Twoja instrukcja użytkownika HP DX6050 MICROTOWER

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP DX6050 MICROTOWER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: nazwy produktów wymienione w niniejszej publikacji mog by znakami towarowymi odpowiednich firm. Firma Hewlett-Packard Company nie ponosi odpowiedzialnoci za bldy techniczne lub wydawnicze, jakie mog wystpi w tekcie, ani za szkody przypadkowe lub wtórne zwizane z udostpnieniem, dzialaniem czy wykorzystaniem niniejszego materialu. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostaly dostarczone w stanie,,tak jak s", nie s przedmiotem adnych gwarancji, w tym równie, ale nie wylcznie, gwarancji domniemanych co do wartoci handlowej lub przydatnoci do okrelonych celów, i mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Warunki gwarancji na produkty firmy HP s ujte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszcych tym produktom. adne z podanych tu informacji nie powinny by uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeone informacje, które s chronione prawami autorskimi. adna cz tego dokumentu nie moe by kopiowana, reprodukowana ani tlumaczona na inny jzyk bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard. Å Ä OSTRZE ENIE: Tak oznaczane sé zalecenia, których nieprzestrzeganie mo e doprowadzi do obra e ciala lub mierci. PRZESTROGA: Tak oznaczane sé zalecenia, których nieprzestrzeganie mo e doprowadzi do uszkodzenia sprzêtu lub utraty danych. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Komputery Business Desktop Wydanie drugie -- Wrzesie 2003 Numer katalogowy dokumentu: Spis tre ci Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Pocztkowa konfiguracja i rozmieszczanie.. 2 Zdalne instalowanie systemu Aktualizowanie oprogramowania i zarzdzanie nim HP Client Manager Software Altiris Solutions Altiris PC Transplant Pro System Software Manager Proactive Change Notification.

3 .. 7 ActiveUpdate Pami ROM typu flash... 8 Zdalne zarzdzanie pamici ROM typu flash HPQFlash Bezpieczny blok uruchamiania pamici ROM Replikowanie ustawie konfiguracyjnych Dwufunkcyjny przycisk zasilania 21 Witryna internetowa 22 Wspólpraca z innymi producentami

4 ledzenie zasobów i funkcje zabezpiecze Zabezpieczanie haslem Ustawianie hasla konfiguracyjnego za pomoc programu Computer Setup Ustawianie hasla uruchomieniowego za pomoc programu Computer Setup. 29 Wbudowany mikrouklad zabezpiecze 33 Funkcja DriveLock. 45 Czujnik Smart Cover Sensor Blokada Smart Cover Lock 49 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop iii Spis tre ci Zabezpieczenie glównego rekordu rozruchowego Czynnoci wykonywane przed partycjonowaniem lub formatowaniem biecego dysku rozruchowego Zabezpieczajca blokada kablowa Identyfikacja na podstawie analizy linii papilarnych..

5 Powiadamianie o usterkach i ich usuwanie System ochrony dysków.. 56 Zasilacz z zabezpieczeniem antyprzepiciowym Czujnik termiczny.. 57 Indeks iv Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Stworzony przez firm HP system Intelligent Manageability obejmuje standardowe rozwizania sluce do sterowania i sprawowania nadzoru nad komputerami stacjonarnymi, przenonymi i stacjami roboczymi w rodowisku sieciowym. W 1995 roku firma HP -- jako pierwsza w brany -- wprowadzila na rynek rodzin komputerów osobistych typu Desktop z zaimplementowan funkcj zdalnego zarzdzania. Firma HP posiada patent na technologi zarzdzania. Od tego czasu prowadzone byly -- zakrojone na szerok skal -- prace majce na celu rozwój standardów i infrastruktury, pozwalajcych na efektywne rozmieszczanie i konfigurowanie komputerów stacjonarnych, przenonych i stacji roboczych oraz zarzdzanie nimi. W zwizku z tym podjto cisl wspólprac z wiodcymi producentami oprogramowania, co umoliwilo zachowanie zgodnoci midzy dostarczanymi przez nich programami a systemem Intelligent Manageability. System ten jest istotnym elementem prowadzonych dziala, których celem jest opracowanie rozwiza wspomagajcych decyzje klientów podczas czterech faz cyklu ycia komputerów typu Desktop -- planowania, rozmieszczania, zarzdzania i unowoczeniania. Najwaniejsze funkcje i moliwoci zarzdzania komputerami typu Desktop to: Pocztkowa konfiguracja i rozmieszczanie Zdalne instalowanie systemu Aktualizowanie programów i zarzdzanie nimi Pami ROM typu flash ledzenie i funkcje zabezpiecze zasobów Powiadamianie o usterkach i ich usuwanie www. hp.com 1 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop tym dokumencie Obsluga poszczególnychodfunkcji opisanych woprogramowania. moe si róni w zalenoci modelu lub wersji Poczétkowa konfiguracja i rozmieszczanie Komputer zostal dostarczony wraz z preinstalowanym obrazem oprogramowania systemowego. Dziki temu po szybkim,,rozpakowaniu" oprogramowania komputer jest gotowy do pracy. Uytkownik moe zastpi preinstalowany obraz oprogramowania dowolnym systemem operacyjnym i aplikacjami dostosowanymi do wlasnych potrzeb. Istnieje kilka metod rozmieszczania takiego oprogramowania. Zostaly one wymienione poniej: Zainstalowanie dodatkowych aplikacji po rozpakowaniu preinstalowanego obrazu oprogramowania. Zastpienie preinstalowanego oprogramowania dostosowanym obrazem oprogramowania za pomoc narzdzi rozmieszczania (np. Altiris Deployment SolutionTM). Skopiowanie zawartoci jednego dysku twardego na inny (w ramach procesu klonowania danych). Najlepsza metoda rozmieszczania zaley od charakteru rodowiska informatycznego oraz realizowanych w nim procesów.

