13286/1/14 REV 1 mik/dj/zm 1 DGE 2 A

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "13286/1/14 REV 1 mik/dj/zm 1 DGE 2 A"

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 września 2014 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2013/0029 (COD) 2013/0028 (COD) 13286/1/14 REV 1 TRANS 434 CODEC 1837 SPRAWOZDANIE Od: Do: Sekretariat Generalny Coreper/Rada Nr dok. Kom.: ST 5985/13 TRANS 36 CODEC 216 ST 5960/13 TRANS 35 CODEC 209 Dotyczy: Przygotowania do posiedzenia Rady (Transport, Telekomunikacja i Energia) w dniu 8 października 2014 r. Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/34/UE z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie utworzenia jednolitego europejskiego obszaru kolejowego w odniesieniu do otwarcia rynku krajowych kolejowych przewozów pasażerskich oraz zarządzania infrastrukturą kolejową Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1370/2007 w odniesieniu do otwarcia rynku krajowego pasażerskiego transportu kolejowego Debata orientacyjna I. WPROWADZENIE W dniu 30 stycznia 2013 r. Komisja przedstawiła czwarty pakiet kolejowy, który składa się z sześciu wniosków ustawodawczych mających na celu wyeliminowanie istniejących barier na drodze do stworzenia jednolitego europejskiego obszaru kolejowego, przez co przyczyniono by się do zwiększenia udziału kolei w transporcie wewnątrzunijnym /1/14 REV 1 mik/dj/zm 1 DGE 2 A PL

2 W ujęciu bardziej szczegółowym głównym celem tego pakietu ustawodawczego jest podniesienie jakości i zwiększenie efektywności usług transportu kolejowego poprzez wyeliminowanie barier rynkowych, instytucjonalnych i technicznych oraz wspieranie skutecznego funkcjonowania sektora kolejowego i jego konkurencyjności. Pakiet ustawodawczy można podzielić na dwa filary: tzw. filar techniczny oraz rynkowy. II. PRACE NA FORUM RADY Grupa Robocza ds. Transportu Lądowego rozpoczęła analizę dwóch spośród trzech wniosków Komisji wchodzących w skład filara rynkowego w dniu 8 lipca i kontynuowała ją w dniach 15 i 22 lipca oraz 2, 9 i 19 września 2014 r. Podczas tych posiedzeń grupy roboczej poproszono delegacje o rozważenie pewnych pytań sformułowanych przez prezydencję z myślą o debacie orientacyjnej, która odbędzie się na posiedzeniu Rady TTE w dniu 8 października 2014 r. III. WNIOSEK Komitet Stałych Przedstawicieli jest proszony o zatwierdzenie pytań zawartych w załączniku, a ministrowie są proszeni o skupienie swoich wystąpień podczas posiedzenia Rady ds. TTE w dniu 8 października 2014 r. na tych pytaniach /1/14 REV 1 mik/dj/zm 2 DGE 2 A PL

3 ZAŁĄCZNIK Wprowadzenie Czwarty pakiet kolejowy ma na celu utworzenie jednolitego europejskiego obszaru kolejowego, aby urzeczywistnić rynek wewnętrzny transportu kolejowego i uprościć otoczenie prawne, w jakim realizowane są usługi kolejowe w Europie. Filar techniczny pakietu ma na celu wyeliminowanie istniejących wciąż barier rynkowych, w szczególności poprzez wypracowanie wspólnego podejścia do przepisów dotyczących bezpieczeństwa i interoperacyjności oraz wzmocnienie Europejskiej Agencji Kolejowej. Filar rynkowy ma na celu otwarcie krajowego rynku pasażerskich przewozów kolejowych na konkurencję, usprawnienie kontroli nad zarządzaniem infrastrukturą oraz zwiększenie przejrzystości przepływów finansowych. Rada i Parlament Europejski osiągnęły znaczne postępy w odniesieniu do filara technicznego czwartego pakietu kolejowego i prezydencja włoska jest gotowa podjąć negocjacje z nowo mianowanymi sprawozdawcami, mając na uwadze doprowadzenie do przyjęcia tego filara do końca grudnia 2014 r. Prezydencja włoska, traktując czwarty pakiet kolejowy jako całość, rozpoczęła również dyskusje nad filarem rynkowym na forum Grupy Roboczej ds. Transportu Lądowego, mając na uwadze przygotowanie obecnej debaty orientacyjnej. Debata orientacyjna będzie miała strukturę zgodną z załączonym kwestionariuszem. Wnioski Komisji opierają się na dwutorowym i stopniowym podejściu do otwierania rynku: a) Usługi komercyjne, w odniesieniu do których swoboda świadczenia usług zostanie zagwarantowana wszystkim unijnym operatorom kolejowym od roku 2019 (konkurencja na rynku); b) Usługi publiczne, w odniesieniu do których unijni operatorzy kolejowi będą upoważnieni do konkurowania poprzez upowszechnienie konkurencyjnych procedur udzielania zamówień (konkurencja dla rynku). Stopniowe otwieranie rynku krajowego Zdaniem Komisji, aby kolej stała się bardziej atrakcyjną opcją dla pasażerów i aby stworzyć zachęty do przechodzenia na ten rodzaj transportu, konieczna jest poprawa jakości i efektywności usług. Zwiększona konkurencja doprowadzi do zwiększenia efektywności operacyjnej i atrakcyjności kolei i spowoduje, że sektor ten będzie bardziej wychodził naprzeciw potrzebom klientów, co umożliwi operatorom kolejowym konkurowanie z innymi rodzajami transportu. Stworzy ona również zachęty do rozwoju sieci kolejowej. Ponadto Komisja uważa, że przy otwarciu rynku konieczne jest utrzymanie usługi publicznej i niedopuszczenie do tego, by operatorzy skupiali swoje działania na trasach najbardziej dochodowych, co zagroziłoby rentowności kontraktów na usługi publiczne. W tym celu Komisja proponuje przyznać organom regulacyjnym uprawnienia do przeprowadzania (ex-ante) testów równowagi ekonomicznej, aby ograniczyć nowe usługi komercyjne, gdyby miały one w widoczny sposób zagrozić rentowności kontraktów na usługi publiczne. Wnioski Komisji przewidują, że kontrakty na usługi publiczne mogłyby obejmować zarówno trasy dochodowe, jak i niedochodowe /1/14 REV 1 mik/dj/zm 3

