POPRAWKI PL Zjednoczona w różnorodności PL 2010/2052(INI) Projekt sprawozdania Philippe Juvin (PE v02-00)

Transkrypt

1 PARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów /2052(INI) POPRAWKI Projekt sprawozdania Philippe Juvin (PE v02-00) Wpływ reklamy na zachowania konsumentów (2010/2052(INI)) AM\ doc PE v03-00 Zjednoczona w różnorodności

2 AM_Com_NonLegReport PE v /60 AM\ doc

3 1 Emilie Turunen Punkt A preambuły A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, 2 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Punkt A preambuły A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, A. mając na uwadze, że reklama bierze udział w działaniu gospodarki jako element konkurencyjności i innowacyjności oraz jako czynnik mogący mieć wpływ na wybór dokonany przez konsumentów, 3 Robert Rochefort Punkt A preambuły A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i AM\ doc 3/60 PE v03-00

4 zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, oraz że z tego punktu widzenia przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, zwłaszcza w zakresie różnorodności wyboru, spadku cen i informacji o nowych produktach, 4 Philippe Juvin Punkt A preambuły A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, zwłaszcza w zakresie różnorodności wyboru i spadku cen, 5 Cornelis de Jong Punkt A preambuły A. mając na uwadze, że reklama pobudza konkurencję i konkurencyjność, zwalcza nadużywanie pozycji dominującej i zachęca do innowacyjności na rynku wewnętrznym, a zatem przynosi skutki pozytywne dla konsumentów, A. mając na uwadze, że reklama posiada potencjał, który może być wykorzystany do pobudzania konkurencji i konkurencyjności oraz zachęcania do wprowadzania innowacji, a zatem może przynosić skutki pozytywne dla konsumentów, zwłaszcza w zakresie różnorodności oferty i upustów cenowych, PE v /60 AM\ doc

5 6 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Punkt A a preambuły (nowy) Aa. mając na uwadze, że reklama jest ważnym źródłem finansowania dynamicznych, konkurencyjnych i niezależnych mediów w Europie; Or.de 7 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Punkt B preambuły B. mając na uwadze, że reklama może jednak mieć negatywny wpływ na rynek wewnętrzny i konsumentów (nieuczciwe praktyki, zalew reklamy w przestrzeni publicznej i prywatnej, ukierunkowanie na konkretne osoby, bariery przy wchodzeniu na rynek wewnętrzny i zakłócenia na tym rynku), skreślony Or.de 8 Emma McClarkin Punkt B preambuły B. mając na uwadze, że reklama może jednak mieć negatywny wpływ na rynek B. mając na uwadze, że niektóre praktyki reklamowe mogą jednak mieć negatywny AM\ doc 5/60 PE v03-00

6 wewnętrzny i konsumentów (nieuczciwe praktyki, zalew reklamy w przestrzeni publicznej i prywatnej, ukierunkowanie na konkretne osoby, bariery przy wchodzeniu na rynek wewnętrzny i zakłócenia na tym rynku), wpływ na rynek wewnętrzny i konsumentów (nieuczciwe praktyki, bariery przy wchodzeniu na rynek wewnętrzny i zakłócenia na tym rynku), 9 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Punkt C preambuły C. mając na uwadze, że w dziedzinie reklamy nadal licznie występują nieuczciwe praktyki handlowe, C. mając na uwadze, że w dziedzinie reklamy nadal konieczna jest walka z nieuczciwymi praktykami handlowymi, żeby uniknąć negatywnych skutków dla rynku wewnętrznego i konsumentów, Or.de 10 Philippe Juvin Punkt C preambuły C. mając na uwadze, że w dziedzinie reklamy nadal licznie występują nieuczciwe praktyki handlowe, C. mając na uwadze, że w dziedzinie reklamy nadal licznie występują nieuczciwe praktyki handlowe, jak wskazuje specjalne wydanie Eurobarometru nr 298, PE v /60 AM\ doc

7 11 Liem Hoang Ngoc Punkt C a preambuły (nowy) Ca. mając na uwadze, że w zależności od środków finansowych nie wszystkie przedsiębiorstwa mają dostęp do tych samych narzędzi reklamy, a zatem nie mają tej samej zdolności wpływania na zachowania konsumentów; 12 Iliana Ivanova Punkt D preambuły D. mając na uwadze duży wpływ rozwoju środków komunikacji w dziedzinie reklamy, D. mając na uwadze, że innowacje, internet i rozwój nowych technologii TIK ma duży wpływ na reklamę, 13 Philippe Juvin, Anna Maria Corazza Bildt Punkt D preambuły D. mając na uwadze duży wpływ rozwoju środków komunikacji w dziedzinie reklamy, D. mając na uwadze duży wpływ rozwoju środków komunikacji w dziedzinie reklamy, zwłaszcza poprzez rozwój internetu, sieci społecznościowych, forów i blogów oraz rosnącą mobilność użytkowników i rozkwit produktów cyfrowych; AM\ doc 7/60 PE v03-00

8 14 Robert Rochefort Punkt D a preambuły (nowy) Da. mając na uwadze, że z uwagi na pewne zmęczenie konsumentów wielością przekazów reklamowych istnieje obecnie skłonność do wykorzystywania nowych technik komunikacji, aby upowszechniać informacje w celach handlowych, podczas gdy nie są one wyraźnie zdefiniowane jako takie i z tego względu mogą wprowadzać konsumenta w błąd; 15 Philippe Juvin, Pier Antonio Panzeri, Emilie Turunen, Cornelis de Jong Punkt D b preambuły (nowy) Db. mając na uwadze, że rozwój nowych praktyk reklamowych stosowanych online oraz za pośrednictwem urządzeń mobilnych niesie serię problemów, których należy mieć świadomość w celu zapewnienia wysokiego poziomu ochrony użytkowników, 16 Philippe Juvin Punkt D c preambuły (nowy) PE v /60 AM\ doc

