Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS WI14S440EU

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Temperaturê i prêdkoæ obrotow¹ wirowania mo na indywidualnie ustawiæ, zale nie od wybranego programu i stopnia zaawansowania programu. Cottons (Bawe³na) Cottons Eco j (Bawe³na eco)... PowerWash 60'... Easy Care A (Syntetyki). Mix z.... Delicate/Silk q (Dessous/Jedwab) Przygotowanie Instalacja zgodnie z osobn¹ Instrukcj¹ ustawienia. Przed pierwszym praniem nale y raz uruchomiæ pralkê bez bielizny -> Strona 6. Pranie Szufladka na rodki pior¹ce z przegródkami I, II, 2 Drzwiczki Panel obs³ugowy Uchwyt drzwiczek Wyjmowanie bielizny Otworzyæ drzwiczki i wyj¹æ bieliznê. Jeli aktywna jest funkcja L (Zatrzymanie wirowania = bez wirowania koñcowego): wybraæ prêdkoæ wirowania lub ustawiæ programator na pozycjê b Empty (Odpompowanie) lub Spin B (Wirowanie). Nacisn¹æ przycisk M (Start/Pauza). Usun¹æ ewentualne przypadkowe przedmioty niebezpieczeñstwo rdzewienia. Indywidualne ustawienia Wa ne wskazówki Jak praæ szanuj¹c bieliznê i pralkê - Opró niæ kieszenie odzie y. - Zwróciæ uwagê na obecnoæ elementów metalowych (spinacze biurowe itp.). - Tkaniny delikatne praæ w ochronnych siatkach (np. poñczochy, firanki, biustonosze z pa³¹kiem z drutu). - Zamkn¹æ zamki b³yskawiczne oraz zapi¹æ guziki przy pocieli. - Wyszczotkowaæ ewentualny piasek z kieszeni i zaszywek. - Odpi¹æ kó³ka do zawieszania firanek lub umieciæ firankê w siatce ochronnej. Sortowanie i wk³adanie bielizny do pralki Przestrzegaæ wskazówek producenta tkaniny dotycz¹cych pielêgnacji! Wed³ug danych na metkach. Wed³ug gatunku, koloru, stopnia zabrudzenia i temperatury prania. Nie ³adowaæ do pralki wiêcej bielizny, ni ³adunek maksymalny -> Strona 7. Przestrzegaæ wa nych wskazówek -> Strona 6! Wk³adaæ do pralki na przemian du e i ma³e sztuki bielizny! Zamkn¹æ drzwiczki. Przy zamykaniu drzwiczek zwróciæ uwagê, aby nie przytrzasn¹æ bielizny pomiêdzy drzwiczkami i gumowym ko³nierzem. F Przyciski opcji Przed wyborem programu oraz w trakcie jego trwania mo e byæ zmieniona prêdkoæ obrotowa wirowania oraz temperatura. Skutki zale ne s¹ od stanu zaawansowania programu. Kontrola maszyny - Nigdy nie w³¹czaæ uszkodzonej maszyny! - Poinformowaæ punkt serwisowy o uszkodzeniu! ºC (Temperatura) Mo na zmieniæ wskazywan¹ temperaturê prania. Mo liwa do wyboru maksymalna temperatura prania zale y od aktualnie ustawionego programu. Zamkn¹æ kurek dop³ywu wody Wskazówki na temat funkcji Aqua-Stop -> Strona 7, Instrukcja ustawiania. B (Wirowanie obr/min) Mo na zmieniæ wskazywan¹ prêdkoæ obrotow¹ wirowania. Mo liwa do wyboru maksymalna prêdkoæ obrotowa wirowania zale y od aktualnie ustawionego programu. Treæ J J J J J J J J J J J J J J J W³o yæ wtyczkê do gniazka sieciowego Tylko suchymi rêkami! Chwytaæ tylko za wtyczkê! Przed pierwszym praniem Nie wk³adaæ bielizny do pralki! Odkrêciæ kurek dop³ywu wody, do komory II wlaæ ok. 1 litr wody i potem wsypaæ pó³ miarki rodka do prania. Ustawiæ program Easy Care A (Syntetyki) 60 C i wybraæ M (Start/Pauza). Po zakoñczeniu programu ustawiæ programator na Off (Wy³¹czenie). W (Koniec za) Po wyborze programu wskazywany jest czas trwania danego programu. Zachodzi mo liwoæ wybrania opónionego startu programu. Funkcja W (Koniec za) jest ustawiana w sposób stopniowany po jednej godzinie, przy czym maksymalnie jest to 24 godzin. Przycisk W (Koniec za) naciskaæ tyle razy, a uka e siê ¹dana iloæ godzin (h = godzina). Nacisn¹æ przycisk M (Start/Pauza). Funkcje dodatkowe