RESTAURACJA W ZAJEŹDZIE JAMBOŁ RESTAURANT IN JAMBOL INN MENU UL. ARMII LUDOWEJ 46, ŁASK

Transkrypt

1 RESTAURACJA W ZAJEŹDZIE JAMBOŁ RESTAURANT IN JAMBOL INN MENU UL. ARMII LUDOWEJ 46, ŁASK ZAJAZD@JAMBOL.PL

2 ZESTAWY ŚNIADANIOWE BREAKFAST ZESTAW I SET 1 Ser żółty (50 g), Pasztet drobiowy (135 g), Pieczywo (100 g), Masło (20 g), Kawa lub herbata (200 ml) ,00 zł Yellow Cheese (50 g), Poultry pate (135 g), Bread (100 g), Butter (20 g), Tea or coffee (200 ml) ZESTAW II SET II Kiełbasa z rusztu (100 g), Ogórek konserwowy (100 g), Musztarda (20 g) Pieczywo (100 g), Masło (20 g), Kawa lub herbata (200 ml) ,00 zł Grilled sausage (100 g), Canned cucumber (100 g), Mustard (20 g) Bread (100 g), Butter (20 g), Tea or coffee (200 ml)

3 ZESTAW III SET III Jajecznica (2 szt), Szynka (50 g), Pieczywo (100 g), Masło (20 g), Kawa lub herbata (200 ml) ,00 zł Scrambled eggs (2 p), Ham (50 g), Bread (100 g), Butter (20 g), Tea or coffee (200 ml) ZESTAW IV SET IV Twarożek ziarnisty (200 g), Dżem (50 g), Pieczywo (100 g), Masło (20 g), Kawa lub herbata (200 ml) ,00 zł Cottage cheese (200 g) Jam (50 g), Bread (100 g), Butter (20 g), Tea or coffee (200 ml) ZESTAW V SET V Boczek wędzony (50 g), Jajko sadzone (2 szt), Ogórek konserwowy (100 g), Pieczywo (100 g) Masło (20 g), Kawa lub herbata (200 ml) ,00 zł Bacon (50 g) Fried eggs (2 p), Canned cucumber (100 g), Bread (100 g), Butter (20 g), Tea or coffee (200 ml)

4 ZAKĄSKI ZIMNE APPETIZER Śledź w śmietanie (100 g) ,00 zł Herring in cream (100 g) Śledź w oleju (100 g) ,00 zł Herring in oil (100 g) Galaretka wieprzowa (100 g) ,00 zł Pork in buillon (100 g) Sałatka warzywna (100 g) ,00 zł Vegetables salad (100 g) Sałatka chłopska (100 g) ,00 zł Green salad with egg (100 g) Sałatka grecka (100 g) ,00 zł Green salad with fete (100 g)

5 ZUPY SOUP Rosół (250 ml) ,00 zł Consomme soup (250 ml) Flaki (250 ml) ,00 zł Tripe soup(250ml) Żurek z białą kiełbasą i pieczywem (250 ml) ,00 zł National soup with white sausage and bread (250 ml) Barszczyk czerwony z krokietem (250 ml) ,00 zł Beetroot soup with croquette (250 ml) Barszczyk czerwony z uszkami (250 ml) ,00 zł Beetroot soup with little dumplings filled with meat (250 ml) Pomidorowa (250 ml) ,00 zł Tomato soup (250ml) Grochowa (250 ml) ,00 zł Pea soup (250ml)

6 MIĘSO WOŁOWE BEEF Stek wołowy soute (100 g) ,00 zł Beef steak (100 g) Polędwica wołowa soute (100 g) ,00 zł Sirloin (100 g) Zrazy wołowe (100 g) ,00 zł Rasher of beef (100 g)

7 MIĘSO WIEPRZOWE PORK Szaszłyk (100 g) ,00 zł Shish kebab (100 g) Kotlet schabowy (100 g) ,00 zł Pork chop (100 g) Kotlet schabowy z szynką i żółtym serem (100 g) ,00 zł Pork chop with ham and cheese (100 g) Kotlet schabowy z ananasem i żółtym serem (100 g) ,00 zł Pork chop with pineapple and cheese (100 g) Kotlet schabowy z pieczarkami i żółtym serem (100 g)... 10,00 zł Pork chop with champignons and cheese (100 g) Bryzol ze schabu (100 g) ,00 zł Pork (100 g) Schab zawijany z pieczarkami (100 g) ,00 zł Rolled pork with champignons (100 g) Żeberka (100 g) wg wagi ,00 zł Spare ribs (100 g) ac weight Karkówka (100 g) ,00 zł Porkneck (100 g) Wątróbka wieprzowa (100 g) ,00 zł Pork liver (100 g) Golonka faszerowana (100 g) wg wagi ,00 zł Filled knucle of pork (100 g) ac weight Golonka z wody albo zapiekana (100 g) wg wagi ,00 zł Knucle of pork cooked or fried (100 g) ac weight Polędwica wieprzowa soute (100 g) ,00 zł Pork loin soute (100 g)