6 Informacje pomocne w wyborze tej metody mona uzyska w czci dotyczcej rozmieszczania komputera, dostpnej w witrynie sieci Web powiconej zalecanym rozwizaniom i oferowanym uslugom ( Informacje o odzyskiwaniu oprogramowania systemowego, zarzdzaniu konfiguracj i energi oraz rozwizywaniu problemów mona znale na dysku CD Restore Plus!, a take w dokumentacji dotyczcej programu Computer Setup i sprztu obslugujcego funkcj ACPI. 2 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Zdalne instalowanie systemu Funkcja zdalnego instalowania systemu umoliwia uruchomienie i skonfigurowanie systemu operacyjnego za pomoc oprogramowania i informacji konfiguracyjnych znajdujcych si na serwerze sieciowym, poprzez inicjacj rodowiska Preboot Execution Environment (PXE). Funkcja zdalnego instalowania systemu sluy zazwyczaj do instalowania i konfigurowania systemu operacyjnego, lecz moe równie zosta uyta do przeprowadzenia nastpujcych zada: formatowanie dysku twardego, rozmieszczanie obrazu oprogramowania na jednym lub kilku nowych komputerach, zdalne aktualizowanie systemu BIOS w pamici ROM typu flash (,,Zdalne zarzédzanie pamiêcié ROM typu flash" na stronie 8), konfigurowanie ustawie systemu BIOS. Aby rozpocz proces zdalnego instalowania systemu, naley nacisn klawisz F12 (po pojawieniu si -- w prawym dolnym rogu ekranu z logo firmy HP -- komunikatu,,f12 = Network Service Boot"), a nastpnie postpowa zgodnie z wywietlanymi instrukcjami. Domylna kolejno uruchamiania jest ustawieniem konfiguracyjnym systemu BIOS, które mona zmieni na opcj podejmowania kadorazowo próby uruchomienia rodowiska PXE. Firmy HP oraz Altiris wspólnie opracowaly narzdzia pozwalajce na latwiejsze i szybsze przeprowadzanie rozmieszczania komputerów oraz zarzdzanie nimi w ramach przedsibiorstwa. Dziki znacznemu obnieniu calkowitych kosztów zwizanych z wdroeniem systemu informatycznego, komputery klienckie firmy HP stanowi najodpowiedniejsze -- pod ktem zarzdzania -- rozwizanie dla przedsibiorstwa. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 3 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Aktualizowanie oprogramowania i zarzédzanie nim Firma HP udostpnia kilka narzdzi slucych do zarzdzania oprogramowaniem zainstalowanym na komputerach typu Desktop i stacjach roboczych oraz aktualizowania go -- Altiris, Altiris PC Transplant Pro, HP Client Manager Software, Altiris Solution, System Software Manager, Proactive Change Notification oraz ActiveUpdate. HP Client Manager Software Oprogramowanie HP Client Manager Software (HP CMS) cile integruje technologi HP Intelligent Manageability w ramach narzdzia Altiris, zapewniajc niezrównane moliwoci zarzdzania sprztem dla urzdze dostpowych firmy HP, takie jak: Szczególowe widoki spisu sprztu dla celów zarzdzania zasobami. Monitorowanie stanu komputera i diagnostyka. Proaktywne powiadomienia o zmianach w rodowisku sprztowym. Dostpne poprzez sie Web raporty o szczególach krytycznych dla dzialalnoci, takich jak komputery z ostrzeeniami termicznymi, alerty pamici i wiele innych. Zdalne aktualizowanie oprogramowania systemowego, np. sterowników sprztowych i pamici ROM BIOS. Zdalna zmiana kolejnoci uruchamiania. Wicej informacji o oprogramowaniu HP Client Manager mona znale na stronie: www1.hp.com/im/client_mgr.html. Altiris Solutions Oprogramowanie HP Client Manager Solutions zapewnia scentralizowane zarzdzanie sprztem urznia sobie otrzymywania tylko informacji zwizanych z okrelonym rodowiskiem informatycznym. Aby uzyska wicej informacji o programie Proactive Change Notification i utworzy profil niestandardowy, naley odwiedzi stron ActiveUpdate ActiveUpdate to aplikacja kliencka firmy HP. Klient ActiveUpdate jest uruchamiany w systemie lokalnym i, korzystajc ze zdefiniowanego przez uytkownika profilu, proaktywnie i automatycznie pobiera aktualizacje oprogramowania dla wikszoci komercyjnych komputerów i serwerów firmy HP. Pobrane aktualizacje mog zosta automatycznie rozmieszczone na komputerach, dla których s przeznaczone w ramach oprogramowania HP Client Manager Software oraz System Software Manager. Aby uzyska wicej informacji o rozwizaniu ActiveUpdate, pobra aplikacj i utworzy profil niestandardowy, naley odwiedzi stron: update/index. html. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 7 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Pamiê ROM typu flash Komputer jest standardowo wyposaony w programowaln pami ROM (read only memory) typu flash. W celu zabezpieczenia jej przed nieumylnym zaktualizowaniem lub zastpieniem mona ustawi haslo konfiguracyjne w programie Computer Setup (F10). Zapewni to operacyjn integralno komputera. Jeeli zajdzie potrzeba uaktualnienia pamici ROM, mona: zamówi u przedstawiciela firmy HP dyskietk zawierajc uaktualniony pakiet ROMPaq, pobra najnowsze pliki ROMPaq z witryny html. Ä PRZESTROGA: Aby zapewni maksymalné ochronê pamiêci ROM, trzeba pamiêta o ustawieniu hasla konfiguracyjnego. Haslo konfiguracyjne zapobiega nieautoryzowanym uaktualnieniom pamiêci ROM. Za pomocé programu System Software Manager administrator systemu mo e jednocze nie ustawi takie haslo na jednym lub kilku komputerach pracujécych w sieci. Wiêcej informacji mo na znale w witrynie: www1.hp.com/im/ssmwp.html. Zdalne zarzédzanie pamiêcié ROM typu flash Funkcja zdalnego zarzdzania pamici ROM typu flash umoliwia administratorowi systemu zdalne uaktualnianie pamici ROM komputerów HP pracujcych w sieci z jednej centralnej konsoli administracyjnej. Dziki niej wprowadzane zmiany s identyczne na wszystkich komputerach, a administrator ma wiksz kontrol nad procesem uaktualniania zawartoci pamici ROM na sieciowych komputerach firmy HP. W rezultacie ulega poprawie wydajno pracy oraz obniaj si ogólne koszty zwizane z eksploatacj sieci w przedsibiorstwie. Aby moliwe bylo skorzystanie z funkcji zdalnego zarzdzania pamici ROM typu flash, komputer musi zosta wlczony rcznie lub zdalnie za pomoc funkcji zdalnego przywracania ze stanu wstrzymania (Remote Wakeup). Wicej informacji o zdalnym zarzdzaniu pamici ROM typu flash mona znale w czci powiconej programowi HP Client Manager Software lub System Software Manager na stronie com Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop HPQFlash Program narzdziowy HPQFlash sluy do lokalnego aktualizowania lub przywracania systemowej pamici ROM na pojedynczych komputerach poprzez system operacyjny Windows.