Patrz tak e Przegl¹d programów prania v (Odplamianie) P (Pranie wstêpne) Przed³u enie czasu prania dla intensywniejszego prania silnie zabrudzonej bielizny. Do bielizny mocno zabrudzonej. Pranie wstêpne przy maks. 30 C. Specjalny przebieg wirowania z luniejszym u³o eniem bielizny. agodne wirowanie koñcowe pozosta³a wilgotnoæ tkanin jest nieco podwy szona. Dodatkowe p³ukanie, przed³u ony czas prania. W przypadku zasilania bardzo miêkk¹ wod¹ lub dla dodatkowego polepszenia wyników p³ukania. Strona Wsypaæ rodek pielêgnacyjny i pior¹cy Dozowaæ rodek pior¹cy w zale noci od: iloci bielizny, stopnia zabrudzenia, twardoci wody (informacje na ten temat dostêpne s¹ w lokalnym Przedsiêbiorstwie Wodoci¹gowym) i danych producenta. Przy modelach bez wk³adki do p³ynnych rodków pior¹cych: Wlaæ p³ynny rodek pior¹cy do odpowiedniego pojemnika dozuj¹cego i w³o yæ do bêbna. W czasie pracy pralki: Ostro nie otwieraæ szufladê dozownika! Gêste p³yny do zmiêkczania i p³ukania rozcieñczaæ wod¹. Zapobiega to zatkaniu przelewu. Wy³¹czenie Ustawiæ programator w pozycji Off (Wy³¹czenie). U ytkowanie zgodne z przeznaczeniem 1 Programy Wybór i dopasowanie programu Przebieg prania... 3/4 Po praniu 4 Indywidualne ustawienia... 5 Wa ne wskazówki... 6 Odblokowanie awaryjne Przegl¹d programów prania.

3 Przepisy bezpieczeñstwa pracy.. 8 Parametry zu ycia Pielêgnacja pralki... 9 Wskazówki na wywietlaczu Konserwacja pralki Co robiæ gdy Bielizna zabrudzona w ró nym stopniu lekko Nowe tkaniny praæ po raz pierwszy oddzielnie. Bez prania wstêpnego. Przed praniem mo na usun¹æ plamy rêcznie. Wybraæ v (Odplamianie). silnie W³o yæ do pralki mniejsz¹ iloæ bielizny. Z praniem wstêpnym. Przed praniem mo na usun¹æ plamy rêcznie. Wybraæ v (Odplamianie). Zamoczenie W³o yæ do bêbna bieliznê jednakowego koloru Komorê II nape³niæ rodkiem do zamoczenia/rodkiem pior¹cym zgodnie z zaleceniami producenta.

4 Ustawiæ program Cottons (Bawe³na) 30 C i wybraæ przycisk M (Start/Pauza). Po ok. 10 minutach nacisn¹æ przycisk M (Start/Pauza ). Po up³yniêciu ¹danego czasu zamoczenia ponownie nacisn¹æ M (Start/Pauza), jeli program ma byæ kontynuowany lub zmieniony. Krochmalenie Prania nie poddawaæ uprzednio p³ukaniu z p³ynem zmiêkczaj¹cym Krochmalenie p³ynnym krochmalem mo liwe jest we wszystkich programach. Krochmal w iloci zalecanej przez producenta wlewaæ do przegródki na p³yn zmiêkczaj¹cy 2. Odkrêciæ kurek dop³ywu wody F Program jest zakoñczony, gdy... na wywietlaczu ukazuje siê 0. Tkaniny odporne na zu ycie Tkaniny syntetyczne Ró ne rodzaje bielizny Wk³adka do p³ynnych rodków pior¹cych (w zale noci od modelu) -> Strona 9. Przegródka II: rodek pior¹cy do prania g³ównego, rodek do zmiêkczania wody, wybielacz, odplamiacz Przegródka 2: p³yn zmiêkczaj¹cy, krochmal Przegródka I: rodek pior¹cy do prania wstêpnego e (Mniej zagnieceñ) K (Dodatk. p³ukanie) Wybór i dopasowanie programu Start/ Pauza Funkcje dodatkowe Wywietlacz/ przyciski opcji Programator Funkcje dodatkowe i przyciski opcji patrz Indywidualne ustawienia -> Strona 5. Programator do w³¹czania i wy³¹czania pralki oraz do wyboru programu. Mo liwe jest obracanie w obu kierunkach. Ochrona rodowiska/ Oszczêdne u ytkowanie - Wykorzystywaæ maksymaln¹ iloæ bielizny odpowiedni¹ do ka dego wybranego programu. - Tkaniny normalnie zabrudzone praæ bez prania wstêpnego. - Wybraæ zamiast Cottons (Bawe³na) 90 C program Cottons Eco j (Bawe³na eco) 60 C i funkcjê dodatkow¹ v (Odplamianie). Porównywalny efekt prania ze znacznie mniejszym zu yciem energii. - rodek