Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych

Transkrypt

1 Inwestor : Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych Warszawa, ul. Chmielna 120 Jednostka projektowania : Adres obiektu : Nazwa projektu : Stadium : województwo mazowieckie miasto Warszawa BUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 631 W CIĄGU ULIC MARSA - śołnierska na odcinku Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) PROJEKT BUDOWLANY Tom 2: PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY Numery ewidencyjne działek, na których obiekt jest usytuowany Nr umowy: DIZP/74/PN/56/05 z dn ZIELEŃ Część opisowa Zespół autorski : Nr projektu : PD-399 wg Tomu Ewidencja gruntów Stanowisko: Imię i nazwisko: Specjalność Nr uprawnień : Podpis: Projektant mgr inŝ. Karolina Hall - Zimnica zieleń Ogr. 5878/2001 Projektant mgr inŝ. Anna śuk-jankowska zieleń Ogr. 6757/2006 Sprawdzający mgr inŝ. Magdalena Garbolewska-Kraszewska zieleń Ogr. 3906/86 Warszawa, kwiecień 2009r.

2 OŚWIADCZENIE Zgodnie z Umową oraz zgodnie z treścią art. 20 ust. 4 Ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016, zmiany: Dz. U. z 2004 r. Nr 93, poz. 888), my niŝej podpisani oświadczamy, Ŝe Projekt Budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) w zakresie projektu architektoniczno-budowlanego tom II został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi oraz decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, a warunki w niej zawarte zostały szczegółowo zrealizowane. Niniejszy projekt jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. Warszawa, kwiecień 2009 r. Projektant mgr inŝ. Karolina Hall-Zimnica Sprawdzający mgr inŝ. Magdalena Garbolewska- Kraszewska Projektant mgr inŝ. Anna śuk-jankowska 1

3 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 wciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) BUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 631 W CIĄGU ULIC MARSA-śOŁNIERSKA NA ODCINKU: WĘZEŁ MARSA GRANICA MIASTA (KM KM 4+820,93) PROJEKT BUDOWLANY ZAWARTOŚĆ TOM 1 TOM 2 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 01. Część opisowa 02. Część rysunkowa 03. Kopie uprawnień i zaświadczenia z Izb InŜynierów Budownictwa 04. Decyzje, pisma i uzgodnienia 05. Ewidencja gruntów PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY 01. ROBOTY DROGOWE 02. OBIEKTY INśYNIERSKIE Obiekt WD Obiekt WD Obiekt KP Obiekt WD Obiekt WD Obiekt WD Mury oporowe 03. ZIELEŃ 04. BUDOWA I PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ I URZĄDZEŃ OCZYSZCZAJĄCYCH 05. PRZEBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ 06. PRZEBUDOWA GAZOCIĄGÓW 07. ENERGETYKA Przebudowa urządzeń elektroenergetycznych Przebudowa linii WN-110kV Przebudowa i budowa oświetlenia drogowego Przebudowa i budowa sygnalizacji świetlnej Zasilanie obiektów 08. PRZEBUDOWA URZĄDZEŃ TELEKOMUNIKACYJNYCH 09. PRZEBUDOWA I ZABEZPIECZENIE KANALIZACJI SANITARNEJ 10. PRZEBUDOWA INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ 11. OCHRONA AKUSTYCZNA 12. ROZBIÓRKA OBIEKTÓW INśYNIERSKICH Wiadukt w ciągu ul. Marsa (km 0+200) Wiadukt w ciągu ul. śołnierskiej (km 2+500) 13. ROZBIÓRKA OBIEKTÓW KUBATUROWYCH 14. BADANIA PODŁOśA GRUNTOWEGO 15. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 2

4 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA TOM 2 PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY CZĘŚĆ OPISOWA 03. ZIELEŃ 1. WSTĘP Przedmiot opracowania Przedmiot inwestycji Lokalizacja inwestycji Inwestor Zakres opracowania Podstawa opracowania Umowa Decyzje administracyjne z poprzednich etapów przygotowywania inwestycji Podstawy prawne Materiały wyjściowe Opinie i uzgodnienia OPIS INWESTYCJI CHARAKTERYSTYKA ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO PROJEKT GOSPODARKI ISTNIEJĄCĄ ZIELENIĄ Gospodarka zielenią poza terenami lasów Gospodarka zielenią na terenach lasów państwowych PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA ZIELENIĄ PASA DROGOWEGO Kompozycja projektowanej zieleni Dobór materiału roślinnego Zestawienie ilości projektowanej zieleni SZCZEGÓŁOWE DANE DOTYCZĄCE ISTNIEJĄCEJ ZIELENI Inwentaryzacja i projekt gospodarki istniejącą zielenią poza terenami lasów CZĘŚĆ RYSUNKOWA oddzielny zeszyt Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 3

5 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY obejmujący inwentaryzację istniejącej zieleni z gospodarką oraz projekt zieleni związany z budową drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93). Niniejsze opracowanie stanowić będzie jeden z wymaganych załączników do wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest modernizacja drogi wojewódzkiej nr 631 (w ciągu ulic Marsa - śołnierska) na odcinku od węzła Marsa (ul. Naddnieprzańska) do granicy miasta Warszawy do parametrów drogi głównej ruchu przyśpieszonego (GP). Długość odcinka budowy - 4,8 km. Kompleksowy zakres inwestycji wymaga, oprócz powyŝszego, przebudowy sieci lokalnego układu drogowego, istniejącej infrastruktury kolidującej z projektowaną drogą oraz wykonanie urządzeń ograniczających negatywny wpływ ruchu drogowego na środowisko. Modernizacja przedmiotowego odcinka drogi stanowi kontynuację prowadzonej budowy Trasy Siekierkowskiej odcinek: węzeł Marsa. Koniec odcinka sąsiaduje z przygotowywaną przez Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich w Warszawie inwestycją przebudowy drogi nr 631 na odcinku od granicy Warszawy do rejonu Węzła Zielonka w ciągu drogi ekspresowej nr S Lokalizacja inwestycji Projektowany odcinek modernizowanej drogi połoŝony jest w województwie mazowieckim, na terenie miasta stołecznego Warszawy. Przebiega przez tereny trzech dzielnic: Pragi Południe, Wawra i Rembertowa Inwestor Inwestorem całego przedsięwzięcia jest Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych, Warszawa, ulica Chmielna Zakres opracowania Podstawowe elementy inwestycji objęte zakresem opracowania w Tomie 2.03 to: Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 4

