11. WYJŚCIA BINARNE, LED-Y, ZASILANIE, ALARMY I BŁĘDY

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "11. WYJŚCIA BINARNE, LED-Y, ZASILANIE, ALARMY I BŁĘDY"

Transkrypt

1 WYJŚCIA BINARNE, LED-Y, ZASILANIE, ALARMY I BŁĘDY Regulator RF-537 posiada 7 wyjść binarnych, w tym 4 napięciowe, 2 przekaźnikowe i 1 wyjście watch-doga. Omówiono je w p Wyjścia napięciowe służą do połączenia ze stacyjką lub sterownikiem PLC. Wyjścia przekaźnikowe są przeznaczone do sterowania 2- i 3- pozycyjnego. Przy sterowaniu ciągłym mogą sygnalizować przekroczenia i alarmować. Zachowanie LED-ów w panelu czołowym omówiono w p LED R informuje o wyłączeniu urządzenia współpracującego, I o pracy z wewnętrzną wielkością zadaną, LED-y, A, M o sterowaniu automatycznym lub ręcznym. W sytuacjach wymagających interwencji operatora LED-y I, A, M mogą pulsować. Po zaniku i wznowieniu zasilania regulator może: 1) kontynuować wykonywanie programu od miejsca, w którym przerwał, 2) przejść na sterowanie ręczne, 3) rozpocząć obliczenia od nowa przy określonym stanie przycisków A/M, I/E, 4) przejść do konfiguracji (p.11.3). Zanik i wznowienie zasilania powoduje alarm. Alarmy sygnalizują niesprawności obwodów wejściowych i wyjściowych, niesprawność siłownika, ustawienie sterowania na wartość bezpieczną, przeciążenie zasilacza, wznowienie zasilania, utratę zawartości pamięci RAM, brak danych konfiguracyjnych w EEPROM (p.11.4.). Po włączeniu zasilania regulator przeprowadza testy procesora i pamięci Wyjścia binarne Wyjścia napięciowe B01 do B04 Wyjścia te mają standardowy poziom 0/24 VDC przy prądzie nominalnym 0,4A. Są obsługiwane przez scalone układy TDE Siemensa wyposażone w zabezpieczenia przeciwzwarciowe i sygnalizację przeciążenia. Tor obsługi wyjścia BO1 pokazano na rys Pozostałe tory wyglądają identycznie. Przełączniki konfiguracyjne BO1S - sygnał na wyjściu BO1: CE, LM,..., FAIL, nuse BO1D - kierunek: norm, revs BO2S,..., BO4D - j.w. ale następne wyjścia. Rys Tor obsługi wyjścia binarnego BO1 Wykaz 12 sygnałów wybieranych za pomocą przełączników BO i S zawiera tabl Sygnały CE do Int 2 informują o aktualnym stanie regulatora. CE do Int 2. Sygnały CE, M, Mr, T, Int 2 występowały wcześniej (CE=Ext ER). LM jest sumą wszelkich sygnałów, które nie pozwalają na sterowanie automatyczne z zewnętrzną wielkością zadaną lub ją wstrzymują, tzn. M, Int, Mr, T, S, MHF, ubl, SVFL (zob. Instr. podst. ).

2 61 Tabl Sygnały generowane przez wyjścia binarne BO1,..., BO4 Symbol Znaczenie Wskaźnik CE Zewnętrzna wielkość zadana LM Sterowanie lokalne (local mode) M+Mr Sterowanie ręczne własne lub zdalne T Śledzenie Int 2 Wewnętrzna wielkość zadana regulatora podrzędnego (PID 2 ) AL Przekroczenie alarmowe dolne AH Przekroczenie górne ALH Przekroczenie dolne lub górne +u Sterowanie 2- lub 3-pozycyjne, kierunek plus u J.w. ale minus FAIL Niesprawność wejść, wyjść, siłownika itp. nuse Wyjście nie używane AL, AH, ALH. Sygnały AL, AH dotyczą przekroczeń poziomów granicznych. ALH jest sumą AL+AH. Reakcję na przekroczenia określają przełączniki i parametry w p u, u. Sygnały te mają znaczenie tylko przy sterowaniu 2- i 3-pozycyjnym stanowiąc alternatywę napięciową dla sterowania przekaźnikowego (B05, B06). Przeciążenie wyjść. Układy TDE obsługujące wyjścia B01,..., B04 sygnalizują przeciążenie. Suma logiczna tych sygnałów jest doprowadzona do procesora generując alarm ABOF (binary output failure). Ponadto jest do dyspozycji: Przełącznik konfiguracyjny MBOF - sterowanie ręczne w razie przeciążenia wyjść binarnych: no, yes Dla yes wytwarza on sygnał MBOF (taka sama nazwa) będący składnikiem zbiorczego sygnału MHF w p Przeciążenie zasilacza. Osobny układ TDE kontroluje pobór prądu przez przetworniki i inicjatory obiektowe. W razie przeciążenia pojawia się alarm APSF (power supply failure). Ponadto: Przełącznik konfiguracyjny MPSF - sterowanie ręczne w razie przeciążenia zasilacza: no, yes może spowodować przejście na sterowanie ręczne. FAIL. Ostatni sygnał w tabl.11.1 jest sumą wszystkich alarmów i błędów sygnalizujących niesprawności, tzn. FAIL = AAIF + AAOF + ABOF + APSF + AuSM + ASVF +RAM? (11.2) Większość składników pojawiła się już wcześniej. Są one ponadto zebrane w p Wyjścia przekaźnikowe B05, B06 Obciążalność zestyków mikroprzekaźników na wyjściach B05, B06 wynosi 30 VDC/1A. Do dyspozycji są zestyki NO i NZ (normalnie otwarte, normalnie zamknięte, rys.2.1). Dla OUT=2POS, 3POS, 3STP wyjściem B05 jest -u, a B06 +u. Ilustrują to rys.11.2a,b. Natomiast sterowania ciągłego dotyczą:

3 62 Przełączniki konfiguracyjne B05S - sygnał na wyjściu B05: AL, AH, ALH, FAIL, nuse - dla OUT=CONT B06S - j.w. ale B06 Schemat toru B05 podano na rys.11.2c. Nie ma tu przełącznika norm/revs ze względu na zestyki NO, NZ. Rys Tory wyjść przekaźnikowych B05, B06 dla: sterowania: a) 2- i 3-pozycyjnego, b) ciągłego (nie dotyczy DDC, RDN, mastera) Wyjście watch-doga Fatalny błąd procesora lub pamięci powoduje wstrzymanie adresacji watch-doga, który powoduje przerwanie sterowania. Jest to sygnalizowane na wyjściu WD (rys.11.3), również przekaźnikowym, ale z wewnętrznym zasilaniem 24 VDC (rys.2.1). WD, podobnie jak FAIL, służy zwykle do sygnalizacji dźwiękowej. Rys Wyjście watch-doga WD Podczas konfiguracji wyjścia binarne BO1,..., BO6 są wyzerowane LED-y panelu czołowego LED R Świecący LED R sygnalizuje, że urządzenie współpracujące - komputer, stacyjka, sterownik PLC - jest wyłączone, inaczej nie gotowe (External not ready). Sygnałem aktywującym LED jest ER (rys.11.4). Jeżeli żadnego z wejść nie skonfigurowano na ER i regulator nie prowadzi komunikacji, wówczas ER=1, więc LED R pozostaje zgaszony.

4 63 LED I Rys Obsługa LED-a R Jest przyporządkowany do przycisku I/E. Świecący LED I wskazuje, że regulator korzysta z wewnętrznej wielkości zadanej (Internal), a zgaszony, że z zewnętrznej (External). Przełącznik wielkości zadanych jest sterowany sygnałem CE=Ext ER (rozdz.8.). Normalnie regulator korzysta z zewnętrznej wielkości zadanej (Ext=ER=1), a więc LED I jest zgaszony. Dotyczy to przede wszystkim tych struktur stałowartościowych, które nie mają wewnętrznej wielkości zadanej (W_SF=no, np.rys.8.1c). Naciskanie I/E nie daje wtedy skutku. We wszystkich innych przypadkach, zawsze gdy CE=Ext ER=1 1=1, LED I jest zgaszony. LED I świeci w sposób ciągły, gdy urządzenie współpracujące zostało wyłączone (ER=0), a przycisk I/E znajduje się w położeniu Int (Ext=0). Wtedy oczywiście CE=0 0=0. Sytuacje, gdy wprawdzie CE=0, ale tylko jeden z sygnałów Ext, ER jest zerowy, są odróżniane przez pulsowanie lub przygasanie LED-a I. Umożliwia to: Przełącznik konfiguracyjny (blinking) LEDB - LED-y I, A, M z pulsowaniem, przygasaniem lub błyskaniem: no, yes Wartością default jest no, a więc LED I świeci w sposób ciągły, jeżeli przynajmniej jeden z sygnałów Ext, ER jest zerowy. Ilustruje to tabl Wariant LEDB=yes omówiono w Instrukcji podstawowej. W strukturach kaskadowych, jeżeli na wskaźniku jest prezentowany sygnał bez kropki, stan LED-a I dotyczy bloku PID 1, a gdy z kropką, to PID 2. Tabl Zachowanie LED-a I dla LEDB=no LED-y A, M Są przyporządkowane do przycisku A/M. Ogólnie biorąc świecenie LED-a A wskazuje, że regulator prowadzi sterowanie automatyczne, a świecenie LED-a M, że ręczne. Jak podawano, RF-537 prowadzi sterowanie automatyczne, jeżeli sygnał 1) A = M MHF ma wartość 1 2). M określa położenie przycisku A/M. W strukturach kaskadowych stan sterowania automatycznego, a w związku z tym zachowanie LED-ów A, M, odpowiada regulatorowi PID 2. W kolumnach Auto ( M = 1) i Man (M=1) tabl.11.3 pokazano zachowanie LED-ów A i M dla LEDB=no, tzn. bez pulsowania, przygasania i błyskania (w kolumnie Auto tylko LED A bo 1) Pisząc o LED-ach A, M używamy tutaj zawsze poprzednika LED. Symbole A, M bez poprzednika oznaczają sygnały. 2) Wzór A M MHF = dotyczy sytuacji, gdy nie wykorzystuje się wejść Mr, T, S, ani struktur DDC, RDN ( Instr. podst. )

5 64 LED M jest zgaszony i odwrotnie). Dolny wiersz dotyczy sytuacji, gdy ze względu na awarię sprzętową (MHF=1) nie można przejść na sterowanie ręczne. Tabl Zachowanie LED-ów A, M dla LEDB=no (nie dotyczy Mr, T, S, DDC, RDN) LED-y +,, WD +,. W przypadku OUT=2POS, 3POS, 3STP LED-y +, informują wprost o sygnałach +u, u, jak to pokazano poprzednio na rys.11.2a,b. Wykorzystanie LED-ów warunkuje: Przełącznik konfiguracyjny LEDU - LED-y +, do sygnalizacji sterowania u: no, yes Jeśli LEDU=no, LED-y pozostają zgaszone. Dla OUT=CONT LED-y świecą, gdy prędkość zmiany sterowania przekracza 1/T u (i LEDU=yes); (Szczegóły podano w Instrukcji podsta- wowej ). Częstotliwość zapalania LED-ów +, informuje o aktywności sterowania. WD. Jak podawano, świecący na zielono LED WD sygnalizuje poprawną pracę regulatora. LED świecący na czerwono oznacza awarię. LED WD jest połączony bezpośrednio z watch- dogiem (rys.11.3) Wznowienie zasilania. Start po konfiguracji Pamięci EEPROM i RAM (z podtrzymaniem bateryjnym), w które jest wyposażony RF-537 zawierają następujące dane: EEPROM - przełączniki konfiguracyjne, parametry, położenia przycisków A/M, I/E, wielkość zadana, ostatnie sterowanie (±10%) RAM + bateria - wartości wejść i wyjść, wyniki obliczeń, zmienne robocze, komunikacyjne, systemowe itp. u EEPROM. Ostatnim sterowaniem, o którym mowa wyżej, jest ostatnia wartość u z okresu przed zanikiem zapisana do EEPROM. Regulator zapisuje nowe u, jeżeli różni się ono od poprzednio zapisanego przynajmniej o 10%, ale czyni to nie częściej niż co 5 minut. Zapisane u nazywa się ostatnim sterowaniem i oznacza u EEPROM. Jest ono ustawiane jako początkowe u, gdy wznowienie obliczeń następuje po wyzerowaniu pamięci RAM. Skok sterowania przy starcie od u EEPROM nie przekracza 10%. Przełączniki konfiguracyjne REST - stan po wznowieniu zasila nia (restart): cont, Man, Set, PRST SETP - położenie przyc isków dla wariantu Set: MII, MEI,..., AEE APON - alarm po wznowieniu zasilania: no, yes (power-on). REST. Warianty przełącznika interpretuje się następująco:

6 65 cont - kontynuacja obliczeń z zachowaniem stanu regulatora sprzed zaniku (najczęściej Auto) korzystając z dotychczasowych wyników Man - przejście do sterowania ręcznego, obliczenia kontynuowane na podstawie dotych- ienie przycisków A/M, I 1 /E 1, I 2 /E 2 w położenia określone przez SETP, ze- cza- sowych wyników Set - ustaw ro- wanie pamięci RAM, rozpoczęcie obliczeń od nowa PRST - przejście do fazy PRST w konfiguracji po wyzerowaniu pamięci EEPROM (p.5.2). Normalnie stosuje się warianty cont lub Man ze względu na podtrzymanie bateryjne. Set przydaje się, jeżeli w regulatorze w ogóle nie zainstalowano baterii (co nie wyklucza pracy), a PRST przy wstępnym uruchomieniu. Wobec zerowania pamięci RAM początkową wartością sterowania dla Set jest u EEPROM. Jeżeli napięcie zaniknęło po konfiguracji, po wznowieniu regulator do niej wraca. SETP. Kolejne litery w nazwach MII, MEI,... oznaczają położenia przycisków A/M, I 1 /E 1, I 2 /E 2 ustawione po wznowieniu zasilania bez względu na położenia przed zanikiem. Zatem MII oznacza Man-Int 1 -Int 2, AEI - Auto-Ext 1 -Int 2 itp. W strukturach jednoobwodowych trzecia litera nie ma znaczenia. Wartością default jest AEE, a więc regulator jest gotów rozpocząć od Auto, External. APON. Ustawienie APON= yes generuje po każdym wznowieniu zasilania alarm APON (taka sama nazwa) niezależnie od wariantu REST (chyba, że wystąpił błąd pamięci, p.11.4). Potwierdzenie alarmu wymaga naciśnięcia przycisku V. Jeżeli REST=cont, potwierdzanie przy częstych zanikach może być uciążliwe i dlatego stworzono możliwości APON=no. Alarm APON nie jest wtedy zgłaszany. Pomimo tego informację o liczbie zaników można uzyskać odczytując zawartość następującego parametru: Parametr on-line c.pon - lic znik zaników zasilania: 0,1,..., 9999 (counter) Licznik c. PON jest inkrementowany automatycznie. Ręczne ustawianie wartości w fazie PARM jest niemożliwe. c.pon można tylko wyzerować, aby przed następnym zerowaniem stwierdzić, ile zaników w międzyczasie miało miejsce. Wyczerpanie baterii. Jeżeli bateria podtrzymania RAM jest zużyta, to po wznowieniu zasi- lania w przypadku REST=cont regulator zeruje RAM i rozpoczyna obliczenia od nowa z przyciskami A/M, I 1 /E 1, I 2 /E 2 w położeniach jak przed zanikiem (zostały zarejestrowane w EEPROM; przy pierwszym uruchomieniu określa je SETP) i początkową wartością sterowania u=u EEPROM. Analogicznie jest dla REST=Man, z tym że przycisk A/M zostaje ustawiony na Man. Tak więc nawet po wyczerpaniu baterii względnie płynny restart jest możliwy (skok u max 10%). Zamiast alarmu APON regulator sygnalizuje teraz błąd RAM? (zob. dalej). Start po konfiguracji. Analogicznie jak wyżej wygląda zachowanie regulatora po zakończeniu konfiguracji i przejściu do WORK. Położenia przycisków A/M, I 1 /E 1, I 2 /E 2 wynikają z ustawienia przełącznika REST (SETP przy pierwszym uruchomieniu). Początkową wartością sterowania jest u EEPROM (zero przy pierwszym uruchomieniu) Alarmy i błędy Alarmy

