Gratulujemy wyboru odtwarzacza KiSS DP-1000! Wyposażenie standardowe

Transkrypt

1 Gratulujemy wyboru odtwarzacza KiSS DP-1000! Wiele zaawansowanych funkcji tego odtwarzacza DVD będzie dla Ciebie źródłem radości przez najbliższe lata. Oczywiście możesz odtwarzać filmy DVD o niesamowitej jakości obrazu i dźwięku. Możesz również odtwarzać filmy w wielu innych formatach, takich jak MPEG-4, XviD i DivX. Dodatkowo możliwe jest słuchanie muzyki z płyt CD, plików MP3 lub Ogg Vorbis. DP-1000 automatycznie rozpoznaje każdy format danych i może je odczytywać z płyt CD-RW oraz DVD-RW. Twój nowy odtwarzacz wspiera również format Picture CD (pliki JPG), co oznacza, że na ekranie telewizora możesz oglądać swoje zdjęcia cyfrowe. Dotyczy to zdjęć z aparatów cyfrowych oraz wszystkich innych zdjęć zeskanowanych i zapisanych na płycie CD. Wyposażenie standardowe Strona 1/12

2 Opis urządzenia Panel przedni Wyświetlacz Kieszeń napędu DVD Otwórz/Stop Odtwarzaj/Pauza Panel tylny Gniazdo podłączenia napięcia zmiennego ~220V Wyjście cyfrowe współosiowe audio do dekodera/amplitunera kina domowego Wyjście cyfrowe optyczne audio do dekodera/amplitunera kina domowego Standardowe wyjście stereofoniczne Wyjście S-Video do podłączenia TV Wyjście Component Video do podłączenia TV Złącze SCART do podłączenia TV Strona 2/12

3 Wyświetlacz Odtwarzacz DVD jest wyposażony w wyświetlacz, który pokazuje aktualne parametry odtwarzania Wskaźnik Wskaźnik Wskaźnik Wskaźnik odtwarzanego elementu/rozdziału dysku CD/DVD odtwarzanego utworu, części lub programu czasu aktualnego utworu/rodzaju wykonywanego działania typu mediów aktualnie odtwarzanych Pilot zdalnego sterowania Odtwarzacz jest dostarczany standardowo z pilotem zdalnego sterowania. Przy pomocy pilota można wykonać wszystkie czynności związane z bieżącą obsługą odtwarzacza. 1. Czuwanie (Standby) 2. Otwórz/Zamknij (Eject) 3. Tytuł/Menu 4. Menu 5. Powróć 6. Góra 7. Dół 8. Zatwierdź (Enter) 9. Prawo 10. Lewo 11. Przewijanie w tył 12. Odtwarzaj/Pauza 13. Przewijanie w przód 14. Poprzedni rozdział/utwór 15. Stop 16. Następny rozdział/utwór 17. Wybór języka ścieżki audio 18. Następna klatka 19. Wybór napisów dialogowych 20. Wybór kąta widzenia/kamery 21. Zoom 22. Powtarzaj 23. Klawisz nie używany 24. Ustawienia 25. Skasuj 26. Szukaj 27. Głośność Głośność Uwaga: Niektóre funkcje działają jedynie, gdy umożliwiają to aktualnie odtwarzane media. Strona 3/12

4 Podłączanie odtwarzacza Na ilustracjach poniżej przedstawiono podłączenie odtwarzacza DVD do dowolnego systemu audio oraz wideo. Opisano również możliwości podłączenia odtwarzacza DVD do komputera PC. Podłączenie sygnału wideo 1. Sygnał 2. Sygnał 3. Sygnał 4. Sygnał 5. Sygnał RGB przez złącze SCART S-Video (kabel nie dołączony standardowo) Composite Video przez złącze SCART Composite Video RGB przez złącze Component SCART (kabel nie dołączony standardowo) Podłączenie sygnału audio Podłączenie odtwarzacza DVD do dekodera/wzmacniacza może być wykonane w dowolny sposób przedstawiony poniżej (tylko jednym kablem jednocześnie) Wyjście cyfrowe optyczne (kabel nie dołączony standardowo) 2. Wyjście cyfrowe współosiowe (kabel nie dołączony standardowo) 3. Wyjście analogowe stereofoniczne Strona 4/12