6 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) inwentaryzacja istniejącej zieleni w liniach rozgraniczających inwestycji, usunięcie drzew i krzewów kolidujących z projektowaną inwestycją poza terenami lasów, zajęcie pod inwestycję terenów lasów państwowych oraz usunięcie drzew i krzewów z ich powierzchni, zabezpieczenie zieleni adaptowanej na okres wykonywania robót, cięcia pielęgnacyjne i techniczne zieleni adaptowanej, sadzenie drzew, krzewów i pnączy w pasie drogowym, wykonanie trawników w pasie drogowym. Zakres projektu budowlanego jest zgodny z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. Nr 120 z 2003 r poz. 1133) Podstawa opracowania Umowa Podstawą opracowania niniejszego projektu jest umowa zawarta pomiędzy Inwestorem Zarządem Miejskich Inwestycji Drogowych w Warszawie a Biurem Projektowo-Badawczym Dróg i Mostów Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. Opracowanie to sporządzono w oparciu o obowiązujące akty prawne, wymienione w rozdziale Decyzje administracyjne z poprzednich etapów przygotowywania inwestycji - Decyzja Nr 238/OŚ/2008 (znak: OŚ-II-WE-DŚ-JF/76242/671/2273/06/08) wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w dniu r. o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Podstawy prawne Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz. U r. Nr 193 poz z późn. zmianami); Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity - Dz. U r. Nr 156, poz z późn. zmianami); Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. O drogach publicznych (tekst jednolity - Dz. U r. Nr 19 poz. 115 z późn. zmianami); Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 5

7 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U r. Nr 199 poz. 1227); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (tekst jednolity Dz. U r. Nr 25, poz. 150 z późn. zmianami); Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U r. Nr 100, poz. 1085); Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. O ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92 z 2004 r., poz. 880 z późn. zmianami); Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U r. Nr 239, poz z późn. zmianami); Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jednolity Dz. U r. Nr 121, poz z późn. zmianami); Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity - Dz. U r. Nr 45, poz. 435 późn. zmianami); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz. U r. Nr 39, poz. 251); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U r. Nr 120, poz. 1133); Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U r. Nr 43, poz. 430); Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŝynierskie i ich usytuowanie (Dz.U r. Nr 63, poz. 735); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U r. Nr 112, poz. 1206); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 sierpnia 2008 r. w sprawie odległości i warunków dopuszczających usytuowanie drzew i krzewów, elementów ochrony akustycznej i wykonywania robót ziemnych w sąsiedztwie linii kolejowej, Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 6

8 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) a takŝe sposobu urządzania i utrzymania zasłon odśnieŝnych oraz pasów przeciwpoŝarowych (Dz. U r. Nr 153, poz. 955) Materiały wyjściowe - Koncepcja programowo-przestrzenna modernizacji ciągu ulic Marsa-śołnierska w Warszawie BPRW S.A., Warszawa Aktualizacja koncepcji programowo-przestrzennej modernizacji ciągu ulic Marsaśołnierska, odc. Węzeł Marsa granica Miasta BPRW S.A., Warszawa Protokół z posiedzenia KOPI pt. Aktualizacja koncepcji programowo-przestrzennej modernizacji ciągu ulic Marsa-śołnierska, odc. Węzeł Marsa granica Miasta z dn r. - Protokół ze spotkania w sprawie ustalenia wariantu rozwiązania ul. Marsa (węzeł zespolony Płowiecka-Nadnieprzańska-ChełmŜyńska-śołnierska) w dniu r. - Inne opinie, pisma i uzgodnienia robocze. - Raport o oddziaływaniu na środowisko z etapu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia opracowany w 2007 r. przez Biuro Projektowo-Badawcze Dróg i Mostów Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o.. - Inwentaryzacja istniejącej zieleni wykonana przez Transprojekt-Warszawa Sp. z o.o. w kwietniu 2009 r. Przy opracowywaniu projektu wykorzystano literaturę fachową m.in.: - Bartosiewicz A. Urządzanie terenów zieleni Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1998, - Katalog roślin drzewa, krzewy, byliny polecane przez Związek Szkółkarzy Polskich Agencja Promocji Zieleni Sp. z o.o., Warszawa 2006, - Bugała W., Bojarczuk T. Dobór drzew i krzewów do zadrzewień autostrad płatnych, Kórnik 1997, - Muras P., Frazik-Adamczyk M. śywopłoty, Wydawnictwo Plantpress Sp. z o.o., 2002, - Seneta W., Dolatowski J. Dendrologia, PWN, Warszawa Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 7

