SYSTEM DO KOMPRESJI KLATKI PIERSIOWEJ LUCAS BROSZURA PRODUKTU

Transkrypt

1 SYSTEM DO KOMPRESJI KLATKI PIERSIOWEJ LUCAS BROSZURA PRODUKTU

2

3 Twój partner w zakresie resuscytacji Efektywne uciski i dobre krążenie zapewniają skuteczność resuscytacji Efektywne uciski klatki piersiowej zapewniają dostawę życiodajnego tlenu do mózgu oraz mogą przygotować serce do skutecznej defibrylacji. Utrzymywanie odpowiedniego ciśnienia perfuzji wieńcowej podczas zatrzymania akcji serca zwiększa szansę przywrócenia spontanicznego krążenia krwi (ROSC) 1. Jednakże, jak wiadomo każdemu ratownikowi i opiekunowi medycznemu, ręczne wykonywanie resuscytacji zgodnie z bieżącymi wytycznymi AHA i ERC jest trudne i wyczerpujące. Z tego powodu wiele placówek wysyła do wezwań związanych z zatrzymaniem czynności serca dodatkowy personel, aby zapewnić zmianowość podczas wykonywania ucisków. System do kompresji klatki piersiowej LUCAS jest przeznaczony do ciągłego wykonywania ucisków ze stałą częstością i głębokością w celu zwiększenia szansy na przywrócenie krążenia spontanicznego (ROSC). System dostarcza automatyczne uciski od chwili rozpoczęcia akcji ratowniczej w terenie, podczas transportu ambulansem oraz w szpitalu. Od momentu uruchomienia system LUCAS ułatwia przywrócenie równomiernego przepływu krwi, zwiększając szansę na uzyskanie pomyślnego wyniku terapii.

4 Charakteryzuje się małymi wymiarami oraz jest prosty i łatwy w obsłudze. Dr Charles Lick, dyrektor medyczny, Allina Medical Transportation Wyższe prawdopodobieństwo osiągnięcia pozytywnego wyniku Skuteczne, systematyczne i nieprzerwanie dostarczane uciski, zgodnie z bieżącymi wytycznymi AHA i ERC LUCAS to przenośne, łatwe w obsłudze urządzenie, przeznaczone do wykonywania zautomatyzowanych, zgodnych z wytycznymi ucisków klatki piersiowej w celu usprawnienia krążenia u pacjentów, u których nastąpiło zatrzymanie akcji serca. System LUCAS wykonuje uciski z częstością i głębokością zgodną z wytycznymi 2010 AHA i ERC. Zapewnia ono również pełną relaksację klatki piersiowej po każdym ucisku oraz 50% cykl pracy, czyli taki sam czas kompresji jak i relaksacji. Utrzymanie dobrego przepływu krwi Wyniki kilku badań wskazują, że z powodu zmęczenia ratownika, skuteczność ręcznie wykonywanych ucisków klatki piersiowej może gwałtownie spaść często po upływie zaledwie jednej minuty 2,3. LUCAS dostarcza automatyczne uciski w sposób systematyczny i nieprzerwany, co pomaga w utrzymaniu właściwego krążenia podczas transportu pacjenta i jego pobytu w szpitalu. Zwiększenie skuteczności pracy Łatwa obsługa LUCAS to lekkie, umieszczone w plecaku urządzenie, które można szybko użyć, przerywając procedurę ucisków ręcznych jedynie na okres krótszy niż 20 sekund. Jest ono proste w obsłudze, bez względu na to, czy pacjent znajduje się na ziemi, na łóżku czy na noszach w ambulansie. Zapewnienie bezpieczeństwa personelu podczas procesu resuscytacji Bez względu na to, czy uciski wykonywane są w ambulansie, czy na oddziale ratunkowym szpitala, LUCAS zapewnia bezpieczeństwo personelu ratowniczego. Gdy system LUCAS wykonuje uciski podczas transportu pacjenta, ratownicy mogą bezpiecznie siedzieć, przypięci pasami, w tylnej części pojazdu. Na terenie szpitala LUCAS może przyczynić się do zmniejszenia liczebności przypadków urazów kręgosłupa u ratowników, spowodowanych wykonywaniem czynności resuscytacyjnych, ponieważ nie będzie już zachodziła potrzeba prowadzenia długotrwałej akcji resuscytacyjnej na łóżku. W badaniu cytowanym w Resuscitation, przeprowadzonym z udziałem 205 ratowników stwierdzono, że ponad 80% z nich doświadczyło dolegliwości kręgosłupa; 56% procent twierdziło, że dolegliwości te wiązały się z czasem trwania akcji resuscytacyjnej. U 20% ratowników nastąpił uraz kręgosłupa lub wypadnięcie dysku; 40% uznało, że przyczyną wystąpienia urazu lub jego nasilenia były czynności wykonywane podczas resuscytacji. Jones A. Can cardiopulmonary resuscitation injure the back? Resuscitation. 2004;61(1):63-67.

