na liście. Aby usunąć kamerę z patrolu, wybierz kamerę i kliknij przycisk Usunięcie kamery. Aby dodać kamerę do patrolu, wybierz kamerę w lewym oknie i kliknij polecenie Dodanie elementu. Aby usunąć patrol kamery: 1. Z listy Patrole kamery wybierz patrol, który chcesz usunąć. 2. Kliknij przycisk Usunięcie patrolu obok listy. 3. Aby zapisać zmiany, kliknij przycisk OK. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 48

49 WYJŚCIA CYFROWE Wyjścia cyfrowe służą do sterowania urządzeniami zewnętrznymi takimi jak drzwi, bramki i światła. OBRAZ WYJŚCIA CYFROWEGO W obrazie wyjścia cyfrowego jest pokazywany stan wyjścia (otwarte/zamknięte). Można tutaj także sterować wyjściami. Dwa obrazy wyjść cyfrowych Pierwsze wyjście jest otwarte, a drugie zamknięte. W przypadku wyjść cyfrowych mogą również występować inne ikony. Aby wyświetlić obraz wyjścia cyfrowego, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij wyjście cyfrowe z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Kliknij wyjście cyfrowe prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz. Wybierz wyjście cyfrowe w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz. Aby zmienić stan wyjścia cyfrowego: Kliknij ikonę na obrazie wyjścia cyfrowego. W zależności od podstawowej funkcji wyjścia zmienia się jego stan lub do wyjścia zostaje wysłany impuls. Podstawową funkcję można ustawić w programie System Manager. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 49

50 Aby uzyskać dostęp do obu poleceń (Zmień stan (Włącz/Wyłącz) i Impuls), otwórz okno Właściwości i kliknij kartę Sterowanie wyjściem. Więcej informacji o kartach można znaleźć w temacie Właściwości wyjścia cyfrowego. MENU WYJŚCIA CYFROWEGO Menu wyjścia cyfrowego zawiera następujące polecenia: Pokaż obraz. Pokazuje obraz wyjścia cyfrowego, którego można używać do sterowania wyjściem. Pokaż na mapie. Pokazuje na mapie lokalizację kamery. To polecenie jest widoczne w oknie Nawigator. Pokaż na nawigatorze. Pokazuje lokalizację kamery w oknie Nawigator. To polecenie jest widoczne w oknie Narzędzie do mapowania. Zmień stan (Włącz/Wyłącz). To polecenie zmienia stan wyjścia. Jeśli wyjście jest zamknięte, następuje jego otwarcie. Jeśli wyjście jest otwarte, następuje jego zamknięcie. Wyjście pozostaje w zmienionym stanie do chwili ponownej ręcznej zmiany lub do momentu aktywacji alarmu. Impuls. Stan zmienia się na określony czas, a następnie wyjście wraca do pierwotnego stanu. Czas trwania impulsu można ustalić na karcie Wyjście cyfrowe okna Właściwości. Opis. Powoduje wyświetlenie karty Opis okna Właściwości. Informacja o wyświetlonym urządzeniu. Powoduje wyświetlenie karty Informacja o wyświetlonym urządzeniu okna Właściwości, na której można ustalić, które dane są widoczne na obrazie wyjścia cyfrowego. Sterowanie wyjściem. Powoduje wyświetlenie karty Sterowanie wyjściem okna Właściwości, na której można sterować wyjściem. Aby wyświetlić menu, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij wyjście cyfrowe prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie. Wybierz wyjście cyfrowe w oknie Nawigator i kliknij przycisk Wyświetlenie menu w prawym dolnym narożniku okna Nawigator. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wyjścia cyfrowego. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 50

51 WŁAŚCIWOŚCI WYJŚCIA CYFROWEGO W przypadku wyjść cyfrowych w oknie Właściwości są dostępne opisane niżej karty: Opis Karta opisu zawiera ogólny opis wyjścia cyfrowego oraz opis administracyjny, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Tylko administratorzy systemu mogą dodawać opisy w programie System Manager. Informacja o wyświetlonym urządzeniu Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie. Nazwa. Jest pokazywana nazwa wyjścia. Grupa urządzeń. Jest pokazywana nazwa grupy urządzeń. Sterowanie wyjściem. Karta Sterowanie wyjściem zawiera następujące polecenia: Ikona Nazwa Opis Zmień stan (Włącz/Wyłącz) Impuls Czas trwania impulsu Odśwież Kliknij, aby zmienić stan wyjścia. Kliknij, aby zmienić stan wyjścia tylko na krótką chwilę. Przesuń suwak, aby ustawić czasu trwania impulsu. Odświeżenie ikony informującej o stanie wyjścia. Aby wyświetlić okno Właściwości, wykonaj jedną z poniższych czynności: Upewnij się, że obraz wyjścia cyfrowego jest wyświetlany w przestrzeni roboczej, a następnie kliknij przycisk Wyświetlenie/Schowanie właściwości na pasku narzędzi. Kliknij obraz wyjścia cyfrowego prawym przyciskiem myszy i wybierz jedną z kart okna Właściwości (na przykład kartę Opis lub Informacja o urządzeniu). MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 51

52 MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 52

53 WEJŚCIA CYFROWE Do wejść cyfrowych rejestratora można podłączyć urządzenia zewnętrzne, na przykład czujniki otwarcia drzwi lub okien. O stanie wejść informują ikony w programie Workstation. Są dostępne dwa stany: nieaktywny i aktywny. Ikony są wybierane przez administratora systemu. OBRAZ WEJŚCIA CYFROWEGO W obrazie wejścia cyfrowego jest pokazywany stan wejścia (aktywne/nieaktywne). Trzy obrazy wejść cyfrowych. Aby wyświetlić obraz wejścia cyfrowego, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij wejście cyfrowe z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Kliknij wejście cyfrowe prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz. Wybierz wejście cyfrowe, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz. Aby odświeżyć ikonę wejścia cyfrowego: Kliknij ikonę. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 53

54 MENU WEJŚCIA CYFROWEGO Menu zawiera następujące polecenia: Opis: Powoduje wyświetlenie karty Opis okna Właściwości. Informacja o wyświetlonym urządzeniu: Powoduje wyświetlenie karty Informacja o wyświetlonym urządzeniu okna Właściwości, na której można ustalić, które dane są widoczne na obrazie wyjścia cyfrowego. Aby wyświetlić menu wejścia cyfrowego, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij wejście cyfrowe prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wejścia cyfrowego. WŁAŚCIWOŚCI WEJŚCIA CYFROWEGO W przypadku wejść cyfrowych w oknie Właściwości są dostępne opisane niżej karty: Opis Karta opisu zawiera ogólny opis wejścia cyfrowego oraz opis administracyjny, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Tylko administratorzy systemu mogą dodawać opisy w programie System Manager. Informacja o wyświetlonym urządzeniu Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie. Nazwa. Jest pokazywana nazwa wejścia. Grupa urządzeń. Jest pokazywana nazwa grupy urządzeń. Aby wyświetlić okno Właściwości, wykonaj jedną z poniższych czynności: Upewnij się, że obraz wejścia cyfrowego jest wyświetlany w przestrzeni roboczej, a następnie kliknij przycisk Wyświetlenie/Schowanie właściwości na pasku narzędzi. Kliknij obraz wejścia cyfrowego prawym przyciskiem myszy i wybierz jedną z kart okna Właściwości (na przykład kartę Opis lub Informacja o urządzeniu). MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 54

55 AUDIO Rejestratory są wyposażone w trzy podzespoły audio: Jednokierunkowe analogowe kanały audio IP Dwukierunkowe kanały audio IP Komunikacja audio JEDNOKIERUNKOWE ANALOGOWE KANAŁY AUDIO IP Każdy rejestrator systemu DVMS może mieć wiele wejściowych kanałów audio. Kanały audio mogą obsługiwać oddzielne oraz wbudowane w kamerę mikrofony analogowe i IP. Nagrywanego dźwięku można słuchać w czasie rzeczywistym, jeśli użytkownik ma do tego odpowiednie uprawnienia. Obraz audio. A. Data, godzina i nazwa kanału B. Stan nagrywania. C. Wyciszenie D. Suwak głośności E. Głośność F. Oscyloskop OTWIERANIE JEDNOKIERUNKOWYCH KANAŁÓW AUDIO Aby otworzyć kanał audio, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij kanał z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 55

56 Kliknij kanał prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Wybierz kanał w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Patrz również Okna urządzeń. OBRAZ AUDIO Obraz audio zawiera następujące elementy: Nazwa, data, godzina, stan: Jak w obrazie kamery. Oscyloskop: Pokazuje częstotliwości sygnałów dźwiękowych. Wycisz: Kliknięcie powoduje wyciszenie dźwięku. Ponowne kliknięcie (zwolnienie przycisku) włącza dźwięk. Głośność: Pozwala zmienić poziom głośności wyjścia audio. Obrazem audio można się posługiwać tak samo jak obrazami innych urządzeń. Więcej informacji można znaleźć w temacie Używanie grup urządzeń i urządzeń. ODTWARZANIE DŹWIĘKU Dźwięk można odtwarzać tylko do przodu i tylko z normalną szybkością. W przypadku szybkiego odtwarzania dźwięk nie jest słyszany, ale jego bieżąca pozycja jest widoczna na wykresie. Aby odtworzyć zarejestrowany dźwięk, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kanał audio prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Kliknij obraz audio prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Wybierz kanał audio w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz odtwarzany. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 56

57 WYSZUKIWANIE DŹWIĘKU Aby sprawdzić nagrany dźwięk, kliknij przycisk Wyszukiwanie wg aktywności na panelu odtwarzania. Więcej informacji można znaleźć w temacie Wyszukiwanie wg aktywności. WŁAŚCIWOŚCI DŹWIĘKU W przypadku kanałów audio w oknie Właściwości są dostępne opisane niżej karty: Opis: Zawiera opis kanału audio. Informacja o wyświetlonym urządzeniu: Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie audio. Szybkość aktualizacji: Na tej karcie można ustalić, czy kanał jest aktualizowany bez przerwy czy tylko wtedy, gdy system wykryje dźwięk. Aby wyświetlić okno Właściwości, wykonaj jedną z poniższych czynności: Upewnij się, że obraz audio jest wyświetlany w przestrzeni roboczej, a następnie kliknij przycisk Wyświetlenie/Schowanie właściwości na pasku narzędzi. Kliknij obraz audio prawym przyciskiem myszy i wybierz jedną z kart okna Właściwości (na przykład kartę Opis, Informacja o urządzeniu lub Szybkość aktualizacji). DWUKIERUNKOWE KANAŁY AUDIO IP Dwukierunkowe kanały audio IP to połączone ze sobą kanały wejściowe i wyjściowe wykorzystujące dwa połączone mikrofony IP (zwykle mikrofon w kamerze oraz mikrofon podłączony do klienta programu Workstation). Dwukierunkowy kanał audio IP można otwierać i zamykać za pomocą obrazu z połączonej z nim kamery. OTWIERANIE DWUKIERUNKOWYCH KANAŁÓW AUDIO IP Dwukierunkowy kanał audio można otworzyć w celu odsłuchiwania lub komunikacji w taki sam sposób, jak zwykły kanał audio (patrz Otwieranie jednokierunkowych kanałów audio), klikając ikonę audio na obrazie z połączonej kamery. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 57

58 Aby otworzyć dwukierunkowy kanał audio IP do komunikacji: Kliknij ikonę audio na obrazie z połączonej kamery (przekreślona na sąsiednim obrazku). Patrz również Okna urządzeń. STANY DWUKIERUNKOWYCH KANAŁÓW AUDIO IP Dwukierunkowe kanały audio IP mogą mieć trzy podstawowe stany. Stany są widoczne na obrazie z połączonej kamery: Dwukierunkowy kanał audio jest zamknięty. Można go otworzyć, klikając ikonę audio z lewej strony obrazu kamery. Dwukierunkowy kanał audio jest otwarty. Można rozmawiać z odbiorcą. Dwukierunkowy kanał audio można zamknąć, klikając ikonę audio z lewej strony obrazu kamery. Trwa nasłuchiwanie dwukierunkowego kanału audio. Jednocześnie przez dwukierunkowy kanał audio mogą rozmawiać dwie osoby. W stanie nasłuchiwania można słyszeć rozmowę obu uczestników, ale nie można nic mówić. Aby wymusić przestawienie sesji w stan otwarty do komunikacji, należy kliknąć ikonę audio z lewej strony obrazu z kamery. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 58