9 Dc. mając na uwadze, że reklama on-line odgrywa istotną rolę gospodarczą, w szczególności poprzez finansowanie bezpłatnych usług, oraz że jej występowanie znacząco się zwiększyło; 17 George Lyon, Antonyia Parvanova Punkt D d preambuły (nowy) Dd. mając na uwadze, że reklama stanowi ważne i często kluczowe źródło dochodów dla mediów, a w związku z tym przyczynia się do rozwoju różnorodnej i niezależnej prasy w Europie, 18 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Punkt E preambuły E. mając na uwadze rozwój reklamy ukierunkowanej (kontekstowej, zindywidualizowanej, behawioralnej), która z założenia ma być dostosowana do zainteresowań internautów, a czasami opiera się na śledzeniu poszczególnych osób (pliki typu cookie, tworzenie profili, geolokalizacja), E. mając na uwadze, że reklama ukierunkowana (kontekstowa, zindywidualizowana, behawioralna), która z założenia ma być dostosowana do zainteresowań internautów, stanowi poważne naruszenie ochrony prywatności w przypadkach, gdy opiera się ona na śledzeniu poszczególnych osób (pliki typu cookie, tworzenie profili, geolokalizacja) i jeśli konsument nie wyraził na nią uprzedniej, dobrowolnej i wyraźnej zgody, AM\ doc 9/60 PE v03-00

10 19 Cornelis de Jong Punkt E preambuły E. mając na uwadze rozwój reklamy ukierunkowanej (kontekstowej, zindywidualizowanej, behawioralnej), która z założenia ma być dostosowana do zainteresowań internautów, a czasami opiera się na śledzeniu poszczególnych osób (pliki typu cookie, tworzenie profili, geolokalizacja), E. mając na uwadze rozwój reklamy ukierunkowanej (kontekstowej, zindywidualizowanej, behawioralnej), która z założenia ma być dostosowana do zainteresowań internautów, a czasami opiera się na śledzeniu poszczególnych osób (pliki typu cookie, tworzenie profili, geolokalizacja) bez ich wyraźnej zgody, 20 Philippe Juvin, Emilie Turunen, Cornelis de Jong, Anna Maria Corazza Bildt Punkt E a preambuły (nowy) Ea. mając na uwadze, że indywidualizacja komunikatów reklamowych nie może prowadzić do powstawania reklamy uciążliwej, naruszającej przepisy o ochronie danych i prywatności, 21 Philippe Juvin, Emilie Turunen, Cornelis de Jong, Anna Maria Corazza Bildt Punkt F preambuły PE v /60 AM\ doc

11 F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, takie jak dzieci, nastolatki, osoby starsze lub osoby znajdujące się w trudnej sytuacji społeczno- ekonomicznej (np. osoby nadmiernie zadłużone), 22 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Punkt F preambuły F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na zmniejszoną sprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub sytuację społeczzno - ekonomiczną, 23 Robert Rochefort Punkt F preambuły F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek, łatwowierność lub trudną sytuację finansową, AM\ doc 11/60 PE v03-00

12 24 Tiziano Motti Punkt F preambuły F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, F. mając na uwadze konieczność specjalnej ochrony grup osób szczególnie podatnych na zagrożenia, uznawanych za takie ze względu na niepełnosprawność umysłową lub fizyczną, wiek lub łatwowierność, a także mając na uwadze konieczność bezzwłocznej identyfikacji osób nadużywających zaufania takich osób, Or.it 25 Cornelis de Jong Punkt F a preambuły (nowy) F a. przyznając, że nadal brak informacji o dokładnych skutkach społecznopsychologicznych nowych, coraz bardziej wszechobecnych i rozpowszechnionych form reklamy, zwłaszcza jeśli chodzi o sytuację osób, które nie mogą sobie pozwolić na zakup dóbr i usług promowanych przez te reklamy, 26 Pier Antonio Panzeri, Liem Hoang Ngoc Punkt F b preambuły (nowy) PE v /60 AM\ doc

13 Fb. mając na uwadze, że niektóre produkty, takie jak tytoń, alkohol, leki i gry hazardowe online, wymagają z uwagi na ich specyfikę stosownej regulacji reklamy w internecie, mającej na celu unikanie nadużyć, uzależnienia i podrabiania, Or.it 27 Antigoni Papadopoulou Punkt F c preambuły (nowy) Fc. mając na uwadze, że reklama może stanowić potężną broń w walce ze stereotypami i w przeciwdziałaniu uprzedzeniom płynącym z rasizmu, seksizmu i ksenofobii, Or.el 28 Antigoni Papadopoulou Punkt F d preambuły (nowy) Fd. mając na uwadze, że reklama często przekazuje treści stronnicze lub deprecjonujące, które utwierdzają stereotypowe uprzedzenia dotyczące płci, co utrudnia realizację strategii równouprawnienia mających zwalczać nierówności, Or.el AM\ doc 13/60 PE v03-00

14 29 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp 1 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy podstawę prawną do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, lecz ze względu na maksymalny poziom harmonizacji nie pozwala ona na dostosowanie się do rozwoju technik stosowanych w dziedzinie reklamy oraz na skuteczne reagowanie na te techniki; 30 Emilie Turunen Ustęp 1 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 1. czy dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie i wszechstronne ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą może budzić wątpliwości, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 31 Robert Rochefort Ustęp 1 PE v /60 AM\ doc