7 Wicej informacji o programie HPQFlash mona znale na stronie html. Bezpieczny blok uruchamiania pamiêci ROM Bezpieczny blok uruchamiania pamici ROM (FailSafe Boot Block ROM) umoliwia odzyskiwanie zasobów systemowych w przypadku nieudanej aktualizacji pamici ROM typu flash (np. w razie awarii zasilania podczas aktualizacji tej pamici). Blok ten stanowi cz pamici ROM, jest jednak zabezpieczony przed aktualizacj. Jego zadaniem jest sprawdzanie poprawnoci zawartoci pamici ROM typu flash po wlczeniu zasilania systemu. Jeeli sprawdzenie poprawnoci przebiegnie pomylnie, system zostanie uruchomiony w zwykly sposób. Jeeli w systemowej pamici ROM zostan wykryte bldy, bezpieczny blok uruchamiania umoliwi uruchomienie systemu z dyskietki ROMPaq, która przeprogramuje uszkodzon pami. Jeeli blok uruchamiania wykryje nieprawidlow systemow pami ROM, dioda zasilania zamiga osiem razy (kolor czerwony) w odstpach jednosekundowych, po czym nastpi 2-sekundowa pauza. Odtworzonych te zostanie 8 sygnalów dwikowych. Na ekranie zostanie wywietlony komunikat o pracy w trybie odzyskiwania bloku uruchamiania (niektóre modele). Aby odzyska system po uruchomieniu go w trybie odzyskiwania bloku uruchamiania: 1. Jeeli w napdzie dyskietek znajduje si dyskietka, wyjmij j, a nastpnie wylcz zasilanie. 2. Wló dyskietk ROMPaq do napdu dyskietek. 3. Wlcz zasilanie systemu. 4. Jeeli dyskietka ROMPaq nie zostanie znaleziona, pojawi si monit o jej wloenie do napdu i ponowne uruchomienie komputera. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 9 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 5. Jeeli ustawiono haslo konfiguracyjne, wlczy si wskanik Caps Lock na klawiaturze i pojawi si monit o wprowadzenie hasla. 6. Wprowad haslo konfiguracyjne. 7. Wlczenie si wszystkich trzech diod klawiatury po uruchomieniu systemu z dyskietki oznacza, e pami ROM zostala pomylnie przeprogramowana. Gdy proces dobiegnie koca, zostanie równie wyemitowana seria sygnalów dwikowych o coraz wyszej czstotliwoci. 8. Wyjmij dyskietk i wylcz zasilanie. 9. Wlcz zasilanie, aby uruchomi ponownie komputer. Ponisza tabela zawiera wykaz kombinacji wskaników klawiatury uywanych przez blok uruchamiania pamici ROM (gdy do komputera jest podlczona klawiatura PS/2), jak równie znaczenie i stan zwizany z kad kombinacj. Kombinacje wska ników klawiatury u ywane przez blok uruchamiania pamiêci ROM Tryb bezpiecznego bloku uruchamiania Kolor diody na klawiaturze Stan diody na klawiaturze Stan/Komunikat Num Lock Zielony Wléczona Brak dyskietki ROMPaq, dyskietka jest uszkodzona lub napêd nie jest gotowy. Wprowad haslo. Klawiatura jest zablokowana w trybie sieciowym. Caps Lock Num, Caps, Scroll Lock Zielony Zielony Wléczona Migajé pojedynczo w nastêpujécej kolejno ci: Num, Caps, Scroll Lock Wléczona Num, Caps, Scroll Lock Zielony Blok uruchamiania pamiêci ROM typu flash -- operacja zako czona pomy lnie. Wylécz zasilanie, a nastêpnie uruchom komputer ponownie. 10 Wska niki diagnostyczne nie migajé w przypadku klawiatury podléczonej przez zlécze USB. com Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Replikowanie ustawie konfiguracyjnych Przy uyciu poniszych procedur administrator moe w prosty sposób kopiowa ustawienia konfiguracyjne z jednego komputera na inne (ten sam model). Umoliwia to zachowanie zgodnoci danych konfiguracyjnych na wielu komputerach. obu procedur wymagany jest dyskietek W przypadkuurzdzenie USB typu flash, np.napddrive Key. lub obslugiwane HP Kopiowanie na jeden komputer Ä PRZESTROGA: Ustawienia konfiguracyjne sé specyficzne dla modelu komputera. Je li modele komputera ródlowego i docelowego sé ró ne, mo e doj do uszkodzenia systemu plików. Przykladowo nie nale y kopiowa ustawie konfiguracyjnych z komputera D510 w ultracienkiej obudowie typu Desktop do komputera D510 e-pc. 1. Wybierz ustawienia konfiguracyjne do skopiowania. Wlcz lub uruchom razie potrzeby moesz nacisn klawisz Enter, aby pomin ekran Wló dyskietk lub urzdzenie USB typu flash. 4. Kliknij kolejno File (Plik) > Save to Diskette (Zapisz na dyskietce). Postpuj zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie, aby zapisa ustawienia konfiguracyjne na dyskietce lub w urzdzeniu USB typu flash. 5. Wylcz komputer, który ma zosta skonfigurowany, a nastpnie wló dyskietk konfiguracyjn do napdu lub podlcz urzdzenie USB typu flash. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 11 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 6. Wlcz razie potrzeby moesz nacisn klawisz Enter, aby pomin ekran tytulowy. 7. Kliknij kolejno File (Plik) > Restore from Diskette (Odtwórz z dyskietki), a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. 8. Po ukoczeniu konfiguracji uruchom ponownie komputer. Kopiowanie na wiele komputerów Ä PRZESTROGA: Ustawienia konfiguracyjne sé specyficzne dla modelu komputera. Je li modele komputera ródlowego i docelowego sé ró ne, mo e doj do uszkodzenia systemu plików. Przykladowo nie nale y kopiowa ustawie konfiguracyjnych z komputera D510 w ultracienkiej obudowie typu Desktop do komputera D510 e-pc. Wprawdzie przygotowanie dyskietki konfiguracyjnej lub urzdzenia USB typu flash przy uyciu tej metody trwa nieznacznie dluej, ale dane s kopiowane na komputery docelowe znacznie szybciej. procedury lub utworzenia rozruchowego Do wykonania tejtypu flash wymagana jest dyskietka rozruchowa. urzdzenia USB Dyskietki takiej nie mona utworzy w systemie Windows Jeli nie jest dostpny komputer z systemem umoliwiajcym utworzenie dyskietki rozruchowej (Windows 9x lub Windows XP), naley skorzysta z metody kopiowania na jeden komputer (zobacz cz,,kopiowanie na jeden komputer" na stronie 11). 1. Utwórz dyskietk rozruchow lub rozruchowe urzdzenie USB typu flash. Zobacz cz,,dyskietka rozruchowa" na stronie 14,,,Obslugiwane urzédzenie USB typu flash" na stronie 14 lub,,nieobslugiwane urzédzenie USB typu flash" na stronie 18. Ä PRZESTROGA: Nie wszystkie komputery mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. Je li urzédzenie USB jest wymienione przed dyskiem twardym na li cie domy lnej kolejno ci uruchamiania urzédze w programie Computer Setup (F10), taki komputer mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. W innym przypadku nale y u y dyskietki rozruchowej Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 2.