59 OBRAZ AUDIO, ODTWARZANIE, WYSZUKIWANIE I WŁAŚCIWOŚCI Funkcje obrazu audio, odtwarzania, wyszukiwania i właściwości dwukierunkowych kanałów audio IP działają tak samo jak w przypadku jednokierunkowych kanałów audio. Więcej informacji można znaleźć w temacie Jednokierunkowe analogowe kanały audio IP. KOMUNIKACJA AUDIO Każdy rejestrator jest wyposażony w jeden kanał komunikacji audio. Za pomocą tego kanału można rozmawiać z osobami podłączonymi do sieci. IKONY KOMUNIKACJI AUDIO Te ikony są używane w oknie Nawigator lub na mapie. Informują o stanie kanału komunikacji audio: Ikona Opis Kanał komunikacji jest zamknięty. Rozmówca nacisnął przycisk rozmowy. Kanał komunikacji jest otwarty. OBRAZ KOMUNIKACJI AUDIO Gdy rozmówca naciśnie przycisk rozmowy, w oknie Nawigator lub na mapie oraz na obrazie komunikacji audio jest wyświetlana animowana ikona telefonu. Dodatkowo słychać sygnał dzwonka. Obraz komunikacji audio jest pokazywany automatycznie po naciśnięciu przycisku rozmowy (jeśli nie jest on jeszcze wyświetlany w przestrzeni roboczej). Dodatkowo wszystkie obrazy urządzeń z tej samej grupy są również pokazywane w tym samym oknie. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 59

60 Obraz komunikacji audio A. Przycisk komunikacji audio informuje o stanie połączenia B. Głośność C. Licznik połączenia. Aby otworzyć lub zamknąć połączenie audio: Kliknij przycisk Umożliwia włączenie / wyłączenie połączenia na obrazie komunikacji audio. MENU KOMUNIKACJI AUDIO Menu komunikacji audio może zawierać następujące polecenia: Pokaż obraz. Powoduje wyświetlenie obrazu komunikacji audio. Połącz. Kliknięcie powoduje otwarcie kanału komunikacji audio. Opis: Powoduje wyświetlenie karty Opis okna Właściwości. Informacja o wyświetlonym urządzeniu: Powoduje wyświetlenie karty Informacja o wyświetlonym urządzeniu okna Właściwości, na której można ustalić, które dane są widoczne na obrazie komunikacji audio. Aby wyświetlić menu komunikacji audio, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij ikonę komunikacji audio prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz komunikacji audio. WŁAŚCIWOŚCI KOMUNIKACJI AUDIO W przypadku kanałów komunikacji w oknie Właściwości są dostępne opisane niżej karty: MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 60

61 Opis Karta opisu zawiera ogólny opis kanału oraz opis administracyjny, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Administratorzy systemu mogą dodawać opisy w programie System Manager. Informacja o urządzeniu Na tej karcie można ustalić, czy na obrazie jest widoczna nazwa kanału. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 61

62 KANAŁY TEKSTOWE Rejestratory mogą odbierać dane strumieni tekstowych z urządzeń takich jak kasa fiskalna czy dystrybutory paliwa. Dane tekstowe czasu rzeczywistego można wyświetlać w sposób zsynchronizowany z obrazem wideo i dźwiękiem. Dodatkowo można wyszukiwać zarejestrowane dane tekstowe za pomocą narzędzi Wyszukiwanie wg aktywności i Wyszukaj tekst. Używanie kanałów danych tekstowych wymaga posiadania licencji na oprogramowanie, które obsługuje kanały tekstowe, oraz sterownika przechwytywania danych tekstowych. Sterownik przetwarza dane przesyłane z urządzenia do systemu DVMS. OBRAZ KANAŁU TEKSTOWEGO W górnej części obrazu kanału tekstowego jest widoczna data i godzina wybranego zdarzenia, nazwa kanału, lokalizacja oraz stan (nagrywanie lub odtwarzanie). Poniżej znajduje się nagłówek, lista danych tekstowych oraz lista niestandardowych zdarzeń. Lista danych tekstowych jest zawsze wyświetlana. Nagłówek i lista niestandardowych zdarzeń są wyświetlane opcjonalnie. Trzy obrazy kanałów tekstowych w oknie urządzenia. A. Data, godzina i nazwa kanału B. Nagłówek C. Lista danych tekstowych D. Lista zdarzeń niestandardowych. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 62

63 Nagłówek. W nagłówku są widoczne dane identyfikacyjne określane przez sterownik przechwytywania. Lista danych tekstowych. Na liście są widoczne nieokreślone dane strumienia tekstu (zdarzenia tekstowe) oraz tekst powiązany ze zdarzeniami niestandardowymi. Pokazywane dane są określane przez sterownik przechwytywania danych tekstowych. Lista zdarzeń niestandardowych. Na liście są widoczne zdarzenia niestandardowe określane przez sterownik przechwytywania danych tekstowych. Zamiast na liście zdarzeń niestandardowych, zdarzenia niestandardowe mogą być wyświetlane na liście danych tekstowych. Aby wyświetlić widok kanału tekstowego w czasie rzeczywistym, wykonaj jedną z poniższych czynności: Przeciągnij kanał tekstowy z okna Nawigator na przestrzeń roboczą. Kliknij kanał tekstowy prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz. Wybierz kanał tekstowy, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz polecenie Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. MENU KANAŁU TEKSTOWEGO Menu kanału tekstowego może zawierać następujące polecenia: Rozdzielenie. To polecenie jest widoczne, tylko jeśli w oknie urządzeń jest widoczny obraz z więcej niż jednego urządzenia. Przesuwa obraz wybranego kanału tekstowego do własnego okna urządzenia. Opis. Powoduje wyświetlenie karty Opis okna Właściwości, na której administratorzy mogą dodawać informacje o poszczególnych kanałach. Informacja o wyświetlonym urządzeniu. Powoduje wyświetlenie karty Informacja o wyświetlonym urządzeniu okna Właściwości, na której można ustalić, które dane identyfikacyjne są widoczne w górnej części obrazu kanału tekstowego. Wyszukiwanie wg aktywności. Powoduje wyświetlenie graficznego narzędzia wyszukiwania aktywności służącego do szukania zarejestrowanych danych tekstowych. Wyszukaj tekst. Powoduje wyświetlenie narzędzia Wyszukaj tekst służącego do szukania zarejestrowanych danych tekstowych. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 63

64 Pokaż obraz w czasie rzeczywistym. Powoduje wyświetlenie obrazu kanału tekstowego w trybie czasu rzeczywistego. Pokaż obraz odtwarzany. Powoduje wyświetlenie obrazu odtwarzanego z kanału. Aby wyświetlić menu kanału tekstowego, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij ikonę kanału tekstowego prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz kanału tekstowego. WŁAŚCIWOŚCI KANAŁU TEKSTOWEGO W przypadku kanałów tekstowych w oknie Właściwości są dostępne opisane niżej karty: Opis Karta opisu zawiera ogólny opis kanału oraz opis administracyjny, który jest widoczny tylko dla administratorów systemu. Administratorzy systemu mogą dodawać opisy w programie System Manager. Informacja o wyświetlonym urządzeniu Na tej karcie można ustalić, które dane są widoczne na obrazie kanału tekstowego (nazwa kanału, nazwa grupy, stan kanału, data i godzina). WYSZUKIWANIE I ODTWARZANIE DANYCH TEKSTOWYCH Zarejestrowane dane strumienia tekstu można wyszukiwać i odtwarzać. Aby znaleźć dane tekstowe za pomocą wykresu paskowego pokazującego ilość zarejestrowanych danych, należy użyć narzędzia Wyszukiwanie wg aktywności. Więcej informacji można znaleźć w temacie Wyszukiwanie wg aktywności. Dane tekstowe można też wyszukiwać, wprowadzając konkretne kryteria wyszukiwania, na przykład dokładny ciąg szukanych znaków. Więcej informacji można znaleźć w temacie Wyszukaj tekst. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 64

65 ODTWARZANIE Informacje o sposobie sprawdzania zarejestrowanych zdarzeń można znaleźć w temacie Wyszukiwanie zarejestrowanych danych. WYŚWIETLANIE OBRAZU ODTWARZANEGO. Aby wyświetlić obraz odtwarzany, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij kamerę lub kanał audio prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Wybierz kamerę lub kanał audio w oknie Nawigator, kliknij przycisk Wyświetlenie menu w dolnej części okna Nawigator i wybierz z menu polecenie Pokaż obraz odtwarzany. Kliknij obraz wideo czasu rzeczywistego prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. UWAGA: Jeśli administrator systemu ustawił odtwarzanie jako podstawową akcję kamery, pliki można również odtwarzać, dwukrotnie klikając ikonę kamery lub przeciągając kamerę na przestrzeń roboczą. Jednak zwykle dwukrotne kliknięcie spowoduje wyświetlenie obrazu czasu rzeczywistego. ODTWARZANIE WIELU OBRAZÓW Można odtwarzać zsynchronizowane dane z maksymalnie ośmiu kanałów. Mogą to być kanały wideo, audio lub tekstowe albo ich kombinacja. Więcej informacji o używaniu okna urządzenia można znaleźć w temacie Okna urządzeń. Aby odtwarzać obraz wideo z wielu kanałów, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij ikonę grupy urządzeń prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie i wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Kliknij kamerę prawym przyciskiem myszy w oknie Nawigator lub na mapie lub kliknij prawym przyciskiem myszy obrazu wideo czasu MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 65

66 rzeczywistego, a następnie wybierz pozycję Pokaż obraz odtwarzany. Przeciągnij inne kamery na obraz odtwarzany z okna Nawigator lub z przestrzeni roboczej. ELEMENTY STEROWANIA ODTWARZANIEM Elementy sterowania odtwarzaniem znajdują się w dolnej części okna odtwarzania. Służą do odtwarzania, wstrzymywania odtwarzania, przewijania do tyłu oraz przewijania do przodu zarejestrowanych danych. Jest dostępnych pięć szybkości odtwarzania (1, 2, 4, 8, 16 ). Okno odtwarzania A. Kliknij przycisk Eksport, aby zapisać obraz lub klipy multimedialne. Można również drukować obrazy. B. Wyświetlenie poprzedniego/następnego obrazu. C. Rozpoczyna lub wstrzymuje odtwarzanie. D. Zmienia kierunek lub szybkość odtwarzania. E. Zapewnia dostęp do narzędzi wyszukiwania służących do szukania zarejestrowanych danych. Aby odtwarzać do przodu: Kliknij przycisk Odtwórz. Aby wstrzymać odtwarzanie: Ponownie kliknij przycisk Odtwórz. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 66

67 Aby szybko przewinąć do przodu: Przesuń suwak w prawo. Im dalej suwak jest przesuwany w prawo, tym szybciej są odtwarzane dane. Szybkość jest widoczna w małym polu obok suwaka. Aby odtwarzać do tyłu: Przesuń suwak w lewo. Im dalej suwak jest przesuwany w lewo, tym szybciej są odtwarzane dane. Szybkość jest widoczna w małym polu obok suwaka. Aby przejść do następnego lub poprzedniego obrazu: Kliknij przycisk Następny lub Poprzedni. UWAGA: W przypadku używania kompresji MPEG-4 lub WMC9 kliknięcie przycisku Poprzedni powoduje wyświetlenie poprzedniej ramki wewnętrznej. UWIERZYTELNIANIE WIDEO I AUDIO System wykrywa, czy próbki obrazów i dźwięku nie są wstawiane, usuwane, zastępowane oraz manipulowane. W przypadku odtwarzania zmanipulowanych plików wideo lub audio na obrazie jest wyświetlany czerwonym kolorem komunikat Dane nie są autentyczne. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 67

68 WYSZUKIWANIE ZAREJESTROWANYCH DANYCH DETEKCJA RUCHU Narzędzie Detekcja ruchu pozwala wyszukiwać obrazy charakteryzujące się ruchem w określonym obszarze sceny kamery. Aby wyświetlić narzędzie Detekcja ruchu, wykonaj w trybie odtwarzania jedną z poniższych czynności: Kliknij przycisk Wyszukiwanie i wybierz pozycję Detekcja ruchu. Kliknij obraz wideo prawym przyciskiem myszy w trybie odtwarzania i wybierz pozycję Detekcja ruchu. Aby zamknąć narzędzie Detekcja ruchu, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij przycisk Zamknij w górnym prawym narożniku okna Detekcja ruchu. UŻYWANIE NARZĘDZIA DETEKCJA RUCHU Aby użyć narzędzia Detekcja ruchu: 1. W oknie Detekcja ruchu narysuj obszar zainteresowania za pomocą narzędzia ołówka lub innych narzędzi rysowania. Zaznaczony obszar zostanie pokazany na czerwono. Patrz temat Narzędzia do rysowania. 2. Ustaw czułość detekcji ruchu oraz wymagany poziom ruchu. Patrz tematy Czułość i Ilość. 3. Ustaw początkową i końcową godzinę wyszukiwania. Patrz temat Godzina początkowa i końcowa. 4. Ustaw inne opcje wyszukiwania. Patrz temat Inne opcje wyszukiwania. 5. Kliknij przycisk Wyszukiwanie. Zostanie wyświetlony pasek postępu oraz lista Zakładki. Do listy zostaną dodane obrazy pasujące do warunków wyszukiwania. Więcej informacji o zakładkach można znaleźć w temacie Zakładki. 6. Wyszukiwanie można zatrzymać, klikając przycisk Zatrzymanie wyszukiwania na pasku postępu. W przeciwnym razie system MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 68