15 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy podstawowe ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą; przyznaje, że wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa, chociaż widoczne są już liczne trudności związane z jej wdrażaniem i z interpretacją; 32 Cornelis de Jong Ustęp 1 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych stanowi punkty wyjścia do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, ale konieczna jest wyczerpująca ocena w świetle nowych, bardziej wszechobecnych form reklamy, 33 Philippe Juvin Ustęp 1 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą, chociaż wyczerpująca ocena nie jest jeszcze możliwa; 1. uważa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych tworzy odpowiednie ramy prawne do walki z wprowadzającą w błąd i agresywną reklamą w zakresie stosunków między przedsiębiorstwami a konsumentami, chociaż wyczerpująca ocena nie jest AM\ doc 15/60 PE v03-00

16 jeszcze możliwa; 34 Emilie Turunen Ustęp 1 a (nowy) 1a. ubolewa, że dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych zapewnia maksymalne ujednolicenie, co uniemożliwia państwom członkowskim przyjęcie lub utrzymanie bardziej restrykcyjnych środków niż te zawarte w dyrektywie. Ponadto ubolewa nad faktem występowania powszechnej niepewności co do zakresu i interpretacji dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych, zwłaszcza jeśli chodzi o niejasną terminologię zastosowaną w ogólnej klauzuli, a także w niektórych zakazanych praktykach handlowych w załączniku I. Brak pewności prawnej i maksymalne ujednolicenie poskutkowały dwoma wyrokami ETS, w których stwierdzono, że środki krajowe w niektórych państwach członkowskich wykraczają poza postanowienia dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych, a zatem są bezprawne. Doprowadziło to do zmniejszenia poziomu ochrony konsumentów w niektórych państwach członkowskich. 35 Emilie Turunen Ustęp 1 b (nowy) PE v /60 AM\ doc

17 1b. przypomina, że celem dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych jest wkład zarówno w lepsze funkcjonowanie rynku wewnętrznego jak i osiągnięcie wyższego poziomu ochrony konsumentów; ubolewa, że wyroki ETS głównie dotyczą tego pierwszego celu i przypomina, że choć podstawa prawna dyrektywy dotyczy ukończenia tworzenia rynku wewnętrznego, to nie wyklucza ona silnej ochrony konsumentów, która również może być środkiem realizacji koncepcji rynku wewnętrznego. 36 Emilie Turunen Ustęp 1 c (nowy) 1c. żąda, aby podczas oceny dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych Komisja uwzględniła brak pewności prawnej, odpowiednie wyroki ETS i będące ich następstwem osłabienie ochrony konsumentów; apeluje o zwiększenie ochrony konsumentów podczas przeglądu dyrektywy, w tym o uznanie, że zasada pełnego ujednolicenia będzie miała szkodliwe skutki dla ochrony konsumentów w państwach członkowskich, w których istnieje wysoki poziom takiej ochrony, a zatem należałoby zastosować podejście polegające na minimalnym ujednoliceniu; w związku z tym zwraca się do Komisji o wzięcie pod uwagę jej własnego dokumentu roboczego, w którym stwierdzono, że badania w dziedzinie ekonomii behawioralnej mogą stanowić wkład w AM\ doc 17/60 PE v03-00

18 ocenę tego, co stanowi nieuczciwą praktykę handlową: tj. w wyniku badań prowadzonych w dziedzinie ekonomii behawioralnej stwierdzono, że kupony zniżkowe, konkursy i darmowe prezenty skłaniają konsumentów do nieracjonalnych zachowań; uważa, że wyzwanie polega na znalezieniu właściwej równowagi między uzasadnionym wpływem i nieuczciwym zakłócaniem ekonomicznych zachowań konsumentów. 37 Robert Rochefort Ustęp 2 2. podkreśla, że różnice w interpretacji i wdrażaniu na szczeblu krajowym sprawiły, że nie doszło do pożądanego ujednolicenia; skreślony 38 Philippe Juvin Ustęp 2 2. podkreśla, że różnice w interpretacji i wdrażaniu na szczeblu krajowym sprawiły, że nie doszło do pożądanego ujednolicenia; 2. podkreśla, że różnice w interpretacji i wdrażaniu na szczeblu krajowym sprawiły, że nie doszło do pożądanego ujednolicenia, co spowodowało niepewność prawną i osłabiło handel transgraniczny w obrębie jednolitego rynku; PE v /60 AM\ doc

19 39 Konstantinos Poupakis Ustęp 2 2. podkreśla, że różnice w interpretacji i wdrażaniu na szczeblu krajowym sprawiły, że nie doszło do pożądanego ujednolicenia; 2. podkreśla, że różnice w interpretacji i wdrażaniu na szczeblu krajowym sprawiły, że nie doszło do pożądanego ujednolicenia i ochrony konsumentów, i wzywa Komisję do wszczęcia postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom wobec państw członkowskich, które nie stosują odpowiednio omawianej dyrektywy; Or.el 40 Catherine Stihler Ustęp 3 3. zwraca się do Komisji o regularną aktualizację wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych; zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tych wytycznych w jak największym zakresie; 3. zwraca się do Komisji o coroczną regularną aktualizację, precyzowanie i potwierdzanie wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych; zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tych wytycznych w jak największym zakresie; 41 Philippe Juvin Ustęp 3 AM\ doc 19/60 PE v03-00

20 3. zwraca się do Komisji o regularną aktualizację wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych; zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tych wytycznych w jak największym zakresie; 3. zwraca się do Komisji o regularną aktualizację wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych oraz o zapewnienie jej tłumaczenia na wszystkie języki urzędowe UE; zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tych wytycznych w jak największym zakresie; 42 Robert Rochefort Ustęp 3 3. zwraca się do Komisji o regularną aktualizację wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych; zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tych wytycznych w jak największym zakresie; 3. zwraca się do Komisji o regularną aktualizację wytycznych dotyczących wdrażania dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych, a do państw członkowskich o uwzględnianie tych wytycznych w jak największym zakresie; 43 Philippe Juvin Ustęp 3 a (nowy) 3a. z zadowoleniem przyjmuje zamiar Komisji dotyczący opracowania i upublicznienia w listopadzie 2010 r. bazy danych na temat krajowych środków przyjętych w ramach transpozycji dyrektywy w sprawie nieuczciwych PE v /60 AM\ doc