4 Efektywne i o wysokiej jakości usługi publiczne w transporcie kolejowym Komisja uważa, że konkurencyjne procedury udzielania zamówień umożliwią właściwym organom zagwarantowanie lepszego wykorzystania pieniędzy publicznych. Na mocy rozporządzenia 1370/2007 właściwe organy mają obecnie możliwość udzielania zamówienia na usługę publiczną na zasadach konkurencyjnych lub z wolnej ręki. Zdaniem Komisji prowadzi to do sytuacji, w której ramy regulacyjne UE są niekompletne i brakuje presji konkurencyjnej co może niekorzystnie oddziaływać na efektywność operacyjną, jakość usług i efektywność wykorzystywania środków publicznych. Komisja zaproponowała zatem wprowadzenie ogólnej zasady konkurencyjnego udzielania zamówień na kolejowe usługi publiczne. Niemniej jednak możliwość udzielenia zamówienia z wolnej ręki może być potrzebna w pewnych sytuacjach, na przykład kiedy zbyt mało podmiotów rynkowych jest zainteresowanych złożeniem oferty, w przypadku niewielkich wolumenów na rynku krajowym lub w przypadku izolacji technicznej bądź fizycznej krajowej sieci kolejowej. Organy mogą również chcieć korzystać z trybu wolnej ręki, aby zmieniać terminy procedur przetargowych, licząc na większe zainteresowanie. Można by wyobrazić sobie jeszcze inne wyjątki, w wąsko wyspecjalizowanych i specyficznych przypadkach. Wzmocnienie roli zarządców infrastruktury Zarządcy infrastruktury mają zasadnicze znaczenie dla sprawnego funkcjonowania rynków kolei w Europie, wraz z organami regulacyjnymi, które zostały już wzmocnione. Zdaniem Komisji, przy bardziej spójnym zakresie odpowiedzialności zarządcy infrastruktury będą mogli zmaksymalizować wykorzystanie swojego majątku, poprawiając w ten sposób efektywność wykorzystywania środków publicznych i zmniejszając zadłużenie zarządców infrastruktury. Komisja proponuje zwiększyć niezależność zarządców infrastruktury. Aby otwarcie rynku zakończyło się sukcesem i aby przyciągnąć nowych operatorów, wszyscy powinni mieć uczciwy i równy dostęp do sieci kolejowej. Dlatego Komisja przewiduje wprowadzenie wobec zarządców infrastruktury wymogów dotyczących zarządzania, niezależnie od tego, czy są oni rozdzieleni, czy stanowią część przedsiębiorstwa zintegrowanego pionowo. Ma to zagwarantować obiektywność, bezstronność i przejrzystość finansową w aspekcie wewnętrznym /1/14 REV 1 mik/dj/zm 4