9 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) 1.8. Opinie i uzgodnienia Komplet opinii, uzgodnień, pozwoleń oraz innych stosownych dokumentów dla całości zamierzenia inwestycyjnego, zamieszczono w Tomie I Projekt zagospodarowania terenu. 2. OPIS INWESTYCJI Inwestycja obejmuje następujący zakres robót: Część drogowa: Przebudowa drogi głównej do parametrów drogi głównej ruchu przyśpieszonego Gp, w tym: budowa bezkolizyjnego przejścia w ciągu ulicy Marsa nad torami kolejowymi, nad ul. ChełmŜyńską-Okularową, nad skrzyŝowaniem ulic śołnierskiej, Rekruckiej i Marsa, przebudowa węzła z ul. StraŜacką (w ramach obecnych prac zakres ograniczony do rejonu istniejącego węzła), budowa drugiej jezdni na odcinku od ul. StraŜackiej do granicy miasta Warszawy, budowa węzła z ul. Czwartaków. Budowa i przebudowa ulic lokalnego układu komunikacyjnego klasy Z, D i L, w tym: budowa ulic lokalnych wzdłuŝ ul. Marsa obustronnie, budowa i modernizacja ulic Optycznej, Nowoprojektowanej, Babie Lato, przebudowa skrzyŝowań. Wydzielenie ruchu pieszego i rowerowego. Przebudowa przystanków transportu publicznego. Obiekty inŝynierskie: rozbiórka i budowa wiaduktów nad torami kolejowymi relacji Warszawa - Dorohusk w ciągu ul. Marsa, budowa estakady nad ul. ChełmŜyńską-Okularową i nad skrzyŝowaniem ulic śołnierskiej, Rekruckiej i Marsa, budowa kładki dla pieszych i rowerzystów nad ul. śołnierską, rozbiórka i budowa wiaduktów nad torami kolejowymi relacji Warszawa - Terespol w ciągu ul. śołnierskiej, budowa wiaduktów w ciągu ul. śołnierskiej nad skrzyŝowaniem z ul. Czwartaków, rozbiórka i budowa przepustów (klasa obciąŝenia A), budowa murów oporowych. Infrastruktura techniczna: przebudowa i budowa oświetlenia, Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 8

10 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) przebudowa sygnalizacji świetlnej, przebudowa sieci telekomunikacyjnej, przebudowa sieci elektroenergetycznej, przebudowa sieci gazowej, przebudowa sieci wodociągowej, przebudowa i budowa kanalizacji deszczowej, przebudowa i zabezpieczenie kanalizacji sanitarnej, przebudowa urządzeń melioracyjnych, przebudowa infrastruktury kolejowej. Urządzenia ograniczające uciąŝliwość ruchu drogowego dla środowiska: budowa ekranów akustycznych, wykonanie zieleni w pasie drogowym, budowa przepustów dla drobnych zwierząt, budowa urządzeń do oczyszczania wód opadowych. 3. CHARAKTERYSTYKA ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO Przyroda oŝywiona i krajobraz w rejonie analizowanego odcinka drogi są dosyć zróŝnicowane. Występuje tu kilka typów obszarów o odmiennym charakterze. Charakter istniejącej zieleni jest zróŝnicowany i zaleŝny od bezpośredniego otoczenia omawianej drogi. W rejonie od ul. Naddnieprzańskiej do terenów kolejowych po obu stronach ul. Marsa występuje typowa zieleń kultywowana towarzysząca jednorodzinnej zabudowie mieszkaniowej. Fragmenty terenów nieuporządkowanych porasta roślinność synantropijna. Na odcinku ul. Marsa od terenów kolejowych do skrzyŝowania z ul. śołnierską dominują topole, klony srebrzyste z domieszką klonu jesionolistnego, brzozy brodawkowatej, lipy, klonu pospolitego i robinii akacjowej rosnące w formie grup i rzędów zadrzewień. WzdłuŜ ul. śołnierskiej, na odcinku od ul. Marsa do ul. Niepołomickiej, po stronie zachodniej występuje zieleń towarzysząca zabudowie mieszkaniowej i usługowej (topole, klony, robinie akacjowe). Na odcinku od ul. Niepołomickiej do linii kolejowej relacji Warszawa Terespol, po stronie zachodniej tereny przylegające do istniejącej jezdni porasta las. Tworzą go siedliska lasu mieszanego świeŝego, a w części północnej boru mieszanego świeŝego. Na obrzeŝu lasu rosną pojedyncze cenne dęby szypułkowe. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 9

11 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) W części północnej odcinka, po stronie zachodniej granica lasu zdecydowanie oddala się od ul. śołnierskiej. Teren porośnięty jest samosiewkami topoli, brzozy, robinii akacjowej towarzyszącymi grupie zadrzewień złoŝonej z drzew owocowych, wiązów, rzędu dębów o obwodach cm. Odcinek drogi od ul. Marsa do linii kolejowej relacji Warszawa - Terespol po stronie wschodniej graniczy z rezerwatem Kawęczyn. Występują tu siedliska lasu mieszanego świeŝego, lasu świeŝego i, w części południowej, boru świeŝego. Wiek drzewostanów waha się od 30 do lat, w składzie gatunkowym dominują dęby, brzozy, sosny. Na tym odcinku, zieleń leŝąca w obrębie pasa drogowego charakteryzuje się znacznym udziałem roślinności synantropijnej w postaci klonów jesionolistnych, robinii akacjowych czy samosiewek topoli. Końcowy odcinek istniejącej jezdni ul. śołnierskiej (od linii kolejowej do granicy miasta), po obu stronach sąsiaduje z porastającym istniejący pas drogowy zadrzewieniem o składzie gatunkowym złoŝonym głównie z brzozy brodawkowatej, dębu szypułkowego, topoli szarej, sosny pospolitej, klonu jesionolistnego, robinii akacjowej, wierzby, głogów i pojedynczych drzew owocowych. Ściana lasu (przede wszystkim siedliska borowe, na fragmencie las mieszany wilgotny) pokrywa się w przybliŝeniu z projektowaną linią rozgraniczającą. Dominujące gatunki leśne to brzoza brodawkowata, dąb szypułkowy, sosna pospolita. Drzewostan jest zróŝnicowany wiekowo od lat. Stan zdrowotny zieleni jest generalnie dobry. Część istniejącej zieleni, w szczególności w obrębie istniejącego pasa drogowego, usycha lub ma uszkodzenia na pniu i w koronach. Występują równieŝ pozostałości po usuniętych wcześniej drzewach w postaci pni lub karp bez odrostów lub z odrostami. Istniejąca zieleń posiada średnie walory przyrodniczo-krajobrazowe. Na uwagę zasługuje zieleń towarzysząca budynkowi leŝącemu przy ul. Marsa 61 - rosną tam okazałe sosny pospolite, dęby szypułkowe oraz brzozy brodawkowate. Jako cenną zwaloryzowano równieŝ grupę zadrzewień rosnących w sąsiedztwie ul. ChełmŜyńskiej. W rejonie km , po lewej stronie drogi, na terenie lasu w pobliŝu projektowanych linii rozgraniczających rośnie grupa 4 dębów szypułkowych pomników przyrody. NajbliŜej rosnący znajduje się w odległości ok. 33 m od modernizowanej jezdni, pozostałe w odległości ok.70 m. Na odcinku od linii kolejowej relacji Warszawa - Terespol do granicy miasta, po zachodniej stronie drogi, w istniejącym pasie drogowym wyróŝniają się pojedyncze cenne dęby szypułkowe (średnice pni ok cm) i brzozy brodawkowate (średnice pni ok cm), zaś po stronie wschodniej, na granicy lasu Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 10