21 praktyk handlowych, odpowiedniego orzecznictwa i innych właściwych dokumentów; 44 Simon Busuttil Ustęp 3 b (nowy) 3b. przypomina, że zakres dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych jest ograniczony do relacji B2C, podczas gdy dyrektywa dotycząca reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej zajmuje się relacjami B2B; podkreśla, żę pewne podmioty nie podlegają żadnej z tych dyrektyw, jak na przykład organizacje pozarządowe i grupy interesu; wzywa w związku z tym Komisję do przeprowadzenia oddzielnej analizy wpływu wprowadzających w błąd praktyk w dziedzinie reklamy, biorąc za cel te kategorie najwyraźniej nieobjęte żadną z tych dyrektyw; wzywa państwa członkowskie do poprawy wzajemnej koordynacji oraz do zapewnienia odpowiednich rozwiązań dla tych kategorii, które zostały narażone na wprowadzające w błąd praktyki w dziedzinie reklamy w kontekście transgranicznym rynku wewnętrznego UE; 45 Iliana Ivanova Ustęp 4 AM\ doc 21/60 PE v03-00

22 4. z zadowoleniem przyjmuje skoordynowane akcje kontrolne prowadzone przez państwa członkowskie (Sweep); apeluje o powtarzanie tego typu akcji i o rozszerzanie zakresu ich stosowania; 4. z zadowoleniem przyjmuje skoordynowane akcje kontrolne prowadzone przez państwa członkowskie (Sweep); apeluje o powtarzanie tego typu akcji i o rozszerzanie zakresu ich stosowania; wzywa Komisję do zdawania sprawy Parlamentowi z wyników tych akcji kontrolnych oraz do przygotowania, w razie potrzeby, dalszych działań mających na celu poprawę na rynku wewnętrznym z myślą o konsumentach; 46 Konstantinos Poupakis Ustęp 4 4. z zadowoleniem przyjmuje skoordynowane akcje kontrolne prowadzone przez państwa członkowskie (Sweep); apeluje o powtarzanie tego typu akcji i o rozszerzanie zakresu ich stosowania; 4. z zadowoleniem przyjmuje skoordynowane akcje kontrolne prowadzone przez państwa członkowskie (Sweep); apeluje o powtarzanie tego typu akcji i o rozszerzanie zakresu ich stosowania; wzywa Komisję do rozważenia możliwości włączenia tych akcji do mechanizmów nadzoru tablicy wyników dla rynków konsumenckich; Or.el 47 Iliana Ivanova Ustęp 5 5. wzywa państwa członkowskie, by 5. wzywa państwa członkowskie, by PE v /60 AM\ doc

23 dostarczały swoim właściwym organom środków i zasobów niezbędnych do prowadzenia powierzonych im działań; dostarczały swoim właściwym organom środków i zasobów niezbędnych do prowadzenia powierzonych im działań; opierając się o doświadczenia związane z siecią współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów wzywa Komisję do wprowadzania dalszych ułatwień we współpracy między władzami krajowymi oraz do zwiększenia skuteczności prowadzonych przez nie kontroli; 48 Philippe Juvin Ustęp 5 5. wzywa państwa członkowskie, by dostarczały swoim właściwym organom środków i zasobów niezbędnych do prowadzenia powierzonych im działań; 5. wzywa państwa członkowskie, by dostarczały swoim właściwym organom środków i zasobów finansowych, ludzkich i technologicznych niezbędnych do skutecznego prowadzenia powierzonych im działań; 49 Iliana Ivanova Ustęp 5 a (nowy) 5 a. zwraca się do Komisji o przygotowanie analizy dotyczącej zobowiązań i funkcji kontrolnych organów krajowych ds. ochrony konsumentów oraz o dokonanie wymiany najlepszych praktyk, tak aby doprowadzić do podniesienia skuteczności pracy tych organów; AM\ doc 23/60 PE v03-00

24 50 Philippe Juvin Ustęp 5 b (nowy) 5b. wzywa Komisję, żeby poszerzyła zakres stosowania rozporządzenia (WE) nr 2006/2004 o fałszowanie i produkty nielegalne oraz usprawniła wymianę informacji między państwami członkowskimi w ramach tego rozporządzenia, tak aby lepiej przeciwdziałać nadużyciom związanym z bezprawną reklamą; 51 Liem Hoang Ngoc Ustęp 6 6. zachęca do stosowania samoregulacji, która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 6. uważa, że stosowanie samoregulacji może w niektórych przypadkach w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełniać obowiązujące ramy prawne; PE v /60 AM\ doc

25 52 Emilie Turunen Ustęp 6 6. zachęca do stosowania samoregulacji, która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 6. uznaje stosowanie samoregulacji w funkcji uzupełnienia obowiązujących ram prawnych; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 53 Robert Rochefort Ustęp 6 6. zachęca do stosowania samoregulacji, która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 6. zachęca do stosowania samoregulacji mimo jej ograniczeń która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 54 Iliana Ivanova Ustęp 6 AM\ doc 25/60 PE v03-00