8 Wybierz ustawienia konfiguracyjne do skopiowania. Wlcz lub uruchom ponownie komputer. razie potrzeby moesz nacisn klawisz Enter, aby pomin ekran tytulowy. Wló dyskietk rozruchow lub rozruchowe urzdzenie USB typu flash. 5. Kliknij kolejno File (Plik) > Save to Diskette (Zapisz na dyskietce). Postpuj zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie, aby zapisa ustawienia konfiguracyjne na dyskietce lub w urzdzeniu USB typu flash. 6. Pobierz program narzdziowy BIOS slucy do kopiowania ustawie konfiguracyjnych (repset. exe) i skopiuj go na dyskietk konfiguracyjn lub konfiguracyjne urzdzenie USB typu flash. Program ten mona znale na stronie download/ html. 7. Na dyskietce konfiguracyjnej lub w konfiguracyjnym urzdzeniu USB typu flash utwórz plik autoexec.bat zawierajcy nastpujce polecenie: repset.exe 8. Wylcz komputer, który ma zosta skonfigurowany. Wló dyskietk konfiguracyjn lub konfiguracyjne urzdzenie USB typu flash, a nastpnie wlcz komputer. Program konfiguracyjny zostanie uruchomiony automatycznie. 9. Po ukoczeniu konfiguracji uruchom ponownie komputer. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 13 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Tworzenie urzédzenia rozruchowego Dyskietka rozruchowa Instrukcje te dotycz systemów Windows XP Professional i Home Edition. System Windows 2000 nie obsluguje funkcji tworzenia dyskietek rozruchowych. 1. Wló dyskietk do napdu dyskietek. 2. Kliknij przycisk Start, a nastpnie polecenie Mój komputer. 3. Kliknij prawym przyciskiem myszy napd dyskietek, a nastpnie wybierz polecenie Formatuj. 4. Zaznacz pole wyboru Utwórz dysk startowy systemu MS-DOS, a nastpnie kliknij przycisk Rozpocznij. Wró do czci,,kopiowanie na wiele komputerów" na stronie 12. Obslugiwane urzédzenie USB typu flash Obslugiwane urzdzenia, takie jak HP Drive Key lub DiskOnKey, s wyposaone w preinstalowany obraz, co upraszcza proces przeksztalcania ich w urzdzenia rozruchowe. Jeli uywane urzdzenie Drive Key nie jest wyposaone w taki obraz, naley uy procedury opisanej dalej w tej czci (zobacz,,nieobslugiwane urzédzenie USB typu flash" na stronie 18). Ä PRZESTROGA: Nie wszystkie komputery mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. Je li urzédzenie USB jest wymienione przed dyskiem twardym na li cie domy lnej kolejno ci uruchamiania urzédze w programie Computer Setup (F10), taki komputer mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. W innym przypadku nale y u y dyskietki rozruchowej com Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Aby utworzy rozruchowe urzdzenie USB typu flash, naley korzysta z nastpujcych elementów: Jeden z nastpujcych komputerów: Compaq Evo D510 w ultracienkiej obudowie typu Desktop Compaq Evo D510 w przeksztalcalnej obudowie Minitower/obudowie malowymiarowej HP Compaq Business Desktop, seria d w ultracienkiej obudowie typu Desktop, obudowie malowymiarowej lub przeksztalcalnej obudowie Minitower Komputery przenone Compaq Evo N400c, N410c, N600c, N610c, N620c, N800c lub N1000c Komputery przenone Compaq Presario 1500 lub 2800 W zalenoci od indywidualnych ustawie systemu BIOS, przyszle komputery bd mogly obslugiwa równie uruchamianie za pomoc urzdzenia HP Drive Key. Ä PRZESTROGA: Je li u ywany jest komputer inny ni wy ej wymienione, nale y upewni siê, czy urzédzenie USB jest wymienione przed dyskiem twardym na li cie kolejno ci uruchamiania w programie Computer Setup (F10). Jeden z nastpujcych modulów pamici: HP Drive Key 16 MB HP Drive Key 32 MB DiskOnKey 32 MB HP Drive Key 64 MB DiskOnKey 64 MB HP Drive Key 128 MB DiskOnKey 128 MB Dyskietka rozruchowa DOS z programami FDISK i SYS. Jeli program SYS jest niedostpny, mona uy programu FORMAT, lecz spowoduje to utrat wszystkich plików zapisanych ju w urzdzeniu Drive Key. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop www. hp.com 15 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 1. Wylcz komputer. 2. Podlcz urzdzenie Drive Key do jednego z portów USB komputera i odlcz wszystkie inne urzdzenia pamici masowej USB (oprócz napdów dyskietek USB). 3. Wló do napdu dyskietk rozruchow DOS z programem FDISK.COM oraz programem SYS.COM lub FORMAT.COM. Nastpnie wlcz komputer, aby uruchomi go z dyskietki DOS. 4. Uruchom program FDISK z wiersza A:\, wpisujc FDISK i naciskajc klawisz Enter. Po wywietleniu monitu kliknij przycisk Yes (Y), aby wlczy obslug napdów o duej pojemnoci. 5. Wprowad numer [5], aby wywietli list napdów w systemie. Urzdzenie Drive Key mona zidentyfikowa po rozmiarze dysku. Odpowiada mu napd, którego rozmiar jest najbardziej zbliony -- zazwyczaj ostatni napd z listy. Zanotuj liter napdu. Napd Drive Key: Ä PRZESTROGA: Je li ten napêd nie odpowiada urzédzeniu Drive Key, nie nale y kontynuowa procedury. Mo e to spowodowa utratê danych. Nale y sprawdzi wszystkie porty USB pod kétem innych urzédze pamiêci masowej. W przypadku ich znalezienia nale y odléczy te urzédzenia, a nastêpnie uruchomi ponownie komputer i kontynuowa procedurê od punktu 4. Je li takie urzédzenia nie zostané znalezione, mo e to oznacza, e system nie obsluguje urzédze Drive Key lub podléczone urzédzenie Drive Key jest uszkodzone. NIE nale y kontynuowa procedury przeksztalcania urzédzenia Drive Key w urzédzenie rozruchowe. 6. Wyjd z programu FDISK, naciskajc klawisz Esc w celu powrotu do wiersza A:\. 7. Jeli dyskietka rozruchowa DOS zawiera program SYS.COM, przejd do punktu 8. W innym przypadku przejd do punktu W wierszu A:\ wprowad polecenie SYS x:, gdzie x oznacza zanotowan wczeniej liter napdu. Przejd do punktu 13. Ä 16 PRZESTROGA: Nale y pamiêta o wprowadzeniu poprawnej litery napêdu dla urzédzenia Drive Key. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Po przetransferowaniu plików systemowych program SYS powróci do wiersza A:\. 9. Wybierz pliki, które chcesz zachowa, i skopiuj je z urzdzenia Drive Key do katalogu tymczasowego na innym dysku (np. wewntrznym dysku twardym systemu). 10. W wierszu A:\ wprowad polecenie FORMAT /S X:, gdzie X oznacza zanotowan wczeniej liter napdu. Ä PRZESTROGA: Nale y pamiêta o wprowadzeniu poprawnej litery napêdu dla urzédzenia Drive Key. Polecenie FORMAT spowoduje wywietlenie jednego lub wicej ostrzee i za kadym razem pojawi si pytanie, czy proces ma by kontynuowany.