12 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) i pasa drogowego rosną pojedyncze cenne dęby szypułkowe (średnice pni ok cm) i jesiony wyniosłe (średnice pni ok cm). Stan zdrowotny zieleni jest generalnie dobry. Część istniejących nasadzeń zasycha lub ma uszkodzenia na pniach i w koronach. Występują równieŝ egzemplarze obumarłe w szczególności na terenach zarośli w sąsiedztwie lasów oraz pozostałości po usuniętych wcześniej drzewach w postaci pni i karp bez odrostów lub z odrostami. w pasie drogowym oraz zieleń występująca na sąsiadujących z inwestycją terenach podnosi walor wizualny krajobrazu. Szczegółowe dane dotyczące istniejącej zieleni przedstawiono w pkt PROJEKT GOSPODARKI ISTNIEJĄCĄ ZIELENIĄ Realizacja projektowanej inwestycji wymaga: usunięcia zieleni poza terenami lasów kolidującej z robotami drogowymi oraz projektowanymi elementami zagospodarowania pasa drogowego, zajęcia pod inwestycję gruntów leśnych własności Skarbu Państwa w zarządzie Nadleśnictwa Drewnica oraz usunięcia zieleni z ich powierzchni na terenie w zasięgu linii rozgraniczających inwestycji, zabezpieczenia zieleni adaptowanej zlokalizowanej w bezpośrednim sąsiedztwie projektowanej inwestycji na okres wykonywania robót, wykonania cięć technicznych i pielęgnacyjnych zieleni adaptowanej. Projekt gospodarki istniejącą zielenią opracowano na podstawie planu sytuacyjnowysokościowego i przekrojów trasy drogowej, wykorzystując inwentaryzację zieleni wykonaną w kwietniu 2009 r. Wycinkę istniejącej zieleni ograniczono do niezbędnego minimum wynikającego z zakresu projektowanych robót. Wycinkę istniejącej zieleni naleŝy przeprowadzać poza okresem lęgowym ptaków gniazdujących na omawianym terenie. Wskazane jest równieŝ wykonywanie wycinki poza okresem wegetacyjnym roślin tj. w okresie od początku listopada do końca lutego ze względu na wartość uŝytkową drewna. Dokładny termin usunięcia drzew i krzewów podaje Wykonawca. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 11

13 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) 4.1. Gospodarka zielenią poza terenami lasów Projekt gospodarki istniejącą zielenią poza terenami lasów opracowano na podstawie planu sytuacyjno-wysokościowego i przekrojów trasy drogowej, wykorzystując inwentaryzację zieleni wykonaną w kwietniu 2009 r. Ilość zieleni do usunięcia dla całości inwestycji przedstawia się następująco: szt. drzew łącznie 8801 pni, szt. pozostałości (pni i karp), - 70 szt. pnączy, - 3,9248 ha (skupiny drzew o średnicy do 10 cm), - 4,2672 ha krzewów. Zgodnie z art. 21 ust. 2 Ustawy z dnia r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych do usuwania drzew i krzewów znajdujących się na nieruchomościach objętych decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, z wyjątkiem drzew i krzewów usuwanych z nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków, nie stosuje się przepisów o ochronie przyrody w zakresie obowiązku uzyskiwania zezwoleń na ich usunięcie oraz opłat z tym związanych. i krzewy przeznaczone do adaptacji naleŝy poddać cięciom technicznym w przypadku konieczności zapewnienia wymaganych skrajni drogowych oraz cięciom pielęgnacyjnym koniecznym dla zapewnienia właściwego stanu zdrowotnego oraz estetyki roślin. i krzewy adaptowane rosnące w bezpośrednim sąsiedztwie robót naleŝy zabezpieczyć przed uszkodzeniami na okres wykonywania robót. Zabezpieczenie drzew pojedynczych, grup drzew i krzewów oraz na okres wykonywania robót obejmuje wykonanie ogrodzenia o wysokości 2 m z siatki polipropylenowej zamocowanej do słupków drewnianych. W przypadku gdy nie ma miejsca na umieszczenie ogrodzenia wokół drzew pojedynczych naleŝy je zabezpieczyć poprzez obłoŝenie pnia drzewa matą słomianą lub jutową, bądź otoczenie rozciętą zuŝytą oponą samochodową u nasady pnia oraz w połowie jego wysokości oraz wykonaniu obudowy z desek do wysokości pierwszych gałęzi określonej indywidualnie dla kaŝdego drzewa. W przypadku odsłonięcia korzeni naleŝy je przykryć matami słomianymi. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 12