5

6 Niestrudzony ratownik 68-letni Leon Schmidt, u którego wystąpiło całkowite zatrzymanie akcji serca, swoje życie zawdzięcza właśnie systemowi LUCAS. Natychmiast po przybyciu ambulansu rozpoczęto resuscytację za pomocą urządzenia LUCAS wspomina żona Leona, Gayle Schmidt. Gayle dowiedziała się później, że pacjenci z tego typu zatrzymaniem akcji serca, jaki wystąpił u jej męża, mają tylko trzy procent szansy na przeżycie. Gdyby nie LUCAS twierdzi Gayle Leona nie byłoby dzisiaj wśród nas. Przypadki takie jak ten napawają optymizmem dr Charlesa Licka, dyrektora medycznego Allina Medical Transportation i dyrektora oddziału ratunkowego w Buffalo Hospital. W 2005 r. AHA (American Heart Association) stwierdziło, że musimy koncentrować się na podniesieniu jakości ucisków, aby zapewnić krążenie krwi i pracę narządów. Zdajemy sobie sprawę z faktu, że dobre wykonanie resuscytacji jest trudne. Ratownicy zwalniają tempo. Nawet profesjonaliści nie zawsze robią to we właściwy sposób. Maszyna natomiast nie zmęczy się; terapię wykonuje w sposób systematyczny, a systematyczność odgrywa w tym przypadku decydującą rolę wyjaśnia dr Lick. Wszystkie ambulansy Allina Medical Transportation wyposażone są w te ratujące życie urządzenia. Ostatnio w systemy LUCAS zaopatrzono oddział ratunkowy Buffalo Hospital. Pacjent, u którego w terenie wystąpiło nagłe zatrzymanie akcji serca, wystawiony jest na duże ryzyko ponownego wystąpienia zdarzenia podczas akcji resuscytacyjnej na oddziale ratunkowym mówi dr Lick. LUCAS jest tak samo cenny w szpitalu, jak i w terenie. Dr Lick przewiduje, że podobnie jak w przypadku Schmidta, w nadchodzących miesiącach LUCAS uratuje życie kolejnym pacjentom. Jestem przekonany, że za pomocą systemu LUCAS możemy wykonać resuscytację znacznie lepiej, niż siłą ludzkich rąk.