5 Pytania dotyczące filara rynkowego czwartego pakietu kolejowego 1. Czy P.T. Ministrowie zgadzają się, że otwarcie rynków wewnętrznych zachęci do inwestycji i innowacji w usługach kolejowych i spowoduje, że sektor kolejowy będzie bardziej dynamiczny i zorientowany na klienta, i czy przyczyni się ono do efektywności i jakości w sektorze kolejowym? Jak można skutecznie świadczyć usługi publiczne w kontekście otwarcia rynku? Czy potrzebny jest okres przejściowy? Jeżeli tak, czy potrzebne są dodatkowe szczegółowe środki w okresie przejściowym, aby zapewnić równe szanse poszczególnym przedsiębiorstwom kolejowym? 2. Czy P.T. Ministrowie uważają, że potrzebne są dodatkowe środki, aby zapewnić niedyskryminacyjny dostęp do sieci, przejrzystość finansową i aby wyeliminować konflikty interesów niezależnie od rodzaju struktury (rozdzielona lub zintegrowana pionowo)? Czy widzą Państwo potrzebę wzmocnienia roli również organów regulacyjnych? 3. Czy zgadzają się Państwo, że zasada konkurencyjnego udzielania zamówień powinna być ogólną regułą udzielania zamówień na usługi publiczne w sektorze kolejowym, z wyraźnie zdefiniowanymi i uzasadnionymi wyłączeniami? Czy uważają Państwo za właściwe, by usługi publiczne mogły obejmować linie zarówno dochodowe, jak i niedochodowe? Jak zapewnić przedsiębiorstwom kolejowym niedyskryminacyjny dostęp do taboru? 13286/1/14 REV 1 mik/dj/zm 5

15489/14 mik/pas/kal 1 DG E 2 A

15489/14 mik/pas/kal 1 DG E 2 A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 listopada 2014 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2013/0028 (COD) 2013/0029 (COD) 15489/14 TRANS 528 CODEC 2240 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny

Bardziej szczegółowo

9715/17 dj/gt 1 GIP 1B

9715/17 dj/gt 1 GIP 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 czerwca 2017 r. (OR. en) 9715/17 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: OJ CONS 32 TRANS 221 TELECOM 147 ENER 254 3545. Posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Transportu, Telekomunikacji

Bardziej szczegółowo

PUBLIC RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 11 grudnia 2013 r. (OR. en) 14707/1/13 REV 1 LIMITE PV/CONS 46 TRANS 524 TELECOM 259 ENER 460

PUBLIC RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 11 grudnia 2013 r. (OR. en) 14707/1/13 REV 1 LIMITE PV/CONS 46 TRANS 524 TELECOM 259 ENER 460 Conseil UE RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 11 grudnia 2013 r. (OR. en) PROJEKT PROTOKOŁU 1 Dotyczy: 14707/1/13 REV 1 LIMITE PUBLIC PV/CONS 46 TRANS 524 TELECOM 259 ENER 460 3261. posiedzenie RADY UNII

Bardziej szczegółowo

14364/14 ADD 1 hod/md/zm 1 DPG

14364/14 ADD 1 hod/md/zm 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 października 2014 r. (OR. en) 14364/14 ADD 1 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 51 SOC 694 EM 133 SAN 391 CONSOM 208 3339. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ZATRUDNIENIE,

Bardziej szczegółowo

9951/16 ADD 1 pas/krk.zm 1 GIP 1B

9951/16 ADD 1 pas/krk.zm 1 GIP 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 czerwca 2016 r. (OR. en) 9951/16 ADD 1 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 32 TRANS 223 TELECOM 115 ENER 244 3472. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (TRANSPORT, TELEKOMUNIKACJA

Bardziej szczegółowo

12802/17 mw/md/eh 1 DGD 1B

12802/17 mw/md/eh 1 DGD 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 października 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2016/0131 (COD) 2016/0132 (COD) 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD)

Bardziej szczegółowo

POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 6 CZERWCA 2016 r. (GODZ. 10:00)

POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 6 CZERWCA 2016 r. (GODZ. 10:00) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 czerwca 2016 r. (OR. en) 9430/16 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: OJ CONS 31 TRANS 191 TELECOM 93 ENER 221 3472. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Transportu, Telekomunikacji

Bardziej szczegółowo

9011/1/15 REV 1 bc/mkk/mak 1 DG B 3A

9011/1/15 REV 1 bc/mkk/mak 1 DG B 3A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 czerwca 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0140 (CNS) 9011/1/15 REV 1 SPRAWOZDANIE Od: Do: Prezydencja Komitet Stałych Przedstawicieli /

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 lutego 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 lutego 2016 r. (OR. en) Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 lutego 2016 r. (OR. en) PROJEKT PROTOKOŁU 1 Dotyczy: 15257/1/15 REV 1 LIMITE PUBLIC PV/CONS 73 TRANS 409 TELECOM 233 ENER 427 3436. posiedzenie Rady Unii

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 marca 2016 r. (OR. en) 6490/1/13 REV 1 EXT 1 WTO 38 COASI 21 OC 70 ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: Data: 22 lutego 2013 r. 6490/1/13 REV 1 RESTREINT UE Nowe oznaczenie:

Bardziej szczegółowo

11294/09 TRANS 257 AVIATION 96 MAR 96 ENV 457 ENER 234 IND 76

11294/09 TRANS 257 AVIATION 96 MAR 96 ENV 457 ENER 234 IND 76 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 5 października 2009 r. (06.10) (OR. en) 14075/09 TRANS 373 MAR 136 AVIATION 156 ENV 634 ENER 320 IND 121 NOTA Od: Do: Nr wniosku Kom.: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady

Bardziej szczegółowo

Europejska Agencja Kolejowa w świetle IV pakietu kolejowego Unii Europejskiej Dr Michał Będkowski-Kozioł, LL.M.Eur.Int. (Dresden)

Europejska Agencja Kolejowa w świetle IV pakietu kolejowego Unii Europejskiej Dr Michał Będkowski-Kozioł, LL.M.Eur.Int. (Dresden) Europejska Agencja Kolejowa w świetle IV pakietu kolejowego Unii Europejskiej Dr Michał Będkowski-Kozioł, LL.M.Eur.Int. (Dresden) Katedra Publicznego Prawa Gospodarczego, WPiA UKSW Partner, Kancelaria

Bardziej szczegółowo

12243/15 hod/nj/en 1 DGE 2A

12243/15 hod/nj/en 1 DGE 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 października 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalne numery referencyjne: 2013/0028 (COD) 2013/0029 (COD) 12243/15 TRANS 296 CODEC 1215 SPRAWOZDANIE Od: Do: Sekretariat

Bardziej szczegółowo

POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2016 R. (GODZ. 10:00)

POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 21 LISTOPADA 2016 R. (GODZ. 10:00) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 listopada 2016 r. (OR. en) 14354/16 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: OJ CONS 60 EDUC 370 JEUN 100 CULT 109 AUDIO 121 SPORT 80 3502. Posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ

Bardziej szczegółowo

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2015 r. (OR. en) 15150/15 FISC 185 ECOFIN 965 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14947/15 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

14988/15 ama/ps 1 DPG

14988/15 ama/ps 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2015 r. (OR. fr) 14988/15 OJ CONS 74 AGRI 647 PECHE 467 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 3437. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa)

Bardziej szczegółowo

Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010

Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010 PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 29.3.2010 B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 19 grudnia 2017 r. Do:

Bardziej szczegółowo

14481/17 jp/mf 1 DG G 2B

14481/17 jp/mf 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 grudnia 2017 r. (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 5 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Dotyczy: Sprawozdanie Komisji dotyczące

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 4 lutego 2013 r. (06.02) (OR. en) 5960/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0028 (COD)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 4 lutego 2013 r. (06.02) (OR. en) 5960/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0028 (COD) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 4 lutego 2013 r. (06.02) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0028 (COD) 5960/13 TRANS 35 CODEC 209 WNIOSEK Od: Komisja Europejska Data: 31 stycznia

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 września 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 września 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 września 2017 r. (OR. en) 11932/17 ADD 1 TRANS 347 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 4 września 2017 r. Do: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wspomniany dokument w wersji będącej rezultatem częściowego zniesienia klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wspomniany dokument w wersji będącej rezultatem częściowego zniesienia klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 grudnia 2015 r. (OR. en) 12838/11 EXT 2 CZĘŚCIOWE ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: Data: 14 lipca 2011 r. WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES 79 12838/11 WTO 270 FDI

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 11.4.2016 r. COM(2016) 214 final 2012/0011 (COD) KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 15 lutego 2013 r. (21.02) (OR. en) 5826/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0284 (NLE) TRANS 30

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 15 lutego 2013 r. (21.02) (OR. en) 5826/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0284 (NLE) TRANS 30 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 15 lutego 2013 r. (21.02) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0284 (NLE) 5826/13 TRANS 30 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Coreper/Rada

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 października 2017 r. (OR. en) 15377/12 DCL 1 PI 129 ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: ST 15377/12 RESTREINT UE/EU RESTRICTED Data: 29 października 2012 r. Nowe oznaczenie:

Bardziej szczegółowo

1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku

1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2017 r. (OR. en) 12978/17 OJ CRP1 34 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2644. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 11 października 2017

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 10.3.2016 r. COM(2016) 133 final 2016/0073 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w Komisji Mieszanej ustanowionej

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0142 (COD) 9117/16 VISA 155 CODEC 691 NOTA DO PUNKTU A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Rada Nr

Bardziej szczegółowo

9820/1/14 REV 1 ako/ap/ps 1 DGE 2 A

9820/1/14 REV 1 ako/ap/ps 1 DGE 2 A RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 26 maja 2014 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0072 (COD) 9820/1/14 REV 1 AVIATION 112 CONSOM 115 CODEC 1288 SPRAWOZDANIE Od: Sekretariat Generalny

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2017 r. (OR. en) XT 21023/17 BXT 31 INF 100 API 73 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Wytyczne dotyczące przejrzystości negocjacji na podstawie art.

Bardziej szczegółowo

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.1.2013 COM(2013) 29 final 2013/0029 (COD) C7-0025/13 Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/34/UE

Bardziej szczegółowo

1. W dniu 1 sierpnia 2000 r. Komisja przyjęła wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie patentu wspólnotowego 1.