pior¹cy dozowaæ zgodnie z zaleceniem producenta i twardoci¹ dostêpnej wody. - Jeli bielizna na byæ suszona w suszarce, wybraæ odpowiedni¹ prêdkoæ obrotow¹ wirowania zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi producenta suszarki. Delikatne tkaniny przeznaczone do prania u We³na... We³na do prania rêcznego/ maszynowego Rinse K (P³ukanie)..... Dodatkowe p³ukanie z wirowaniem Spin B (Wirowanie) Dodatkowe wirowanie z mo liw¹ do wyboru Prêdkoæ obrotowa wirowania b Empty (Odpompowanie) Odpompowanie wody pozosta³ej z p³ukania przy aktywnej funkcji L (Zatrzymanie wirowania = bez wirowania koñcowego) C Low spin (Delikatne wirowanie)..... bielizny wypranej rêcznie ze zredukowan¹ prêdkoci¹ obrotow¹ wirowania Á Super 15' Krótki program ; Outdoor. Tkaniny odporne na oddzia³ywania atmosferyczne, odzie sportowa i odzie wierzchnia â Shirts/Business (Koszule Business). Niewymagaj¹ce prasowania koszule Easy Care Plus (Syntetyki delikatne)..... Ciemne tkaniny 1 3 W¹ spustowy Pompa odprowadzaj¹ca wodê Odblokowanie awaryjne Zmiana programu Jeli przez pomy³kê wybrany zosta³ niew³aciwy program: - Ponowny wybraæ program. - Nacisn¹æ przycisk M (Start/Pauza). F F M (Start/Pauza) Do rozpoczêcia lub przerwania programu. Sygna³ 1. W³¹czenie sygna³ów akustycznych ustawiæ na = 1 stopieñ w prawo przytrzymaæ i Farbowanie / Wywabianie farby Farbowanie tylko na u ytek domowy. Sól mo e w eraæ siê w stal nierdzewn¹! Przestrzegaæ zaleceñ producenta rodków do wywabiania farby! Nie przeprowadzaæ farbowania w rodki pior¹ce nadaj¹ce siê do prania w pralkach s¹ do nabycia szczególnie w sklepach oraz ustawienia i wszystkie inne informacje dodane do maszyny oraz postêpowaæ zgodnie z elektrycznym! - Nigdy nie dotykaæ wtyczki mokrymi Wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazka Zniszczyæ zamek zranienia! - Okno drzwiczek mo e siê mocno Nigdy nie stawaæ na pralce. - Nigdy nie opieraæ siê na otwartych wtyczkê z gniazka sieciowego! Niebezpieczeñstwo a woda do odprowadzenia Bez wirowania miêdzy poszczególnymi p³ukaniami K (Dodatk. p³ukanie); ró ne rodzaje bielizny mog¹ byæ prane razem Ustawiæ programator w pozycji Off (Wy³¹czenie) i wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka sieciowego. 1. Wyj¹æ w¹ spustowy z uchwytu. Wyj¹æ zatyczkê z wê a, spuciæ wodê. Wcisn¹æ zatyczkê wê a Ostro nie odkrêciæ pokrywê pompy (resztki wody). Wyczyciæ wnêtrze, gwint pokrywy pompy oraz obudowê pompy (wirnik skrzyde³kowy pompy musi daæ siê obracaæ). F F F F F F F F F F F F F F F F F 10 Wycieka woda. Woda nie dochodzi do pralki. rodek pior¹cy nie jest sp³ukiwany do bêbna. Nie mo na otworzyæ drzwiczek. Czyszczenie szuflady dozownika... jeli znajduj¹ siê w niej resztki rodka pior¹cego lub rodka do p³ukania. 1. Wysun¹æ, wk³ad nacisn¹æ w dó³, ca³kowicie wyj¹æ. Wyjmowanie dozownika: nacisn¹æ palcem od do³u do góry. Korytko i dozownik wyczyciæ wod¹ i szczotk¹, wysuszyæ. Wstawiæ dozownik tak, aby by³ s³yszalny odg³os zatrzasku (na³o yæ cylinder na prowadnicê). Wsun¹æ szufladê dozownika. Pozostawiæ szufladê dozownika otwart¹, aby reszta wody mog³a odparowaæ. WI14S440EU K (Dodatk. p³ukanie) K (Dodatk. p³ukanie) Program nie startuje. Woda z pralki nie jest odprowadzana. Woda nie jest widoczna w bêbnie pralki. Wynik wirowania jest niezadowalaj¹cy. Wielokrotne wirowanie. Komora 2 nie jest ca³kowicie wyp³ukana. W pralce tworz¹ siê nieprzyjemne zapachy. Z szuflady dozownika wydobywa siê piana Ponownie w³o yæ pokrywê pompy i mocno skrêciæ, uchwyt znajduje siê w pozycji pionowej.