7 66 Alarmy sygnalizowane przez RF-537 omawiano sukcesywnie we wcześniejszych rozdziałach i w poprzednim punkcie. Alarmy i błędy zebrano poniżej w tabl.11.4 podając jednocześnie numer punktu, w którym znajduje się opis oraz nazwę jaka pulsuje na wskaźniku. Alarmy potwierdza się naciśnięciem V, po którym nazwa znika. Alarmy AuBL i APON są warunkowe, tzn. pojawiają się, jeżeli przełączniki konfiguracyjne (o takich samych nazwach) są ustawione na yes. Alarmowaniu może towarzyszyć przełączenie regulatora na sterowanie ręczne, co zależy od odpowiednich przełączników. Nie dotyczy to tylko alarmu AuBL. W przypadku ASFT przestawienie na Man następuje automatycznie wraz z potwierdzeniem alarmu, a w przypadku alarmu APON oprócz kontynuacji i Man można również rozpoczynać obliczenia od dowolnego ustawienia przycisków A/M, I/E (REST=Set). Suma alarmów sygnalizujących niesprawności może pojawić się na wyjściu binarnym jako sygnał FAIL (11.2). Ma on wartość 1 do momentu potwierdzenia alarmu. Błędy Po każdym wznowieniu zasilania RF-537 przeprowadza testy procesora i pamięci. Ewentual- błędy są klasyfikowane jako fatalne lub niefatalne. Błąd fatalny powoduje wstrzymanie ne adresacji watch-doga, który zeruje wyjścia analogowe i binarne, zapala na czerwono LED WD ustawiając jednocześnie wyjście WD na 0. Regulator przerywa sterowanie. Przy błędzie niefatalnym regulator podejmuje pracę (sygnalizując błąd). Tabela 11.4 Alarmy i błędy regulatora RF-537 (bez AL, AH - p.4.3) Symbol Znaczenie Punkt AAIF Przekroczenie zakresu wejścia analogowego 6.3 AAOF Wyjście analogowe niepoprawne 6.4 ABOF Przeciążenie wyjścia binarnego 11.1 APSF Przeciążenie zasilacza przetworników i inicjatorów 11.1 AuSM Niezgodność u i SM 7.3 ASVF Przeciążenie siłownika 7.3 AuBL Wyłącznik krańcowy aktywny 7.3 ASFT Pozycja bezpieczna S 10.1 APON Wznowienie zasilania 11.3 RAM? Utrata zawartości RAM 11.4 CNF? Brak danych konfiguracyjnych 11.4 Wskaźnik Procesor. Test polega na wykonaniu krótkiego programu na ustalonych danych i porównaniu w yniku z wzorcem. Niezgodność jest traktowana jako błąd fatalny. Regulator zostaje wyłączony. Funkcjonowanie RAM i EEPROM. Test stanowi kilka zapisów i odczytów kontrolnych. Niezgodność jest również traktowana jako błąd fatalny. Dane EEPROM. Sprawdza się zawartość kilku bajtów diagnostycznych w EEPROM. Niezgodność świadczy o utracie danych konfiguracyjnych i parametrów, a więc niemożność sterowania procesem. Regulator przechodzi do stanu konfiguracji alarmując pulsującym napisem CNF? (rys.5.2). Naciśnięcie V powoduje przejście na poziom nadrzędny do PRST (jak dla REST=PRST). Alarm CNF? pojawia się zawsze po zainstalowaniu nowej pamięci EEPROM.

8 67 Dane RAM. Podobnie jak wyżej sprawdza się zawartość kilku bajtów diagnostycznych. Niezgodność świadczy o utracie dotychczasowych wyników. Pamięć RAM jest zerowana i obliczenia rozpoczynane od nowa w stanie regulatora określonym przez przełącznik REST (cont, Man, Set, PRST). Początkową wartością sterowania jest u EEPROM (p.11.3). Jeżeli REST=cont lub Man, na wskaźniku pojawia się napis RAM? sygnalizujący utratę zawartości pamięci. Dla REST=Set lub PRST utrata zawartości RAM nie ma znaczenia. Pojawia się wtedy alarm APON. Blokada konfiguracji. Jeżeli sprzętowy przełącznik blokady konfiguracji jest ustawiony na on (p.5.4), utrata danych EEPROM jest traktowana jako błąd fatalny. Procesor przestaje adre- sować watch-dog, który wyłącza regulator ustawiając WD=0. Testy ekspresowe. Fragmenty testów opisanych wyżej są wykonywane w kilku miejscach programu. Reakcja na błędy wykryte przez testy ekspresowe jest niemal taka sama jak w te- stach po wznowieniu zasilania. Pewne zaostrzenie występuje dla błędu RAM?, który teraz jest sygnalizowany również przy REST=Set i PRST. Świadczy on bowiem o nieodpowiedniej eksploatacji regulatora (kurz, pył, wilgoć, wstrząsy). RAM? M. Sygnał ten jest ostatnim składnikiem sumy MHF powodującej przejście na sterowanie ręczne p RAM? M ma wartość 1, jeżeli na wskaźniku pulsuje RAM?, a przełącznik REST jest ustawiony na Man lub Set, z tym że dla Set wymaga się jeszcze SETP=MII, MEI, MIE lub MEE (Manual). Przełączniki te wymuszają przejście na sterowanie ręczne. Regulator RF-537 prowadzi rejestrację alarmów i błędów dla celów serwisowodiagnostycznych. Dlatego w PARM (i ONPA) występuje: Pseudo-parametr on-line test - poprzednie. aktualne alarmy i błędy: yy.xx (z kropk ą) Informację o znaczeniu pól xx, yy można uzyskać u producenta.

Stan CONF składa się z pięciu faz wymienionych niżej. Ustawia się w nich następujące wielkości:

Stan CONF składa się z pięciu faz wymienionych niżej. Ustawia się w nich następujące wielkości: 16 5. KONFIGURACJA I PARAMETRYZACJA Stan CONF składa się z pięciu faz wymienionych niżej. Ustawia się w nich następujące wielkości: SWIT - przełączniki konfiguracyjne - switch ONPA - początkowe wartości

Bardziej szczegółowo

Karta Programowania RM ( z wyj. ciągłym ) Nr Strona 1 Stron 7

Karta Programowania RM ( z wyj. ciągłym ) Nr Strona 1 Stron 7 Karta Programowania RM 20 10 ( z wyj. ciągłym ) Nr Strona 1 1. Celem KARTY PROGRAMOWANIA jest umoŝliwienie uŝytkownikowi poznanie regulatora w zakresie wszystkich działań związanych z obsługą. 2. Układ

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 050 FUTURE"

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 050 FUTURE Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 050 FUTURE" v.1.1 Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 FAX: 763-75-94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Obwody i sygnalizacje dodatkowe.

Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Funkcje_dodatkowe_UTXvP 9.04.09 Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Spis treści 1 SPIS FUNKCJI DODATKOWYCH...2 2 ASYMETRIA NAPIĘĆ...2 2.1 Zasada działania...2 2.2 Schemat funkcjonalny...3 2.3 Parametry...3

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń.