26 6. zachęca do stosowania samoregulacji, która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia lub do ich formalnego uznania; 6. zachęca do stosowania samoregulacji, która w dynamiczny, elastyczny i odpowiedzialny sposób uzupełnia obowiązujące ramy prawne; wzywa państwa członkowskie, które nie mają jeszcze organów samoregulacyjnych, do ułatwienia ich utworzenia, w oparciu o praktyki stosowane w innych państwach członkowskich, lub do ich formalnego uznania; 55 Cornelis de Jong Ustęp 6 a (nowy) 6 a. podkreśla odpowiedzialność społeczną, która wiąże się z wpływem i zasięgiem szeroko rozpowszechnionej i wszechobecnej reklamy oraz kładzie nacisk na rolę agencji reklamowych w kształtowaniu kultury promującej świadomość i odpowiedzialność przedsiębiorstw; 56 Robert Rochefort Ustęp 7 7. podkreśla ograniczenia samoregulacji, która nie może zastąpić prawodawstwa (np. jeśli chodzi o sankcje); skreślony PE v /60 AM\ doc

27 57 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp 7 7. podkreśla ograniczenia samoregulacji, która nie może zastąpić prawodawstwa (np. jeśli chodzi o sankcje); 7. podkreśla jednak ograniczenia samoregulacji, która w żadnym razie nie może zastąpić prawodawstwa, w szczególności w zakresie opracowania norm dotyczących ochrony danych osobowych konsumentów oraz sankcji stosowanych w razie nieprzestrzegania tych norm; 58 Philippe Juvin, Emilie Turunen Ustęp 7 7. podkreśla ograniczenia samoregulacji, która nie może zastąpić prawodawstwa (np. jeśli chodzi o sankcje); 7. podkreśla jednak, że samoregulacja nie może całkowicie zastąpić publicznej regulacji, w szczególności w odniesieniu do sankcjonowania podmiotów umyślnie naruszających prawodawstwo; 59 Philippe Juvin, Pier Antonio Panzeri Ustęp 8 AM\ doc 27/60 PE v03-00

28 8. zachęca do współregulacji, która włącza poszczególne zainteresowane strony we wprowadzanie zmian w przepisach; 8. zachęca do konsultacji z poszczególnymi stronami zainteresowanymi wprowadzaniem zmian w przepisach; 60 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Ustęp 8 8. zachęca do współregulacji, która włącza poszczególne zainteresowane strony we wprowadzanie zmian w przepisach; 8. popiera procesy współregulacji lub konsultacji, które włączają poszczególne zainteresowane strony we wprowadzanie zmian w przepisach; Or.de 61 Robert Rochefort Ustęp 8 8. zachęca do współregulacji, która włącza poszczególne zainteresowane strony we wprowadzanie zmian w przepisach; 8. wzywa do ustanowienia praktyki współregulacji, w której uczestniczą władze publiczne państw członkowskich wraz z poszczególnymi zainteresowanymi stronami (osoby z branży i stowarzyszenia), kiedy samoregulacja nie wystarcza, w sprawach szczególnie sensytywnych albo w celu określenia sankcji za poważne naruszenia zasad etycznych; PE v /60 AM\ doc

29 62 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Ustęp ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii; 10. ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy, polegającej np. na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, w których przedsiębiorcy podają się za konsumentów oraz których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii, mimo że takie praktyki objęte już są zakresem dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych; Or.de 63 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii; 10. krytycznie odnosi się do rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii, co zatem może wprowadzać konsumentów w błąd; AM\ doc 29/60 PE v03-00

30 64 Tiziano Motti Ustęp ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii; 10. zauważa, że upowszechnianie w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy dotyczących produktów lub usług handlowych wchodzi w zakres swobody wypowiedzi, nienaruszalnego prawa każdego obywatela, o ile tylko treść nie narusza godności jakiejś osoby, jej sfery prywatnej i praw, a także nie zakłóca uczciwej konkurencji i nie zagraża uzasadnionym interesom przedsiębiorstw, do których odnoszą się, nawet pośrednio, te komentarze; Or.it 65 Konstantinos Poupakis Ustęp ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii; 10. ubolewa z powodu rozwoju w internecie ukrytej reklamy nieobjętej dyrektywą w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych (stosunki między konsumentami), a polegającej na upowszechnianiu w sieciach społecznościowych, na forach lub blogach komentarzy, których treść trudno jest odróżnić od zwykłych opinii; uważa w związku z tym, że istnieje ryzyko, iż konsument podejmie błędne decyzje, sądząc, że informacja, na której się opiera, pochodzi z obiektywnego źródła; Or.el PE v /60 AM\ doc

31 66 Robert Rochefort Ustęp 10 a (nowy) 10a. przypomina, że przeciwdziałanie takiej ukrytej reklamie na poziomie europejskim ma duże znaczenie w kontekście uzdrowienia rynku i zwiększenia zaufania konsumentów, gdyż niektórzy przedstawiciele branży mogą ją stosować jako środek omijania reguł konkurencji, zwiększając sztucznie i bezpłatnie wartość swojego przedsiębiorstwa lub nieuczciwie stawiając konkurenta w złym świetle; 67 Tiziano Motti Ustęp sugeruje, by państwa członkowskie zachęcały do wprowadzania na fora obserwatorów lub moderatorów przeszkolonych z zakresu ryzyka, jakie stanowi ukryta reklama; 11. sugeruje, by państwa członkowskie zachęcały do prowadzenia kampanii zaznajamiających obywateli z zagrożeniami spowodowanymi możliwością wykorzystywania przez rynek forów, blogów i sieci społecznościowych jako instrumentów rozpowszechniania ukrytych informacji umożliwiających mu odwrócenie uwagi, propagując w ten sposób świadome, a nie bierne stosowanie tych narzędzi; Or.it AM\ doc 31/60 PE v03-00