5 W³o yæ w¹ spustowy w uchwyt. - W¹ odprowadzaj¹cy wodê przymocowaæ prawid³owo/wymieniæ na nowy. - Dokrêciæ z³¹czkê wê a doprowadzaj¹cego wodê. - Naciniêty przycisk M (Start/Pauza )? - Czy kurek dop³ywu wody zakrêcony? - Mo e sito jest zatkane? Oczyciæ sito -> Strona 10 zbyt niskie cinienie wody. - Czy w¹ doprowadzaj¹cy wodê nie jest za³amany lub zaciniêty? - Aktywna funkcja zabezpieczenia. Przerwanie programu -> Strona 4. - Wybrana funkcja L (Zatrzymanie wirowania)? -> Strona 4. - Otwieranie mo liwe tylko z u ycie odblokowania awaryjnego -> Strona 6. - Wciniêty przycisk M (Start/Pauza ) lub W (Koniec za)? - Drzwiczki zamkniête? - Czyszczenie pompy -> Strona Wyczyæ rurê odp³ywu i/lub w¹ odp³ywowy. - Brak usterki poziom wody poni ej obszaru widocznego. Instrukcja obs³ugi pl 4. Tkaniny z bawe³ny oraz tkaniny syntetyczne w ciemnych kolorach Syntetyczne tkaniny z domieszk¹ bawe³ny lub lnu, syntetyki lub w³ókna mieszane Syntetyczne tkaniny z domieszk¹ bawe³ny lub lnu, syntetyki lub w³ókna mieszane Delikatne tkaniny nadaj¹ce siê do prania w pralce takie, jak jedwab, satyna, syntetyki lub w³ókna mieszane (np. firanki) Tkaniny odporne na oddzia³ywania atmosferyczne, odzie sportowa i okrycia zewnêtrzne, tak e z membranow¹ podszewk¹ termiczn¹ pl Tkaniny z we³ny lub z dodatkiem we³ny nadaj¹ce siê do prania rêcznego lub w pralce Nie wymagaj¹ce prasowania koszule z bawe³ny, lnu, syntetyku lub tkanin mieszanych Tkaniny odporne z bawe³ny lub w³ókien mieszanych W¹ odprowadzaj¹cy wodê przy syfonie Bêben pralki Drzwiczki pralki powinny zawsze byæ otwarte, aby bêben móg³ wyschn¹æ. lady rdzy nale y usuwaæ rodkiem czyszcz¹cym bez chloru, nie nale y stosowaæ drucianych g¹bek. Ustawiæ programator na pozycjê Off (Wy³¹czenie) i wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazda. 1. Poluzowaæ opaskê zaciskow¹, ostro nie wyci¹gn¹æ w¹ odprowadzaj¹cy wodê (resztki wody). 2. Wyczyciæ w¹ odprowadzaj¹cy wodê i króciec syfonu. 3. W³o yæ w¹ odprowadzaj¹cy wodê w syfon i zabezpieczyæ miejsce po³¹czenia opask¹ zaciskow¹. - Brak usterki zadzia³a³ system kontroli wywa enia bêbna. Tkaniny odporne, bawe³na lub len nadaj¹cy siê do gotowania Tkaniny z bawe³ny oraz tkaniny syntetyczne Siemens Electrogeräte GmbH Carl Wery Str München / Niemcy Parametry zu ycia Program Cottons Cottons Cottons (Bawe³na) 30 C* (Bawe³na) 40 C* (Bawe³na) 60 C* Funkcja dodatkowa X (Odplamianie) X X X X X adow noæ 7,0 kg 7,0 kg 7,0 kg 7,0 kg 7,0 kg 3,5 kg 3,5 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg Pr¹d** 0,55 kwh 0,85 kwh 1,50 kwh 1,19 kwh 2,51 kwh 0,55 kwh 0,54 kwh 0,03 kwh 0,20 kwh 0,08 kwh 0,20 kwh Woda** 75 l 75 l 75 l 49 l 90 l 55 l 55 l 39 l 39 l 47 l 