14 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) Konieczność wykonania robót w strefie korzeniowej powinna być kaŝdorazowo poprzedzona zatwierdzeniem przez InŜyniera i Inspektora Nadzoru Terenów Zieleni, w którym określone zostaną zasady ochrony systemu korzeniowego drzew. Ponadto w sąsiedztwie istniejących drzew nie wolno składować materiałów do budowy zawierających substancje szkodliwe dla roślin, poniewaŝ mogą one spowodować ich uszkodzenie lub zamarcie. Szczegółowy projekt gospodarki istniejącą zielenią przedstawiono w punkcie 6. W podsumowaniu tabeli przedstawiono zestawienie ilości drzew, pozostałości, i krzewów do adaptacji oraz do usunięcia. Na etapie eksploatacji w okresie gwarancyjnym Wykonawca powinien na bieŝąco wykonywać zabiegi pielęgnacyjne nowych nasadzeń. Natomiast po okresie gwarancyjnym konieczne zabiegi pielęgnacyjne będą wykonywane przez Zarządcę drogi Gospodarka zielenią na terenach lasów państwowych Projekt gospodarki istniejącą zielenią na terenie lasów państwowych opracowano na podstawie planu sytuacyjno-wysokościowego i przekrojów trasy drogowej, materiałów wejściowych do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko dla przedmiotowej inwestycji, wykorzystując inwentaryzację zieleni wykonaną w kwietniu 2009 r. Zgodnie z art. 21 ust. 1 Ustawy z dnia r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych do gruntów rolnych i leśnych objętych decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, nie stosuje się przepisów o ochronie gruntów rolnych i leśnych. W związku z realizacją inwestycji zajętych zostanie: - 2,7268 ha lasów z usunięciem zieleni, - 1,1613 ha lasów z adaptacją zieleni poniŝej 20 lat, - 0,2982 ha lasów z powierzchnią niezadrzewioną. 5. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA ZIELENIĄ PASA DROGOWEGO przydroŝna jest częścią składową projektowanego systemu zabezpieczeń środowiska, który ma ogromne znaczenie dla ograniczenia negatywnych skutków eksploatacji rozbudowywanej drogi zarówno na powietrze atmosferyczne, środowisko wodne, jak i przyrodę. Ponadto roślinność odgrywa waŝną rolę w ochronie klimatu akustycznego, w szczególności pod względem psychologicznym. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 13

15 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) Nie moŝna pominąć równieŝ ogromnej roli zieleni w kształtowaniu krajobrazu. Ma ona znaczący wpływ na zewnętrzny odbiór i akceptację społeczną projektowanej inwestycji. W celu rekompensaty strat w zieleni istniejącej, wynikających z realizacji przedsięwzięcia oraz wkomponowania drogi w otaczający krajobraz zaprojektowano nowe nasadzenia roślinności, uzupełniające istniejącą zieleń przydroŝną i harmonizujące z istniejącym zagospodarowaniem pasa drogowego oraz terenów z nim sąsiadujących Kompozycja projektowanej zieleni Kompozycja projektowanej zieleni dostosowana została do: funkcji, jaką ma spełniać (ochrona terenów przyległych przed negatywnym wpływem ruchu drogowego, poprawa estetyki drogi, wkomponowanie w otoczenie, poprawa bezpieczeństwa ruchu, zabezpieczenie skarp przed erozją), charakteru istniejącej zieleni, wielkości pasa drogowego, który moŝe być wykorzystany pod zieleń. Uwzględniono równieŝ trudne warunki bytowania roślin, jakie zwykle panują w pobliŝu dróg oraz warunki środowiskowe, jakie panują w otoczeniu projektowanej trasy. Ze względu na konieczność zapewnienia bezpieczeństwa ruchu, pola widoczności na skrzyŝowaniach i łukach pozostawiono nieobsadzone lub obsadzone niską roślinnością nie zasłaniającą widoczności. Przy projektowaniu zieleni uwzględniono wymagane przepisami, a w przypadku braku przepisów zalecane w literaturze, odległości od istniejących i projektowanych elementów zagospodarowania terenu (dróg, ekranów, ogrodzeń, rowów, uzbrojenia podziemnego, obiektów budowlanych itp.) Przy kształtowaniu roślinności brano pod uwagę zarówno wraŝenia wizualne uczestników ruchu drogowego jak i teŝ okolicznych mieszkańców. Projekt zagospodarowania zielenią pasa drogowego obejmuje uzupełnienie istniejących nasadzeń przeznaczonych do adaptacji oraz nowe nasadzenia drzew i krzewów w pasie drogowym na powierzchniach nie zajętych przez układ drogowy i infrastrukturę techniczną. Są to: rzędy, grupy i pojedyncze drzewa i krzewy tworzące układy dostosowane do charakteru otaczającego terenu. WzdłuŜ trasy zaprojektowano rzędowe nasadzenia drzew i krzewów. Na terenie węzła w rejonie ul. StraŜackiej zaadaptowano istniejące zadrzewienia o charakterze zieleni leśnej. W miarę moŝliwości stosowano przegrodę zbudowaną z niskich krzewów w pasie dzielącym chodniki dla pieszych i ścieŝki rowerowe. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 14