7 Wyniki niedawno przeprowadzonego badania wykazały, że prawie 25% członków personelu ambulansów odniosło obrażenia kręgosłupa, z których 62% stwierdziło, iż przyczyna urazu wiązała się z wykonywaniem resuscytacji. Jones A, Lee R. Cardiopulmonary resuscitation and back injury in ambulance officers. International Archives of Occupational and Environmental Health. 2005;78(4): Podniesienie jakości działań podejmowanych w terenie Personel kierowniczy, szkoleniowy i lekarze zawsze szukają sposobów na zmaksymalizowanie swoich zasobów przy jednoczesnym usprawnieniu interwencji w terenie. Dysponowanie w trakcie zdarzenia kardiologicznego systemem LUCAS pozwala na redukcję liczebności zespołu ratunkowego lub służb straży pożarnej zaangażowanych w proces resuscytacji. Przyczynia się to do zmniejszenia zamieszania w miejscu zdarzenia oraz umożliwia skierowanie sprzętu i personelu do interwencji w innych nagłych przypadkach. Gdy pacjent, u którego nastąpiło zatrzymanie krążenia, jest gotów do transportu, LUCAS wraz z pacjentem przenoszony jest z miejsca zdarzenia do ambulansu. Urządzenie LUCAS nieprzerwanie wykonuje skuteczne uciski, pomagając w utrzymaniu właściwego krążenia, podczas gdy członkowie personelu medycznego siedzą w pojeździe, bezpiecznie przypięci pasami. Właściwe wykonywanie resuscytacji jest trudne. Szkolenie w zakresie ręcznego wykonywania terapii jest pomocne, ale jest kosztowne i trudne pod względem planowania i śledzenia. LUCAS to proste i przy minimalnym przeszkoleniu łatwe w obsłudze urządzenie, którego koszt jest niski. Krytycznie ważne urządzenie dla klinicznie nowoczesnych placówek Kierownictwo placówek medycznych zdaje sobie sprawę ze znaczenia wysokiej jakości terapii resuscytacyjnej w zapewnieniu optymalnych wyników klinicznych. Dysponując urządzeniem LUCAS można mieć pewność, że uciski klatki piersiowej są wykonywane zgodnie z wytycznymi. Dostarczanie w sposób ciągły i systematyczny ucisków o jednakowej głębokości ułatwia przywrócenie spontanicznego krążenia krwi, zwiększając szansę pacjentów na wyzdrowienie. Urządzenie LUCAS może stanowić element klinicznie nowoczesnego programu resuscytacji. Współpracuje ono z terapiami schładzającymi lub systemami impedancji progowej, co zapewnia kompleksowe podejście do procesu resuscytacji pacjenta.

8 Pomimo mającego miejsce częstoskurczu komorowego (VF), w pracowni kardiologii inwazyjnej panował spokój. Jest to przeciwieństwem sytuacji, jaka zazwyczaj ma miejsce podczas wykonywania resuscytacji ręcznej. Olivecrona, Lund, Szwecja, (tctmd.com 24 paźdz. 2006) Zapewnienie ciągłej opieki medycznej na oddziale ratunkowym Dla personelu oddziału ratunkowego i kierownictwa zespołu pielęgniarskiego LUCAS jest niezastąpionym urządzeniem w procesie terapii pacjentów z zatrzymaniem akcji serca. System LUCAS dostarcza w sposób ciągły systematyczne i skuteczne uciski klatki piersiowej, pomagając w zarządzaniu miejscem zdarzenia oraz utrzymaniu dobrego krążenia u pacjenta. Członkowie personelu oddziału ratunkowego, ponieważ nie muszą wykonywać ucisków ręcznych, mogą skuteczniej skupić się na ocenie stanu pacjenta i ustaleniu optymalnego planu terapii. Sytuacja ta przyczynia się do ograniczenia tłoku i zamieszania na oddziale ratunkowym, co pomaga w zachowaniu spokoju i koncentracji personelu oraz pozwala na oddelegowanie zasobów do innych nagłych przypadków. Użycie systemu LUCAS na oddziale ratunkowym pomaga w nieprzerwanym utrzymywaniu krążenia, co ma krytyczne znaczenie w procesie poprawy stanu pacjenta. Redukcja stresu w pracowni kardiologii inwazyjnej W przypadku zatrzymania krążenia spowodowanego opornym na terapię migotaniem komór lub rytmem niedefibrylacyjnym, LUCAS zapewnia możliwość kontynuowania interwencji poprzez dostarczanie systematycznych, zgodnych z wytycznymi ucisków klatki piersiowej, które umożliwiają krążenie krwi i tym samym zapewniają dostawę tlenu do istotnych dla życia narządów. Ponadto, dzięki zastosowaniu urządzenia LUCAS, środowisko pracy jest mniej stresujące, co ułatwia podejmowanie właściwych decyzji oraz zapewnia bezpieczeństwo członków personelu, umożliwiając im przebywanie poza zasięgiem pola promieniowania rentgenowskiego. Wszystkie elementy systemu LUCAS, z wyjątkiem osłony i tłoku, przepuszczają promienie rentgenowskie, co pozwala na uchwycenie większości projekcji fluoroskopowych bez konieczności usuwania urządzenia. Gdy urządzenie LUCAS jest podłączone do pacjenta, istnieje możliwość wychwycenia następujących jednopłaszczyznowych projekcji fluoroskopowych: lewa przednia skośna z odchyleniem dogłowowym/do nóg; prawa przednia skośna z odchyleniem dogłowowym/do nóg; prosta z odchyleniem do nóg; prosta boczna; prosta z odchyleniem dogłowowym. Wg wytycznych AHA z 2010 r. stosowanie urządzenia LUCAS podczas przezskórnych interwencji wieńcowych (PCI) stanowi zalecenie klasy IIa, LOE C.