47 l D³ugoæ cyklu programu** 2:12 h 2:12 h 2:12 h 2:19 h 2:12 h 1:12 h 0:45 h 0:40 h 0:40 h 0:36 h 0:36 h F: 18 * Ustawienie programu w celu sprawdzenia zgodnoci z obowi¹zuj¹c¹ norm¹ europejsk¹ Wskazówka dot. kontroli porównawczych: Programy sprawdzaj¹ce kontroluj¹ w nastêpuj¹cy sposób: maksymalny ³adunek, funkcja dodatkowa X (Odplamianie), maksymalna prêdkoæ wirowania. Jako program krótki do bawe³ny wybraæ program Easy Care A (Syntetyki) 40 ºC bez funkcji dodatkowej X (Odplamianie) oraz maksymaln¹ prêdkoæ wirowania. ** Wartoci te odbiegaj¹ od podanych w zale noci od cinienia i twardoci wody, temperatury wody doprowadzanej, temperatury otoczenia, rodzaju bielizny, jej iloci oraz stopnia zabrudzenia, u ytego rodka pior¹cego, wahañ napiêcia sieciowego oraz wybranych funkcji dodatkowych. 8 - Wyj¹æ dozownik. Wyczyciæ szufladê dozownika -> Strona 9. - W³¹cz program gotowania Cottons (Bawe³na) 90 C bez bielizny. Zastosowaæ zwyk³y rodek pior¹cy. Usuwanie kamienia W pralce nie mo e znajdowaæ siê bielizna! Nie jest to konieczne przy prawid³owym dozowaniu rodka pior¹cego. Stosowaæ siê do zaleceñ producenta rodka do usuwania kamienia. zale nie od modelu W celu w³aciwego dozowania p³ynnego rodka pior¹cego wstawiæ dozownik: Wyj¹æ ca³kowicie szufladê dozownika -> Strona 9. Wk³adkê przesun¹æ do przodu. Nie stosowaæ dozownika (przesun¹æ do góry): przy rodkach o konsystencji elowej i proszkach do prania, przy programach z praniem wstêpnym i opcj¹ W (Koniec za). - Czy nie zastosowano zbyt du ej iloci rodka pior¹cego? Wymieszaæ 1 ³y kê p³ynu zmiêkczaj¹cego z ½ litra wody i wlaæ do przegródki II (nie stosowaæ w przypadku odzie y wierzchniej!). - Przy nastêpnym praniu zmniejszyæ iloæ rodka pior¹cego. - Czy wszystkie nó ki s¹ stabilnie zamocowane na pod³odze? Zabezpieczenie nó ek pralki -> Instrukcja ustawiania, Strona 5. - Czy zosta³y usuniête wszystkie zabezpieczenia Zanik zasilania pr¹dem? - Zadzia³a³ bezpiecznik? W³¹czyæ bezpiecznik/wymieniæ na Zdarza siê, e rodki bez zawartoci fosforatu pozostawiaj¹ nierozpuszczalne w wodzie lady. - Wybraæ funkcjê Rinse K (P³ukanie) lub wyszczotkowaæ bieliznê po wypraniu. - Poziom jest za wysoki. Do³o enie blielizny nie jest mo liwe. W razie potrzeby natychmiast zamkn¹æ drzwiczki. - W celu kontynuacji programu wybraæ Start/Przerwa. Dozownik do p³ynnych rodków pior¹cych Sito w dop³ywie wody Niebezpieczeñstwo pora enia Zabezpieczenia Aqua Stop nie wolno pr¹dem elektrycznym! zanurzaæ w wodzie (poniewa posiada zawór elektromagnetyczny) Pozbawienie cinienia wody w wê u dop³ywowym: Zamkn¹æ kurek dop³ywu wody! Wybraæ dowolny program prania (z wyj¹tkiem programów Spin B (Wirowanie)/b Empty (Odpompowanie)).