69 będzie wyszukiwać do końca nagrania lub do wskazanego punktu końcowego. 7. Wyniki wyszukiwania są pokazywane na liście Zakładki. Aby odtworzyć zdarzenie, wybierz zakładkę z listy i kliknij przycisk Przejdź do zakładki. Następnie użyj elementów sterowania odtwarzaniem poniżej obrazu wideo, aby odtworzyć wideo. NARZĘDZIA DO RYSOWANIA Aby użyć narzędzi do rysowania: Narzędzia do rysowania pozwalają rysować obszar docelowy na obrazie wideo. System szuka ruchu w obszarach zamalowanych na czerwono oraz ignoruje ruch w obszarach niezamalowanych. Narzędzie Nazwa Opis Ołówek Kasowani e Lasso Służy do rysowania obszaru, który ma być sprawdzany. Rozmiar ołówka można ustawić, klikając jeden z przycisków rozmiaru narzędzia (mały, średni, duży). Służy do usuwania narysowanego obszaru, który ma być sprawdzany. Rozmiar narzędzia do kasowania można ustawić, klikając jeden z przycisków rozmiaru narzędzia (duży, średni, mały). Służy do zaznaczania obszaru za pomocą prostych linii. Jeśli jest wybrane narzędzie ołówka, lasso powoduje dodanie fragmentu do zaznaczonego obszaru. Jeśli jest wybrane narzędzie kasowania, to narzędzie usuwa fragment z zaznaczonego obszaru. Kliknij obraz, na którym chcesz rozpocząć zaznaczanie. Kliknij ponownie w miejscu, w którym chcesz zaczepić linię i zmienić kierunek. Aby dokończyć zaznaczanie, kliknij punkt początkowy. Obszar jest zaznaczany lub kasowany. Wypełnie nie/wykas owanie Jeśli jest wybrane narzędzie ołówka, kliknięcie tego przycisku zaznacza wszystko na obrazie. Jeśli jest wybrane narzędzie kasowania, kliknięcie tego przycisku usuwa wszystkie MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 69

70 zaznaczenia. Odwrócen ie Rozmiar narzędzia Odwraca zaznaczone i niezaznaczone obszary. Czasami łatwiej zaznaczyć obszar, który nie ma być sprawdzany, a następnie odwrócić zaznaczenie. Kliknij jeden z przycisków, aby ustawić rozmiar ołówka lub narzędzia do kasowania (duży, średni, mały). CZUŁOŚĆ Użyj wartości Czułość, aby zmodyfikować liczbę pikseli, która musi się zmienić, aby system zinterpretował tę modyfikację jako ruch. Aby ustawić czułość: Przesuń suwak w lewo, aby zmniejszyć czułość, albo w prawo, aby zwiększyć czułość. ILOŚĆ System szuka obrazów, na których ruchome obiekty są większe niż minimalny rozmiar, oraz ignoruje mniejsze obiekty. Jeśli jednak na obrazie jest więcej niż jeden ruchomy obiekt, system traktuje te obiekty jako jeden. Aby ustawić wymagany poziomu ruchu: Przesuń suwak w lewo, aby zmniejszyć wymagany poziom ruchu, albo w prawo, aby zwiększyć wymagany poziom ruchu. GODZINA POCZĄTKOWA I KOŃCOWA Domyślnie narzędzie Detekcja ruchu rozpoczyna działanie o godzinie widocznej na obrazie odtwarzanym. Zatrzymuje działanie po osiągnięciu końca nagrania. Można jednak ustawić początkową i końcową godzinę działania. Aby ustawić godzinę początkową: Na karcie Godzina i czas poniżej suwaków, wykonaj jedną z poniższych czynności: MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 70

71 Aby rozpocząć wyszukiwanie od najstarszych plików, zaznacz pole wyboru Wyszukaj od początku. Aby wybrać datę i godzinę rozpoczęcia, zaznacz pole wyboru Wyszukaj od początku, kliknij przycisk Ustawienie czasu rozpoczęcia, a następnie wybierz datę i godzinę rozpoczęcia. Aby ustawić godzinę zakończenia: Na karcie Godzina i czas, wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby zakończyć wyszukiwanie na najstarszych plikach, zaznacz pole wyboru Wyszukaj aż do końca. Aby wybrać datę i godzinę zakończenia, zaznacz pole wyboru Wyszukaj aż do końca, kliknij przycisk Ustawienie czasu zakończenia, a następnie wybierz datę i godzinę zakończenia. INNE OPCJE WYSZUKIWANIA Aby ustawić inne opcje wyszukiwania: 1. Kliknij kartę Opcje wyszukiwania. 2. Zaznacz lub wyczyść następujące opcje: Pokaż znalezione obrazy w oknie odtwarzania. Gdy to pole jest zaznaczone, każdy znaleziony obraz jest pokazywany w oknie odtwarzania podczas wyszukiwania. Zatrzymaj wyszukiwanie po znalezieniu pierwszego obrazu. Gdy to pole jest zaznaczone, wyszukiwanie zostaje zatrzymane po znalezieniu pierwszego obrazu. Usuń niezapisane zakładki przed rozpoczęciem nowego wyszukiwania. Gdy to pole jest zaznaczone, niezapisane zakładki są usuwane z listy przed każdym wyszukiwaniem. WYSZUKIWANIE WG AKTYWNOŚCI Narzędzie Wyszukiwanie wg aktywności pozwala szybko wyszukiwać zarejestrowane dane. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 71

72 Aby wyświetlić narzędzie Wyszukiwanie wg aktywności, wykonaj w trybie odtwarzania jedną z poniższych czynności: Kliknij przycisk Wyszukiwanie i wybierz pozycję Wyszukiwanie wg aktywności. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wideo lub audio i wybierz pozycję Wyszukiwanie wg aktywności. Aby zamknąć narzędzie Wyszukiwanie wg aktywności, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij przycisk Zamknij w górnym prawym narożniku okna Wyszukiwanie wg aktywności. INFORMACJE O NARZĘDZIU WYSZUKIWANIE WG AKTYWNOŚCI W oknie Wyszukiwanie wg aktywności zarejestrowane dane są widoczne w postaci wykresu paskowego. Na osi poziomej jest widoczny czas, a na osi poziomej ilość zarejestrowanych danych. Spoglądając na wysokość pasków, można od razu stwierdzić, czy na obserwowanym obszarze występowała aktywność. Jest wymagane, aby podczas rejestracji materiału były wykorzystywane funkcje detekcji ruchu i detekcji dźwięku. Jeśli obraz i dźwięk są stale nagrywane, paski mają taką samą wysokość. Aby znaleźć zdarzenia na nagraniach ciągłych, należy użyć narzędzia Detekcja ruchu. Więcej informacji można znaleźć w temacie Detekcja ruchu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 72

73 A. Karty czasu. Klikając te karty, można zmienić skalę czasu. B. Wyświetlanie daty i godziny. Informuje o dacie i godzinie odpowiadającej aktywnemu punktowi czasu. Nagranie jest pokazywane od tego punktu na obrazie wideo lub audio. C. Przycisk Wyszukiwanie wg czasu Wyświetla kalendarz, w którym można wybrać, jaka data i godzina ma być pokazywana na wykresie. Więcej informacji o wyszukiwaniu według czasu można znaleźć w temacie Wyszukiwanie wg czasu. D. Wyświetlanie ilości. W trybie czasowym wyświetla informację na temat ilości zarejestrowanych danych wideo i audio w wybranym pasku (w sekundach, minutach itd.). W trybie danych wyświetla liczbę próbek obrazów i dźwięków. E. Symbol trybu czasowego. Symbol zegara w prawym górnym narożniku informuje, że wykres jest przeglądany w trybie czasowym. Jeśli ten symbol nie jest widoczny, wykres jest przeglądany w trybie danych. F. Opcje. Powoduje wyświetlenie menu z następującymi opcjami: Tryb czasowy. Gdy jest wybrany tryb czasowy, ilość zarejestrowanych danych jest pokazywana w jednostkach czasu, na przykład jako 60 sekund zarejestrowanych danych MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 73

74 w wybranej minucie. Gdy tryb czasowy nie jest wybrany, ilość zarejestrowanych danych wideo jest pokazywana w formie liczby obrazów. Ilość zarejestrowanych danych audio jest pokazywana w formie liczby próbek audio. Ilość zarejestrowanych danych tekstowych jest pokazywana w formie liczby zdarzeń tekstowych. Widok szczegółowy > Pokaż szczegół. Wybierz polecenie Pokaż szczegół, aby wyświetlić mniejszy wykres poniżej podstawowego wykresu. Na mniejszym wykresie jest widoczny obraz z mniejszą skalą zaznaczonego czasu. Jeśli na przykład wybrano kartę Godziny, w widoku szczegółowym jest widoczny zarejestrowany materiał z każdej sekundy wybranej minuty. Skala. Jeśli skala wykresu nie jest odpowiednia do ilości zarejestrowanych danych, można ją tutaj zmienić. Ta opcja jest dostępna tylko w trybie danych. G. Pole przewijania. Przeciągając pole przewijania, można szybko przejść w przód lub w tył nagrania. Podczas przeciągania jest widoczna etykietka z bieżącą datą i godziną, ułatwiająca wybranie miejsca zwolnienia pola. H. Paski. Każdy pasek informuje o ilości danych zarejestrowanych w wybranej jednostce czasu. Po wskazaniu wykresu myszą jest pokazywana w formie etykietki godzina rozpoczęcia dotycząca paska. Obecnie wybrany pasek jest wyświetlany innym kolorem, a dane z tego zakresu czasu są widoczne w oknie odtwarzania. UWAGA: Kliknij przycisk Odtwórz poniżej obrazu, aby rozpocząć odtwarzanie. I. Przyciski Poprzedni pasek i Kolejny pasek. Klikając te przyciski, można przejść do poprzedniego lub następnego paska. J. Dopasowanie obrazu do okna. Jeśli paski nie mieszczą się na ekranie, strzałka na górze paska informuje, że jest on większy. Aby zmienić skalę, kliknij przycisk Dopasowanie obrazu do okna. To polecenie jest dostępne tylko w trybie danych. Inną metodą jest kliknięcie pozycji Opcje, wskazanie opcji Skala i wybranie skali. K. Odśwież. Wykres nie jest automatycznie aktualizowany i nie widać na nim wideo ani audio nagranego po otwarciu narzędzia Wyszukiwanie wg aktywności. Kliknij ten przycisk, aby zaktualizować wykres. PRZESUWANIE WYKRESU Po wykresie można nawigować w następujący sposób: Karty czasu. Klikanie kart czasu pozwala nawigować po nagraniu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 74

75 Przyciski przesuwania do przodu i do tyłu. Aby przejść do przodu lub do tyłu o jeden pasek, kliknij przycisk Kolejny pasek lub Poprzedni pasek. Wybór paska. Kliknij pasek, aby zobaczyć jego pierwszy obraz. Wybrany pasek jest zawsze przesuwany na środek wykresu. Pasek przewijania. Kliknij i przeciągnij pole przewijania, aby przejść w przód lub w tył nagranego materiału. Wyszukiwanie wg czasu. Kliknij przycisk Wyszukiwanie wg czasu, aby wyświetlić kalendarz, w którym można wybrać, do jakiej daty i godziny przejść na wykresie. UŻYWANIE NARZĘDZIA WYSZUKIWANIE WG AKTYWNOŚCI Aby użyć narzędzia Wyszukiwanie wg aktywności: 1. Kliknij kartę Miesiące, a następnie kliknij miesiąc (pionowy pasek), który chcesz sprawdzić. Kliknij kartę Dni, aby wybrać dzień, oraz karty Godziny i Minuty (w razie potrzeby), aby wybrać godzinę i minutę. 2. Wybrany pasek jest wyświetlany żółtym kolorem, a w widoku wideo jest pokazywany pierwszy obraz paska. 3. Aby odtworzyć wideo lub audio, użyj elementów sterowania odtwarzaniem w oknie Okno urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w temacie Elementy sterowania odtwarzaniem. UWAGA: Aby znaleźć odpowiedni obraz, można przechodzić z obrazu do obrazu za pomocą przycisków Poprzedni i Następny. WYSZUKIWANIE NA WIELU OBRAZACH W narzędziu Wyszukiwanie wg aktywności można jednocześnie otworzyć do ośmiu obrazów wideo lub audio. Aby dodać do okna wyszukiwania kamerę, kanał audio lub kanał tekstowy: Przeciągnij kamerę lub kanał audio z okna Nawigator na okno wyszukiwania. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 75