16 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) Zaprojektowano nasadzenia z drzew wysokich (do m), średnich (do 10 m) i niskich (do 5 m) oraz krzewów wysokich (do 2-3 m), średnich (do 2 m) i niskich (do 1 m). Na skarpach w sąsiedztwie torów kolejowych przecinających ul. śołnierską zaproponowano posadzenie krajobrazowych grup krzewów umacniających zbocza dzięki rozłogom, odrostom oraz rozwiniętemu systemowi korzeniowemu. na skarpach pełni istotną rolę w ich stabilizacji oraz utrzymaniu, podnosi estetykę, przy czym skarpy obsadzone krzewami nie wymagają koszenia. Rozstawy sadzenia proponowanych roślin dostosowano do docelowych rozmiarów osiąganych przez poszczególne gatunki drzew i krzewów. WzdłuŜ ekranów akustycznych typu Zielona ściana zaprojektowano nasadzenia pnączy w rozstawie co 1 m. Proponowane obsadzenie roślinnością ekranów akustycznych będzie słuŝyło przede wszystkim podniesieniu ich estetyki. Poza tym rośliny będą pełniły istotną rolę w ochronie środowiska w rejonie drogi poprzez zatrzymywanie zanieczyszczeń powietrza i produkcję tlenu. Na skarpach, w pasie drogowym poza skarpami w miejscach nie zajętych przez zieleń zaprojektowano trawniki. Powierzchnie zatrawione pełnią istotną rolę w umacnianiu skarp, przeciwdziałaniu erozji, zatrzymywaniu zanieczyszczeń powietrza i ze spływów opadowych z drogi oraz podniesieniu estetyki otoczenia projektowanej drogi. W celu rekompensaty wycinki zieleni na terenach chronionych w projekcie przewidziano nowe nasadzenia na obszarze chronionego krajobrazu z wykorzystaniem rodzimych gatunków drzew i krzewów Dobór materiału roślinnego Gatunki drzew i krzewów dostosowano do warunków siedliskowych i charakteru istniejącej zieleni. Wybierano głównie drzewa i krzewy o zwartych, gęstych koronach i duŝych liściach pełniących istotną rolę w zatrzymywaniu zanieczyszczeń powietrza, odporne na suszę i mrozy, o niewielkich wymaganiach glebowych oraz dostosowane do warunków świetlnych panujących w miejscu ich sadzenia, wymagające niewielkiej pielęgnacji. WaŜnym kryterium były równieŝ walory estetyczne roślin dobrano je w ten sposób, aby tworzyły ciekawe zestawienia przestrzenne i kolorystyczne przez cały okres wegetacji. W projekcie zaproponowano przede wszystkim rodzime gatunki drzew i krzewów, ze względu na połoŝenie terenu inwestycji w obrębie, bądź sąsiedztwie obszarów chronionych. Gatunki obce zaproponowano w doborze krzewów niskich oraz pnączy, ze względu na znikomy procent roślin krajowych w asortymencie. Gatunki te Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 15

17 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) stosowane są w naszym kraju od lat i sprawdzone w warunkach panujących przy drogach o duŝym natęŝeniu ruchu oraz dobrze komponujące się z krajobrazem otoczenia drogi. Szczegółowy dobór gatunków drzew i krzewów do poszczególnych nasadzeń przedstawiono w tabeli Przy zakładaniu trawników w pasie drogowym mieszanki traw naleŝy dobierać do lokalnych warunków siedliskowych. Przewiduje się uwzględnienie w mieszankach traw gatunków odpornych na zasolenie np. kostrzewy owczej, kostrzewy czerwonej, mietlicy pospolitej, Ŝycicy trwałej, wiechliny łąkowej. Wskazane jest zastosowanie w mieszankach traw roślin dwuliściennych np. koniczyny. Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 16

18 Projekt budowlany dla budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) TAB ZESTAWIENIE GATUNKÓW DO PROJEKTOWANYCH NASADZEŃ Miejsce sadzenia w pasie drogowym Nr na planie sytuacyjnym Wysokość maksymalna Szerokość korony maksymalna Wymagania glebowe Wymagania świetlne Odporność na zanieczyszczenia powietrza Odporność na suszę Odporność na mrozy Występowanie gatunku wzdłuŝ trasy na skarpach drogowych przy ekranach Nazwa łacińska Nazwa polska m m DRZEWA WYSOKIE 1 Acer platanoides klon zwyczajny (pospolity) Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste duŝa duŝa duŝa krajowy X DRZEWA ŚREDNIE 2 Betula pendula 'Fastigiata' brzoza brodawkowata 'Fastigiata' Małe wymagania Stanowiska słoneczne bardzo duŝa bardzo duŝa bardzo duŝa krajowy, odm. hodowlana X 3 Sorbus aucuparia jarząb pospolity Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste duŝa bardzo duŝa bardzo duŝa krajowy X 4 Quercus robur 'Fastigiata' dąb szypułkowy f. stoŝkowata 15 4 Małe wymagania Stanowiska słoneczne dość duŝa duŝa duŝa krajowy X DRZEWA NISKIE 5 Acer platanoides 'Globosum' klon pospolity 'Globosum' Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste duŝa duŝa bardzo duŝa krajowy, odm. hodowlana X 6 Crataegus x media 'Paul's Scarlet' głóg pośredni 'Paul's Scarlet' Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste bardzo duŝa duŝa duŝa krajowy, odm. hodowlana X KRZEWY LIŚCIASTE WYSOKIE 7 Rosa canina róŝa dzika 3 2 Małe wymagania Stanowiska słoneczne dość duŝa duŝa duŝa krajowy X X 8 Prunus spinosa śliwa tarnina Małe wymagania Stanowiska słoneczne duŝa bardzo duŝa duŝa krajowy X X Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 17

19 Projekt budowlany dla budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) Miejsce sadzenia w pasie drogowym Nr na planie sytuacyjnym Wysokość maksymalna Szerokość korony maksymalna Wymagania glebowe Wymagania świetlne Odporność na zanieczyszczenia powietrza Odporność na suszę Odporność na mrozy Występowanie gatunku wzdłuŝ trasy na skarpach drogowych przy ekranach Nazwa łacińska Nazwa polska m m KRZEWY IGLASTE ŚREDNIE 9 Pinus mugo subsp. mugo sosna górska 2 2 Bardzo małe wymagania Stanowiska słoneczne dość duŝa duŝa bardzo duŝa krajowy X KRZEWY LIŚCIASTE ŚREDNIE 10 Lonicera xylosteum suchodrzew pospolity 1-2 1,5 Małe wymagania Stanowiska słoneczne do zacienionych dość duŝa duŝa bardzo duŝa krajowy X 11 Spiraea salicifolia tawuła wierzbolistna 1,5 1,5 Wymagania przeciętne Stanowiska słoneczne duŝa duŝa dość duŝa krajowy X KRZEWY LIŚCIASTE NISKIE 12 Berberis thunbergii 'Green Carpet' berberys Thunberga 'Green Carpet' 1 1 Małe wymagania Stanowiska słoneczne, półcieniste i cieniste duŝa duŝa duŝa obcy X 13 Rosa rugosa 'Dagmar hastrup' róŝa pomarszczona 'Dagmar hastrup' 0,6-0,8 0,8-1 Małe wymagania Stanowiska słoneczne duŝa duŝa duŝa obcy X 14 Spiraea densiflora tawuła gęstokwiatowa 0,8 0,8 Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste duŝa duŝa duŝa obcy X PNĄCZA 15 Fallopia aubertii rdestówka Auberta 12 Małe wymagania Stanowiska słoneczne duŝa duŝa 16 Parthenocissus quinquefolia var. murorum winobluszcz pięciolistkowy odm. murowa 20 Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste bardzo duŝa bardzo duŝa dość duŝa bardzo duŝa obcy X X obcy X X 17 Vitis riparia winorośl pachnąca 10 Małe wymagania Stanowiska słoneczne i półcieniste bardzo duŝa bardzo duŝa bardzo duŝa obcy X X Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 18