32 68 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp sugeruje, by państwa członkowskie zachęcały do wprowadzania na fora obserwatorów lub moderatorów przeszkolonych z zakresu ryzyka, jakie stanowi ukryta reklama; 11. sugeruje, by państwa członkowskie ostrzegały konsumentów przed tymi formami ukrytej reklamy (np. poprzez kampanie informacyjne) oraz zachęcały do wprowadzania na fora obserwatorów lub moderatorów przeszkolonych z zakresu ryzyka, jakie stanowi ukryta reklama; 69 Iliana Ivanova Ustęp sugeruje, by państwa członkowskie zachęcały do wprowadzania na fora obserwatorów lub moderatorów przeszkolonych z zakresu ryzyka, jakie stanowi ukryta reklama; 11. sugeruje, by państwa członkowskie, stowarzyszenia przemysłowe i organizacje konsumenckie zachęcały do wprowadzania na fora obserwatorów lub moderatorów przeszkolonych z zakresu ryzyka, jakie stanowi ukryta reklama; 70 George Lyon, Antonyia Parvanova Ustęp 11 a (nowy) 11 a. wzywa Komisję, by we współpracy z krajowymi organami, podejmując zagadnienie nowych form sprzedaży PE v /60 AM\ doc

33 internetowej, takich jak aukcje w internecie, wyjaśniła rozdział między przedsiębiorstwami, handlowcami i konsumentami oraz sporządziła wytyczne dotyczące korzystania z tych form sprzedaży w celu jasnego określenia praw i obowiązków operatorów w związku z rozwiązywaniem problemu wprowadzających w błąd praktyk w dziedzinie reklamy w kontekście tych nowych form sprzedaży; 71 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp wyraża zaniepokojenie upowszechnieniem się reklamy behawioralnej oraz rozwojem uciążliwych praktyk reklamowych (odczytywanie treści i, wykorzystywanie sieci społecznościowych i geolokalizacji, wielokrotne kierowanie reklam do tych samych osób tzw. retargeting); 12. potępia upowszechnienie się reklamy behawioralnej oraz uciążliwe praktyki reklamowe (odczytywanie treści i, wykorzystywanie sieci społecznościowych i geolokalizacji, wielokrotne kierowanie reklam do tych samych osób tzw. retargeting), które stanowią poważne naruszenia życia prywatnego konsumentów; 72 Tiziano Motti Ustęp wyraża zaniepokojenie upowszechnieniem się reklamy behawioralnej oraz rozwojem uciążliwych praktyk reklamowych (odczytywanie treści 12. wyraża zaniepokojenie upowszechnieniem się reklamy behawioralnej oraz rozwojem uciążliwych praktyk reklamowych (odczytywanie treści AM\ doc 33/60 PE v03-00

34 i, wykorzystywanie sieci społecznościowych i geolokalizacji, wielokrotne kierowanie reklam do tych samych osób tzw. retargeting); i, wykorzystywanie sieci społecznościowych i geolokalizacji, wielokrotne kierowanie reklam do tych samych osób tzw. retargeting), które mogą one naruszać godność jakiejś osoby, jej sferę prywatną, a także zakłócać uczciwą konkurencję między przedsiębiorstwami; Or.it 73 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp 12 a (nowy) 12a. uważa, że powinno się zakazać technik reklamowych opartych na śledzeniu poszczególnych osób, na które osoby te uprzednio nie wyraziły zgody w sposób wolny i wyraźny; 74 Emma McClarkin Ustęp wskazuje na ryzyko, jakie stanowi istnienie spółek będących zarazem dostawcami treści i agencjami reklamowymi (potencjalne krzyżowanie się danych zbieranych w ramach obu rodzajów działalności), i zwraca się do Komisji o zapewnienie rozdziału danych zbieranych w poszczególnych systemach; 13. wskazuje na fakt, iż ochrona przed krzyżowaniem się zbieranych danych jest już ujęta w istniejącym prawodawstwie (dyrektywa o ochronie danych 95/46/WE) oraz że dalsze działania mające na celu wprowadzanie przepisów w tej dziedzinie doprowadzą jedynie do powielania istniejących już przepisów; PE v /60 AM\ doc

35 75 Iliana Ivanova Ustęp wskazuje na ryzyko, jakie stanowi istnienie spółek będących zarazem dostawcami treści i agencjami reklamowymi (potencjalne krzyżowanie się danych zbieranych w ramach obu rodzajów działalności), i zwraca się do Komisji o zapewnienie rozdziału danych zbieranych w poszczególnych systemach; 13. wskazuje na ryzyko, jakie stanowi istnienie spółek będących zarazem dostawcami treści i agencjami reklamowymi (potencjalne krzyżowanie się danych zbieranych w ramach obu rodzajów działalności), i zwraca się do Komisji i państw członkowskich o zapewnienie rozdziału danych zbieranych w poszczególnych systemach; 76 Cornelis de Jong Ustęp wskazuje na ryzyko, jakie stanowi istnienie spółek będących zarazem dostawcami treści i agencjami reklamowymi (potencjalne krzyżowanie się danych zbieranych w ramach obu rodzajów działalności), i zwraca się do Komisji o zapewnienie rozdziału danych zbieranych w poszczególnych systemach; 13. wskazuje na ryzyko, jakie stanowi istnienie spółek będących zarazem dostawcami treści i agencjami reklamowymi (potencjalne krzyżowanie się danych zbieranych w ramach obu rodzajów działalności), i zwraca się do Komisji i państw członkowskich o zapewnienie rozdziału danych zbieranych w poszczególnych systemach; 77 Iliana Ivanova Ustęp 14 AM\ doc 35/60 PE v03-00