76 Aby usunąć z okna wyszukiwania kamerę, kanał audio lub kanał tekstowy: Przeciągnij obraz z okna wyszukiwania lub kliknij obraz prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zamknij. WYSZUKIWANIE WG CZASU Narzędzie Wyszukiwanie wg czasu pozwala znaleźć zarejestrowany obraz najbliższy wskazanemu punktowi czasu. Aby używać narzędzia Wyszukiwanie wg czasu: 1. W oknie Wyszukiwanie wg aktywności kliknij przycisk Wyszukiwanie wg czasu. Zostanie wyświetlone okno Wyszukiwanie wg czasu. 2. Wybierz rok i miesiąc z menu. Następnie wybierz datę z kalendarza, klikając datę. Wybierz godzinę z menu. 3. Kliknij przycisk OK. Program znajdzie zarejestrowany obraz najbliższy wskazanemu punktowi czasu do przodu lub do tyłu. Obraz zostanie wyświetlony na obrazie wideo, a wykres zostanie zaktualizowany. Patrz również Wyszukiwanie wg aktywności. WYSZUKAJ TEKST Narzędzie Wyszukaj tekst umożliwia wyszukiwanie zarejestrowanych danych tekstowych (patrz temat Kanały tekstowe). INFORMACJE O WYSZUKIWANIU TEKSTU Narzędzie Wyszukaj tekst oferuje następujące opcje: MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 76

77 Logika wyszukiwania używana w narzędziu Wyszukaj tekst. Wyszukiwanie pozwala znaleźć zdarzenia należące do jednego z wybranych typów (górne menu) i pasujące do wszystkich wprowadzonych kryteriów tekstu (środkowe menu). Typ zdarzenia Zawsze należy wybrać co najmniej jeden typ zdarzenia. Opcja Zdarzenie tekstowe to jedyna ustawiona na stałe opcja. Można jej użyć do wyszukiwania ciągów tekstu w nieokreślonym strumieniu danych tekstowych. Inne opcje to niestandardowe typy zdarzeń określane przez sterownik przechwytywania danych. Kryteria tekstowe Sterownik przechwytywania danych może określać znaczniki wyszukiwania zdarzeń poszczególnych typów. Tych znaczników można następnie używać do wyszukiwania zdarzeń. Jeśli na przykład jako znacznik wyszukiwania jest używana łączna suma zakupów, można znaleźć zdarzenia, w których łączna suma jest ze wskazanego zakresu. Istnieją znaczniki wyszukiwania dwóch typów: znaczniki tekstowe i znaczniki liczbowe. W przypadku używania znaczników tekstowych należy wprowadzić dokładny wyszukiwany ciąg alfanumeryczny. W przypadku używania znaczników liczbowych można wprowadzić dokładną wyszukiwaną wartość MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 77

78 lub zakres wartości. Jako kryterium wyszukiwania można wprowadzać tylko liczby całkowite. Jedyna ustawiona na stałe opcja wyszukiwania to Zawartość tekstu, która pozwala wyszukać takie ciągi tekstu w nieokreślonych strumieniach danych tekstowych (zdarzeń tekstowych), które są widoczne na liście danych tekstowych. Wyszukiwanie za pomocą operatorów logicznych W przypadku wybrania więcej niż jednego typu zdarzenia program szuka zdarzeń pasujących do dowolnych wskazanych typów (operator logiczny OR). W przypadku wybrania więcej niż jednego kryterium tekstu program szuka zdarzeń pasujących do wszystkich wskazanych kryteriów (operator logiczny AND). W przypadku wybrania więcej niż jednego typu zdarzenia i więcej niż jednego kryterium tekstu program szuka zdarzeń pasujących do dowolnego wskazanego typu oraz pasujących do wszystkich wskazanych atrybutów (operator logiczny AND). UŻYWANE NARZĘDZIA WYSZUKIWANIA TEKSTU Aby znaleźć zdarzenia zawierające ciągi tekstu: 1. W sekcji Typy zdarzenia wybierz jedną z poniższych opcji: Wybierz opcję Zdarzenie tekstowe, aby znaleźć ciąg tekstu w nieokreślonym strumieniu danych tekstowych. Wybierz niestandardowy typ zdarzenia powiązany z ciągami tekstu. 2. W sekcji Kryteria tekstowe wybierz opcję Zawartość tekstu lub inne kryterium działające z ciągami tekstu. 3. Dwukrotnie kliknij odpowiednią komórkę w kolumnie Wartość i wpisz wyszukiwany tekst. 4. Ustaw daty i godziny rozpoczęcia oraz zakończenia oraz inne opcje wyszukiwania. 5. Kliknij polecenie Wyszukiwanie. Aby znaleźć zdarzenia zawierające liczby: 1. W sekcji Typy zdarzenia wybierz typ zdarzenia powiązany z liczbami. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 78

79 2. W sekcji Kryteria tekstowe wybierz opcję wyszukiwania działającą z wartościami numerycznymi. 3. Wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby określić dokładną szukaną wartość, dwukrotnie kliknij kolumnę Wartość i wpisz szukaną liczbę. Aby określić zakres wartości, wpisz najmniejszą wartość w kolumnie Wartość oraz największą wartość w kolumnie Wartość maksymalna. UWAGA: Można używać tylko liczb całkowitych. 4. Ustaw daty i godziny rozpoczęcia oraz zakończenia oraz inne opcje wyszukiwania. 5. Kliknij polecenie Wyszukiwanie. Aby znaleźć zdarzenia niestandardowe: 1. W sekcji Typ zdarzenia wybierz typ zdarzenia. 2. W razie potrzeby wprowadź inne kryterium wyszukiwania w sekcji Kryteria tekstowe. 3. Ustaw daty i godziny rozpoczęcia oraz zakończenia oraz inne opcje wyszukiwania. 4. Kliknij polecenie Wyszukiwanie. Aby ustawić godzinę początkową: Aby rozpocząć wyszukiwanie od najstarszych plików, zaznacz pole wyboru Wyszukaj od początku. Aby wybrać datę i godzinę rozpoczęcia, zaznacz pole wyboru Wyszukaj od początku, kliknij przycisk Ustawienie czasu rozpoczęcia, a następnie wybierz datę i godzinę rozpoczęcia. Aby ustawić godzinę zakończenia: Aby zakończyć wyszukiwanie na najstarszych plikach, zaznacz pole wyboru Wyszukaj aż do końca. Aby wybrać datę i godzinę zakończenia, zaznacz pole wyboru Wyszukaj aż do końca, kliknij przycisk Ustawienie czasu zakończenia, a następnie wybierz datę i godzinę zakończenia. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 79

80 Aby ustawić inne opcje wyszukiwania: Pokaż wyszukane dane tekstowe w oknie odtwarzania. Gdy to pole jest zaznaczone, w oknie odtwarzania są podczas wyszukiwania wyświetlane wszystkie trafienia. Zatrzymaj wyszukiwanie po znalezieniu pierwszego pasującego elementu. Gdy to pole jest zaznaczone, wyszukiwanie zostaje zatrzymane po znalezieniu pierwszego trafienia. Usuń niezapisane zakładki przed rozpoczęciem nowego wyszukiwania. Gdy to pole jest zaznaczone, niezapisane zakładki są usuwane z listy przed każdym wyszukiwaniem. Znalezione zdarzenia są dodawane do listy Zakładki. Więcej informacji można znaleźć w temacie Zakładki. ZAKŁADKI W przypadku używania narzędzi Detekcja ruchu lub Wyszukaj tekst program dodaje znalezione zdarzenia do listy Zakładki. Dodatkowo próbki obrazów i dźwięku można dodać do listy w sposób ręczny, tak aby zapewnić sobie do nich wygodny dostęp. Lista zawiera zakładki zapisane i niezapisane. Zakładki dodawane do listy pozostają niezapisane. Niezapisane zakładki są usuwane w chwili przełączania profilu oraz wylogowania z programu Workstation. Aby zachować zakładkę na liście w sytuacji przełączenia profilu oraz wylogowania, należy ją zapisać. Zapisane zakładki są zachowywane na liście, aż do chwili ich ręcznego usunięcia. Lista zakładek. A. Wyświetla próbkę z zakładką B. Zapisuje zakładkę C. Usuwa zaznaczoną zakładkę lub zaznaczone zakładki D. Usuwa wszystkie niezapisane zakładki MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 80

81 Lista zawiera następujące kolumny: Źródło. Nazwa kamery lub kanału audio. Godzina i czas. Daty i godziny rozpoczęcia oraz zakończenia. Opis. Nazwa zdarzenia lub opis wpisane podczas ręcznego zapisania zakładki. Aby odtworzyć zdarzenie z listy Zakładki, wykonaj jedną z poniższych czynności: Dwukrotnie kliknij zdarzenie. Kliknij zdarzenie, które chcesz odtworzyć, i kliknij przycisk Przejdź do zakładki. Kliknij zdarzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Przejdź do zakładki. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Aby utworzyć zakładkę do zdarzenia: Kliknij obraz wideo prawym przyciskiem myszy w trybie odtwarzania i wybierz pozycję Dodaj do zakładek. Aby zapisać zakładkę: 1. Kliknij zakładkę, którą chcesz zapisać, i wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij przycisk Zapisz zakładkę. Kliknij zdarzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zapisz zakładkę. 2. Wprowadź opis zakładki i kliknij przycisk OK. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 81

82 NARZĘDZIA DO OBRAZOWANIA Program oferuje wiele narzędzi do obrazowania, które służą do ulepszania szczegółów oraz poprawiania jakości obrazu. Narzędzi do obrazowania można używać w trybie czasu rzeczywistego oraz w trybie odtwarzania. Aby użyć narzędzi do obrazowania: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wideo, który chcesz ulepszyć, i wybierz pozycję Narzędzia do obrazowania. 2. Kliknij filtr lub filtry, które chcesz zastosować. Zmodyfikowany obraz zostanie wyświetlony w oknie Narzędzia do obrazowania. 3. Kliknij przycisk OK. Jeśli filtry zostaną zastosowane do obrazu czasu rzeczywistego, będą używane w tym trybie bez wpływu na obraz odtwarzany. Jeśli filtry zostaną zastosowane do obrazu odtwarzanego, będą mieć wpływ tylko na obraz odtwarzany. Filtry pozostają w użytku, aż do chwili ich zmiany lub zresetowania. Aby zresetować filtry: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy obraz wideo i wybierz pozycję Narzędzia do obrazowania. 2. Kliknij przycisk Resetowanie. Są dostępne następujące narzędzia: Narzędzie Nazwa Opis Zwiększeni e ostrości Redukcja szumów Znajdź krawędzie Skala szarości Zwiększenie kontrastu w pobliżu krawędzi. Szumy to różne piksele, które sprawiają, że obraz wydaje się ziarnisty. Ten filtr usuwa niechciane piksele i sprawia, że obraz jest gładki bez rozmycia szczegółów krawędzi. Ten filtr uwydatnia krawędzie obiektów, dzięki czemu obraz staje się wyraźniejszy. Usuwa kolory z obrazu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 82

83 Wyrównani e Bez przeplotu Obraz lustrzany Obrót Ten filtr rozkłada równomiernie wartości jasności w całym paśmie od czerni do bieli. Sprawia, że najciemniejszy piksel jest możliwie najbliższy czerni, a najjaśniejszy pikseli jest możliwie najbliższy bieli. Następnie zmienia równomiernie kolory pozostałych pikseli na podstawie dwóch wartości skrajnych. Ramka 4CIF zawiera dwa pola przeplotu, które mogą powodować efekt smużenia w przypadku szybko ruszających się obiektów. Ten filtr usuwa efekt smużenia. Odwraca obraz wzdłuż osi poziomej. Odwraca obraz wzdłuż osi pionowej. Powiększen ie Jasność Powiększa wskazany obszar obrazu. Rozmiar obszaru można zmienić, przeciągając prostokąt za narożnik. Przyciemnia lub rozjaśnia obraz. Kontrast Zmienia różnicę między najjaśniejszym i najciemniejszym obszarem obrazu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 83

84 EKSPORTOWANIE MULTIMEDIÓW I DANYCH ALARMU DRUKOWANIE I ZAPISYWANIE OBRAZÓW Obrazy można bezpośrednio drukować i zapisywać z obrazu urządzenia. Aby zapisać lub wydrukować obraz: 1. Otwórz obraz kamery w trybie czasu rzeczywistego lub odtwarzania. 2. Po znalezieniu obrazu, który ma być zapisany lub wydrukowany, kliknij go prawym przyciskiem myszy. 3. Wybierz z menu polecenie Zapisz obraz lub Drukuj obraz. W przypadku wybrania polecenia Drukuj obraz obraz zostanie przesłany na domyślną drukarkę. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 84

