INFORMACJE PA 0 1STW CZ 0 9ONKOWSKICH

Transkrypt

1 Dziennik Urz 0 1dowy Unii Europejskiej C 400/7 INFORMACJE PA 0 1STW CZ 0 9ONKOWSKICH WI CA INFORMACJA TARYFOWA (2012/C 400/09) Wykaz organ w celnych wyznaczonych przez kraje cz 0 0onkowskie do przyjmowania wniosk w o wydanie oraz wydawania, stosowany zgodnie z art. 6 ust. 5 rozporz 0 2dzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 ( 1 ), ostatnio zmienionym rozporz 0 2dzeniem (WE) nr 214/2007 ( 2 ). AUSTRIA Zentralstelle f r Verbindliche Zolltarifausk nfte Vordere Zollamtsstra 0 8e Wien BELGIA Centrale administratie der douane en accijnzen Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde Cel BTI North Galaxy Gebouw A 8ste verdieping Koning Albert II-laan Brussel Administration centrale des douanes et accises Service nomenclature (Tarif), agriculture et valeur Cellule RTC North Galaxy B 0 9timent A 8 me tage Avenue Albert II Bruxelles BU 0 9GARIA т ж ъ Х з Я 6 7 з Д ъ з Х з ж ъ Д Б я щ ъ Ю ч з Д ъ з И ж Ц э Ю Е А Б я с щ ж ъ з ж Е щ Ё. я э Ю с Ц э з М Ё Ю Ф з Я/Sofia CYPR Ё л 0к6 л а Ё е к ь м е 0к7 ь м п о т я ц е 0к7 о и й о м о л и й 0л4 м ё ь м 0к7 а. а я а о к 0к6 й а и ё я. т н е м с 0к7 о т 1096 е т й ь р 0к7 а/nicosia Ё а ж. и е 0л3 х т м р г: я ж и с е к ь м е 0к7 о 1440 е т й ь р 0к7 а/nicosia DANIA SKAT 0 3rhus (Told Tariferingscentret) Lyseng All H 0 3jbjerg (wnioskodawcy z siedzib 0 2 w regionach Jutlandia P 0 0nocna, Jutlandia 0 1rodkowa i Syddanmark) ( 1 ) Dz.U. L 253 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 62 z , s. 6.

2 C 400/8 Dziennik Urz 0 1dowy Unii Europejskiej SKAT K 0 3benhavn Told Tariferingscentret Sluseholmen 8 B 2450 K 0 3benhavn SV (pozostali wnioskodawcy) ESTONIA Maksu- ja Tolliamet Narva mnt 9j Tallinn FINLANDIA Organy celne wyznaczone do wydawania Tullihallitus C Nimikkeist 0 2- ja tullietuusyksikk 0 2 Erottajankatu 2 PL 512 FI Helsinki Tullstyrelsen C Enheten f 0 2r nomenklatur och tullf 0 2rm 0 2ner Skillnadsgatan 2 PB 512 FI Helsingfors Naczelny organ celny i wszystkie urz 0 1dy celne FRANCJA Direction g n rale des douanes et droits indirects, bureau E1 11 rue des deux Communes Montreuil C dex GRECJA п о т я ц е 0к7 о и й о м о л 0к7 а 0к9 & и й о м о л и й 0л4 м ё е м и й 0к6 ё я а л л а с е 0к7 а о я о к о ц и й 0л4 м & Ё е к ь м е и а й 0л4 м е л 0к4 с ь м ё е м и й 0к6 и е 0л3 х т м р г Ё е к ь м е 0к7 ь м & и д и й 0л4 м 0л2 я ь м а с а м 0к4 к ь р г 0к9 и е 0л3 х т м р г а р л о к о ц и й 0к6 (. 17) Ё л 0к6 л а ' ( а р л о к о ц и й 0л2) Ё а ж. / м р г: е ь у. л а к 0к7 а 0к9 40 T.K х 0к6 м а/athens

3 Dziennik Urz 0 1dowy Unii Europejskiej C 400/9 HISZPANIA Organy celne wyznaczone do wydawania Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano, Madrid Wszystkie urz 0 1dy administracji publicznej IRLANDIA Office of the Revenue Commissioners Classification Unit Customs Procedures Branch Government Offices Nenagh Co. Tipperary LITWA Muitin 0 9s departamentas prie Lietuvos Respublikos finans 0 5 ministerijos A. Jak 0 8to g. 1/25 LT Vilnius LUKSEMBURG Direction des douanes et accises B.P Luxembourg 0 9OTWA Valsts ie 0 3 mumu dienests Muitas p rvalde 11. novembra krastmala 17 R ga, LV-1841 MALTA Binding Tariff Information Unit Customs Department Customs House Lascaris Wharf Valletta CMR 02

4 C 400/10 Dziennik Urz 0 1dowy Unii Europejskiej NIDERLANDY Belastingdienst Douane Regio Rotterdam Rijnmond Team Bindende Tariefinlichtingen Postbus DN Heerlen NIEMCY Hauptzollamt Hannover Waterloostra 0 8e Hannover POLSKA Izba Celna w Warszawie ul. Erazma Cio 0 0ka 14A Warszawa PORTUGALIA Organy celne wyznaczone do wydawania AT-Autoridade Tribut ria e Aduaneira Rua da Alf 0 9ndega 5. o R/C Lisboa Wszystkie urz 0 1dy celne REPUBLIKA CZESKA Celn 0 0ad pro Olomouck 0 5 kraj Odd len 04 C Z vazn informace Blanick Olomouc RUMUNIA Autoritatea Na 0 4ional 0 0 a V 0 0milor Strada Matei Millo nr. 13, sector 1 Bucure 0 2ti S 0 9OWACJA Coln 0 5 rad Bratislava Oddelenie coln 0 5ch tarif Mileti 0 0ova Bratislava S 0 9OWENIA Ministrstvo za finance Carinska uprava Republike Slovenije Generalni carinski urad 0 7martinska 55 SI-1523 Ljubljana SZWECJA Tullverket Box SE Stockholm

5 Dziennik Urz 0 1dowy Unii Europejskiej C 400/11 W 0 0GRY Nemzeti Ad - s V mhivatal Szak rt 0 2i Int zete Budapest H 0 2s 0 2k fasora 20 C W 0 9OCHY Agenzia delle Dogane Ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli Via Mario Carucci Roma RM ZJEDNOCZONE KR 0 7LESTWO HM Revenue and Customs ECSM, Duty Liability Team 10th Floor, Alexander House 21 Victoria Avenue Southend-on-Sea Essex SS99 1AA