1. W dniu 1 sierpnia 2000 r. Komisja przyjęła wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie patentu wspólnotowego 1. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 2 marca 2011 r. (04.03) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2010/0384 (NLE) 6524/11 PI 10 NOTA Od: Prezydencja Do: Rada Nr poprz. dok.: 6520/11 PI 9 + ADD

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 marca 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 marca 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 marca 2016 r. (OR. en) 6637/16 ADD 1 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 10 COMPET 104 IND 42 RECH 61 ESPACE 14 3451. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. KONKURENCYJNOŚCI

Bardziej szczegółowo

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9635/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Delegacje CULT 76 RELEX 457 DEVGEN 118 COMPET

Bardziej szczegółowo

Wpływ ł prawa konkurencji k na rozwój nowych technologii Media cyfrowe i Internet

Wpływ ł prawa konkurencji k na rozwój nowych technologii Media cyfrowe i Internet Ochrona konkurencji na rynkach nowych technologii Kraków, dnia 13 września 2010 Wpływ ł prawa konkurencji k na rozwój nowych technologii Media cyfrowe i Internet Krzysztof Kuik DG ds. Konkurencji, Komisja

Bardziej szczegółowo

Wyniki głosowania nad wyżej wymienionym aktem ustawodawczym załączono do niniejszej noty. Dokument referencyjny:

Wyniki głosowania nad wyżej wymienionym aktem ustawodawczym załączono do niniejszej noty. Dokument referencyjny: Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 kwietnia 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0011 (COD) 7920/16 VOTE 18 INF 61 PUBLIC 20 CODEC 450 NOTA Dotyczy: Wyniki głosowania Rozporządzenie

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) 13023/1/15 REV 1 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady FIN 685 FSTR 64 FC 63 REGIO 78 SOC 585 Komitet Stałych Przedstawicieli

Bardziej szczegółowo

13585/15 pas/kt/kal 1 DG G 3 C

13585/15 pas/kt/kal 1 DG G 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 listopada 2015 r. (OR. en) 13585/15 IND 168 COMPET 487 COMER 143 ENER 377 EMPL 422 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Przygotowania

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 28 kwietnia 2006 r. (03.05) (OR. en) 8749/06. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2004/0166 (AVC)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 28 kwietnia 2006 r. (03.05) (OR. en) 8749/06. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2004/0166 (AVC) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28 kwietnia 2006 r. (03.05) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2004/0166 (AVC) 8749/06 FC 14 CADREFIN 107 OC 317 NOTA Od: Grupa Robocza ds. Środków Strukturalnych

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) L 354/22 23.12.2016 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/2338 z dnia 14 grudnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1370/2007 w odniesieniu do otwarcia rynku krajowych usług

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument D051664/02.

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument D051664/02. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 października 2017 r. (OR. en) 13811/17 TRANS 444 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 24 października 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: D051664/02 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI

PARLAMENT EUROPEJSKI PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 2009 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 15.02.2008 DOKUMENT ROBOCZY w sprawie sprawozdania z własnej inicjatywy dotyczącego niektórych aspektów ubezpieczeń komunikacyjnych

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na temat sprawozdania okresowego dotyczącego wdrożenia dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa kolei

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na temat sprawozdania okresowego dotyczącego wdrożenia dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa kolei KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.12.2014 r. COM(2014) 740 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na temat sprawozdania okresowego dotyczącego wdrożenia dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 10.2.2016 r. COM(2016) 56 final 2016/0033 (COD) Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę 2014/65/UE w sprawie rynków instrumentów finansowych

Bardziej szczegółowo

13922/15 jp/dk 1 DGG 1B

13922/15 jp/dk 1 DGG 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 listopada 2015 r. (OR. en) 13922/15 WYNIK PRAC Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Nr poprz. dok.: 13531/15 + COR 1 Dotyczy: EF 199 ECOFIN 840 SURE 29 UEM 398

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) 12764/16 FISC 145 ECOFIN 861 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli (część II)/Rada

Bardziej szczegółowo

PUBLIC RADA UNIEUROPEJSKIEJ. Bruksela,22maja2014r.(28.05) (OR.en) 10097/14. Międzyinstytucjonalnynumer referencyjny: 2013/0027(COD) LIMITE

PUBLIC RADA UNIEUROPEJSKIEJ. Bruksela,22maja2014r.(28.05) (OR.en) 10097/14. Międzyinstytucjonalnynumer referencyjny: 2013/0027(COD) LIMITE ConseilUE RADA UNIEUROPEJSKIEJ Bruksela,22maja2014r.(28.05) (OR.en) Międzyinstytucjonalnynumer referencyjny: 2013/0027(COD) PUBLIC 10097/14 LIMITE TELECOM118 DATAPROTECT77 CYBER31 MI446 CSC111 CODEC1338

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 14.8.2017 r. COM(2017) 425 final 2017/0191 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do wniosków

Bardziej szczegółowo

Implementacja nowego pakietu unijnego w świetle celów Agendy Cyfrowej. Jolanta Steppa Ekspert ds. Projektów Strategicznych Telekomunikacja Polska SA