85 W przypadku wybrania polecenia Zapisz obraz wskaż ścieżkę dostępu do obrazu i nazwę pliku obrazu. Domyślna nazwa pliku zawiera informację o dacie i godzinie obrazu. EKSPORTOWANIE OBRAZU WIDEO, DŹWIĘKU I DANYCH TEKSTOWYCH Można eksportować klipy multimedialne zawierające dane z jednej kamery lub większej liczby kamer, kanałów audio i urządzeń danych tekstowych. System można skonfigurować tak, aby automatycznie eksportował klipy multimedialne z ustawieniami domyślnymi lub aby wyświetlał okno dialogowe umożliwiające zmianę ustawień przed eksportem. Informacje o konfigurowaniu domyślnych ustawień eksportowania multimediów można znaleźć w temacie Eksportowanie obrazu wideo, dźwięku i danych tekstowych. Klipy można zapisywać na płytach CD i DVD, urządzeniach przenośnych oraz na lokalnych dyskach twardych. Pliki można odtwarzać na za pomocą aplikacji Mirasys Media Player, która jest automatycznie zapisywana z klipami, lub Windows Media Player. Więcej informacji można znaleźć w temacie Odtwarzanie obrazu wideo, dźwięku i danych tekstowych. Aby wyeksportować klip multimedialny: 1. Otwórz obraz odtwarzany z urządzeń, z których chcesz wyeksportować klip. Jeśli chcesz wyeksportować zsynchronizowany klip z więcej niż jednego kanału, obrazy odtwarzania muszą być otwarte w oknie tego samego urządzenia. 2. Aby znaleźć obraz, od którego chcesz rozpocząć klip multimedialny, użyj narzędzia Detekcja ruchu lub Wyszukiwanie wg aktywności. Aby wybrać alarm, z którego chcesz wyeksportować klip, wybierz opcję Lista alarmów. Więcej informacji można znaleźć w tematach Wyszukiwanie zarejestrowanych danych i Alarmy. 3. Kliknij obraz prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zapisz klip. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 85

86 4. W oknie Ustawienia klipu multimedialnego wprowadź ustawienia klipu: Eksportuj do: Napęd i folder, do którego chcesz wyeksportować klip. Nazwa pliku: Nazwa klipu multimedialnego. Maks. rozmiar filmu: Maksymalny rozmiar eksportowanych obrazów. Format: Format, w jakim zostanie wyeksportowany klip. Dostępne formaty to ASF, AVI i Matroska. Więcej informacji o formatach można znaleźć w temacie Formaty multimediów. Start, Koniec i suwak Godzina: Można ustawić godzinę rozpoczęcia i zakończenia za pomocą przycisków kalendarza lub alternatywnie ustawić długość klipu za pomocą suwaka. Jeśli zapisujesz klip na płycie CD lub DVD, możesz wybrać polecenie Sformatuj płytę CD/DVD przed zapisaniem na niej plików, aby sformatować płytę, lub polecenie Pozwól na dodanie kolejnych plików, aby pozwolić na dodanie kolejnych klipów na płytę. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 86

87 Zaznacz pole Nie pokazuj ponownie tego okna dialogowego, aby skonfigurować to ustawienie jako domyślne. USTAWIENIA DOMYŚLNE Aby skonfigurować ustawienia domyślne eksportera multimediów, wybierz ustawienia klipu multimedialnego w opcji Ustawienia na pasku narzędzi, a następnie edytuj informacje zgodnie z opisem z tematu Eksportowanie obrazu wideo, dźwięku i danych tekstowych. FORMATY MULTIMEDIÓW Klipy multimedialne można eksportować w trzech formatach: ASF (domyślnie): ASF to domyślny format wszystkich eksportowanych multimediów. ASF to jedyny format obsługujący strumienie danych i znaki wodne. Wadą formatu ASF jest fakt, że jeśli eksportowany film nie został zarejestrowany w formacie WMC9, plik ASF będzie działać bardzo wolno, ponieważ klip wideo w fazie eksportu jest dekompresowany i ponownie kompresowany. ASF to jedyny format, który może być odtwarzany i uwierzytelniany w programie Mirasys Media Player. Pliki ASF zawierają nazwy urządzeń i stemple czasowe związane z rejestrowaną sceną. AVI: W przypadku używania formatu AVI klip wideo jest pakowany do pliku AVI i eksportowany w oryginalnym formacie. W związku z tym eksportowanie plików do formatu AVI przebiega kilka razy szybciej niż eksportowanie do formatu ASF. Jednak pliki AVI nie obsługują znaków wodnych ani strumieni danych. Nie mogą również być odtwarzane ani uwierzytelniane w programie Mirasys Media Player. Pliki AVI nie zawierają nazw urządzeń ani stempli czasowych związanych z rejestrowaną sceną. Matroska: W przypadku używania formatu Matroska (MKV) klip wideo jest pakowany do pliku MKV i eksportowany w oryginalnym formacie. W związku z tym eksportowanie plików do formatu MKV przebiega kilka razy szybciej niż eksportowanie do formatu ASF. Jednak pliki MKV nie obsługują znaków wodnych ani strumieni danych. Nie mogą również być odtwarzane ani uwierzytelniane w programie Mirasys Media Player. Pliki MKV zawierają nazwy urządzeń i stemple czasowe związane z rejestrowaną sceną. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 87

88 Typ testu ASF (s) AVI (s) MKV (s) Klip JPEG, 1 kanał, 1 minuta, 2048x1536, 2 kl./s 15,47 3,95 1,90 Klip JPEG, 6 kanałów, 1 minuta, 2048x1536, 2 kl./s Klip MPEG4, 1 kanałów, 10 minut, 720x480, 25 kl./s Klip MPEG4, 6 kanałów, 10 minut, 720x480, 25 kl./s Klip MPEG4, 1 kanał, 1 minuta, 720x480, 25 kl./s ze skompresowanym dźwiękiem Klip MPEG4, 1 kanał, 1 minuta, 720x480, 25 kl./s z nieskompresowanym dźwiękiem 40,10 5,47 4,53 232,85 14,90 13, ,80 49,19 46,02 32,91 4,74 4,72 31,06 5,09 4,81 Nieskompresowany dźwięk, 1 kanał, 5 minut 6,02 5,27 5,26 Skompresowany dźwięk, 1 kanał, 5 minut 5,48 4,73 4,78 Klip H264, 1 kanał, 10 minut, 2048x1536, 14 kl./s 872,68 9,71 9,67 Klip WMC9, 1 kanał, 1 minuta, wysoka jakość, analogowo, 25 kl./s Klip WMC9, 6 kanałów, 10 minut, maksymalna jakość, analogowo, 25 kl./s 8,62 9,15 9,59 96,89 94,74 111,93 ODTWARZANIE OBRAZU WIDEO, DŹWIĘKU I DANYCH TEKSTOWYCH Klipy danych tekstowych, audio i wideo są domyślnie eksportowane w formacie ASF. Klipy ASF można odtwarzać za pomocą aplikacji Mirasys Media Player lub Windows Media Player. Jeśli klipy multimedialne są eksportowane w formacie AVI lub Matroska, do ich odtworzenie będą potrzebne dodatkowe odtwarzacze wideo. Więcej informacji można znaleźć w temacie Pliki AVI i Matroska. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 88

89 UŻYWANIE PROGRAMU MIRASYS MEDIA PLAYER Program Mirasys Media Player służy do odtwarzania klipów danych tekstowych, audio i wideo (klipów multimedialnych), które zostały wyeksportowane z programu Mirasys Workstation. Dodatkowo odtwarzacz sprawdza autentyczność klipów multimedialnych. Jeśli obrazy, próbki dźwięku i dane tekstowe zostały zmanipulowane, odtwarzacz informuje, że klip nie jest autentyczny. Odtwarzacz jest automatycznie eksportowany z klipami multimedialnymi i zapisywany w tym samym folderze. WYMAGANIA SYSTEMOWE Do działania programu Mirasys Media Player jest wymagana następująca konfiguracja systemu: System operacyjny Windows XP, Vista lub Windows 7 Pakiet Microsoft DirectX 9.0c lub nowszy Środowisko Microsoft.NET Framework 2.0 Pakiet Microsoft DirectX for Managed Code Karta graficzna obsługująca tryb koloru 16- lub 32-bitowego Karta dźwiękowa do odtwarzania dźwięków Aby odtwarzać klipy multimedialne z płyty CD lub DVD: Włóż płytę CD lub DVD do stacji CD/DVD. Odtwarzacz włączy się automatycznie i rozpocznie odtwarzanie klipu. Aby włączyć program Mirasys Media Player z dysku twardego lub płyty CD: Dwukrotnie kliknij plik MediaPlayer.exe. Aby odtwarzać klipy multimedialne z dysku twardego: Na pasku menu programu Mirasys Media Player kliknij File (Plik), a następnie Open (Otwórz). Wybierz plik WMV, który chcesz odtworzyć, i kliknij przycisk Open (Otwórz). Rozpocznie się odtwarzanie klipu multimedialnego. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 89

90 Klip multimedialny zsynchronizowany z dwóch kamer. A. Kliknij File (Plik), a następnie Open (Otwórz), aby odtworzyć inny klip multimedialny B. Zielone kółko i tekst Autentyczny informują, że ten klip jest autentyczny. C. Przyciski odtwarzania i informacje o kanale audio D. Suwak odtwarzania E. Wyciszenie F. Głośność Należy pamiętać, że jeśli klip zawiera dane z wielu źródeł wideo lub audio, w programie Windows Media Player są odtwarzane dane tylko z jednego źródła wideo i audio. Dodatkowo w programie Windows Media Player nie można odtwarzać klipów danych tekstowych. Do odtwarzania klipów multimedialnych zawierających wiele zsynchronizowanych klipów wideo i/lub audio oraz dowolnych danych tekstowych należy używać programu Mirasys Media Player. Eksportowane klipy można odtwarzać w programie Windows Media Player w wersji 7 lub nowszej. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 90

91 Aby odtwarzać klipy multimedialne w programie Windows Media Player: Kliknij plik klipu multimedialnego (plik WMV) prawym przyciskiem myszy, wybierz opcję Otwórz za pomocą, a następnie wybierz pozycję Windows Media Player. Odtwarzanie klipu multimedialnego rozpocznie się automatycznie. UŻYWANIE PROGRAMU WINDOWS MEDIA PLAYER Eksportowane klipy multimedialne ASF można odtwarzać w programie Windows Media Player. Należy pamiętać, że program Windows Media Player nie weryfikuje autentyczności danych. Nie można go również używać do odtwarzania klipów zawierających wyeksportowane kanały danych tekstowych. PLIKI AVI I MATROSKA Do odtwarzania klipów multimedialnych wyeksportowanych w formatach AVI i Matroska są wymagane dodatkowe odtwarzacze, takie jak VLC lub MPlayer. Informacje na temat programu MPlayer można znaleźć w witrynie: Informacje na temat programu VLC można znaleźć w witrynie: DRUKOWANIE DANYCH TEKSTOWYCH Dane tekstowe można drukować w trybach czasu rzeczywistego i odtwarzania programu Workstation oraz eksportując klipy danych tekstowych za pomocą programu Mirasys Media Player. Aby wydrukować dane tekstu czasu rzeczywistego za pomocą programu Workstation: 1. Otwórz widok czasu rzeczywistego kanału tekstowego, z którego chcesz wydrukować dane. 2. Po otwarciu kanału danych w przestrzeni roboczej kliknij prawym przyciskiem myszy okno urządzenia. 3. Wybierz pozycję Drukuj dane tekstowe. 4. Dane zostaną wysłane na domyślną drukarkę. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 91

92 Aby wydrukować dane tekstu z odtwarzanego klipu za pomocą programu Workstation: 1. Otwórz widok odtwarzania kanału tekstowego, z którego chcesz wydrukować dane. 2. Po otwarciu kanału danych w przestrzeni roboczej użyj narzędzia Wyszukiwanie wg aktywności lub Wyszukaj tekst albo suwaka odtwarzania, aby znaleźć odpowiedni fragment tekstu. 3. Kliknij okno prawym przyciskiem myszy. 4. Wybierz pozycję Drukuj dane tekstowe. 5. Dane zostaną wysłane na domyślną drukarkę. Aby wydrukować klip danych tekstowych za pomocą programu Mirasys Media Player: 1. Otwórz klip danych tekstowych w programie Mirasys Media Player, zgodnie z instrukcją z tematu Używanie programu Mirasys Media Player. 2. Znajdź odpowiedni fragment tekstu. 3. Kliknij przycisk Pause (Wstrzymaj) lub Stop (Zatrzymaj), aby zamrozić odtwarzanie. 4. Z menu Plik wybierz polecenie Drukuj. 5. Dane zostaną wysłane na domyślną drukarkę. UWAGA: Bez względu na to, czy dane tekstowe są drukowane w trybie odtwarzania lub czasu rzeczywistego albo za pomocą programu Mirasys Media Player, zawsze są drukowane z oryginalnym formatowaniem. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 92

93 ALARMY INFORMACJE O ALARMACH Alarmy i różne akcje mogą być powodowane przez zdarzenia różnych typów. Alarm mogą aktywować na przykład poniższe zdarzenia: Ruch na obrazie. Zanik sygnału z kamery, na przykład wynikający z przecięcia kabla lub jego usunięcia. Wejście cyfrowe z urządzenia zewnętrznego. Przekroczenie górnego poziomu dźwięku przez zmierzony poziom dźwięku. Przekroczenie dolnego poziomu dźwięku przez zmierzony poziom dźwięku. Powyższe zdarzenia mogą aktywować na przykład poniższe akcje: Jest nagrywany alarm wideo. Dodatkowo może być automatycznie wyświetlone wideo z alarmu. Zarejestrowanie alarmu audio. Dodatkowo na ekranie można automatycznie wyświetlić widok dźwięku alarmu. Sygnał jest wysłany do jednego z wyjść cyfrowych rejestratora. Wyjście może aktywować urządzenie zewnętrzne. Kamera kopułkowa jest przesuwana do zaprogramowanej pozycji. Kamera kopułkowa rozpoczyna podążanie wzdłuż wstępnie zaprogramowanej trasy patrolu. Wideo alarmu jest wysyłane na monitor. WIDOKI ALARMÓW W razie wystąpienia alarmu urządzenie, które aktywowało alarm, jest wyróżniane w oknie Nawigator i w narzędziu do mapowania. Dodatkowo przekaz z kamery lub mikrofonu może być automatycznie otwierany na ekranie w oknie wyskakującym. Te przekazy są nazywane widokami alarmu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 93