9 W odpowiedzi naley kadorazowo wpisa liter y. Polecenie FORMAT spowoduje sformatowanie urzdzenia Drive Key i dodanie plików systemowych. Zostanie równie wywietlone zapytanie o etykiet woluminu. 11. Wprowad etykiet (jeli jest potrzebna) lub nacinij klawisz Enter, aby j pomin. 12. Skopiuj wszystkie pliki zapisane w punkcie 9 na urzdzenie Drive Key. 13. Wyjmij dyskietk i uruchom ponownie komputer. Komputer zostanie uruchomiony z urzdzeniem Drive Key jako dyskiem C. moe okrelona inna domylna kolejno Na kadym komputerze -- do byzmiany sluy program narzdziowy uruchamiania urzdze jej Computer Setup (F10). W wersji DOS dla rodowiska Windows 9x moe si chwilowo pojawi ekran z logo Windows. Jeli ten ekran nie ma by wywietlany, w katalogu glównym urzdzenia Drive Key naley doda plik o rozmiarze zerowym i nazwie LOGO.SYS. Powrót do,,kopiowanie na wiele komputerów" na stronie 12. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 17 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Nieobslugiwane urzédzenie USB typu flash Ä PRZESTROGA: Nie wszystkie komputery mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. Je li urzédzenie USB jest wymienione przed dyskiem twardym na li cie domy lnej kolejno ci uruchamiania urzédze w programie Computer Setup (F10), taki komputer mo na uruchomi za pomocé urzédzenia USB typu flash. W innym przypadku nale y u y dyskietki rozruchowej. Aby utworzy rozruchowe urzdzenie USB typu flash, naley korzysta z nastpujcych elementów: Jeden z nastpujcych komputerów: Compaq Evo D510 w ultracienkiej obudowie typu Desktop Compaq Evo D510 w przeksztalcalnej obudowie Minitower/obudowie malowymiarowej HP Compaq Business Desktop, seria d w ultracienkiej obudowie typu Desktop, obudowie malowymiarowej lub przeksztalcalnej obudowie Minitower Komputery przenone Compaq Evo N400c, N410c, N600c, N610c, N620c, N800c lub N1000c Komputery przenone Compaq Presario 1500 lub 2800 W zalenoci od indywidualnych ustawie systemu BIOS, przyszle komputery bd mogly obslugiwa równie uruchamianie za pomoc urzdzenia USB typu flash. Ä PRZESTROGA: Je li u ywany jest komputer inny ni wy ej wymienione, nale y upewni siê, czy urzédzenie USB jest wymienione przed dyskiem twardym na li cie kolejno ci uruchamiania w programie Computer Setup (F10). Dyskietka rozruchowa DOS z programami FDISK i SYS. Jeli program SYS jest niedostpny, mona uy programu FORMAT, lecz spowoduje to utrat wszystkich plików zapisanych ju w urzdzeniu Drive Key. 1. Jeli w systemie znajduj si karty PCI z dolczonymi napdami SCSI, ATA RAID lub SATA, wylcz komputer i odlcz kabel zasilajcy Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Ä PRZESTROGA: Kabel zasilajécy MUSI by odléczony od gniazda sieci elektrycznej. 2. Zdejmij obudow komputera i odlcz karty PCI. 3. Podlcz urzdzenie USB typu flash do jednego z portów USB komputera i odlcz wszystkie inne urzdzenia pamici masowej USB (oprócz napdów dyskietek USB). Zamknij obudow komputera. 4. Podlcz kabel zasilajcy i wlcz komputer. Kiedy znajdujca si na monitorze dioda zawieci si na zielono, nacinij klawisz F10, aby przej do programu konfiguracyjnego komputera. 5. Wybierz menu Advanced (Zaawansowane), opcj PCI devices (Urzdzenia PCI), aby wylczy kontrolery IDE i SATA. Wylczajc kontroler SATA naley zanotowa przerwanie IRQ, do którego jest on przypisany. Informacja ta bdzie póniej potrzebna do ponownego przypisania przerwania IRQ. Zamknij program konfiguracyjny i potwierd zmiany. Przerwanie IRQ SATA: 6. Wló do napdu dyskietk rozruchow DOS z programem FDISK.COM oraz programem SYS. COM lub FORMAT.COM. Nastpnie wlcz komputer, aby uruchomi go z dyskietki DOS. 7. Uruchom program FDISK i usu wszystkie istniejce partycje urzdzenia USB typu flash. Utwórz now partycj i oznacz j jako aktywn. Zamknij program FDISK, naciskajc klawisz Esc. 8. Jeli po zamkniciu programu FDISK system nie zostanie automatycznie ponownie uruchomiony, nacinij kombinacj klawiszy Ctrl+Alt+Del, aby ponownie uruchomi system z dyskietki DOS. 9. W wierszu A:\ wprowad polecenie FORMAT C: /S i nacinij klawisz Enter. Spowoduje to sformatowanie urzdzenia USB typu flash i dodanie plików systemowych. Zostanie równie wywietlone zapytanie o etykiet woluminu. 10. Wprowad etykiet (jeli jest potrzebna) lub nacinij klawisz Enter, aby j pomin. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 19 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 11. Wylcz komputer i odlcz kabel zasilajcy. Otwórz obudow komputera i ponownie zainstaluj wszystkie odlczone wczeniej karty PCI. Zamknij obudow komputera. 12. Podlcz kabel zasilajcy, wyjmij z napdu dyskietk, a nastpnie wlcz komputer. 13. Kiedy znajdujca si na monitorze dioda zawieci si na zielono, nacinij klawisz F10, aby przej do programu konfiguracyjnego komputera. 14. Wybierz menu Advanced (Zaawansowane), opcj PCI devices (Urzdzenia PCI) i ponownie wlcz kontrolery IDE i SATA, które zostaly wylczone w punkcie 5. Przypisz kontroler SATA do jego pierwotnego przerwania IRQ. 15. Zapisz zmiany i zakocz prac programu. Komputer zostanie uruchomiony z urzdzeniem USB typu flash jako dyskiem C. moe okrelona inna domylna kolejno Na kadym komputerze -- do byzmiany sluy program narzdziowy uruchamiania urzdze jej Computer Setup (F10). W wersji DOS dla rodowiska Windows 9x moe si chwilowo pojawi ekran z logo Windows. Jeli ten ekran nie ma by wywietlany, w katalogu glównym urzdzenia Drive Key naley doda plik o rozmiarze zerowym i nazwie LOGO.SYS. Powrót do,,kopiowanie na wiele komputerów" na stronie Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Dwufunkcyjny przycisk zasilania W systemach Windows 2000 oraz Windows XP Professional i Home Edition z aktywnym interfejsem zaawansowanego zarzdzania konfiguracj i energi (ACPI) przycisk zasilania komputera moe dziala jako wlcznik/wylcznik zasilania lub jako przycisk wstrzymania. Dzialanie funkcji wstrzymania polega na tym, e komputer nie jest zupelnie wylczany, ale wprowadzany w stan niskiego poboru energii. Pozwala to na szybkie zmniejszenie zuycia energii (przejcie do trybu oszczdzania energii) bez koniecznoci zamykania programów, a take szybki powrót do tego samego stanu bez ryzyka utraty danych. Aby zmieni sposób dzialania przycisku zasilania, wykonaj nastpujce czynnoci: 1. W systemie Windows 2000 kliknij przycisk Start, a nastpnie wybierz kolejno Ustawienia > Panel sterowania > Opcje zasilania. W systemach Windows XP Professional i Home Edition kliknij przycisk Start, a nastpnie wybierz kolejno Panel sterowania > Wydajno i konserwacja > Opcje zasilania.