Implementacja nowego pakietu unijnego w świetle celów Agendy Cyfrowej. Jolanta Steppa Ekspert ds. Projektów Strategicznych Telekomunikacja Polska SA Implementacja nowego pakietu unijnego w świetle celów Agendy Cyfrowej Jolanta Steppa Ekspert ds. Projektów Strategicznych Telekomunikacja Polska SA Agenda Cyfrowa w obszarze szybkiego i bardzo szybkiego

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 listopada 2016 r. (OR. en, de, es)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 listopada 2016 r. (OR. en, de, es) Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 listopada 2016 r. (OR. en, de, es) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0277 (COD) 13505/1/16 REV 1 ADD 1 REV 1 LIMITE PUBLIC AVIATION 215 CODEC

Bardziej szczegółowo

DEBATA: Klient na rynku energii forum odbiorców energii. M.Kulesa, TOE (www.toe.pl), Warszawa, 2006.02.06

DEBATA: Klient na rynku energii forum odbiorców energii. M.Kulesa, TOE (www.toe.pl), Warszawa, 2006.02.06 WYBRANE ZAGADNIENIA PROBLEMOWE konkurencja w elektroenergetyce liberalny rynek energii elektrycznej w Polsce zasada TPA jak korzystać z możliwości wyboru dostawy? oczekiwania i problemy klientów spory

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0906 (COD) 9975/16 CODEC 845 JUR 282 INST 254 COUR 32 PE 70 NOTA INFORMACYJNA Od: Do: Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 lutego 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 lutego 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 lutego 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0016 (NLE) 5918/17 CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 2 lutego

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 283 final ZAŁĄCZNIK.

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 283 final ZAŁĄCZNIK. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 maja 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 26 maja 2016 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

9665/15 krk/mkk/mak 1 DGD 1C

9665/15 krk/mkk/mak 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2015 r. (OR. en) 9665/15 ENFOPOL 135 NOTA Od: Do: Prezydencja Delegacje Nr poprz. dok.: 5729/2/15 REV 2 Dotyczy: Projekt konkluzji Rady w sprawie wprowadzenia

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 lipca 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 lipca 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 lipca 2017 r. (OR. en) 11435/17 AGRILEG 141 DENLEG 57 VETER 64 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 17 lipca 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: D047924/07

Bardziej szczegółowo

Sprawozdanie nt. planu działań KE w zakresie energii do roku 2050: bezpieczny, konkurencyjny i niskoemisyjny sektor energetyczny

Sprawozdanie nt. planu działań KE w zakresie energii do roku 2050: bezpieczny, konkurencyjny i niskoemisyjny sektor energetyczny Bruksela, dnia 16 grudnia 2011 r. Sprawozdanie nr 111/2011 Sprawozdanie nt. planu działań KE w zakresie energii do roku 2050: bezpieczny, konkurencyjny i niskoemisyjny sektor energetyczny Bruksela, dnia

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) 14201/15 RECH 278 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada Nr poprz. dok.: 13930/15 RECH 272 Dotyczy: Projekt konkluzji

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 lipca 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 lipca 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 lipca 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0164 (NLE) 11250/15 VISA 244 COEST 236 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 31 lipca 2015 r. Do: Nr dok.

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 grudnia 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 grudnia 2016 r. (OR. en) Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 grudnia 2016 r. (OR. en) 15286/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 65 ECOFIN 1166 PROJEKT PROTOKOŁU 1 Dotyczy: 3506. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Gospodarczych

Bardziej szczegółowo

6052/16 mkk/gt 1 DG C 2A

6052/16 mkk/gt 1 DG C 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 lutego 2016 r. (OR. en) 6052/16 COEST 30 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 15 lutego 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 5946/16 COEST 22 Dotyczy: STOSUNKI

Bardziej szczegółowo

Bruksela, 27 maja 2014 r. (OR. en) RADA UNII EUROPEJSKIEJ 10276/14. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0343 (CNS) FISC 87 ECOFIN 517

Bruksela, 27 maja 2014 r. (OR. en) RADA UNII EUROPEJSKIEJ 10276/14. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0343 (CNS) FISC 87 ECOFIN 517 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 27 maja 2014 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0343 (CNS) 10276/14 FISC 87 ECOFIN 517 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 lutego 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 lutego 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 lutego 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0395 (NLE) 6352/17 SCH-EVAL 61 VISA 57 COMIX 124 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data:

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 27.10.2015 r. COM(2015) 610 final ANNEX 4 ZAŁĄCZNIK KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

Bardziej szczegółowo

prof. UTH, dr hab. Tadeusz Dyr, Politechnika Radomska, Wydział Ekonomiczny

prof. UTH, dr hab. Tadeusz Dyr, Politechnika Radomska, Wydział Ekonomiczny Uwarunkowania w zakresie systemów transportu publicznego szynowego i autobusowego na bazie doświadczeń Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu prof. UTH, dr hab.