6 Powered by TCPDF ( Nacisn¹æ przycisk M (Start/Pauza). Pozostawiæ program uruchomiony na ok. 40 sekund. Ustawiæ programator w pozycji Off (Wy³¹czenie). Wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazka sieciowego. Czyszczenie sita: W zale noci od modelu: Odkrêciæ w¹ z zaworu wodnego. Przeczyciæ sito ma³¹ szczotk¹. lub Zdj¹æ w¹ z tylnej cianki pralki, Sito wyj¹æ obcêgami i wyczyciæ. Pod³¹czyæ w¹ i sprawdziæ szczelnoæ. Bardzo g³ona praca, wibracja i "chodzenie" pralki podczas wirowania. Wywietlacz/lampki kontrolne nie dzia³aj¹ podczas pracy. Cykl prania siê przed³u a. Na bielinie pozostaj¹ resztki rodka pror¹cego. Instrukcja obs³ugi Rodzaj bielizny Cottons Eco j (Bawe³na eco) 60 C* Cottons (Bawe³na) 90 C Easy Care A (Syntetyki) 40 C* Easy Care A (Syntetyki) 40 C* (nadaje siê te jako Krótki program) Delicate/Silk q (Dessous/Jedwab) Å (zimna) Delicate/Silk q (Dessous/Jedwab) 30 C u Wool U (We³na) Å (zimna) u Wool U (We³na) 30 C Maks. 7,0 kg* 3,5 kg* 5,0 kg 2,0 kg Wskazówki na wywietlaczu F: 16 F: 17, 29 w zale noci od modelu 4. Pralka Å 90 Å 60 Å 60 Å 60 Å 40 Å 60 Å 40 Å 40 C Zamkn¹æ prawid³owo drzwiczki, ewentualnie sprawdziæ, czy w drzwiczkach nie zaczepi³a siê bielizna. Odkrêciæ kurek dop³ywu wody, w¹ doprowadzaj¹cy wodê jest za³amany/zatkany; Oczyciæ sito -> Strona 10; zbyt niskie cinienie wody. 1. Easy Care A (Syntetyki) Cottons (Bawe³na) Cottons Eco j (Bawe³na eco) Programy dodatkowe Easy Care Plus (Syntetyki delikatne) Delicate/Silk q (Delikatne/Jedwab) u Wool U (We³na) â Shirts/Business (Koszule Business) PowerWash 60' zatkana pompa odprowadzaj¹ca wodê; Wyczyciæ pompê odprowadzaj¹c¹ wodê -> Strona 10. zatkany w¹ odprowadzaj¹cy wodê / rura odprowadzaj¹ca wodê; Wyczyciæ przy syfonie w¹ odprowadzaj¹cy wodê -> Strona 10. Na dnie pralki zbiera siê woda, nieszczelnoæ urz¹dzenia. Wezwaæ serwis! Usterka silnika. Wezwaæ serwis! Wy³¹czyæ urz¹dzenie, odczekaæ 5 minut i w³¹czyæ ponownie. Jeli wskazanie pojawi siê ponownie, wezwaæ serwis -> Instrukcja ustawiania, Strona Mix z F: 23 F: 42, 43, 44 Pozosta³e wskazania 7 9 W przypadku przerwy bardzo szybko miga M (Start/Pauza) i rozlega siê sygna³ akustyczny. Jeli usuniêcie usterki we w³asnym zakresie nie jest mo liwe lub konieczna jest naprawa pralki: - Ustawiæ programator w pozycji Off (Wy³¹czenie) i wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazka sieciowego. - Zakrêciæ dop³yw wody i wezwaæ serwis -> Instrukcja ustawiania, Strona 7. Programy Á Super 15' ; Outdoor i Maszynê nale y uruchomiæ dopiero po przeczytaniu niniejszej instrukcji! Nale y uwzglêdniæ tak e osobno dostarczon¹ Instrukcjê ustawienia. Przestrzegaæ przepisów bezpieczeñstwa pracy zamieszczonych na stronie 8! 11 DRAFT Aby zapobiec odp³yniêciu rodka pior¹cego przy nastêpnym praniu do odp³ywu: do komory II wlaæ litr wody i wybraæ program b Empty (Odpompowanie). - Praæ razem ma³e i du e sztuki bielizny. - Wybrana funkcja e (Mniej zagnieceñ)? -> Strona 5. - Wybrana zbyt ma³a prêdkoæ obrotowa? -> Strona 3. Pralka.