8 MIĘSO DROBIOWE POULTRY Filet z kurczaka (100 g) ,00 zł Chicken fillet (100 g) Kotlet DeVolaille (100 g) ,00 zł De Volaille chop (100 g) Kotlet DeVolaille z pieczarkami (100 g) ,00 zł De Volaille chop with champignons (100 g)

9 POTRAWY Z GRILLA GRILL Karczek (100 g) ,00 zł Porkneck (100 g) Schab (100 g) ,00 zł Pork meat (100 g) Pierś z drobiu (100 g) ,00 zł Chicken breast (100 g)

10 RYBY FISH Łosoś soute (100 g) wg wagi ,00 zł Salmon soute (100 g) ac weight Pstrąg soute (100 g) wg wagi ,00 zł Trout soute (100 g) ac weight Filet z mintaja (100 g) wg wagi ,00 zł Wallpeye pollock fillet (100 g) ac weight

11 POTRAWY NARODOWE NATIONAL DISHES Bigos (200 g) , 00 zł Dish made from sausage, pork meat, mushrooms and sauerkraut (200 g) Pierożki z mięsem (200 g) ,00 zł Dumplings filled with meat (200 g) Naleśniki (2 szt.) ,00 zł Pancake (2 p)

12 SPECJALNOŚCI SZEFA KUCHNI CHEF SPECIALITY Półmisek Wielka Uczta (450 g) ,00 zł (100 g polędwicy wołowej, 150 giczka indycza, 100 g schabu z kością z grilla, 100 g szaszłyk, 50 g frytek, 50 g ryżu, 150 g zestaw surówek, sos chilli i czosnkowy) Great Banquet Platter (450 g) (100 g sirloin, 150g turkey knuckle, 100 g grilled pork with bone, 100 g shish kebab,50 g chips, 50 g rice, 150 green salad, chilli and garlic sauce) Półmisek Jamboł (300 g) ,00 zł (100 g żeberek, 100 g kotlet mielony, 100 g filet z indyka, 50 g frytki, 50 g ryżu, 150 g białej kapusty) Jambol Platter (300 g) (100 g spare ribs, 100 g hamburger, 100 turkey fillet, 50 g chips, 50 g rice, 150 white cabbage) Półmisek po węgiersku (150 g) ,00 zł (50 g schabu, 50 g polędwica wołowa, 50 g wątróbka, 50 g ryżu, 50 g frytek, 150 g kapusty czerwonej, pomidora i papryki) Hungarian Plate (150 g) (50 g chopped pork, 50 g sirloin, 50 g liver, 50 g chips, 50 g rice, 150 red cabbage, tomato and pepper) Strogonoff (200 g) ,00 zł Sirloin soup (200 g) Świeżonka (200 g) ,00 zł Dish made from roasted pork meat (200 g)

13 DODATKI EXTRAS Ziemniaki (200 g) ,00 zł Potatoes (200 g) Frytki (150 g) ,00 zł Chips (100 g) Kluski śląskie (200 g) ,00 zł Silesian noodle (200 g) Ryż (200 g) ,00 zł Rice (200 g) Pieczywo (100 g) ,00 zł Bread (100 g) Masło (20 g) ,00 zł Butter (20 g) Keczup (20 g) ,00 zł Ketchup (20 g) Musztarda (20 g) ,00 zł Mustard (20 g) Majonez (20 g) ,00 zł Mayonnaise (20 g) Chrzan (20 g) ,00 zł Horsereadish (20 g) Dżem (20 g) ,00 zł Jam (20 g) Śmietanka do kawy (1 szt) ,00 zł Cream to coffee (20 g)