10 2. W oknie Wlaciwoci: Opcje zasilania wybierz kart Zaawansowane. 3. W obszarze Przycisk zasilania wybierz dane ustawienie przycisku zasilania. Po skonfigurowaniu przycisku zasilania jako przycisku wstrzymania jego nacinicie spowoduje przejcie systemu w stan niskiego poboru energii (stan wstrzymania). Ponowne jego nacinicie spowoduje natomiast szybkie uaktywnienie systemu i przejcie komputera do trybu pelnego zasilania. Aby calkowicie wylczy komputer, naley nacisn przycisk zasilania i przytrzyma go w tej pozycji przez kilka sekund. Ä PRZESTROGA: Przycisku zasilania nale y u ywa do wyléczania komputera tylko w przypadku braku odpowiedzi systemu. Wyléczanie zasilania bez interakcji ze strony systemu operacyjnego mo e doprowadzi do uszkodzenia lub utraty danych zgromadzonych na dysku twardym. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop com 21 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Witryna internetowa Personel techniczny firmy HP na bieco testuje i usuwa bldy w programach wlasnych oraz dostarczanych przez innych producentów, jak równie prowadzi prace nad oprogramowaniem wspomagajcym, przeznaczonym dla rónych systemów operacyjnych. Zapewnia to wydajno, zgodno i niezawodno komputerów firmy HP. Wskazane jest, aby podczas zmiany lub uaktualniania systemów operacyjnych zaimplementowa zaprojektowane dla nich oprogramowanie wspomagajce. Jeli planowane jest korzystanie z wersji systemu Microsoft Windows innej ni zainstalowana fabrycznie, naley zainstalowa odpowiednie sterowniki urzdze oraz programy narzdziowe (dziki temu wszystkie dostpne funkcje bd realizowane poprawnie). Dziki staraniom firmy HP procesy odnajdywania, uzyskiwania dostpu, uaktualniania i instalowania najnowszego oprogramowania wspomagajcego s bardzo proste. Oprogramowanie mona pobra ze witryny W witrynie tej dostpne s najnowsze wersje sterowników urzdze, programy narzdziowe oraz moliwe do aktualizowania obrazy pamici ROM, niezbdne do pracy najnowszej wersji systemu Windows na komputerach firmy HP. Wspólpraca z innymi producentami Opracowane przez firm HP rozwizania do zarzdzania integruj si z innymi aplikacjami do zarzdzania systemem i s oparte na standardach przemyslowych, takich jak: Desktop Management Interface (DMI) 2.0 Technologia Wake on LAN ACPI SMBIOS rodowisko Pre-boot Execution (PXE) 22 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop ledzenie zasobów i funkcje zabezpiecze Komputery firmy HP s wyposaone w funkcje ledzenia zasobów. Zgromadzone dane dotyczce stanu kluczowych zasobów mog by przetwarzane za pomoc oprogramowania HP Insight Manager, HP Client Manager lub innych aplikacji do zarzdzania systemem. Ze wzgldu na calkowit i automatyczn integracj funkcji ledzenia zasobów ze wspomnianymi programami, uytkownik moe wybra narzdzie do zarzdzania najlepiej odpowiadajce jego rodowisku pracy oraz podnoszce efektywno ju uywanego oprogramowania narzdziowego. Firma HP oferuje równie kilka rozwiza slucych do kontroli dostpu do cennych podzespolów i informacji. Wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security (po zainstalowaniu) zapobiega nieautoryzowanemu dostpowi do danych, a take sprawdza integralno systemu i uwierzytelnia innych uytkowników próbujcych uzyska dostp do systemu. Dostpne w wybranych modelach funkcje zabezpiecze, takie jak ProtectTools, blokada Smart Cover Lock i czujnik Smart Cover Sensor, zapobiegaj nieautoryzowanemu dostpowi do wewntrznych podzespolów komputera. Z kolei wylczajc porty szeregowe, równolegle lub USB albo wylczajc moliwo uruchamiania systemu z noników wymiennych, mona chroni cenne dane. Alerty dotyczce zmiany rozmiaru pamici oraz otworzenia obudowy mog by automatycznie przesylane do aplikacji zarzdzania systemem, przez co bd pelnily funkcj proaktywnego powiadamiania o ingerencji w wewntrzne elementy komputera. Protect Cover Sensor i blokada Pakiet Lock stools, czujnik Smart w niektórych systemach.smart Cover dostpne jako opcje Ustawienia zabezpiecze komputerów firmy HP mog by zarzdzane na dwa sposoby: Lokalnie, za pomoc oprogramowania narzdziowego Computer Setup. Dodatkowe informacje i instrukcje dotyczce korzystania z programu Computer Setup mona znale w Podrczniku do programu Computer Setup (F10) dolczonym do komputera. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop com 23 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Zdalnie, za pomoc programu HP Client Manager lub System Software Manager, umoliwiajcego bezpieczne rozmieszczanie i kontrolowanie jednolitych ustawie zabezpiecze z poziomu prostego narzdzia wiersza polecenia. Ponisza tabela oraz dalsze czci dotycz lokalnego zarzdzania funkcjami zabezpiecze komputera za pomoc oprogramowania narzdziowego Computer Setup (F10). Przegléd funkcji zabezpiecze Funkcja Zastosowanie Sposób ustawiania Kontrola uruchamiania systemu z no ników wymiennych Zapobiega uruchamianiu systemu z no ników wymiennych. (Funkcja dostêpna w wybranych modelach). Zapobiega transferowi danych za po rednictwem zintegrowanego interfejsu szeregowego, równoleglego, USB (universal serial bus) lub portu podczerwieni. Uniemo liwia uruchomienie komputera bez podania poprawnego hasla. Dotyczy to zarówno pierwszego, jak i ponownych uruchomie komputera. Uniemo liwia zmianê ustawie konfiguracyjnych komputera (za pomocé oprogramowania Computer Setup) bez podania poprawnego hasla. W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Kontrola interfejsu szeregowego, równoleglego, USB lub portu podczerwieni W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Haslo uruchomieniowe W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Haslo konfiguracyjne W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Wiêcej informacji o programie Computer Setup znajduje siê w Podrêczniku do programu Computer Setup (F10). Obsluga opcji zabezpiecze mo e siê ró ni w zale no ci od konfiguracji komputera Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Przegléd funkcji zabezpiecze Funkcja (ciég dalszy) Sposób ustawiania Zastosowanie Wbudowany mikrouklad zabezpiecze Zapobiega nieautoryzowanemu dostêpowi do danych, u ywajéc ochrony za pomocé szyfrowania i hasel. Sprawdza integralno systemu i uwierzytelnia innych u ytkowników próbujécych uzyska dostêp do systemu. Zapobiega nieautoryzowanemu dostêpowi do danych przechowywanych na dyskach twardych MultiBay. Funkcja ta jest dostêpna jedynie w niektórych modelach.