94 Aby włączyć widoki alarmów, administrator systemu musi włączyć wyświetlanie okien wyskakujących w profilu użytkownika. Dodatkowo wyskakujące okna alarmów muszą być włączone w sekcji Ustawienia alarmu w programie Workstation. Więcej informacji można znaleźć w temacie Ustawienia alarmu. Występują dwa typy wyskakujących widoków alarmów: widoki wideo i widoki audio. Widok wideo alarmu wyświetla obraz wideo z kamery alarmującej. Widok audio alarmu wyświetla oscyloskop, który informuje o częstotliwości sygnałów dźwiękowych w formie graficznej. Na tej ilustracji pokazano przykładowe okno podręczne alarmu z dwoma widokami alarmu: Okno alarmu z jednym widokiem wideo alarmu i jednym widokiem dźwięku alarmu. Na paskach tytułu są pokazywane nazwa alarmu oraz godzina jego aktywacji. Okno wyskakujące alarmu może zawierać maksymalnie 16 widoków alarmu. Jeśli okno jest pełne, kolejne alarmy nie są pokazywane. Okno wyskakujące alarmu można skonfigurować do automatycznego zamykania po zakończeniu alarmu. Alternatywnie okno wyskakujące alarmu można skonfigurować do zamykania ręcznego. W tym przypadku okno wyskakujące alarmu można ręcznie zamknąć, klikając przycisk Zamknij w prawym górnym narożniku widoku podręcznego. W niektórych konfiguracjach ciągły alarm można zamknąć, potwierdzając go. Aby potwierdzić alarm, wybierz alarm i kliknij przycisk Potwierdzenie w dolnym prawym narożniku karty Nowy w oknie Alarmy. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 94

95 Aby zamknąć widok alarmu: Kliknij przycisk Zamknij w górnym prawym narożniku widoku. Aby zamknąć wyskakujące okno alarmu: Kliknij przycisk Zamknij w górnym prawym narożniku okna podręcznego. Aby potwierdzić alarm: Wybierz aktywny alarm z listy alarmów i kliknij przycisk Potwierdzenie w dolnym prawym narożniku listy alarmów. Aby automatycznie wyświetlać widoki alarmów: Kliknij pozycję Użytkownik, a następnie Ustawienia alarmu. Wybierz polecenie Wyświetl wyskakujące okienko przy wystąpieniu alarmu. Aby wyłączyć automatyczne widoki alarmów: Kliknij pozycję Użytkownik, a następnie Ustawienia alarmu. Wyczyść pole wyboru Pokaż widok alarmu przy wystąpieniu alarmu. Aby automatycznie zamykać widok alarmu po zakończeniu alarmu: Kliknij pozycję Użytkownik, a następnie Ustawienia alarmu. Wybierz pozycję Zamknij wyskakujące okienko po zakończeniu alarmu. USTAWIENIA ALARMU W ustawieniach alarmu można edytować ustawienia okna wyskakującego alarmu oraz ustawienia listy alarmów. Aby wyświetlić ustawienia alarmu: Kliknij pozycję Użytkownik i wybierz opcję Ustawienia alarmu. Można konfigurować następujące opcje: Wyświetl wyskakujące okienko przy wystąpieniu alarmu. Gdy to pole jest zaznaczone, każdy nowy alarm będzie pokazywany w oknie wyskakującym. Zamknij wyskakujące okienko po zakończeniu alarmu. Gdy to pole jest zaznaczone, okno wyskakujące alarmu będzie automatycznie zamykane po wyłączeniu aktywnego alarmu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 95

96 Wyświetl listę alarmów przy uruchomieniu. Gdy to pole jest zaznaczone, okno Alarmy będzie wyświetlane po zalogowaniu. Wyświetl listę alarmów przy wystąpieniu alarmu. Gdy to pole jest zaznaczone, okno Alarmy będzie wyświetlane po aktywacji alarmu. OKNO ALARMÓW W oknie Alarmy są wyświetlane tylko alarmy, które należą do obecnie wybranego profilu. Aby wyświetlić lub ukryć okno Alarmy: Kliknij przycisk Wyświetl/Ukryj na pasku narzędzi. Lista zawiera dwie karty: Nowe. Na tej karcie jest wyświetlanych 100 najnowszych alarmów. Więcej informacji można znaleźć w temacie Nowe. Wyszukiwanie. Kliknij tę kartę, aby sprawdzić starsze alarmy. Więcej informacji można znaleźć w temacie Wyszukiwanie. NOWE Na karcie Nowe okna Alarmy może się znajdować do 100 najnowszych alarmów. UWAGA: Lista jest kasowana automatycznie w chwili zmiany profilu lub wylogowania z programu Workstation. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 96

97 Lista zawiera następujące kolumny: Godzina. Data i godzina alarmu. Nazwa. Nazwa alarmu. Priorytet. Alarmy z wysokim priorytetem mają przypisaną liczbę 1, ze średnim priorytetem liczbę 2, a z niskim priorytetem liczbę 3. Wyzwalanie. Źródło alarmu. Na przykład kamera, wejście cyfrowe lub kanał audio. Akcje. Lista akcji wykonanych w wyniku aktywacji alarmu. Na przykład nagranie wideo lub dźwięku, zmiana maski kamery lub aktywacja urządzenia we/wy. PORZĄDKOWANIE ALARMÓW Domyślnie alarmy są uporządkowane według daty i godziny. Alarmy można jednak uporządkować zgodnie z godziną, nazwą, priorytetem, aktywacją lub akcją, klikając nagłówek kolumny na liście alarmów. Alarmy można porządkować w kolejności rosnącej lub malejącej, ponownie klikając nagłówek kolumny. Mała strzałka na nagłówku informuje, czy alarmy są uporządkowane rosnąco czy malejąco. Aby uporządkować alarmy: Kliknij nagłówek kolumny. SPRAWDZANIE ALARMÓW Aby sprawdzić alarm: Wybierz alarm i kliknij strzałkę z lewej strony nazwy alarmu. Zostaną wyświetlone szczegóły alarmu. Aby zamknąć szczegóły, ponownie kliknij symbol strzałki. Aby odtworzyć alarm, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz alarm i kliknij przycisk menu w prawym dolnym narożniku listy, a następnie wybierz pozycję Zarejestrowany materiał. Kliknij alarm prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Zarejestrowany materiał. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 97

98 Otwórz szczegóły alarmu zgodnie z powyższym opisem. Kliknij pozycję Zarejestrowany materiał z prawej strony urządzenia w szczegółach alarmu. Aby wyświetlić obraz czasu rzeczywistego związany z alarmem, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz alarm, kliknij przycisk menu w prawym narożniku poniżej listy, a następnie wybierz pozycję Na żywo. Kliknij alarm prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Na żywo. Otwórz szczegóły alarmu zgodnie z powyższym opisem. Kliknij pozycję Na żywo z prawej strony urządzenia w szczegółach alarmu. POTWIERDZANIE ALARMÓW Po potwierdzeniu alarmu widok alarmu jest zamykany, a rejestrowanie alarmu kończy się. Jednak alarm pozostaje widoczny na liście Ostatnie alarmy. Można potwierdzać wyłącznie aktywne alarmy (alarmy, które są bieżące). UWAGA: Alarmy można potwierdzać, tylko jeśli administrator skonfigurował je jako możliwe do potwierdzenia oraz tylko jeśli użytkownik ma przypisane uprawnienie potwierdzania alarmów. Aby potwierdzić alarm, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz alarm i kliknij przycisk Potwierdzenie w dolnej części listy alarmów. Kliknij alarm prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Potwierdzenie. OPIS ALARMU Administratorzy systemu mogą dodawać do alarmów opisy oraz instrukcje procedur. Opisy są wyświetlane w oknie Właściwości. Aby wyświetlić opis alarmu: 1. Upewnij się, że okno Właściwości jest widoczne na ekranie. Jeśli nie jest widoczne, kliknij przycisk Wyświetlenie/Schowanie właściwości na pasku menu. 2. Kliknij alarm, którego opis chcesz zobaczyć. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 98

99 WYSZUKIWANIE Na karcie Wyszukiwanie okna Alarmy można sprawdzić starsze alarmy oraz odtwarzać obraz wideo i audio alarmu. Alarmy można wyszukiwać wg nazwy i godziny. Można na przykład pobrać alarmy, które były aktywowane przez wykrycie ruchu na kamerze 1 w określonym przedziale czasu. Wyszukiwanie alarmów. A. Lista nazwa alarmów B. Na wykresie jest widoczna liczba zdarzeń alarmu. Wybrany pasek jest wyświetlany na wykresie żółtym kolorem. C. Odświeża wykres i listę tak, aby były widoczne najnowsze alarmy D. Alarmy wygenerowane w określonym przedziale czasu. Aby wyszukiwać alarmy na karcie Wyszukiwanie: 1. Upewnij się, że w oknie Nawigator wybrano prawidłowy profil. 2. Użyj rozwijanej listy w górny lewym narożniku karty, aby wybrać nazwę alarmu, który ma być sprawdzany. W systemie zostaną wyświetlone w formie wykresu zdarzenia alarmu. 3. Wybierz datę i godzinę, a następnie kliknij jeden z pasków. Alarmy, które pasują do wprowadzonych warunków zostaną wyświetlone w dolnej części okna. UWAGA: W celu wybrania daty i godziny można również kliknąć pozycję Wyszukiwanie wg czasu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 99

100 Informacje o sprawdzaniu alarmów na liście wyszukiwania można znaleźć w temacie Sprawdzanie alarmów. Informacje o sposobie eksportowania klipów multimedialnych można znaleźć w temacie Eksportowanie multimediów i danych alarmu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 100

101 NARZĘDZIE DO MAPOWANIA W ramach ułatwienia dostępu do kamer i innych urządzeń w systemie mogą być dostępne mapy i plany obiektów. Mapy i plany obiektów zapewniają wizualny przegląd obserwowanego miejsca, informując o umiejscowieniu kamer, urządzeń we/wy oraz mikrofonów. Dodatkowo można dwukrotnie klikać ikony urządzeń, aby uzyskać dostęp do urządzeń, na przykład w celu otwarcia obrazu wideo. W razie wystąpienia alarmu urządzenie, które aktywowało alarm, jest wyróżniane na mapie. Administratorzy systemu mogą dodawać mapy w programie System Manager. Narzędzie do mapowania. Klikając ikony, można uzyskać dostęp do urządzeń. Aby wyświetlić lub ukryć narzędzie do mapowania: Kliknij przycisk Pokaż mapy na pasku narzędzi. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 101

102 SYNCHRONIZACJA NARZĘDZIA DO MAPOWANIA I NAWIGATORA Domyślnie narzędzia Nawigator i Narzędzie do mapowania są zsynchronizowane. Oznacza to, że kliknięcie urządzenia lub grupy urządzeń w Nawigatorze powoduje automatyczne wyświetlenie odpowiedniej mapy w Narzędziu do mapowania. Aby włączyć lub wyłączyć synchronizację: 1. Kliknij pozycję Użytkownik, a następnie Ustawienia narzędzia do mapowania. 2. Wybierz jedną z trzech opcji: Nie synchronizować. Wybranie powoduje wyłączenie synchronizacji. Aby pokazać odnośną mapę przy wyłączonej synchronizacji, można kliknąć urządzenie prawym przyciskiem myszy w Nawigatorze i wybrać polecenie Pokaż na mapie. Aby pokazać urządzenie w oknie Nawigator, można kliknąć ikonę urządzenia na mapie i wybrać polecenie Pokaż na nawigatorze. Tylko aktywne grupy urządzeń. Kliknięcie grupy urządzeń w oknie Nawigator powoduje wyświetlenie odnośnej mapy. Jednak kliknięcie urządzenia z innej grupy niż bieżąca nie powoduje otwarcia odnośnej mapy. Aktywne urządzenia i grupy urządzeń. Jest to domyślna opcja. Kliknięcie grupy urządzeń lub urządzenia w oknie Nawigator powoduje wyświetlenie odnośnej mapy. Dodatkowo wybrane urządzenie jest pokazywane na mapie. Podobnie kliknięcie grupy urządzeń na mapie powoduje pokazanie tego samego urządzenia lub grupy urządzeń w oknie Nawigator. UWAGA: Aby synchronizacja działała, narzędzie do mapowania musi być otwarte w przestrzeni roboczej. NAWIGOWANIE PO MAPACH Narzędzie do mapowania pozwala użytkownikom nawigować przez dowolnie definiowaną wielopoziomową strukturę map. System można na przykład skonfigurować do wyświetlania mapy kraju, na której można wybrać miasto, następnie budynek, aż wreszcie urządzenie na planie piętra obiektu. MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 102