14 WARZYWA VEGETABLES Zestaw surówek (150 g) ,00 zł Set of salads (150 g) Brukselka (150 g) ,00 zł Brussels sprouts (150 g) Mizeria (150 g) ,00 zł Cucumber salad (150 g) Sałatka z pomidora i cebuli (100 g) ,00 zł Tomato with onion salad (100 g) Ogórek konserwowy albo kiszony (100 g) ,00 zł Cucumber canned or pickled (100 g) Papryka konserowa (100 g) ,00 zł Canned pepper (100 g) Kapusta czerowna (100 g) ,00 zł Red cabbage (100 g) Marchewka z groszkiem (150 g) ,00 z Carrot with green peas (150 g)ł Kapusta zasmażana (150 g) ,00 zł Roasted cabbage (150 g) Kapusta z grochem (150 g) ,00 zł Cabbage with peas (150 g) Grzyby marynowane (150 g) ,00 zł Marinated mushrooms (150 g) Warzywa gotowane (200 g) ,00 zł Cooked vegetables (150 g)

15 DESERY DESSERTS Deser lodowy (200 ml) ,00 zł Ice cream (200 ml) Ciasto (50 g) ,00 zł Cake (50 g)

16 NAPOJE GORĄCE HOT DRINKS Kawa rozpuszczalna Tchibo (200 ml) ,00 zł Soluble coffee Tchibo (200 ml) Kawa parzona Tchibo (200 ml) ,00 zł Brewwed coffee Tchibo (200 ml) Kawa Cappuccino (200 ml) ,00 zł Cappucino coffee (200 ml) Herbata z cytryną (200 ml) ,50 zł Tea with lemon (200 ml) Kawa Lavazza z ekspresu (200 ml) ,00 zł Espresso coffee Lavazza (200 ml) Kawa Lavazza z ekspresu (100 ml) ,50 zł Espresso coffee Lavazza (100 ml) Kawa z ekspresu (200 ml) ,00 zł Espresso coffee (100 ml) Czekolada na gorąco (200 ml) ,00 zł Hot chocolate (100 ml)

17 NAPOJE ZIMNE COLD DRINKS Coca-cola (1000 ml) ,00 zł Coca-cola (500 ml) ,00 zł Coca-cola (330 ml) ,00 zł Fanta (330 ml) ,00 zł Sprite (330 ml) ,00 zł Tonic Kinley (330 ml) ,00 zł Sok Tymbark (300 ml) ,50 zł Tymbark juice (300 ml) Sok Cappy (1000 ml) ,00 zł Cappy juice (1000 ml)ł Sok Cappy (200 ml) ,00 zł Cappy juice (200 ml) Woda mineralna Kropla Beskidu gazowana albo niegazowana (500 ml) ,50 zł Mineral water Kropla Beskidu gassed or not (500 ml) Wyciskane soki owocowe z pomarańczy albo grejfruta (200 ml) ,00 zł Squeezed juice from orange or grapefruit (200 ml) Kompot (200 ml) ,00 zł Compote (200 ml)

18 PIWA BEERS Żywiec (500 ml) ,00 zł Żywiec (330 ml) ,00 zł Żywiec niskoalkoholowy (330 ml) ,00 zł Tyskie Gronie (500 ml) ,00 zł Lech Premium (500 ml) ,00 zł Warka Strong (500 ml) ,00 zł Dębowe Mocne (500 ml) ,00 zł Okocim Mocny (500 ml) ,00 zł Tatra Mocne (500 ml) ,00 zł Redd s (500 ml) ,00 zł Piwo w puszce (500 ml) ,00 zł Cenned beer (500 ml)

19 ALKOHOLE ALCOHOL Pan Tadeusz (50 ml) ,00 zł Bols, Soplica, Sobieski (50 ml) ,50 zł Soplica (50 ml) ,50 zł Sobieski (50 ml) ,50 zł Smirnoff (50 ml) ,00 zł Chopin (50 ml) ,50 zł Gin Lubuski (50 ml) ,50 zł Pliska, Słoneczny Brzeg (50 ml) ,50 zł Winiak Klubowy (50 ml) ,00 zł Żubrówka (50 ml) ,50 zł Rum Senorita (50 ml) ,00 zł Whiskey Johnnie Walker Red Label (50 ml) ,00 zł Whiskey Ballantine (50 ml) ,00 zł Malibu (50 ml) ,00 zł Gorzka Żołądkowa (50 ml) ,00 zł Jarzębiak (50 ml) ,00 zł Koniak Napoleon (50 ml) ,50 zł Absolut (50 ml) ,00 zł Metaxa (50 ml) ,00 zł

20 WINA WINES Martini Rosso, Bianco(100 ml) ,00 zł Sophia (100 ml) ,00 zł Fresko (100 ml) ,00 zł Dorato (750 ml) ,00 zł Sowietskoje Igristoje (750 ml) ,00 zł Kadarka (100 ml) ,00 zł