9

10 SYSTEM DO KOMPRESJI KLATKI PIERSIOWEJ LUCAS System LUCAS 2 dostarczany jest z jedną baterią, paskami pacjenta, trzema przyssawkami, przenośną torbą i instrukcją użytkowania. Dostępne są również dodatkowe akcesoria i opcje zasilania, uwzględniające potrzeby użytkownika, w tym przepuszczająca promieniowanie rentgenowskie płytka z włókna węglowego do zastosowania podczas PCI.

11 Bateria Panel sterowania Pasek pacjenta Pierścień zwalniający Przyssawka z podkładką ciśnieniową Tylna płytka Pasek stabilizujący

12

13 Dane techniczne Gdybym miał tylko jedną rękę i mógł chwycić tylko jedną rzecz, aby ją wziąć do domu, byłby to LUCAS. - Kierownik paramedyczny i terenowy Cypress Creek UCISKI Częstotliwość ucisków: 102 ± 2 uciski na minutę Głębokość ucisków: 5,3 cm ± 0,25 cm dla nominalnego pacjenta* Cykl kompresji/dekompresji: 50 ± 5% SYSTEM DO KOMPRESJI KLATKI PIERSIOWEJ LUCAS 2 Pacjenci kwalifikujący się do terapii: wysokość mostka 17 30,3 cm Maksymalna szerokość klatki piersiowej: 45 cm Użycie systemu LUCAS nie jest ograniczone masą ciała pacjenta. *Głębokość ucisków u pacjentów z wysokością mostka 17 cm-18,5 cm wzrasta liniowo od 3,8 cm do 5,3 cm. DZIAŁANIE Zasilanie: elektryczne Źródło zasilania: Bateria ładowalna, litowo-polimerowa Rozmiar: 13,0 x 8,8 x 5,7 cm Ciężar: 0,6 kg Pojemność: 3300 mah (typowo), 86 Wh Napięcie baterii: 25,9 V Czas pracy: 45 minut (typowo) Maksymalny czas ładowania baterii: Poniżej 4 godzin w temperaturze pokojowej (22 C) Wymagany okres do wymiany baterii: Zaleca się wymianę baterii co 3 lata lub po 200 zastosowaniach Warunki środowiskowe dla pracy baterii Temperatura pracy: 0 Cdo +40 C Temperatura ładowania: 5 C do +35 C Temperatura przechowywania: 0 C do 40 C, poniżej 6 miesięcy Klasa IP: IP44 PARAMETRY FIZYCZNE Wysokość (spakowane w plecaku): 65 cm Szerokość (spakowane w plecaku): 33 cm Głębokość (spakowane w plecaku): 25 cm Ciężar (z baterią): 7,8 kg Wszystkie dane techniczne dotyczą temperatury C, o ile nie określono inaczej. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