5 Szybka konfiguracja Jeśli odtwarzacz został prawidłowo podłączony (patrz rozdział Podłączanie odtwarzacza ) po włączeniu do prądu na ekranie telewizora powinno pojawić się poniższe menu. Pozwala ono na szybką konfigurację podstawowych parametrów odtwarzacza. Uwaga: Jeśli po włączeniu do prądu menu się nie ukazuje należy sprawdzić wszystkie połączenia oraz upewnić się, że na telewizorze jest wybrany prawidłowy kanał (z odpowiedniego wejścia wideo). Uwaga: W przypadku problemów spróbuj użyć kabli Composite Video dają one sygnał obsługiwany przez największą liczbę odbiorników TV. 1. Wybierz język, w którym będą wyświetlane wszystkie napisy w menu odtwarzacza DP Używając klawiszy strzałek na pilocie naprowadź prostokątną ramkę na flagę wybranego kraju i naciśnij przycisk ENTER. 2. Wybierz rodzaj połączenia wideo odtwarzacza DVD z telewizorem, który został wybrany przy podłączaniu przewodów. Możliwe jest wybranie złącz SCART, S-Video oraz Component Video. Złącze Composite Video jest zawsze aktywne, lecz jakość obrazu z niego jest zdecydowanie gorsza niż z pozostałych złącz. 3. Wybierz typ telewizora. Dostępne są dwie możliwości standardowy telewizor 4:3 oraz telewizor panoramiczny 16:9. Uwaga: Niektóre telewizory standardowe (4:3) potrafią poprawnie wyświetlać obraz w formacie panoramicznym (16:9). 4. Jeśli odtwarzacz jest podłączony do telewizora złączem SCART automatycznie sygnał audio jest wysyłany do telewizora tym samym złączem. Jeśli sygnał audio ma być wysyłany do wzmacniacza należy wybrać jedno z 3 dostępnych złącz audio: stereofoniczne złącze CINCH, cyfrowe złącze optyczne lub cyfrowe złącze współosiowe. Uwaga: Standardowo należy wybrać złącze stereofoniczne, chyba że odtwarzacz jest podłączony do dekodera/amplitunera kina domowego. Jeśli będziesz chciał zmienić dowolny z parametrów możesz w każdej chwili uruchomić ponownie szybką konfigurację. Wystarczy przy pustym odtwarzaczu (w kieszeni napędu DVD nie ma żadnej płyty) nacisnąć na pilocie klawisz Setup, przejść do menu Misc. settings i z menu wybrać pozycję Quick setup. Strona 5/12

6 Konfiguracja zaawansowana Z menu Setup można skorzystać w dowolnym momencie w celu zmiany wielu różnych parametrów pracy odtwarzacza. Wystarczy przy pustym odtwarzaczu (w kieszeni napędu DVD nie ma żadnej płyty) nacisnąć na pilocie klawisz Setup. Pomarańczowa ramka pokazuje aktualną pozycję w menu. Zaznacz opcję używając klawiszy strzałek na pilocie a następnie, żeby zatwierdzić wybór, naciśnij klawisz ENTER. Niektóre ustawienia są takie same jak przy szybkiej konfiguracji, lecz menu Setup zawiera o wiele więcej zaawansowanych parametrów pracy odtwarzacza. Ustawienia językowe Pierwsze menu pozwala ustawić parametry językowe. Można w nim wybrać język napisów w menu odtwarzacza oraz domyślne ustawienia językowe przy odtwarzaniu DVD język menu płyty DVD, język ścieżki dźwiękowej DVD oraz język napisów dialogowych. Należy pamiętać, że wybrany język używany przy odtwarzaniu konkretnej płyty DVD zależy nie tylko od ustawień w tym menu, lecz również od zawartości płyty czyli możliwości wybrania ustawień domyślnych. Ustawienia obrazu W tym menu można ustawić: 1. Typ telewizora standardowy 4:3 lub panoramiczny 16:9 2. Rodzaj sygnału wideo PAL lub NTSC 3. Złącze wyjściowe sygnału wideo RGB SCART, S-Video lub Component SCART (Progressive Scan), z tym, że ten ostatni wymaga opcjonalnego kabla Standardowy sygnał Composite Video (złącze CINCH) jest aktywny zawsze (oprócz wybranej opcji Component SCART) lecz daje on obraz jakościowo gorszy od pozostałych możliwości. Najlepszą jakośćobrazu daje opcja Component SCART, lecz jeśli telewizor nie obsługuje funkcji Progressive Scan po wybraniu go obraz zniknie z ekranu. Aby przywrócić w takim przypadku ustawienia fabryczne należy nacisnąć na pilocie kolejno klawisze EjectClear Ustawienia dźwięku W tym menu można wybrać tryb przetwarzania dźwięku przez odtwarzacz DVD. Dostępne są dwa ustawienia PCM oraz RAW. Wybranie PCM daje standardowy dźwięk stereofoniczny przez złącze CINCH. Natomiast opcję RAW należy wybrać, gdy odtwarzacz ma wysyłać oryginalny dźwięk wielokanałowy przez jedno ze złącz cyfrowych (optyczne lub współosiowe) do dekodera lub amplitunera kina domowego. Strona 6/12