11 Informuje o zdjêciu obudowy lub panelu bocznego komputera. Odpowiednie ustawienie tej funkcji umo liwia uruchamianie komputera ze zdjêté obudowé tylko po wprowadzeniu hasla konfiguracyjnego. Wiêcej informacji o tej funkcji mo na znale w Instrukcji obslugi sprzêtu na dysku CD Biblioteka z dokumentacjé. Funkcja ta jest dostêpna jedynie w niektórych modelach. W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Funkcja DriveLock W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Czujnik Smart Cover Sensor W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Wiêcej informacji o programie Computer Setup znajduje siê w Podrêczniku do programu Computer Setup (F10). Obsluga opcji zabezpiecze mo e siê ró ni w zale no ci od konfiguracji komputera. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 25 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Przegléd funkcji zabezpiecze Funkcja (ciég dalszy) Sposób ustawiania Zastosowanie Zabezpieczenie glównego rekordu rozruchowego Umo liwia cofniêcie wprowadzonych przypadkowo lub celowo zmian glównego rekordu rozruchowego (MBR) bie écego dysku rozruchowego. Wersja tego rekordu, przy której nastépilo ostatnie poprawne uruchomienie systemu, jest rejestrowana i w razie konieczno ci mo e zosta odzyskana. Pojawiajé siê po dodaniu, przeniesieniu lub usuniêciu modulów pamiêci. Sé przesylane do u ytkownika oraz do administratora systemu. W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Alerty dotyczéce zmiany rozmiaru pamiêci Informacje na temat uaktywniania funkcji alertów dotyczécych zmiany rozmiaru pamiêci mo na uzyska w dostêpnym online podrêczniku Intelligent Manageability Guide. Wiêcej informacji o programie Computer Setup znajduje siê w Podrêczniku do programu Computer Setup (F10). Obsluga opcji zabezpiecze mo e siê ró ni w zale no ci od konfiguracji komputera Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Przegléd funkcji zabezpiecze Funkcja (ciég dalszy) Sposób ustawiania Zastosowanie Etykieta wla ciciela Wy wietla podczas uruchamiania systemu etykietê wla ciciela komputera, zdefiniowané przez administratora systemu (funkcja chroniona haslem konfiguracyjnym). Blokuje dostêp do wnêtrza komputera, a tym samym zapobiega niepo édanym wymianom oraz usuwaniu podzespolów wewnêtrznych. Zabezpieczenie to pozwala równie na przymocowanie komputera do nieruchomego obiektu w celu uniemo liwienia jego kradzie y. Blokuje dostêp do wnêtrza komputera, a tym samym zapobiega niepo édanym wymianom oraz usuwaniu podzespolów wewnêtrznych. W menu oprogramowania Computer Setup (F10) Zabezpieczajéca blokada kablowa Zainstalowanie blokady kablowej w celu przymocowania komputera do nieruchomego obiektu. Blokada z pêtlé zabezpieczajécé Zainstalowanie blokady w pêtli zabezpieczajécej w celu uniemo liwienia wymiany oraz usuwania podzespolów wewnêtrznych przez osoby nieupowa nione. Wiêcej informacji o programie Computer Setup znajduje siê w Podrêczniku do programu Computer Setup (F10). Obsluga opcji zabezpiecze mo e siê ró ni w zale no ci od konfiguracji komputera. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 27 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Zabezpieczanie haslem Haslo uruchomieniowe zapobiega nieautoryzowanemu dostpowi do komputera. Jego podanie jest wymagane przy kadorazowym wlczaniu lub ponownym uruchamianiu komputera. Haslo konfiguracyjne zapobiega nieautoryzowanemu dostpowi do programu Computer Setup. Mona go równie uywa jako hasla uruchomieniowego. Oznacza to, e podanie hasla konfiguracyjnego zamiast uruchomieniowego umoliwi uzyskanie dostpu do zasobów komputera. Administrator systemu moe dysponowa haslem konfiguracyjnym obowizujcym w calej sieci. Dziki niemu ma on dostp do wszystkich komputerów oraz moliwo sprawowania kontroli nad dzialaniem calego systemu, nawet jeeli stanowiska s chronione za pomoc hasel uruchomieniowych. Ustawianie hasla konfiguracyjnego za pomocé programu Computer Setup Jeli system jest wyposaony we wbudowany mikrouklad zabezpiecze, naley zapozna si z informacjami w czci,,wbudowany mikrouklad zabezpiecze" na stronie 33. Ustawienie hasla konfiguracyjnego za pomoc programu Computer Setup zapobiega przypadkowym i nieautoryzowanym zmianom konfiguracji komputera, gdy dostp do programu Computer Setup (F10) bdzie moliwy wylcznie po podaniu hasla. 1. Wlcz lub uruchom razie potrzeby moesz nacisn klawisz Enter, aby pomin ekran tytulowy Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 3. Wybierz menu Security (Zabezpieczenia), wybierz opcj Setup Password (Haslo konfiguracyjne), a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. 4. Przed wyjciem z programu kliknij kolejno File (Plik) > Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakocz). Ustawianie hasla uruchomieniowego za pomocé programu Computer Setup Po ustawieniu hasla uruchomieniowego za pomoc programu Computer Setup dostp do danych komputera jest moliwy dopiero po podaniu poprawnego hasla. Ustawienie tego hasla spowoduje równie wywietlenie w menu Security (Zabezpieczenia) programu Computer Setup pozycji Password Options (Opcje hasla). Do opcji hasla naley Password Prompt on Warm Boot (Wymaganie hasla przy ponownym uruchamianiu). Jeeli wlczona zostanie opcja wymagania hasla przy ponownym uruchamianiu, wprowadzanie hasla bdzie konieczne równie przy kadym ponownym uruchomieniu komputera. 1. Wlcz lub uruchom razie potrzeby moesz nacisn klawisz Enter, aby pomin @@Wlcz lub uruchom spróbowa ponowne wpisa poprawne Wlcz lub uruchom com Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop spróbowa ponowne wpisa poprawne Wlcz lub uruchom ponownie zmieni haslo konfiguracyjne, uruchom program Computer Setup. klawisz Wlcz lub uruchom ponownie usun haslo konfiguracyjne, uruchom program Computer Setup. Podrczniku rozwizywania problemów mona znale instrukcje dotyczce czyszczenia hasel. Jeli system jest wyposaony we wbudowany mikrouklad zabezpiecze, naley zapozna si z informacjami w czci,,wbudowany mikrouklad zabezpiecze".