36 14. podkreśla, że konsumenci powinni być informowani w sposób jasny, czytelny i zwięzły o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu ich danych; 14. podkreśla, że konsumenci powinni być informowani w sposób jasny, czytelny i zwięzły o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu ich danych; zauważa, że dane osobowe powinny być przechowywane i wykorzystywane jedynie za wyraźną zgodą konsumenta; 78 Cornelis de Jong Ustęp podkreśla, że konsumenci powinni być informowani w sposób jasny, czytelny i zwięzły o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu ich danych; 14. podkreśla, że konsumenci powinni być informowani w sposób jasny, czytelny i zwięzły o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu ich danych oraz wzywa zleceniodawców reklam do prowadzenia prac zmierzających do standardowego wykorzystania przyjaznej dla konsumentów formuły zgody (opt-in); 79 Emma McClarkin Ustęp podkreśla, że konsument akceptujący reklamy w zamian za zmianę cen przy zastosowaniu technik behawioralnych powinien otrzymywać wszystkie stosowne informacje; 15. podkreśla, że konsument powinien otrzymywać wszystkie stosowne informacje dotyczące korzystania z reklam internetowych; PE v /60 AM\ doc

37 80 Tiziano Motti Ustęp podkreśla, że konsument akceptujący reklamy w zamian za zmianę cen przy zastosowaniu technik behawioralnych powinien otrzymywać wszystkie stosowne informacje; 15. podkreśla, że konsument akceptujący reklamy w zamian za zmianę cen przy zastosowaniu technik behawioralnych powinien otrzymywać wszystkie należyte informacje; Or.it 81 Emilie Turunen Ustęp 15 a (nowy) 15a. podkreśla konieczność włączenia kwestii związanych z ochroną prywatności jako normy do dalszych rozwiązań technologicznych, które łączą się z danymi osobowymi; twórcy nowych technologii muszą od samego początku włączać do procesu produkcji bezpieczeństwo i ochronę danych, zgodnie z najwyższymi standardami oraz z odniesieniem do privacy by design ; 82 Iliana Ivanova Ustęp 16 tiret pierwsze AM\ doc 37/60 PE v03-00

38 przeprowadzenia dogłębnej analizy nowych praktyk reklamowych stosowanych on line i za pośrednictwem urządzeń mobilnych; przeprowadzenia dogłębnej analizy nowych praktyk reklamowych stosowanych on line i za pośrednictwem urządzeń mobilnych; składania sprawozdań z wyników analizy Parlamentowi; 83 Robert Rochefort Ustęp 16 tiret drugie zakazania systematycznego i masowego wysyłania komunikatów reklamowych z wykorzystaniem technologii Bluetooth na telefony komórkowe wszystkich użytkowników znajdujących się w strefie objętej ogłoszeniem reklamowym bez ich uprzedniej zgody; skreślony (przeniesiony do ust. 16a) 84 Tiziano Motti Ustęp 16 tiret drugie zakazania systematycznego i masowego wysyłania komunikatów reklamowych z wykorzystaniem technologii Bluetooth na telefony komórkowe wszystkich użytkowników znajdujących się w strefie objętej ogłoszeniem reklamowym bez ich uprzedniej zgody; przewidzenia i ujęcia w przepisach możliwości wyrażenia przez użytkownika odmowy przyjmowania komunikatów reklamowych z wykorzystaniem technologii Bluetooth na telefony komórkowe przez użytkowników znajdujących się w strefie objętej ogłoszeniem reklamowym; PE v /60 AM\ doc

39 Or.it 85 Robert Rochefort Ustęp 16 tiret trzecie zakazania odczytywania treści prywatnych i przez osoby trzecie do celów reklamowych; skreślony (zmieniony i przeniesiony do ust. 16a) 86 Eija-Riitta Korhola Ustęp 16 tiret trzecie zakazania odczytywania treści prywatnych i przez osoby trzecie do celów reklamowych; przyjrzenia się praktyce czytania przez osoby trzecie prywatnych i do celów reklamowych oraz zbadanie tej praktyki; a także zapewnienia, że jeżeli te techniki reklamowe będą miały prawo być w dalszym ciągu wykorzystywane, są zgodne z zasadą poufności prywatnej korespondencji i z prawodawstwem mającym zastosowanie w tej dziedzinie; 87 Konstantinos Poupakis Ustęp 16 tiret trzecie AM\ doc 39/60 PE v03-00

40 zakazania odczytywania treści prywatnych i przez osoby trzecie do celów reklamowych; zapewnienia zgodności praktyk reklamowych z zasadą poufności korespondencji prywatnej oraz z prawodawstwem stosowanym w tej dziedzinie; Or.el 88 Konstantinos Poupakis Ustęp 16 tiret trzecie a (nowe) - zakazania wysyłania pocztą elektroniczną wiadomości reklamowych typu spam, jeżeli konsument nie wyraził wyraźnej zgody i jeżeli nie podano jasno i wyraźnie tożsamości nadawcy oraz urzędowego adresu, na który odbiorca wiadomości może wysłać żądanie zaprzestania wysyłania komunikatów; Or.el 89 Robert Rochefort Ustęp 16 tiret czwarte wprowadzenia obowiązku umieszczania w reklamach rozpowszechnianych pocztą elektroniczną linku umożliwiającego automatyczną odmowę otrzymywania jakichkolwiek dalszych reklam; skreślony (przeniesiony do ust. 16a) PE v /60 AM\ doc