103 A B C Narzędzie do mapowania. A. Bieżący poziom mapy B. Kliknij, aby wyświetlić inną mapę C. Kliknij strzałkę W górę, aby przejść na wyższy poziom D. Dwukrotnie kliknij ikonę grupy, aby przejść do niższego poziomu mapy Aby przejść do niższego poziomu mapy, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz poziom z listy Poziom. Dwukrotnie kliknij ikonę grupy urządzeń na mapie. Aby przejść do wyższego poziomu mapy, wykonaj jedną z poniższych czynności: Wybierz poziom z listy Poziom. Kliknij strzałkę Do góry. D MIRASYS NVR 6.1 COPYRIGHT MIRASYS LTD STRONA 103

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie DMS Lite Podstawowa instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147

Instrukcja obsługi. Kamera szybkoobrotowa IP LUMENA-12M1-147 Instrukcja obsługi Kamera szybkoobrotowa IP UWAGA: Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niektóre dane techniczne mogą różnić się w zależności od danego modelu

Bardziej szczegółowo

Dell Display Manager podręcznik użytkownika

Dell Display Manager podręcznik użytkownika Dell Display Manager podręcznik użytkownika Przegląd Korzystanie z okna dialogowego szybkich ustawień Ustawianie podstawowych funkcji wyświetlania Przypisywanie trybów ustawień wstępnych do aplikacji Stosowanie

Bardziej szczegółowo

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika Instrukcja użytkownika wersja 1.0 (Styczeń 2012) Instrukcja dla programu w wersji 3.0.9 1 Spis treści 1 WSTĘP... 3 1.1 Opis systemu...

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Karta Video USB DVR-USB/42

Karta Video USB DVR-USB/42 Karta Video USB DVR-USB/42 Instrukcja użytkownika 1 www.delta.poznan.pl Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5 1.3. Specyfikacja systemu...5 2. Instalacja sprzętu...6

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot TRX Krzysztof Kryński Cyfrowe rejestratory rozmów seria KSRC PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot Wersja 2.1 Maj 2013 Dotyczy programu Pilot w wersji 1.6.3 TRX ul. Garibaldiego 4 04-078 Warszawa Tel.

Bardziej szczegółowo

TREND 250 H.264 DVR Central Management System

TREND 250 H.264 DVR Central Management System TREND 250 H.264 DVR Central Management System Spis treści Spis treści... 1 1. Wprowadzenie... 2 2. Instalacja pakietu CMS/NVMS...3 3. Zarządzanie urządzeniami... 9 4. Podgląd obrazu z wielu rejestratorów...15

Bardziej szczegółowo

Divar - Archive Player. Instrukcja obsługi

Divar - Archive Player. Instrukcja obsługi Divar - Archive Player PL Instrukcja obsługi Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi PL 1 Divar Digital Versatile Recorder Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi Spis treści Rozpoczęcie pracy........................................2

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie IPCCTV ipims Podstawowa instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP

Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP W tym opracowaniu opisano, jak korzystać z edytora zasad grupy do zmiany ustawień zasad lokalnych dla

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1 Podręcznik użytkownika programu Ceremonia 3.1 1 Spis treści O programie...3 Główne okno programu...4 Edytor pieśni...7 Okno ustawień programu...8 Edycja kategorii pieśni...9 Edytor schematów slajdów...10

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

9.1.2. Ustawienia personalne

9.1.2. Ustawienia personalne 9.1.2. Ustawienia personalne 9.1. Konfigurowanie systemu Windows Systemy z rodziny Windows umożliwiają tzw. personalizację ustawień interfejsu graficznego poprzez dostosowanie wyglądu pulpitu, menu Start

Bardziej szczegółowo

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia. Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania

gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania Tylko na telefony z systemem Android Spis treści 1 INFORMACJE OGÓLNE... 3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje...3 1.3 Obsługiwane wersje

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start

Przewodnik Szybki start Przewodnik Szybki start Program Microsoft Access 2013 wygląda inaczej niż wcześniejsze wersje, dlatego przygotowaliśmy ten przewodnik, aby skrócić czas nauki jego obsługi. Zmienianie rozmiaru ekranu lub

Bardziej szczegółowo

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Czasem, aby zainstalować najnowszą wersję programu Bitdefender należy odinstalować jego poprzednią wersję. Instalacja najnowszej wersji jest zawsze wskazana nowsze

Bardziej szczegółowo

Compas 2026 Vision Instrukcja obsługi do wersji 1.07

Compas 2026 Vision Instrukcja obsługi do wersji 1.07 Compas 2026 Vision Instrukcja obsługi do wersji 1.07 1 2 Spis treści Integracja...5 1.Compas 2026 Lan...5 Logowanie...7 Użytkownicy...8 Raporty...10 Tworzenie wizualizacji Widoki...12 1.Zarządzanie widokami...12

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX v 1.1, 07-09-2015 1 Spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...3 2. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 3. Ustawienia nagrywania...6 4. Odtwarzanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER

Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania OPTIVA VIEWER Volta Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 94, 02-230 Warszawa v. 1.0 tel. 22 572 90 20, fax. 22 572 90 30, www.volta.com.pl, volta@volta.com.pl Spis treści:

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Pakiet Fiery Extended Applications Package (FEA) w wersji 4.2 zawiera aplikacje Fiery służące do wykonywania

Bardziej szczegółowo

Océ Podręcznik użytkownika

Océ Podręcznik użytkownika Océ Podręcznik użytkownika Océ Client Tools Instrukcje podstawowej obsługi Copyright 2010 Océ Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tego podręcznika nie może być powielana, kopiowana, adaptowana ani

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start

Przewodnik Szybki start Przewodnik Szybki start Program Microsoft Word 2013 wygląda inaczej niż wcześniejsze wersje, dlatego przygotowaliśmy ten przewodnik, aby skrócić czas nauki jego obsługi. Pasek narzędzi Szybki dostęp Te

Bardziej szczegółowo

Rozdział 4. Multimedia

Rozdział 4. Multimedia Rozdział 4. Multimedia Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na wykorzystanie ogromnych moŝliwości multimedialnych systemu Windows XP. Większość narzędzi multimedialnych w Windows XP pochodzi z systemu

Bardziej szczegółowo

XVR CMS Software. Strona 1

XVR CMS Software. Strona 1 XVR CMS Software Program zarządzający typu: klient - serwer: podglądem obrazów z wielu rejestratorów jednocześnie, organizacją rejestracji obrazów z kamer na pamięciach masowych zainstalowanych poza rejestratorami

Bardziej szczegółowo

Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika

Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na dostosowanie pulpitu i menu Start do indywidualnych potrzeb uŝytkownika. Środowisko graficzne systemu

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie Capture Pro

Oprogramowanie Capture Pro Oprogramowanie Capture Pro Wprowadzenie A-61640_pl Wprowadzenie do programów Kodak Capture Pro i Capture Pro Limited Edition Instalowanie oprogramowania: Kodak Capture Pro i Network Edition... 1 Instalowanie

Bardziej szczegółowo

Na komputerach z systemem Windows XP zdarzenia są rejestrowane w trzech następujących dziennikach: Dziennik aplikacji

Na komputerach z systemem Windows XP zdarzenia są rejestrowane w trzech następujących dziennikach: Dziennik aplikacji Podgląd zdarzeń W systemie Windows XP zdarzenie to każde istotne wystąpienie w systemie lub programie, które wymaga powiadomienia użytkownika lub dodania wpisu do dziennika. Usługa Dziennik zdarzeń rejestruje

Bardziej szczegółowo

Problemy techniczne. Kontrolę konta administratora można z powrotem włączyć po zainstalowaniu programu.

Problemy techniczne. Kontrolę konta administratora można z powrotem włączyć po zainstalowaniu programu. Problemy techniczne Zdejmowanie kontroli konta administratora systemu Windows na czas instalowania programów Optivum Instalację oprogramowania na komputerze może wykonać użytkownik, który jest administratorem

Bardziej szczegółowo

Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint

Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint Program PowerPoint dostarczany jest w pakiecie Office i daje nam możliwość stworzenia prezentacji oraz uatrakcyjnienia materiału, który chcemy przedstawić. Prezentacje

Bardziej szczegółowo

K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR. DVR klient. Instrukcja użytkownika 2011.05.19.

K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR. DVR klient. Instrukcja użytkownika 2011.05.19. Rejestrator Cyfrowy S E R I E: K2 XVR DVR klient Instrukcja użytkownika 2011.05.19 Strona 1 / 5 1. Jak połączyć się z DVR poprzez sieć komputerową. K2 XVR-04, K2 XVR-08, K2 XVR-16, K2 XVR-24 (Rysunek 1)

Bardziej szczegółowo

Rozdział II. Praca z systemem operacyjnym

Rozdział II. Praca z systemem operacyjnym Rozdział II Praca z systemem operacyjnym 55 Rozdział III - System operacyjny i jego hierarchia 2.2. System operacyjny i jego życie Jak już wiesz, wyróżniamy wiele odmian systemów operacyjnych, które różnią

Bardziej szczegółowo

Ksenos - kompletny systemem monitoringu IP

Ksenos - kompletny systemem monitoringu IP Ksenos - kompletny systemem monitoringu IP Główne cechy Do 96 kamer konwencjonalnych lub IP w dowolnej konfiguracji (wersja programu Ksenos) Do 32 jednoczesnych dostępów przez programy klienckie (program

Bardziej szczegółowo

Windows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_PL 2004. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiałów i informacji

Bardziej szczegółowo

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu.

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu. Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 3 Naciśnij przycisk na panelu operacyjnym 4 Po umieszczeniu dokumentu na szybie skanera dotknij opcji Zakończ zadanie, aby powrócić do ekranu głównego.

Bardziej szczegółowo

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. dla DataPage+ 2012

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. dla DataPage+ 2012 Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy dla DataPage+ 2012 Pomoc aktualizowano ostatnio: 29 sierpnia 2012 Spis treści Instalowanie wymaganych wstępnie komponentów... 1 Przegląd... 1 Krok 1: Uruchamianie

Bardziej szczegółowo

Platforma szkoleniowa krok po kroku. Poradnik Kursanta

Platforma szkoleniowa krok po kroku. Poradnik Kursanta - 1 - Platforma szkoleniowa krok po kroku Poradnik Kursanta PORA - 2 - Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: - 3 - SPRZĘT Procesor

Bardziej szczegółowo

Systemy operacyjne. Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000

Systemy operacyjne. Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000 Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski Systemy operacyjne Laboratorium Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000 Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 10.1. Zmiana sposobu uruchamiania usług

Ćwiczenie 10.1. Zmiana sposobu uruchamiania usług Rozdział 10. Zarządzanie komputerem Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale prezentują najważniejsze narzędzia służące do konfigurowania i monitorowania pracy komputera. Ponieważ system Windows XP został opracowany

Bardziej szczegółowo

New Features in Allplan 2016-0. Allplan 2016. Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0

New Features in Allplan 2016-0. Allplan 2016. Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0 New Features in Allplan 2016-0 i Allplan 2016 Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0 ii Allplan 2016 Spis treści Nowy system licencji... 1 Aktywacja licencji w trybie online... 2 Zwrot licencji w

Bardziej szczegółowo

Platforma szkoleniowa krok po kroku

Platforma szkoleniowa krok po kroku Platforma szkoleniowa krok po kroku Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: Minimalne wymagania sprzętowe SPRZĘT Procesor min. 233

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Rejestracji i aktywacji konta w systemie so-open.pl DOTACJE NA INNOWACJE; SOFTWARE OPERATIONS SP. Z O. O.

Instrukcja. Rejestracji i aktywacji konta w systemie so-open.pl DOTACJE NA INNOWACJE; SOFTWARE OPERATIONS SP. Z O. O. Instrukcja Rejestracji i aktywacji konta w systemie so-open.pl 1Strona 1 z 12 Spis treści Wstęp... 3 Rejestracja... 3 Aktywacja konta... 5 Rozpoczęcie pracy z systemem... 7 Pierwsze logowanie do systemu...