12 Wbudowany mikrouklad zabezpiecze Wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security lczy w sobie funkcje szyfrowania i ochrony haslem w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczestwa danych podczas szyfrowania plików/folderów systemu plików EFS (Embedded File System), a take zabezpieczenia wiadomoci przesylanych przy uyciu programów Microsoft Outlook i Outlook Express. Narzdzie ProtectTools jest dostpne w wybranych komputerach typu Business Desktop jako opcja konfiguracji na zamówienie (Configured-To-Order -- CTO). Opracowano je z myl o klientach firmy HP, dla których bezpieczestwo danych jest spraw priorytetow: utrata danych stanowi nieporównywalnie mniejsze niebezpieczestwo ni uzyskanie dostpu do nich przez osoby nieupowanione. Narzdzie ProtectTools uywa czterech hasel: (F10) Setup -- sluy do uruchamiania programu Computer Setup (F10) oraz do wlczania/wylczania narzdzia ProtectTools. Take Ownership (Przejcie na wlasno) -- haslo ustawiane i uywane przez administratora systemu, który bdzie autoryzowa uytkowników i okrela parametry zabezpiecze. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop com 33 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Emergency Recovery Token (Token odzyskiwania danych po awarii) -- haslo ustawiane przez administratora, umoliwia odzyskiwanie danych w przypadku awarii komputera lub mikroukladu ProtectTools. Basic User (Uytkownik kocowy) -- haslo ustawiane i uywane przez uytkownika kocowego. W przypadku utraty hasla uytkownika kocowego odzyskanie zaszyfrowanych danych jest niemoliwe. Dlatego te w celu zwikszenia bezpieczestwa zwizanego ze stosowaniem narzdzia ProtectTools zalecane jest regularne tworzenie kopii zapasowych danych przechowywanych na dysku uytkownika lub replikowanie ich w systemie informacyjnym. Wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security jest zgodny ze standardem TCPA 1.1 i jest opcjonalnie instalowany na plytach glównych wybranych komputerów Busines Desktop. Kady wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security jest unikatowy i powizany z okrelonym komputerem. Kady mikrouklad przeprowadza kluczowe procesy zabezpiecze niezalenie od innych elementów komputera (np. procesor, pami lub system operacyjny). Wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security uzupelnia i zwiksza moliwoci zabezpiecze komputera, które wchodz w sklad systemu Microsoft Windows 2000, Windows XP Professional lub Home Edition. Na przyklad system operacyjny moe szyfrowa lokalne pliki i foldery systemu EFS, natomiast wbudowany mikrouklad zabezpiecze ProtectTools Embedded Security oferuje dodatkow warstw zabezpiecze, tworzc klucze szyfrowania na podstawie glównego klucza platformy (zapisanego w krzemowym ukladzie scalonym). Ten proces jest znany jako,,wrapping" (opakowywanie) kluczy szyfrowania. Narzdzie ProtectTools nie zabezpiecza przed dostpem poprzez sie komputera bez tego narzdzia Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Do najwaniejszych funkcji wbudowanego mikroukladu zabezpiecze ProtectTools Embedded Security nale: Uwierzytelnianie platformy Chroniony magazyn Integralno danych PRZESTROGA: Hasla nale y zabezpieczy. Bez hasel nie jest mo liwy dostêp do zaszyfrowanych danych ani ich odzyskanie. Ustawianie hasel Program Setup Przy uyciu narzdzia konfiguracyjnego F10 mona tworzy haslo konfiguracyjne i wlcza wbudowany mikrouklad zabezpiecze. Za pomoc klawisza ze strzalk w gór lub w dól wybierz jzyk, a nastpnie nacinij klawisz Enter. 3. Za pomoc klawisza ze strzalk w lewo lub w prawo przejd do karty Security (Zabezpieczenia), a nastpnie, uywajc klawiszy ze strzalkami w gór lub w dól, przejd do opcji Setup Password (Haslo konfiguracyjne). Nacinij klawisz Enter. 4. Wpisz haslo i potwierd je. Nacinij klawisz F10, aby zaakceptowa haslo. Haslo naley wpisywa uwanie, poniewa ze wzgldów bezpieczestwa znaki nie s wywietlane na ekranie. Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop com 35 Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 5. Za pomoc klawisza ze strzalk w gór lub w dól przejd do opcji Embedded Security Device (Wbudowany mikrouklad zabezpiecze). Nacinij klawisz Enter. 6. Jeli w oknie dialogowym jest wybrana opcja Embedded Security Device -- Disable (Wbudowany mikrouklad zabezpiecze -- Wylcz), za pomoc klawiszy ze strzalk w lewo lub w prawo zmie j na Embedded Security Device -- Enable (Wbudowany mikrouklad zabezpiecze -- Wlcz). Nacinij klawisz F10, aby zaakceptowa zmian. Ä PRZESTROGA: Wybranie opcji Reset to Factory Settings -- Reset (Przywró ustawienia fabryczne -- Przywró) powoduje wyczyszczenie wszystkich kluczy i zaszyfrowane dane stané siê niemo liwe do odzyskania, chyba e utworzono kopie zapasowe tych kluczy (zobacz,,przejêcie na wlasno i token odzyskiwania danych po awarii"). Polecenia Reset (Przywró) nale y u ywa tylko w przypadku pojawienia siê takiego zalecenia podczas odzyskiwania zaszyfrowanych danych (zobacz,,odzyskiwanie zaszyfrowanych danych" na stronie 39). 7. Za pomoc klawisza ze strzalk w lewo lub w prawo przejd do menu File (Plik). Za pomoc klawisza ze strzalk w gór lub w dól przejd do polecenia Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakocz). Nacinij klawisz Enter, a nastpnie klawisz F10 w celu potwierdzenia zmian. Przejêcie na wlasno i token odzyskiwania danych po awarii Haslo Take Ownership (Przejcie na wlasno) jest wymagane do wlczania lub wylczania platformy zabezpiecze oraz do autoryzowania uytkowników. W przypadku awarii wbudowanego mikroukladu zabezpiecze mechanizm odzyskiwania danych po awarii umoliwia autoryzowanie uytkowników oraz dostp do danych Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop Podrêcznik zarzédzania komputerami typu Desktop 1. Jeli uywany jest system Windows XP Professional lub Home Edition, kliknij kolejno Start > Wszystkie programy > HP ProtectTools Embedded Security Tools > Embedded Security Initialization Wizard. Jeli uywany jest system Windows 2000, kliknij kolejno Start > Programy > HP ProtectTools Embedded Security Tools > Embedded Security Initialization Wizard. 2. Kliknij przycisk Next (Dalej). 3. Wprowad i potwierd haslo Take Ownership (Przejcie na wlasno), a nastpnie kliknij przycisk Next (Dalej). Haslo naley wpisywa uwanie, poniewa ze wzgldów bezpieczestwa znaki nie s wywietlane na ekranie. 4. Kliknij przycisk Next (Dalej), aby zaakceptowa domyln lokalizacj archiwum odzyskiwania danych. 5. Wprowad i potwierd haslo Emergency Recovery Token (Token odzyskiwania danych po awarii), a nastpnie kliknij przycisk Next (Dalej).