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. 1. ZASADA DZIAŁANIA...2 2. FUNKCJE WEJŚCIOWE...5 3. FUNKCJE WYJŚCIOWE...6 4. FUNKCJE LOGICZNE...9 Zabezpieczenie : ZSN 5U od: v. 1.0

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026"

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 026 Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026" Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763-77-77 Fax: 032 763-75-94 v.1.2 www.mikster.pl mikster@mikster.pl (14.11.2007) SPIS

Bardziej szczegółowo

M-1TI. PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U NA SYGNAŁ ANALOGOWY 4-20mA Z SEPARACJĄ GALWANICZNĄ. 2

M-1TI. PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U NA SYGNAŁ ANALOGOWY 4-20mA Z SEPARACJĄ GALWANICZNĄ.  2 M-1TI PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U NA SYGNAŁ ANALOGOWY 4-20mA Z SEPARACJĄ GALWANICZNĄ www.metronic.pl 2 CECHY PODSTAWOWE Przetwarzanie sygnału z czujnika na sygnał standardowy pętli prądowej 4-20mA

Bardziej szczegółowo

STEROWANIE MASZYN I URZĄDZEŃ I. Laboratorium. 4. Przekaźniki czasowe

STEROWANIE MASZYN I URZĄDZEŃ I. Laboratorium. 4. Przekaźniki czasowe STEROWANIE MASZYN I URZĄDZEŃ I Laboratorium 4. Przekaźniki czasowe Opracował: dr hab. inż. Cezary Orlikowski Instytut Politechniczny W tym ćwiczeniu będą realizowane programy sterujące zawierające elementy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02

Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02 Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02 LGSA-02 - + Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń.

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. 1. ZASADA DZIAŁANIA...2 2. FUNKCJE WEJŚCIOWE...5 3. FUNKCJE WYJŚCIOWE...7 4. FUNKCJE LOGICZNE...11 Automat : ZSN 5R od: v. 1.0 Computers

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja Licznika PLI-2

Dokumentacja Licznika PLI-2 Produkcja - Usługi - Handel PROGRES PUH Progres Bogdan Markiewicz ------------------------------------------------------------------- 85-420 Bydgoszcz ul. Szczecińska 30 tel.: (052) 327-81-90, 327-70-27,

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

Obwody i sygnalizacje dodatkowe.

Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Funkcje_dodatkowe_UTXvL 15.01.10 Obwody i sygnalizacje dodatkowe. Spis treści 1 SPIS FUNKCJI DODATKOWYCH...2 2 ASYMETRIA PRĄDÓW...2 2.1 Zasada działania...2 2.2 Schemat funkcjonalny...3 2.3 Parametry...3

Bardziej szczegółowo

Wyprowadzenia sygnałow i wejścia zasilania na DB15

Wyprowadzenia sygnałow i wejścia zasilania na DB15 Przedsiębiorstwo Przemysłowo - Handlowe BETA-ERG Sp. z o. o. BIURO TECHNICZNO - HANDLOWE 04-851 Warszawa, ul. Zabrzańska 1 tel: (48) 22615 75 16, fax: (48) 226156034, tel: +48601208135, +48601376340 e-mail:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU. Diego G3 / NEVO

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU. Diego G3 / NEVO INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU Diego G3 / NEVO Strona 2 z 7 Spis treści 1. URUCHAMIANIE SILNIKA... 3 2. PANEL STERUJĄCY... 3 2.1

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP

wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 46/2011

Deklaracja zgodności nr 46/2011 tech -1- ST 293 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 46/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH Typ : SP-7C INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra

Bardziej szczegółowo

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI TYP NR30

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI TYP NR30 MIERNIK PARAMETRÓW SIECI TYP NR3 PRZEKAŹNIK NADZORCZY (uzupełnienie do instrukcji obsługi miernika NR3) Spis treści 1 WŁĄCZENIE FUNKCJI ROZSZERZONEJ PRZEKAŹNIKA NADZORCZEGO...2 2 TRYBY PRACY...2 2.1 Tryb

Bardziej szczegółowo

SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA

SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA Spis treści 1. OPIS TECHNICZNY STR. 3 2. ZASADA DZIAŁANIA STR. 5 3. ZDALNY MONITORING STR. 6 4. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA

Bardziej szczegółowo

Regulator RWF ma 9 funkcji arytmetycznych - ADD, SUB, MUL, DIV, SQR, LINE, AMP, ABS i POWR. Podobną konwencję stosuje Siemens.

Regulator RWF ma 9 funkcji arytmetycznych - ADD, SUB, MUL, DIV, SQR, LINE, AMP, ABS i POWR. Podobną konwencję stosuje Siemens. Regulator RWF ma 9 funkcji arytmetycznych - ADD, SUB, MUL, DIV, SQR, LINE, AMP, ABS i POWR. Podobną konwencję stosuje Siemens. Schematy funkcji arytmetycznych. 1 Dla podanych funkcji, a także innych, które

Bardziej szczegółowo

INDU-21. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Masownice próżniowe, mieszałki

INDU-21. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Masownice próżniowe, mieszałki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-21 Przeznaczenie Masownice próżniowe, mieszałki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

Wprowadzenie i specyfikacja techniczna 2. Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3. Sterowania w trybie ISOBAR 4. Sterowanie ręczne 5

Wprowadzenie i specyfikacja techniczna 2. Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3. Sterowania w trybie ISOBAR 4. Sterowanie ręczne 5 IsoBar ControlModul Instrukcja Obsługi Spis Treści Wprowadzenie i specyfikacja techniczna 2 Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3 Sterowania w trybie ISOBAR 4 Sterowanie ręczne 5 Ustawienie trybu

Bardziej szczegółowo

Sp. z o.o Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (0-32) , , Fax:

Sp. z o.o Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (0-32) , , Fax: Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCM 020, 021, 022 R Sp z oo 41-250 Czeladź ul Wojkowicka 21 Tel (0-32) 265 70 97, 265 76 41, 763-77-77 Fax: 763 75-94 wwwmiksterpl mikster@miksterpl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCM 023

Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCM 023 Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCM 023 Sp. z o.o 41-250 Czeladź, ul. Wojkowicka 21 Tel. +48 (32) 763 77 77, 265 76 41, 265 70 97 Fax +48 (32) 763 75 94 www.mikster.com.pl mikster@mikster.com.pl

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy regulator temperatury NA24

Dwukanałowy regulator temperatury NA24 Dwukanałowy regulator temperatury NA24 NA24 to regulator temperatury 2w1 z możliwością konfiguracji każdego kanału z osobna lub ustawienia regulatora w tryb pracy współkanałowej. Urządzenie ma 2 wejścia

Bardziej szczegółowo

Spółka z o.o. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PROGRAMU SCHRS. Do współpracy z: dotyczy programu SCHRS w wersji: 1.27

Spółka z o.o. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PROGRAMU SCHRS. Do współpracy z: dotyczy programu SCHRS w wersji: 1.27 Spółka z o.o. 80-180 Gdańsk Kowale, ul. Kwiatowa 3/1, tel.(058)32 282 31, fax.(058)32 282 33, www.kared.com.pl, e-mail: kared@kared.com.pl, KRS:0000140099, NIP: 583-001-80-84, Regon: 008103751, BZWBK S.A.

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPM-24 STEROWNIK DMX-512 24 OUT DC / PWM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI Wydanie 1 lipiec 2012 r. 1 1. Regulator wbudowany PI Oprogramowanie sterownika Servocont-03 zawiera wbudowany algorytm regulacji PI (opcja). Włącza się go poprzez odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Cisco EPC2100 Instrukcja obsługi modemu

Cisco EPC2100 Instrukcja obsługi modemu Urządzenie WiFi samo w sobie nie ogranicza prędkości usługi internetowej. Korzystając jednak z urządzenia (komputera stacjonarnego, laptopa itp.) podłączonego do Internetu poprzez WiFi, na osiąganą prędkość

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

ASQ systemy sterowania zestawami pomp systemy sterowania zestawami pomp CECHY CHARAKTERYSTYCZNE sterowanie prędkością obrotową pompy zasilanej z przemiennika częstotliwości w celu zapewnienia stabilizacji ciśnienia automatyczne lub ręczne

Bardziej szczegółowo

kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi

kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi Mikroprocesorowy sterownik pomp jest urządzeniem, które w sposób ciągły monitoruje temperaturę w płaszczu wodnym kominka i na podstawie

Bardziej szczegółowo

Sterowanie i kontrola dla wentylatora DV-RK1 z silnikiem trójfazowym o mocy do 5 kw z wielopłaszczyznową przepustnicą JZI z siłownikiem 24 V AC/DC

Sterowanie i kontrola dla wentylatora DV-RK1 z silnikiem trójfazowym o mocy do 5 kw z wielopłaszczyznową przepustnicą JZI z siłownikiem 24 V AC/DC Sterowanie i kontrola dla wentylatora DV-RK1 z silnikiem trójfazowym o mocy do 5 kw z wielopłaszczyznową przepustnicą JZI z siłownikiem 24 V AC/DC Przeznaczenie modułu sterująco-kontrolnego EKS-Light:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100 Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pomp Czujniki wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +120 o C Parametry sterownika PIECA

Bardziej szczegółowo

WS 2007 LINIA DO GOTOWANIA PIEROGÓW

WS 2007 LINIA DO GOTOWANIA PIEROGÓW WS 2007 LINIA DO GOTOWANIA PIEROGÓW 42-583 Bobrowniki ul. Sienkiewicza 63 Tel. (032) 287-41-70 Fax.(032) 381-17-00 www.phu-jatex.pl biuro@phu-jatex.pl 1. DANE TECHNICZNE... 3 2. PRZEZNACZENIE... 4 3. PULPIT

Bardziej szczegółowo

IC200UDR002 ASTOR GE INTELLIGENT PLATFORMS - VERSAMAX NANO/MICRO

IC200UDR002 ASTOR GE INTELLIGENT PLATFORMS - VERSAMAX NANO/MICRO IC200UDR002 8 wejść dyskretnych 24 VDC, logika dodatnia/ujemna. Licznik impulsów wysokiej częstotliwości. 6 wyjść przekaźnikowych 2.0 A. Port: RS232. Zasilanie: 24 VDC. Sterownik VersaMax Micro UDR002

Bardziej szczegółowo

Adaptacja sterownika PLC do obiektu sterowania. Synteza algorytmu procesu i sterowania metodą GRAFCET i SFC

Adaptacja sterownika PLC do obiektu sterowania. Synteza algorytmu procesu i sterowania metodą GRAFCET i SFC Adaptacja sterownika PLC do obiektu sterowania. Synteza algorytmu procesu i sterowania metodą GRAFCET i SFC Proces technologiczny (etap procesu produkcyjnego/przemysłowego) podstawa współczesnych systemów

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F2.0 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. - Wszelkich

Bardziej szczegółowo

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1240

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1240 CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1240 Instrukcja obsługi IO-E299-001 Edycja IA POLON-ALFA ZAKŁAD URZĄDZEŃ DOZYMETRYCZNYCH Spółka z o.o. 85-861 BYDGOSZCZ, ul. GLINKI 155, TELEFON (0-52) 36-39-261,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.

rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4

Bardziej szczegółowo

UWAGA! ELEKTRYCZNE POD NAPIĘCIEM!