Bardziej szczegółowo

USB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

USB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 994505 USB 2.0 DVD MAKER Strona 1 z 6 Rozdział 1: Instalacja USB 2.0 DVD MAKER 1.1. Zawartość zestawu Wyjmij USB 2.0 DVD MAKER z opakowania i sprawdź, czy wszystkie elementy

Bardziej szczegółowo

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Podstawowe informacje o skoroszycie Excel jest najczęściej wykorzystywany do tworzenia skoroszytów. Skoroszyt jest zbiorem informacji, które są przechowywane w

Bardziej szczegółowo

Sposoby zwiększania efektywności systemu Windows

Sposoby zwiększania efektywności systemu Windows Grzegorz Trześniewski kl 1Tia 26.05.08r. Sposoby zwiększania efektywności systemu Windows Prof. Artur Rudnicki Uruchamiianiie ii zamykaniie Należy monitorować oprogramowanie ładowane podczas uruchamiania

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki z programem AutoCAD 2010 1 Przeznaczone dla: nowych użytkowników programu AutoCAD Wymagania wstępne: brak Czas wymagany do wykonania: 15 minut W tym ćwiczeniu Lekcje zawarte

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail

Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail Xerox WorkCentre M118i Skrócona instrukcja konfiguracji skanowania iwysyłania wiadomości e-mail 701P42708 Ta instrukcja zawiera instrukcje niezbędne do konfiguracji funkcji skanowania i wysyłania wiadomości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi IE LC-750

Instrukcja obsługi IE LC-750 Instrukcja obsługi IE LC-750 SPIS TREŚCI 1. Komponenty... 3 2. Logowanie... 5 3. Opis Menu... 6 3.1 Strona główna... 7 3.2 Powtórka... 7 3.3 Log... 8 3.4 Parametry... 9 3.4.1 Sieć... 9 3.4.2 Parametry

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO

INSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO INSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO DLA LEKKIEJ PŁYTY DO BADAŃ DYNAMICZNYCH HMP LFG WYMAGANE MINIMALNE PARAMETRY TECHNICZNE: SPRZĘT: - urządzenie pomiarowe HMP LFG 4 lub HMP LFG Pro wraz z kablem

Bardziej szczegółowo

CMS Mobile dla telefonów Blackberry instrukcja obsługi

CMS Mobile dla telefonów Blackberry instrukcja obsługi CMS Mobile dla telefonów Blackberry instrukcja obsługi Instrukcja obsługi wersja 1.0 (Marzec 2012) Instrukcja dla programu w wersji 2.2.7 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp 3 1.1 Opis systemu 4 2. Pierwsze uruchomienie

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

SYSTEM REJESTRACJI VIDEO PRO SURVEILLANCE SYSTEM V4.06.6.R.130415

SYSTEM REJESTRACJI VIDEO PRO SURVEILLANCE SYSTEM V4.06.6.R.130415 SYSTEM REJESTRACJI VIDEO PRO SURVEILLANCE SYSTEM V4.06.6.R.130415 1 S t r o n a Instrukcja obsługi oprogramowania zdalnego. 1.Instalacja 1.Pobierz i rozpakuj oprogramowanie z adresu Login: monitoring Hasło:

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Nagrywamy podcasty program Audacity

Nagrywamy podcasty program Audacity Pobieranie i instalacja Program Audacity jest darmowym zaawansowanym i wielościeżkowym edytorem plików dźwiękowych rozpowszechnianym na licencji GNU GPL. Jest w wersjach dla systemów typu Unix/Linux, Microsoft

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika Moduł kliencki Kodak Asset Management Software Stan i ustawienia zasobów... 1 Menu Stan zasobów... 2 Menu Ustawienia zasobów... 3 Obsługa alertów... 7 Komunikaty zarządzania zasobami...

Bardziej szczegółowo

Veronica. Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych. Instrukcja oprogramowania

Veronica. Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych. Instrukcja oprogramowania Veronica Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych Instrukcja oprogramowania 1 Spis treści 1. Aplikacja do konfiguracji i nadzoru systemu Veronica...3 1.1. Okno główne aplikacji...3 1.2. Edycja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI NVR 2708 NVR 2716

INSTRUKCJA OBSŁUGI NVR 2708 NVR 2716 INSTRUKCJA OBSŁUGI NVR 2708 NVR 2716 1. Dostęp przez stronę www. Podpiąć zasilacz wchodzący w skład zestawu - DC 12V DC Podpiąć szeregowo lub za pośrednictwem switcha rejestartor do komputera PC (karta

Bardziej szczegółowo

Dlaczego stosujemy edytory tekstu?

Dlaczego stosujemy edytory tekstu? Edytor tekstu Edytor tekstu program komputerowy służący do tworzenia, edycji i formatowania dokumentów tekstowych za pomocą komputera. Dlaczego stosujemy edytory tekstu? możemy poprawiać tekst możemy uzupełniać

Bardziej szczegółowo

Podstawy technologii cyfrowej i komputerów

Podstawy technologii cyfrowej i komputerów BESKIDZKIE TOWARZYSTWO EDUKACYJNE Podstawy technologii cyfrowej i komputerów Budowa komputerów cz. 2 systemy operacyjne mgr inż. Radosław Wylon 2010 1 Spis treści: Rozdział I 3 1. Systemy operacyjne 3

Bardziej szczegółowo

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu Wprowadzenie Memeo Instant Backup pozwala w łatwy sposób chronić dane przed zagrożeniami cyfrowego świata. Aplikacja regularnie i automatycznie tworzy kopie zapasowe ważnych plików znajdujących się na

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ebook Geografia XXI wieku

Instrukcja obsługi ebook Geografia XXI wieku Instrukcja obsługi ebook Geografia XXI wieku 1. Minimalne wymagania sprzętowe System operacyjny: Microsoft Window XP SP3 (32 bit), XP SP2 (64 bit), Windows Vista SP1, 7, Microsoft Windows Server 2003 SP2,

Bardziej szczegółowo

1. Opis okna podstawowego programu TPrezenter.

1. Opis okna podstawowego programu TPrezenter. OPIS PROGRAMU TPREZENTER. Program TPrezenter przeznaczony jest do pełnej graficznej prezentacji danych bieżących lub archiwalnych dla systemów serii AL154. Umożliwia wygodną i dokładną analizę na monitorze

Bardziej szczegółowo

Skrócony przewodnik OPROGRAMOWANIE PC. MultiCon Emulator

Skrócony przewodnik OPROGRAMOWANIE PC. MultiCon Emulator Wspomagamy procesy automatyzacji od 1986 r. Skrócony przewodnik OPROGRAMOWANIE PC MultiCon Emulator Wersja: od v.1.0.0 Do współpracy z rejestratorami serii MultiCon Przed rozpoczęciem użytkowania oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Menu Plik w Edytorze symboli i Edytorze widoku aparatów

Menu Plik w Edytorze symboli i Edytorze widoku aparatów Menu Plik w Edytorze symboli i Edytorze widoku aparatów Informacje ogólne Symbol jest przedstawieniem graficznym aparatu na schemacie. Oto przykład przekaźnika: Widok aparatu jest przedstawieniem graficznym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus.

Instrukcja obsługi. Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. Instrukcja obsługi Zewnętrzny panel videodomofonowy IP. Konfiguracja i obsługa aplikacji DMSS Plus. Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega

Bardziej szczegółowo

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104 ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa email: janex@janexint.com.pl http://www.janexint.com.pl Sp. z o.o. tel. (022) 863-63-53 REJESTRATOR CYFROWY IN 104 INDEKS Wprowadzenie 3 Przedni panel 3 Tylny panel 4 Instalacja

Bardziej szczegółowo

VComNet Podręcznik użytkownika. VComNet. Podręcznik użytkownika Wstęp

VComNet Podręcznik użytkownika. VComNet. Podręcznik użytkownika Wstęp VComNet Podręcznik użytkownika Wstęp VComNet przeznaczony jest do wdrażania aplikacji komunikacyjnych uruchomionych na komputerze PC z systemem Windows z urządzeniami połączonymi poprzez RS485 (RS422/RS232)

Bardziej szczegółowo

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia

wpisujemy prawidłowe ustawienia dla naszej sieci lokalnej ustawienia Procedura uruchomienia współpracy pomiędzy systemem monitoringu Aparo opartym na rejestratorach serii AR a systemem automatyki budynkowej Fibaro dla centrali HC2 1. Podłączyć żądaną ilość kamer do rejestratora

Bardziej szczegółowo

5. Administracja kontami uŝytkowników

5. Administracja kontami uŝytkowników 5. Administracja kontami uŝytkowników Windows XP, w porównaniu do systemów Windows 9x, znacznie poprawia bezpieczeństwo oraz zwiększa moŝliwości konfiguracji uprawnień poszczególnych uŝytkowników. Natomiast

Bardziej szczegółowo

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start

Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Novell Messenger 3.0.1 Mobile Szybki start Maj 2015 Program Novell Messenger 3.0.1 i jego nowsze wersje są dostępne dla urządzeń przenośnych z systemami ios i Android oraz urządzeń BlackBerry. Dzięki możliwości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania

Instrukcja użytkowania ASPEL S.A. PL 32-080 Zabierzów, os. H. Sienkiewicza 33 tel. +48 12 285 22 22, fax +48 12 285 30 30 www.aspel.com.pl Instrukcja użytkowania Konfiguracja bezprzewodowej komunikacji rejestratora AsPEKT 703

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Zgrywus dla Windows v 1.12

Zgrywus dla Windows v 1.12 Zgrywus dla Windows v 1.12 Spis treści. 1. Instalacja programu. 2 2. Pierwsze uruchomienie programu.. 3 2.1. Opcje programu 5 2.2. Historia zdarzeń 7 2.3. Opisy nadajników. 8 2.4. Ustawienia zaawansowane...

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-520L

SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-520L SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-520L Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj wszystkie niezbędne elementy wymagane do poprawnej

Bardziej szczegółowo

Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory

Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory Poniższa instrukcja opisuje sposób zdalnej instalacji oprogramowania Webroot SecureAnywhere w środowiskach wykorzystujących usługę Active

Bardziej szczegółowo

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze ABC komputera dla nauczyciela Materiały pomocnicze 1. Czego się nauczysz? Uruchamianie i zamykanie systemu: jak zalogować się do systemu po uruchomieniu komputera, jak tymczasowo zablokować komputer w

Bardziej szczegółowo

CMS ios. Instrukcja obsługi dla iphone i ipad

CMS ios. Instrukcja obsługi dla iphone i ipad CMS ios Instrukcja obsługi dla iphone i ipad Instrukcja obsługi wersja 1.0 (January 2012) Instrukcja dla programu w wersji 1.40 1 Spis treści 1. Wstęp 3 1.1 Opis systemu 4 2. Pierwsze uruchomienie programu

Bardziej szczegółowo

Mikrofon stereofoniczny STM10

Mikrofon stereofoniczny STM10 Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo

Bardziej szczegółowo

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. Dla DataPage+ 2013

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. Dla DataPage+ 2013 Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy Dla DataPage+ 2013 Ostatnia aktualizacja: 25 lipca 2013 Spis treści Instalowanie wymaganych wstępnie komponentów... 1 Przegląd... 1 Krok 1: Uruchamianie Setup.exe

Bardziej szczegółowo

Expo Composer. www.doittechnology.pl 1. Garncarska 5 70-377 Szczecin tel.: +48 91 404 09 24 e-mail: info@doittechnology.pl. Dokumentacja użytkownika

Expo Composer. www.doittechnology.pl 1. Garncarska 5 70-377 Szczecin tel.: +48 91 404 09 24 e-mail: info@doittechnology.pl. Dokumentacja użytkownika Expo Composer Dokumentacja użytkownika Wersja 1.0 www.doittechnology.pl 1 SPIS TREŚCI 1. O PROGRAMIE... 3 Wstęp... 3 Wymagania systemowe... 3 Licencjonowanie... 3 2. PIERWSZE KROKI Z Expo Composer... 4

Bardziej szczegółowo

A-DTR-100-52(1) 2010 Sony Corporation

A-DTR-100-52(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tutaj opisano nowe funkcje oferowane przez zaktualizowane oprogramowanie sprzętowe i ich działanie. Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcja obsługi i Podręcznik α znajdujących

Bardziej szczegółowo

Bosch Video Management System. Instrukcja obsługi

Bosch Video Management System. Instrukcja obsługi Bosch Video Management System pl Instrukcja obsługi Bosch Video Management System Spis treści pl 3 Spis treści 1 Korzystanie z Pomocy 6 1.1 Wyszukiwanie informacji 6 1.2 Drukowanie Pomocy 7 2 Wstęp 8

Bardziej szczegółowo

Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP

Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP Inteligentne funkcje alarmowe w kamerach IP Instrukcja opisuje sposób ustawienia oraz wykorzystania funkcji inteligentnej analizy obrazu. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie opisuje operacji adresacji urządzeń

Bardziej szczegółowo

Automatyzowanie zadan przy uz yciu makr języka Visual Basic

Automatyzowanie zadan przy uz yciu makr języka Visual Basic Automatyzowanie zadan przy uz yciu makr języka Visual Basic Jeśli użytkownik nie korzystał nigdy z makr, nie powinien się zniechęcać. Makro jest po prostu zarejestrowanym zestawem naciśnięć klawiszy i

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze)

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze) Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Program Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Informacje o

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start

Przewodnik Szybki start Używanie usługi Office 365 na telefonie z systemem Android Przewodnik Szybki start Sprawdzanie poczty e-mail Skonfiguruj telefon z systemem Android w celu wysyłania i odbierania poczty za pomocą konta

Bardziej szczegółowo