20 Projekt budowlany budowy drogi wojewódzkiej nr 631 w ciągu ulic Marsa śołnierska na odcinku: Węzeł Marsa granica miasta (km km 4+820,93) 5.3. Zestawienie ilości projektowanej zieleni W poniŝszej tabeli przedstawiono ilości zieleni projektowanej dla budowy drogi. Tab Zestawienie ilości projektowanej zieleni L.p. Rodzaj zieleni Jednostka Ilość 1. szt Krzewy ha 0,09 3. Pnącza przy ekranach szt Trawniki ha 8,6 Transprojekt Warszawa Sp. z o.o. 19

21 6. SZCZEGÓŁOWE DANE DOTYCZĄCE ISTNIEJĄCEJ ZIELENI 6.1. INWENTARYZACJA I PROJEKT GOSPODARKI ISTNIEJĄCĄ ZIELENIĄ POZA TERENAMI LASÓW 1 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry z odrostami odrosty ozd. 2 dobry 2 2 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry pień pozostałość po drzewie pień pozostałość po drzewie Ŝywotnik krzewy 14 dobry 14 sosna pospolita drzewa ozdobne dobry 2 2 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry 1 1 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry jałowiec płoŝący krzew 5 dobry 5 jodła pospolita drzewo ozdobne dobry Ŝywotnik wschodni krzew 0,5 dobry 0,5 8 Ŝywotnik wschodni krzewy 11 dobry 6,5 4,5 9 świerk kłujący drzewa ozdobne dobry 4 4 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry 1 1 wiśnia, jabłoń zagajnik 253 dobry 253 karpa pozostałość po drzewie ,2 1 karpa pozostałość po drzewie , czereśnia odm. hodowlana drzewo owocowe dobry / mierz. na wys. 40cm a orzech włoski drzewo owocowe dobry dobry dobry dobry dobry 1 10b śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry ucięty na wys. 1,5 m dobry dobry dobry dobry dobry dobry 1 11 klon jesionolistny krzewy 11 dobry bez lilak drzewo ozdobne dobry 1 1 z odrostami odrosty ozd. 4 dobry 4 13 bez lilak drzewo ozdobne dobry 1 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 20

22 z odrostami odrosty ozd. 2 dobry 2 14 róŝa, forsycja, jałowiec krzewy 15 dobry bez lilak drzewo ozdobne dobry dobry 1 bez lilak drzewo ozdobne dobry dobry 1 16 bluszcz pospolity pnącze 1 dobry 1 17 bluszcz pospolity pnącze 1 dobry 1 17a jabłoń drzewo owocowe dobry dobry 1 18 róŝa odm. hodowlana krzew 4 dobry a Ŝywotnik krzewy wiśnia odm. hodowlana drzewo owocowe dobry /mierz. na wys. 30cm 1 1 bukszpan, jałowiec płoŝący krzewy 10 dobry świerk kłujący drzewo ozdobne dobry a morela odm. hodowlana drzewo owocowe dobry bukszpan krzew 2 dobry 2 22 bez lilak drzewo ozdobne dobry bez lilak drzewo ozdobne dobry a bez lilak drzewo ozdobne dobry winorośl pnącze 1 dobry 1 25 klon pospolity drzewo ozdobne dobry dobry 1 26 forsycja pośrednia krzew 2 dobry 2 27 klon pospolity drzewo ozdobne dobry kolcowój krzewy 5 dobry 5 29 jabłoń ozdobna drzewo ozdobne dobry jarząb szwedzki drzewo ozdobne dobry kasztanowiec zwyczajny drzewo ozdobne dobry kasztanowiec zwyczajny drzewo ozdobne dobry Ŝywotnik wschodni krzew 2 dobry 2 34 Ŝywotnik wschodni krzew 3 dobry 3 35 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry 1 1 sosna pospolita drzewa ozdobne dobry 2 2 Ŝywotnik wschodni krzewy 4 dobry 4 sosna górska 'Mops' krzew 0,5 dobry 0,5 36 sosna pospolita drzewa ozdobne dobry 3 3 sosna górska 'Mops' krzew 1 dobry 1 37 winorośl pnącze 1 dobry 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 21

23 38 bez lilak krzewy 4 dobry 4 39 wiśnia odm. hodowlana drzewo owocowe dobry leszczyna pospolita krzew 3 dobry 3 41 irga pozioma krzew 3 dobry 3 42 Ŝywotnik wschodni krzewy 2 dobry 2 43 Ŝywotnik wschodni krzewy 9 dobry 9 winorośl pnącze 5 dobry 5 44 róŝa pnąca krzew 0,5 dobry 0,5 45 robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry winorośl pnącze 7 dobry 7 47 jałowiec krzewy 16 dobry 16 bluszcz pospolity pnącze 4 dobry 4 48 bluszcz pospolity pnącze 3 dobry 3 49 wiśnia drzewo owocowe dobry bez lilak krzew 4 dobry 4 51 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 róŝa odm. hodowlana krzew 4 dobry 4 52 winobluszcz pnącze 5 dobry 5 53 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry dobry 2 54 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny, śliwa ałycza zagajnik 6 dobry 6 57 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 58 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 bez lilak krzew 1 dobry 1 59 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry 1 60 śliwa ałycza zagajnik 14 dobry 14 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 22