UWAGA! ELEKTRYCZNE POD NAPIĘCIEM! tech -1- ST-360 UWAGA! URZĄDZENIE ELEKTRYCZNE POD NAPIĘCIEM! Przed dokonaniem jakichkolwiek czynności związanych z zasilaniem (podłączanie przewodów, instalacja urządzenia, itp.) należy upewnić się, że

Bardziej szczegółowo

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna i alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna i alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44) KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-2125C INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno

Bardziej szczegółowo

MIERNIK T-SCALE BWS 1

MIERNIK T-SCALE BWS 1 MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis

Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524 Model 524 Model 524 jest urządzeniem wielozadaniowym i zależnie od zaprogramowanej funkcji podstawowej urządzenie pracuje jako: licznik sumujący i wskaźnik

Bardziej szczegółowo

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

ASQ systemy sterowania zestawami pomp systemy sterowania zestawami pomp ZASADA DZIAŁANIA Jednym z flagowych produktów firmy Apator Control są zestawy systemów sterowania pompami typu ASQ. Jest to rozwiązanie autorskie kadry inżynierskiej,

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja instalacji oprogramowania WinPower

Skrócona instrukcja instalacji oprogramowania WinPower 2012/09/05 Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu 1 WinPower INSTALACJA I KONFIGURACJA A. Po uruchomieniu pliku instalacyjnego należy kierować się wskazówkami podczas instalacji. Podczas instalacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PL

Instrukcja obsługi PL nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

Politechnika Gdańska. Gdańsk, 2016

Politechnika Gdańska. Gdańsk, 2016 Politechnika Gdańska Wydział Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Katedra Systemów Geoinformatycznych Aplikacje Systemów Wbudowanych Programowalne Sterowniki Logiczne (PLC) Krzysztof Bikonis Gdańsk,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych

Bardziej szczegółowo

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090

Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.com.pl mikster@mikster.com.pl (19.06.2002

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 106 FUTURE

Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 106 FUTURE Instrukcja obsługi sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 106 FUTURE Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 763 77 77 Fax: (32) 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v.1.0 (21.06.2004

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PODŁĄCZENIA/OBSŁUGI i KONFIGURACJI LICZNIKA KLIENTÓW w oparciu o stertownik Internetowy PLC STERBOX

INSTRUKCJA PODŁĄCZENIA/OBSŁUGI i KONFIGURACJI LICZNIKA KLIENTÓW w oparciu o stertownik Internetowy PLC STERBOX Cz.1 podłączenie Cz.2 obsługa Cz.3 konfiguracja INSTRUKCJA PODŁĄCZENIA/OBSŁUGI i KONFIGURACJI LICZNIKA KLIENTÓW w oparciu o stertownik Internetowy PLC STERBOX Od wersji 4.1.4.d cz.1 PODŁĄCZENIE 2 OGÓLNY

Bardziej szczegółowo

Układy sterowania: a) otwarty, b) zamknięty w układzie zamkniętym, czyli w układzie z ujemnym sprzężeniem zwrotnym (układzie regulacji automatycznej)

Układy sterowania: a) otwarty, b) zamknięty w układzie zamkniętym, czyli w układzie z ujemnym sprzężeniem zwrotnym (układzie regulacji automatycznej) Istnieją dwa podstawowe sposoby sterowania: w układzie otwartym: układ składa się z elementu sterującego i obiektu sterowania; element sterujący nie otrzymuje żadnych informacji o sygnale wyjściowym y,

Bardziej szczegółowo

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń.

Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. Funkcje: wejściowe, wyjściowe i logiczne. Konfigurowanie zabezpieczeń. 1. ZASADA DZIAŁANIA...2 2. FUNKCJE WEJŚCIOWE...4 3. FUNKCJE WYJŚCIOWE...6 4. FUNKCJE LOGICZNE...9 Zabezpieczenie : ZTR 5 od: v. 1.0

Bardziej szczegółowo

Adresowanie obiektów. Adresowanie bitów. Adresowanie bajtów i słów. Adresowanie bajtów i słów. Adresowanie timerów i liczników. Adresowanie timerów

Adresowanie obiektów. Adresowanie bitów. Adresowanie bajtów i słów. Adresowanie bajtów i słów. Adresowanie timerów i liczników. Adresowanie timerów Adresowanie obiektów Bit - stan pojedynczego sygnału - wejście lub wyjście dyskretne, bit pamięci Bajt - 8 bitów - wartość od -128 do +127 Słowo - 16 bitów - wartość od -32768 do 32767 -wejście lub wyjście

Bardziej szczegółowo

ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12

ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12 2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe

Bardziej szczegółowo

Zadanie egzaminacyjne E18 Nr zad 01

Zadanie egzaminacyjne E18 Nr zad 01 Zada egzaminacyjne E18 Nr zad 01 Po roku eksploatacji nowatorskiego urządzenia mechatronicznego monitoring sygnalizuje zakłócenia w jego pracy. Okazało się, że które elementy uległy naturalnemu zużyciu.

Bardziej szczegółowo

1. Podstawowe wiadomości...9. 2. Możliwości sprzętowe... 17. 3. Połączenia elektryczne... 25. 4. Elementy funkcjonalne programów...

1. Podstawowe wiadomości...9. 2. Możliwości sprzętowe... 17. 3. Połączenia elektryczne... 25. 4. Elementy funkcjonalne programów... Spis treści 3 1. Podstawowe wiadomości...9 1.1. Sterowniki podstawowe wiadomości...10 1.2. Do czego służy LOGO!?...12 1.3. Czym wyróżnia się LOGO!?...12 1.4. Pierwszy program w 5 minut...13 Oświetlenie

Bardziej szczegółowo

AWZ516 v.2.1. PC1 Moduł przekaźnika czasowego.

AWZ516 v.2.1. PC1 Moduł przekaźnika czasowego. AWZ516 v.2.1 PC1 Moduł przekaźnika czasowego. Wydanie: 4 z dnia 15.01.2015 Zastępuje wydanie: 3 z dnia 22.06.2012 PL Cechy: zasilanie 10 16V DC 18 programów czasowo-logicznych zakres mierzonych czasów

Bardziej szczegółowo

INDU-41. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie: Dozownik płynów

INDU-41. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie: Dozownik płynów Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-41 Przeznaczenie: Dozownik płynów Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v 1.2

Bardziej szczegółowo

ĆWICZENIE 7. Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO!