7 Pozostałe ustawienia To menu pozwala: 1. ustawić domyślny poziom ochrony rodzicielskiej niektóre filmy zawierają sceny nie przeznaczone dla dzieci i używając tego menu można ustawić poziom filmów dozwolony do oglądania dla wszystkich bez podawania specjalnego hasła. 2. ustawić hasło chroniące dostęp do filmów objętych blokadą rodzicielską aby ustawić hasło, składające się z 4 cyfr, należy wpisać je używając klawisz 0-9 na pilocie. (UWAGA: po ustaleniu hasła jego zmiana będzie możliwa po podaniu aktualnego hasła!) 3. ustawić jasność wyświetlacza znajdującego się na przednim panelu odtwarzacza DVD. Można ustawić jasność od maksymalnej aż do wyłączonego wyświetlacza. 4. ustawić czas włączenia wygaszacza ekranu po jakim czasie ekran telewizora zostanie przyciemniony w celu zmniejszenia zużycia kineskopu. 5. przywrócić ustawienia fabryczne odtwarzacza 6. uruchomić szybką konfigurację (opisaną w poprzednim rozdziale). Uwaga: Funkcja Progressive scan jest dostępna jedynie po wybraniu wyjścia Component Video. Ten rodzaj połączenia daje najlepszą jakość obrazu lecz powinien być wybrany tylko wtedy, gdy telewizor obsługuje go. Aby opuścić menu należy nacisnąć na pilocie klawisz Lewo. Uwaga: Dodatkowe parametry funkcji Progressive Scan (dokładny wybór trybu wyświetlania) są dostępne w tak zwanym ukrytym menu. Aby do niego wejść należy nacisnąć kolejno klawisze Eject-Clear Jeśli funkcja Progressive Scan nie jest używana parametr rozdzielczości powinien być ustawiony na Off. Strona 7/12

8 Odtwarzane typy multimediów Odtwarzacz DVD obsługuje następujące typy multimediów: DVD Video, DivX, XviD, ISO MPEG4, Audio CD, MP3, Ogg Vorbis i JPG. Menu DVD Po ustawieniu parametrów pracy odtwarzacza DVD można włożyć do niego płytę DVD. Chwilę później ukaże się menu płyty DVD. Używając klawiszy strzałek można wybrać poruszać się po nim i uruchomić odtwarzanie filmu. Uwaga: Ponieważ to menu jest zawarte na płycie DVD, więc jest ono inne dla keżdej płyty (jego zawartość zależy od producenta płyty DVD). CD, MP3 i Ogg Vorbis Po włożeniu do odtwarzania płyty Audio CD lub płyty z plikami MP3 lub Ogg Vorbis, odtwarzacz automatycznie rozpozna format danych i rozpocznie odtwarzanie. W celu poruszania się pomiędzy utworami można używać standardowych klawiszy pilota (klawisze Następny lub Poprzedni rozdział/utwór) lub klawisza Menu w celu przeglądania folderów, oraz wybrania pliku do odtwarzania poprzez naciśnięcie klawisza ENTER. DivX, XviD and MPEG-4 Odtwarzacz DP-1000 rozpoznaje format poliku wideo i automatycznie rozpoczyna odtwarzanie go po włożeniu do DVD. Licznik na wyświetlaczu na panelu przednim DVD pozwala zorientować się w aktualnym czasie odtwarzanego filmu. Dostępne są standardowe funkcje takie jak Odtwarzaj, Stop, Pauza, Następny utwór, Wyszukiwanie czasowe (klawisz Search ) itp. Płyty Photo CD i pliki JPEG Odtwarzacz DP-1000 może pokazywać zdjęcia na ekranie telewizora. Wszystkie zdjęcia muszą być zapisane w formacie JPEG. Odtwarzacz automatycznie rozpoznaje CD ze zdjęciami i rozpoczyna odtwarzanie w trybie prezentacji (ang. Slide Show). Po naciśnięciu klawisza Menu można przemieszczać siępo katalogach na płycie CD oraz wybierać zdjęcia do pokazania poprzez naciśnięcie klawisza ENTER. Strona 8/12