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 23.5.2014 r. COM(2014) 290 final 2014/0151 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY dotycząca zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, porozumienia między Unią Europejską i jej państwami

Bardziej szczegółowo

Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 29.11.2011 2011/0156(COD) PROJEKT OPINII Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego,

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2015 r. (OR. en) 8813/15 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 11 maja 2015 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: AGRI 257 AGRIORG 27 AGRIFIN 42 DELACT 50 Sekretarz Generalny

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2015 r. (OR. en) 12614/15 CCG 28 DELACT 128 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 29 września 2015 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: Sekretarz Generalny Komisji

Bardziej szczegółowo

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9630/17 JEUN 76 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8035/17 JEUN 48 Dotyczy: Konkluzje

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0296 (CNS) 15373/15 FISC 191 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 14 grudnia 2015 r. Do: Nr

Bardziej szczegółowo

1. Komisja przedłoŝyła wyŝej wspomniany komunikat Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie w dniu 20 listopada 2007 r.

1. Komisja przedłoŝyła wyŝej wspomniany komunikat Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie w dniu 20 listopada 2007 r. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 13 marca 2008 r. (14.03) (OR. en) 7150/08 AGRI 62 AGRISTR 8 AGRIORG 21 SPRAWOZDANIE Od: Specjalny Komitet ds. Rolnictwa Data: 10 marca 2008 r. Do: Rada Nr poprz. dok.:

Bardziej szczegółowo

8070/17 ADD 1 1 GIP 1B

8070/17 ADD 1 1 GIP 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8070/17 ADD 1 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 3529. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa),

Bardziej szczegółowo

5933/4/15 REV 4 ADD 1 mo/dk 1 DPG

5933/4/15 REV 4 ADD 1 mo/dk 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 kwietnia 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0025 (COD) 5933/4/15 REV 4 ADD 1 UZASADNIENIE RADY Dotyczy: EF 26 ECOFIN 70 DROIPEN 14 CRIMORG

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 czerwca 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 czerwca 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 czerwca 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0065 (CNS) 8214/2/15 REV 2 FISC 34 ECOFIN 259 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: DYREKTYWA

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 listopada 2015 r. (OR. fr)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 listopada 2015 r. (OR. fr) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 listopada 2015 r. (OR. fr) 14431/15 OJ CRP1 42 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2565. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 25 i 27 listopada 2015

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en) 15206/14 FREMP 198 JAI 846 COHOM 152 POLGEN 156 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Rada Zapewnienie poszanowania praworządności I. WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

ŚRODA 17 LUTEGO 2016 r. (godz. 9.30)

ŚRODA 17 LUTEGO 2016 r. (godz. 9.30) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 lutego 2016 r. (OR. en) 6119/16 OJ CRP1 6 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2574. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 17 i 19 lutego 2016 r. Godzina:

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 21 listopada 2011 r. (23.11) (OR. en) 17029/11. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0193 (COD)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 21 listopada 2011 r. (23.11) (OR. en) 17029/11. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0193 (COD) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 21 listopada 2011 r. (23.11) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0193 (COD) 17029/11 SOC 1002 SAN 246 CODEC 2061 SPRAWOZDANIE Od: Prezydencja Do: Komitet

Bardziej szczegółowo

Wpływ prawa ochrony konkurencji na liberalizację polskiego rynku

Wpływ prawa ochrony konkurencji na liberalizację polskiego rynku Wpływ prawa ochrony konkurencji na liberalizację polskiego rynku Anna Fornalczyk Gdańsk 2010 Treść prezentacji System prawny ochrony konkurencji w Polsce Konkurencja i jej znaczenie w gospodarce Polityka

Bardziej szczegółowo

UMOWA Z KOTONU MIĘDZY UE A AKP

UMOWA Z KOTONU MIĘDZY UE A AKP UMOWA Z KOTONU MIĘDZY UE A AKP GRUPA PAŃSTW AFRYKI, KARAIBÓW I PACYFIKU RADA UNII EUROPEJSKIEJ ACP/21/003/14 ACP-UE 2116/14 Bruksela, 13 czerwca 2014 r. (01.07) (OR. en) WSPÓLNY DOKUMENT AKP UE Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014. Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014. Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 21.11.2013 2013/0165(COD) PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Bardziej szczegółowo

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Szwecji na 2015 r.

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Szwecji na 2015 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.5.2015 r. COM(2015) 276 final Zalecenie ZALECENIE RADY w sprawie krajowego programu reform Szwecji na 2015 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego

Bardziej szczegółowo

16509/10 jw/md/mm 1 DG G 2B

16509/10 jw/md/mm 1 DG G 2B RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 26 listopada 2010 r. (01.12) (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0193 (COD) 16509/10 SOC 772 SAN 255 CODEC 1296 NOTA Od: Prezydencja Do: Komitet Stałych

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 kwietnia 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 kwietnia 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 kwietnia 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0103 (NLE) 7763/16 VISA 97 COASI 47 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 8 kwietnia 2016 r. Do: Nr dok.