ĆWICZENIE 7. Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO! ćwiczenie nr 7 str.1/1 ĆWICZENIE 7 Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO! 1. CEL ĆWICZENIA: zapoznanie się z zaawansowanymi możliwościami mikroprocesorowych sterowników programowalnych na

Bardziej szczegółowo

Regulator wielostopniowy ETT-6 12

Regulator wielostopniowy ETT-6 12 Regulator wielostopniowy ETT-6 12 Charakterystyka - 6 przekaźników wyjściowych, 6A/250VAC -Do 12 wyjść z funkcją slave -Do 31 stopni programowanych binarnie -Regulacja czasu opóźnienia pomiędzy działaniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONY OPIS REGULATORA AT-503 ( opracowanie własne TELMATIK - dotyczy modeli AT i AT )

SKRÓCONY OPIS REGULATORA AT-503 ( opracowanie własne TELMATIK - dotyczy modeli AT i AT ) SKRÓCONY OPIS REGULATORA AT-503 ( opracowanie własne TELMATIK - dotyczy modeli AT-503 1141-000 i AT-503-1161-000 ) Regulator temperatury AT-503 wykorzystywany jest do zaawansowanej regulacji temperatury

Bardziej szczegółowo

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v 1.2 23.12.2005 Spis treści SPIS TREŚCI... 2

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO KOTŁA C.O. IE-24 STEROWANIE PROPORCJONALNE

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO KOTŁA C.O. IE-24 STEROWANIE PROPORCJONALNE www.esterowniki.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO KOTŁA C.O. IE-24 STEROWANIE PROPORCJONALNE INTER ELECTRONICS Leszek Janicki ul. Kościelna 39 26-230 Radoszyce tel. 790 472 748 janicki.leszek@o2.pl UWAGA!

Bardziej szczegółowo

MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania

MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania DTR Załącznik nr 5 MAGISTRALA MODBUS W SIŁOWNIKU XSM Opis sterowania Wydanie 2 czerwiec 2012 r. 1 Załącznik nr 5 DTR Rys.1 Rozmieszczenie złączy i mikroprzełączników na płytce modułu MODBUS 1. Zasilenie

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja parametrów pozycjonowania GPS 09.05.2008 1/5

Konfiguracja parametrów pozycjonowania GPS 09.05.2008 1/5 Konfiguracja parametrów pozycjonowania GPS 09.05.2008 1/5 Format złożonego polecenia konfigurującego system pozycjonowania GPS SPY-DOG SAT ProSafe-Flota -KGPS A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura INSTRUKCJA OBSŁUGI Rys.1. Wyświetlacz Rys.2. Klawiatura Przycisk Funkcja PWR/MODE Dłuższe naciśnięcie włącza lub wyłącza skaner. Krótkie naciśnięcie przełącza tryby pracy skanera pomiędzy trybem VFO i

Bardziej szczegółowo

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem 088U0214 PL Instrukcja obsługi 2 Danfoss Heating Solutions VIUHQ649 Danfoss 03/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji.................................... 4 2. Instalacja..........................................

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module

Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Dokumentacja Techniczna 1 1. Dane techniczne Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wejście napięciowe A/C: 0 10 V Wejścia cyfrowe DI 1 DI 3: 0 24 V~ Wyjście przekaźnikowe

Bardziej szczegółowo

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYCZNY REGULATOR OŚWIETLENIA ARO

AUTOMATYCZNY REGULATOR OŚWIETLENIA ARO AUTOMATYCZNY REGULATOR OŚWIETLENIA ARO 2010 MOŻLIWOŚCI: 1. Maksymalnie 6 przełączeń na 24 godziny. 2. Czas rozświetlania żarówek regulowany między 0-99min. 3. Czas ściemniania żarówek regulowany między

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

STEROWNIKI PROGRAMOWALNE PLC

STEROWNIKI PROGRAMOWALNE PLC STEROWNIKI PROGRAMOWALNE PLC SPIS TREŚCI PROGRAMOWALNE UKŁADY AUTOMATYKI ZADANIA STEROWNIKÓW PLC CECHY STEROWNIKÓW PLC RODZAJE STEROWNIKÓW PLC OBSZARY ZASTOSOWAŃ STEROWNIKÓW PLC BUDOWA STEROWNIKÓW PLC

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPU-2 STEROWNIK DMX-512 2 WYJŚCIA ANALOGOWE NAPIĘCIOWE 2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi. Sterowanie FLEXI224 Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC. Elektronika zabezpieczona jest obudową z

Bardziej szczegółowo

PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE R1D, R2D, R3D, R4D

PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE R1D, R2D, R3D, R4D PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE UWAGA!! Opisy techniczne i dane podane w tym dokumencie są dokładne i zgodne z naszą najlepszą wiedzą, ale mogą ulec zmianie bez uprzedzenia a zatem nie będzie przyjmowana żadna

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Elastyczne systemy wytwarzania

Elastyczne systemy wytwarzania ZAKŁAD PROJEKTOWANIA TECHNOLOGII Laboratorium: Elastyczne systemy wytwarzania Załącznik do instrukcji nr 1 Opracował: Jakub Zawrotniak Poniżej przedstawiono sposób tworzenia nowego projektu/programu: a)

Bardziej szczegółowo

Falowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja

Falowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja Rexroth Fv Falowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja 1 Rexroth Fv 2 3 Częstotl. wyjściowa Prędkość wyjściowa Częstotl. odniesienia Ustalanie przez użytk. Częstotl. wyj. Naciśnij Func b Naciśnij Set

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU Ćwiczenie 9 STEROWANIE ROLETAMI POPRZEZ TEBIS TS. WYKORZYSTANIE FUNKCJI WIELOKROTNEGO ŁĄCZENIA. 2 1. Cel ćwiczenia. Celem ćwiczenia jest nauczenie przyszłego użytkownika

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 49/2011

Deklaracja zgodności nr 49/2011 tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

Uwaga! zapisz numer KEY z urządzenia więcej pkt.10

Uwaga! zapisz numer KEY z urządzenia więcej pkt.10 CarSpy Sterownik L.240 Compact Instrukcja instalacji Uwaga! zapisz numer KEY z urządzenia więcej pkt.10 1. Wstęp Sterownik L.240 Compact jest urządzeniem umożliwiającym odczyt pozycji na podstawie danych

Bardziej szczegółowo