9 Funkcje zaawansowane W dolnej części pilota umieszczone są klawisze służące do uruchamiania zaawansowanych funkcji odtwarzacza. Poniżej znajdują się opisy poszczególnych funkcji. Niektóre z nich działają tylko z niektórymi typami mediów. STEP Ta funkcja nie jest używana AUDIO Naciśnięcie klawisza AUDIO zmienia ścieżkę dźwiękową. Rodzaje ścieżek dźwiękowych, takie jak dźwięk stereofoniczny lub dźwięk wielokanałowy, są zależne od producenta odtwarzanego materiału wideo. ZOOM Podczas oglądania filmu można dokonać powiększenia konkretnego obszaru obrazu. Powiększenia można dokonywać podczas odtwarzania filmu lub po naciśnięciu klawisza Pauza. Włączenie funkcji następuje po naciśnięciu klawisza ZOOM a wyłączenie po ponownym naciśnięciu go. Podpowiedź: Do poruszania się po powiększonym obrazie można użyć klawiszy strzałek na pilocie. REPEAT Po naciśnięciu tego klawisza w trakcie odtwarzania filmu pojawi się okno z trzema opcjami: RANDOM losowe odtwarzanie kolejnych fragmentów/utworów, OFF wyłączenie powtarzania oraz MODE powtarzanie fragmentów lub całej zawartości CD lub DVD. DELETE Używając tego klawisza można skasować pliki znajdujące siena dysku twardym odtwarzacza. Aby to wykonać należy w trakcie przeglądania zawartości dysku zaznaczyć plik i nacisnąć ten klawisz. SRCH Klawisz używany do wyszukiwania konkretnego fragmentu oglądanego materiału wideo. W przypadku plików MPEG4 można podać czas w godzinach, minutach i sekundach. W przypadku płyt DVD można podać konkretny tytuł oraz rozdział. ANGLE Jeśli film posiada opcję oglądania tej samej sceny z wielu kamer, można się przełączać między poszczególnymi kamerami naciskając ten klawisz. SUBPIC Ten klawisz jest używany do zmiany napisów dialogowych pod filmem. Po naciśnięciu klawisza dodatkowo w lewym górnym rogu ekranu pojawi się komunikat informujący o ilości dostępnych napisów dialogowych oraz o numerze napisu aktualnie wybranego. Kolejne naciśnięcia tego klawisza powodują przełączanie na następne dostępne napisy dialogowe. Ilość dostępnych napisów dialogowych jest zależna od producenta materiału wideo. SETUP Jeśli DVD aktualnie odtwarza materiał multimedialny naciśnięcie klawisza SETUP spowoduje pokazanie informacji o tym materiale oraz opcji powtarzania i innych dostępnych dla danego materiału. Zawartość tego ekranu jest różna dla każdego typu mediów (video, audio zdjęcia). Natomiast gdy w odtwarzaczu nie znajduje się żadna płyta, naciśnięcie klawisza SETUP spowoduje wyświetlenie menu konfiguracji zaawansowanej. Menu to zostało szczegółowo omówione w jednym z poprzednich rozdziałów. VOLUME +/Te klawisze służą do zwiększania i zmniejszania głośności dźwięku. MARK Ten klawisz służy do zaznaczania plików do skopiowania lub usunięcia. Strona 9/12