Bardziej szczegółowo

Koncepcje Komisji Europejskiej wdrażania funduszy po 2013 roku. regionalnego, 7 listopada, 2011

Koncepcje Komisji Europejskiej wdrażania funduszy po 2013 roku. regionalnego, 7 listopada, 2011 Koncepcje Komisji Europejskiej wdrażania funduszy po 2013 roku Zespół ds. opracowania ramowego zintegrowanego programu regionalnego, 7 listopada, 2011 Cele bieżącej i przyszłej polityki: Nowa Polityka

Bardziej szczegółowo

1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku

1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 lutego 2017 r. (OR. en) 6694/17 OJ CRP1 8 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: Data: 1 marca 2017 r. Godzina: 10.00 Miejsce: 2618. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI

Bardziej szczegółowo

9768/16 lo/mik/en 1 DG D 2A

9768/16 lo/mik/en 1 DG D 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 czerwca 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0287 (COD) 9768/16 JUSTCIV 160 CONSOM 137 DIGIT 67 AUDIO 76 CODEC 809 NOTA Od: Do: Prezydencja

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.4.2016 r. COM(2016) 183 final 2016/0094 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do międzynarodowego

Bardziej szczegółowo

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r.

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2016 r. 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli Do: Rada Nr poprz. dok.: 6255/16 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM

Bardziej szczegółowo

STANOWISKO RZĄDU. Data przyjęcia stanowiska przez Komitet do Spraw Europejskich 20 grudnia 2012 r. 4 lutego 2013 r.

STANOWISKO RZĄDU. Data przyjęcia stanowiska przez Komitet do Spraw Europejskich 20 grudnia 2012 r. 4 lutego 2013 r. STANOWISKO RZĄDU I. METRYKA DOKUMENTU Tytuł KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW: Plan działania w dziedzinie e-zdrowia

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 sierpnia 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 sierpnia 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 31 sierpnia 2017 r. (OR. en) 11810/17 AGRILEG 163 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 29 sierpnia 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: D050799/04 Dotyczy: Sekretariat

Bardziej szczegółowo

Wzmocnienie pozycji rolników w łańcuchu dostaw żywności oraz zwalczanie nieuczciwych praktyk handlowych,

Wzmocnienie pozycji rolników w łańcuchu dostaw żywności oraz zwalczanie nieuczciwych praktyk handlowych, Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2016 r. (OR. en) 15508/16 AGRI 676 AGRILEG 197 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Wzmocnienie pozycji rolników w łańcuchu dostaw

Bardziej szczegółowo

9173/3/15 REV 3 ADD 1 ako/ps 1 DPG

9173/3/15 REV 3 ADD 1 ako/ps 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 września 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0246 (COD) 9173/3/15 REV 3 ADD 1 CONSOM 92 MI 345 TOUR 8 JUSTCIV 124 CODEC 770 PARLNAT 96 UZASADNIENIE

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 maja 2017 r. (OR. en) 9384/17 DENLEG 44 AGRI 273 SAN 203 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 17 maja 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: D050363/02 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 lipca 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 lipca 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 lipca 2015 r. (OR. en) 10588/15 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 1 lipca 2015 r. Do: Nr dok. Kom.: MI 444 ENT 133 COMPET 333 DELACT 84 Sekretarz Generalny Komisji

Bardziej szczegółowo

9301/16 mo/pas/en 1 DG D 2B

9301/16 mo/pas/en 1 DG D 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 maja 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0193 (COD) 9301/16 DROIPEN 94 JAI 470 GAF 29 FIN 314 CADREFIN 23 CODEC 712 NOTA Od: Do: Prezydencja

Bardziej szczegółowo

13877/15 ama/ap/mak 1 DG B 3A

13877/15 ama/ap/mak 1 DG B 3A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 listopada 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0140 (CNS) 13877/15 SOC 649 ANTIDISCRIM 13 JAI 841 MI 703 FREMP 253 SPRAWOZDANIE Od: Do: Prezydencja

Bardziej szczegółowo

Europejskie koleje: wyzwania na przyszłość

Europejskie koleje: wyzwania na przyszłość KOMISJA EUROPEJSKA NOTATKA Bruksela, 30 stycznia 2013 r. Europejskie koleje: wyzwania na przyszłość Czwarty pakiet kolejowy Komisja Europejska przyjęła dzisiaj czwarty pakiet kolejowy złożony z sześciu

Bardziej szczegółowo

WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Na: POSIEDZENIE KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: piątek, 14 września 2007 r. (godz. 10.

WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Na: POSIEDZENIE KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: piątek, 14 września 2007 r. (godz. 10. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 12 września 2007 r. (13.09) (OR. en) 12792/07 OJ CRP1 31 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Na: 2196. POSIEDZENIE KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: piątek, 14 września

Bardziej szczegółowo