41 90 Tiziano Motti Ustęp 16 tiret czwarte wprowadzenia obowiązku umieszczania w reklamach rozpowszechnianych pocztą elektroniczną linku umożliwiającego automatyczną odmowę otrzymywania jakichkolwiek dalszych reklam; wprowadzenia obowiązku umieszczania w reklamach rozpowszechnianych pocztą elektroniczną linku umożliwiającego automatyczne wyrejestrowanie się z listy mailingowej, z której wysyłane będą dalsze reklamy; Or.it 91 Robert Rochefort Ustęp 16 tiret piąte stosowania technik pozwalających odróżnić pliki typu cookie służące do śledzenia osób do celów reklamowych, obowiązkowo wymagających uprzedniej, dobrowolnej i wyraźnej zgody, od pozostałych plików typu cookie; skreślony (przeniesiony do ust. 16a) 92 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Ustęp 16 tiret szóste zachęcania do domyślnego konfigurowania systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci domyślnego konfigurowania w sposób systematyczny systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci społecznościowych według AM\ doc 41/60 PE v03-00

42 społecznościowych według najsurowszych kryteriów ochrony danych; najsurowszych kryteriów ochrony danych ( privacy by design ); 93 Tiziano Motti Ustęp 16 tiret szóste zachęcania do domyślnego konfigurowania systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci społecznościowych według najsurowszych kryteriów ochrony danych; zachęcania do domyślnego konfigurowania systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci społecznościowych według najsurowszych kryteriów ochrony danych przez sprzyjanie rejestrowaniu użytkowników przy pierwszym dostępie, żeby umożliwić ich identyfikację przez właściwe organy jedynie w przypadku nadużywania usługi z naruszeniem prawa; Or.it 94 Philippe Juvin, Cornelis de Jong Ustęp 16 tiret szóste zachęcania do domyślnego konfigurowania systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci społecznościowych według najsurowszych kryteriów ochrony danych; zachęcania do domyślnego konfigurowania systemów informatycznych dostępnych w powszechnej sprzedaży oraz usług sieci społecznościowych według najsurowszych kryteriów ochrony danych ( privacy by design ); PE v /60 AM\ doc

43 95 Emma McClarkin Ustęp 16 tiret siódme ustanowienia wspólnotowego systemu znakowania stron internetowych na wzór projektu European Privacy Seal, poświadczającego ich jakość pod względem ochrony danych; zbadania możliwości ustanowienia wspólnotowego systemu znakowania stron internetowych na wzór projektu European Privacy Seal, poświadczającego zgodność tych stron z prawem w dziedzinie ochrony danych; badanie to musi obejmować dogłębną ocenę wpływu, a także unikać powielania istniejących systemów znakowania; 96 Emma McClarkin Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; skreślone 97 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Ustęp 16 tiret ósme AM\ doc 43/60 PE v03-00

44 ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; skreślone Or.de 98 Esther Herranz García Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; skreślone Or.es 99 Pablo Arias Echeverría Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; nadzoru i czuwania nad stosowaniem i przestrzeganiem obowiązujących przepisów dotyczących reklamy, zwłaszcza w odniesieniu do treści potencjalnie szkodliwych dla nieletnich korzystających z Internetu, w tym pornografii, kupna tytoniu lub alkoholu, zakładów w PE v /60 AM\ doc

45 Internecie itp.; wprowadzenia na szczeblu europejskim skutecznych mechanizmów gwarantujących bezpieczeństwo nieletnich korzystających z Internetu; Or.es 100 George Lyon Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; oceny nowych technik reklamy alkoholu on line w kontekście strategii UE mającej na celu zmniejszenie szkód spowodowanych przez alkohol; 101 Iliana Ivanova Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; ograniczenia reklamy alkoholu i tytoniu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; AM\ doc 45/60 PE v03-00

46 102 Tiziano Motti Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; Or.it 103 Toine Manders Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; ograniczenia reklamy alkoholu do tych stron internetowych, których główni odbiorcy osiągnęli wiek legalnego spożywania alkoholu; 104 Emilie Turunen Ustęp 16 tiret ósme ograniczenia reklamy alkoholu on line do branżowych stron internetowych ograniczenia reklamy alkoholu on line wyłącznie do branżowych stron PE v /60 AM\ doc

47 podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; internetowych podmiotów tego sektora oraz samorządów lokalnych lub biur informacji turystycznej, przy równoczesnym wprowadzeniu zakazu uciążliwych praktyk reklamowych na tych stronach; 105 Sari Essayah Ustęp 16 tiret ósme a (nowe) ograniczenia reklamy alkoholu w telewizji i radiu w czasie emisji przed godz ; 106 George Lyon, Robert Rochefort, Antonyia Parvanova Ustęp 16 tiret ósme b (nowe) poświęcenia szczególnej uwagi, we współpracy z krajowymi organami ds. reklamy lub organizacjami samoregulacyjnymi, reklamie wprowadzającej w błąd, w tym reklamie on line, w konkretnych sektorach, takich jak sprzedaż produktów żywnościowych, farmaceutycznych i produktów opieki medycznej, biorąc pod uwagę fakt, że zdrowie konsumentów, jeszcze w większym stopniu niż ich interesy gospodarcze, jest narażone na szkodę, a konsekwencje mogą być poważne; AM\ doc 47/60 PE v03-00

48 107 Cornelis de Jong Ustęp 16 tiret dziewiąte dokonania przeglądu systemu ograniczonej odpowiedzialności za usługi społeczeństwa informacyjnego w celu zagwarantowania wymogu uprzedniej zgody właściciela znaku handlowego w razie sprzedaży nazwy tego znaku przez wyszukiwarkę jako słowa kluczowego wykorzystywanego do celów reklamowych; skreślone 108 Eija-Riitta Korhola Ustęp 16 tiret dziewiąte dokonania przeglądu systemu ograniczonej odpowiedzialności za usługi społeczeństwa informacyjnego w celu zagwarantowania wymogu uprzedniej zgody właściciela znaku handlowego w razie sprzedaży nazwy tego znaku przez wyszukiwarkę jako słowa kluczowego wykorzystywanego do celów reklamowych; skreślone PE v /60 AM\ doc