10 Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie sterujące pracą odtwarzaczy KiSS (tzw. firmware) jest regularnie aktualizowane. Dzięki temu możliwe jest stałe dodawanie nowych funkcji i ulepszeń. Aby zainstalować nową wersję tego oprogramowania potrzebny jest dostęp do internetu oraz nagrywarka płyt CD. Uzyskanie oprogramowania Nowe wersje plików firmware dla odtwarzaczy KiSS są dostępne na stronie domowej producenta. Strona ta ma adres a pliki firmware są umieszczane w sekcji end user, w podsekcji support. Po wejściu na stronę Support należy wybrać opcję upgrade, następnie typ odtwarzacza oraz wybrać pomiędzy wersją obsługującą system PAL lub NTSC. Plik firmware zostanie zapisany na twardym dysku komputera PC. Aktualne wersje sterowników są również dostępne na polskiej stronie wystarczy jedynie wybrać model Firma KiSS zaleca program Nero do przygotowania płyty z aktualizacją na komputerze PC oraz program Toast na komputerze Mac. Plik pobrany ze strony producenta jest obrazem płyty i powinien być jako taki nagrany. Upewnij się, że nagrywasz płytę w trybie Disk At Once (program Nero) lub że zaznaczone są opcje Write Disc i Verify CD (program Toast). Błędy w sposobie nagrania płyty CD z aktualizacją firmware mogą spowodować błędy przy późniejszej aktualizacji odtwarzacza. Więcej informacji na ten temat jest dostępne w dziale How To Burn na stronie firmy KiSS. Aby sprawdzić aktualny numer wersji firmware należy przy pustym odtwarzaczu (w kieszeni napędu DVD nie ma żadnej płyty) nacisnąć klawisz Setup i w lewym górnym rogu ekranu sprawdzić wersję firmware (np ). Aktualizacja odtwarzacza Po przygotowaniu płyty CD z aktualizacją firmware należy umieścić ją w odtwarzaczu. Po włożeniu płyty powinien pojawić się komunikat o konieczności ponownego uruchomienia odtwarzacza. W tym celu należy wyłączyć odtwarzacz (przycisk nr 1 na przednim panelu) a następnie włączyć go. Po wykonaniu tych czynności płyta wystartuje proces aktualizacji może to potrwać chwilę. Po chwili pojawi się na telewizorze ekran z możliwością wyboru pomiędzy full update czyli aktualizacją oprogramowania i przywróceniem ustawień fabrycznych oraz partial update czyli jedynie aktualizacją oprogramowania. Firma KiSS zaleca za każdym razem wybranie opcji full update. Po wybraniu opcji następuje właściwy proces aktualizacji może on potrwać do minuty. Po zakończeniu odtwarzacz wysunie kieszeń napędu DVD i poprosi o wyłączenie i ponowne włączenie go. Należy wyłączyć odtwarzacz, ODCZEKAĆ MINIMUM 10 SEKUND, a następnie włączyć go ponownie. Aby sprawdzić czy aktualizacja przebiegła poprawnie należy włączyć odtwarzacz i ponownie i przejść wszystkie ekrany szybkiej konfiguracji (uruchomi się ona automatycznie, jeśli wybrana była opcja full update ). Następnie należy nacisnąć klawisz Setup i w lewym górnym rogu ekranu sprawdzić wersję firmware (powinna ona odpowiadać wersji pobranej ze strony producenta). Strona 10/12

11 Wsparcie techniczne Gwarancja Odtwarzacz DVD KiSS DP-1000 jest objęty 24-miesięczną gwarancją door-to-door. Szczegółowe warunki gwarancji każdy użytkownik otrzymuje wraz z odtwarzaczem. Są one również dostępne w internecie pod adresem Internet Odtwarzacz KiSS DP-1000, podobnie jak inne odtwarzacze firmy KiSS, jest urządzeniem bardzo nowoczesnym, aktywnie korzystającym z dobrodziejstw sieci internet, dlatego też spotyka się z dużym zainteresowaniem ze strony internautów. W efekcie tego zainteresowania powstały liczne strony i fora internetowe poświecone użytkowaniu, rozwiązywaniu problemów oraz szeroko pojętej komunikacji między użytkownikami odtwarzaczy multimedialnych firmy KiSS. Poniżej znajdują się adresy pomocne do pełnego poznania i korzystania z możliwości zakupionego odtwarzacza oraz w rozwiązywaniu potencjalnych problemów: Adres Opis Strona polskiego dystrybutora firmy KiSS poświęcona w całości tym odtwarzaczom (najnowsze informacje, oryginalne sterowniki producenta itp.) Polskie forum użytkowników odtwarzaczy KiSS GG Numer Gadu-Gadu, pod którym jest świadczone, przez polskiego dystrybutora, interaktywne wsparcie dla użytkowników odtwarzaczy KiSS Angielskie forum użytkowników odtwarzaczy KiSS Strona z różnymi programami i plikami dla odtwarzaczy KiSS (programy zastępujące PC-Link, nowe oprogramowanie producenta, zmodyfikowane tła do odtwarzaczy itp.) tworzona przez użytkownikó angielskiego forum Strona z modyfikacjami oprogramowania dla odtwarzaczy KiSS (polskie literki w napisach itp.) Angielskie forum na temat odtwarzaczy DVD/DivX (głownie na temat produktów firmy KiSS) Strona poświęcona różnym przeróbkom odtwarzaczy KiSS IRC:denmark.serveirc.com #kiss_dvd_player Kanał IRC użytkowników odtwarzaczy KiSS Strona 11/12

12 Filmy DVD są standardowo produkowane z kodami regionalnymi (1), (2) itd. i mogą być odtwarzane tylko w odtwarzaczach DVD z tym samym kodem regionalnym. Kod regionalny jest pokazany na panelu tylnym odtwarzacza DVD. Tak wyglądają symbole poszczególnych kodów regionalnych: Strona 12/12