14 Rodzina produktów Physio-Control Defibrylatory/Monitory Automatyczny defibrylator zewnętrzny LIFEPAK CR Plus W pełni zautomatyzowany defibrylator zewnętrzny LIFEPAK CR Plus jest wyposażony w tę samą zaawansowaną technologię, jakiej ufają ratownicy medyczni, a przy tym jest wyjątkowo prosty w obsłudze. Urządzenie jest przeznaczone w szczególności dla pierwszej osoby reagującej na nagłe zatrzymanie krążenia. Defibrylator LIFEPAK 1000 Defibrylator LIFEPAK 1000 to kompaktowe urządzenie o ogromnych możliwościach, przeznaczone do ratowania pacjentów z zatrzymaniem krążenia i zapewnienia możliwości ciągłego monitorowania akcji serca. Wszechstronność urządzenia LIFEPAK 1000 umożliwia jego zaprogramowanie pod kątem pierwszej reagującej osoby albo profesjonalnego użytkownika i pozwala lekarzom zmieniać protokoły w miarę pojawiania się nowych standardów leczenia. Monitor/defibrylator LIFEPAK 15 Monitor/defibrylator LIFEPAK 15 to standard w medycynie ratunkowej. Przeznaczony jest dla służb specjalizujących się w zaawansowanych zabiegach resuscytacyjnych (ALS), które wymagają najbardziej innowacyjnego klinicznie i skutecznie działającego urządzenia klasy LIFEPAK TOUGH. 15-ka łączy zaawansowane technologie kliniczne i bogaty wybór funkcji na przykład opcję zwiększania energii (do 360 dżuli), zaawansowane parametry monitorowania oraz platformę z pełną opcją rozbudowy. Defibrylator/monitor LIFEPAK 20e z modułem CodeManagement Module Zaawansowany klinicznie i wyposażony w liczne funkcje defibrylator/monitor LIFEPAK 20e jest urządzeniem bardzo intuicyjnym dla osób udzielających jako pierwsze pomocy poszkodowanemu. Zręcznie łączy tryb AED z trybem manualnym, co pozwala lekarzom przeszkolonym w zakresie ACLS na szybkie zastosowanie zaawansowanej terapii. Moduł CodeManagement oferuje dodatkowo kapnografię i połączenie bezprzewodowe, co zwiększa możliwość skutecznego przeprowadzania resuscytacji w szpitalu, od etapu przygotowania aż do analizy.

15 Pomoc w RKO System kompresji klatki piersiowej LUCAS 2 System LUCAS został zaprojektowany pod kątem zapewnienia właściwych, stałych i nieprzerwanych ucisków opisanych w wytycznych AHA/ERC do stosowania u pacjentów dorosłych w środowisku szpitalnym i pozaszpitalnym. TrueCPR Asystent RKO TrueCPR pomaga zespołowi ratunkowemu zoptymalizować ręczną RKO dzięki prostym informacjom zwrotnym udzielanym w czasie rzeczywistym i w postaci raportu po zdarzeniu, dotyczącym najważniejszych parametrów resuscytacji. Dzięki zastrzeżonej technologii Trójpłaszczyznowej Indukcji Pola Magnetycznego, dokładnie mierzy głębokość ucisku. Zarządzanie informacjami System LIFENET System LIFENET zapewnia zespołom ratownictwa medycznego i personelowi szpitalnemu niezawodny i szybki dostęp do informacji klinicznych poprzez bezpieczną, opartą na Internecie platformę, co pomaga usprawnić ciągłość opieki nad pacjentem i wydajność pracy. Program do analizy danych CODE-STAT Oprogramowanie do analizy danych CODE-STAT to narzędzie do analizy retrospektywnej, zapewniające łatwy dostęp do danych, raportów i analiz po zdarzeniach.

16 Physio-Control, producent renomowanych defibrylatorów LIFEPAK, od ponad 55 lat opracowuje technologie i projektuje urządzenia, które stały się legendą wśród zespołów ratowniczych i lekarzy udzielających pomocy klinicznej. MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE 1 Paradis N, Martin G, Rivers E, et al. Coronary perfusion pressure and the return of spontaneous circulation in human cardiopulmonary resuscitation. JAMA. 1990;263(8): Ochoa FJ, Ramalle-Gómara E, Lisa V, Saralegui I. The effect of rescuer fatigue on the quality of chest compressions. Resuscitation. 1998;37: Hightower D, Thomas S, Stone C, Dunn K, March J. Decay in quality of closed-chest compressions over time. Annals of Emergency Medicine. 1995;26: Wszystkie informacje zawarte w tym porównawczych roszczeń obowiązuje od czerwca W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Physio-Control lub odwiedzenie strony Physio-Control Headquarters Willows Road NE Redmond, WA USA Tel Fax Physio-Control Operations Netherlands B.V. HQ Europe, Middle East & Africa UP Office Building Piet Heinkade 55, 1019 GM Amsterdam NL Tel +31 (0) Fax +31 (0) Physio-Control Poland Sales Sp. z.o.o. Plac Joachima Lelewela Warszawa Tel Fax Jolife AB, Scheelevägen 17, Ideon Science Park, SE LUND, Sweden 2015 Physio-Control, Inc. Szczegóły techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nie wszystkie wyroby są dostępne na obszarze całego świata. Deklaracja Zgodności producenta zawiera listę wyrobów i akcesoriów dostępnych na obszarze Unii Europejskiej. GDR _C