24 2 10 dobry 2 61 śliwa ałycza, klon jesionolistny zagajnik 15 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne usychające usychające usychające usychające usychające 1 63 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 64 karpa pozostałość po drzewie , klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry 2 66 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry 1 67 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 68 klon jesionolistny drzewo ozdobne uschnięte dobry 1 69 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry 1 1 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 70 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 71 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 73 klon jesionolistny, śliwa ałycza zagajnik 38 dobry 38 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry 1 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry 1 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 23

25 74 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 75 klon zwyczajny drzewo ozdobne dobry klon zwyczajny krzew 5 dobry 5 76 klon zwyczajny drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 klon zwyczajny drzewo ozdobne dobry klon zwyczajny drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza, klon jesionolistny zagajnik 222 dobry 222 klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry wiąz polny drzewo ozdobne dobry dobry 1 79a wiąz drzewo ozdobne dobry b klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry c wiąz zagajnik 38 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry dobry 1 81 klon jesionolistny zagajnik 122 dobry pień pozostałość po drzewie karpa pozostałość po drzewie , pień pozostałość po drzewie , karpa pozostałość po drzewie , śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry róŝa odm. hodowlana krzewy 6 dobry 6 88 klon pospolity drzewo ozdobne dobry śliwa odm. hodowlana drzewo owocowe dobry śliwa odm. hodowlana drzewo owocowe dobry bez lilak drzewo ozdobne dobry bez lilak drzewo ozdobne dobry dobry dobry 1 świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 świerk, śliwa zagajnik 123 dobry 123 rododendron, Ŝywotnik wschodni, jałowiec płoŝący krzewy 123 dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry bez lilak krzew 3 dobry 3 95 bez lilak krzewy 4 dobry 4 96 bez lilak krzewy 14 dobry karpa - śliwa mirabelka pozostałość po drzewie ,2 dobry 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 24

26 z odrostami odrosty owoc świerk pospolity drzewo ozdobne dobry brzoza brodawkowata drzewo ozdobne dobry róŝa odm. hodowlana krzew 3 dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 świerk pospolity drzewo ozdobne dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 świerk pospolity drzewo ozdobne dobry orzech włoski drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry róŝe, Ŝywotniki krzewy 2 dobry 2 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry brzoza brodawkowata drzewo ozdobne dobry dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry 1 1 śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 karpa pozostałość po drzewie 1 8 0,2 dobry 1 jałowiec, forsycja krzewy 22 dobry bez lilak krzewy 15 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry winorośl pnącze 5 dobry klon jesionolistny zagajnik 77 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry 1 1 kasztanowiec zwyczajny drzewo ozdobne dobry 1 1 klon jesionolistny, bez lilak zagajnik 35 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry cis pospolity krzew 0,5 dobry 0,5 119 winorośl pnącze 1 dobry irga pozioma krzewy 121 dobry 121 klon jesionolistny zagajnik 121 dobry klon jesionolistny, leszczyna zagajnik 31 dobry klon jesionolistny zagajnik 20 dobry 20 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 25

27 123 sosna pospolita drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza krzew 2 dobry klon jesionolistny krzew 1 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny zagajnik 14 dobry klon jesionolistny krzew 1 dobry ałycza, klon jesionolistny krzewy 23 dobry a klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry 1 karpa pozostałość po drzewie ,3 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry, rośnie horyzontalnie, przy ziemi 1 1 z odrostami odrosty ozd. 2 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry topola szara drzewo ozdobne dobry topola szara drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry winobluszcz pnącze 5 dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry klon jesionolistny zagajnik 55 dobry klon jesionolistny krzewy 10 dobry a klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry dobry dobry dobry dobry dobry 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 26

28 142 bez lilak krzewy 40 dobry klon pospolity drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry klon pospolity drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza, klon jesionolistny zagajnik 5 dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry 1 1 robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny drzewo ozdobne dobry 1 1 z odrostami odrosty ozd. 2 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny, robinia akacjowa zagajnik 19 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny zagajnik 7 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny, robinia, winobluszcz zagajnik 21 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny, robinia, winobluszcz zagajnik 7 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry winobluszcz pnącze 4 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry topola szara drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry dobry klon jesionolistny zagajnik 5 dobry topola szara drzewo ozdobne dobry 1 1 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 27

29 177 karpa pozostałość po drzewie ,2 dobry klon jesionolistny zagajnik 24 dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry topola szara drzewo ozdobne dobry 1 1 robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry dobry 1 robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry 1 1 robinia akacjowa drzewa ozdobne dobry jałowiec krzew 0,5 dobry 0,5 182 robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry a robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza krzew 1 dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza krzew 9 dobry robinia akacjowa, klon jesionolistny zagajnik 63 dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry jabłoń domowa drzewo owocowe dobry Ŝywotnik wschodni drzewo ozdobne dobry śliwa ałycza drzewo ozdobne dobry dobry świerk pospolity drzewo ozdobne dobry karpa pozostałość po drzewie , robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry karpa pozostałość po drzewie , karpa pozostałość po drzewie , robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry lipa drobnolistna drzewo ozdobne dobry robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry karpa pozostałość po drzewie , karpa pozostałość po drzewie , robinia akacjowa drzewo ozdobne dobry klon jesionolistny krzewy 4 dobry winobluszcz pnącze 1 dobry ligustr pospolity krzewy 6 dobry 6 Transprojekt - Warszawa Sp. z o.o. 28