Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 października 2018 r. (OR. en)

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 października 2018 r. (OR. en)"

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 października 2018 r. (OR. en) 13617/18 RECH 456 COMPET 712 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Delegacje Projekt konkluzji Rady w sprawie zarządzania europejską przestrzenią badawczą Delegacje otrzymują w załączeniu opracowany przez prezydencję projekt konkluzji Rady w sprawie zarządzania europejską przestrzenią badawczą, przygotowany z myślą o dyskusji na posiedzeniu Grupy Roboczej ds. Badań, które odbędzie się 7 listopada 2018 r. Zmiany w stosunku do poprzedniej wersji (dok /18) zaznaczono pogrubieniem i podkreśleniem w przypadku fragmentów dodanych oraz znakiem [...] w przypadku fragmentów skreślonych /18 ako,ap/mi/gt 1 ECOMP.3.C PL

2 ZAŁĄCZNIK PROJEKT KONKLUZJI RADY W SPRAWIE ZARZĄDZANIA EUROPEJSKĄ PRZESTRZENIĄ BADAWCZĄ RADA UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYWOŁUJĄC swoje konkluzje z 2012 r. pt. Wzmocnione partnerstwo w ramach europejskiej przestrzeni badawczej na rzecz doskonałości i wzrostu gospodarczego 1, w których uzgodniono obecne priorytety europejskiej przestrzeni badawczej (EPB); konkluzje Rady Europejskiej z 2013 r. 2, w których zaapelowała ona o zapewnienie pełnego działania EPB do końca 2014 r. jako politycznego celu na rzecz przyspieszenia strukturalnych reform systemów krajowych; swoje konkluzje z maja 2015 r. w sprawie planu działania na lata w zakresie europejskiej przestrzeni badawczej 3, które stanowiły punkt wyjścia późniejszych związanych z EPB krajowych planów działania państw członkowskich; swoje konkluzje z grudnia 2015 r. w sprawie przeglądu struktury doradczej europejskiej przestrzeni badawczej 4 stanowiące podstawę racjonalizacji struktury doradczej EPB; pierwszy, prowadzony co trzy lata, przegląd struktury doradczej EPB w ramach tej racjonalizacji zaplanowano na 2018 r.; 1 Dok /12. 2 Dok. EUCO 169/13. 3 Dok. 9351/15. 4 Dok / /18 ako,ap/mi/gt 2

3 swoje konkluzje z grudnia 2015 r. w sprawie wzmacniania równości płci w europejskiej przestrzeni badawczej 5, w których podkreśliła potrzebę stymulowania trwałych zmian kulturowych i instytucjonalnych w związanych z EPB krajowych planach działania czy też potrzebę opracowania strategii wdrażania planu działania w zakresie EPB i priorytetowego traktowania osiągnięcia równości płci oraz uwzględniania aspektu płci w przedmiocie i w programach badań naukowych i innowacji; swoje konkluzje z grudnia 2017 r. pt.»od oceny śródokresowej programu Horyzont 2020 ku dziewiątemu programowi ramowemu«6, w których Rada przypomniała, jak ważne jest, by państwa członkowskie i Komisja Europejska kontynuowały wspólne starania na rzecz dalszego rozwoju i wzmocnienia europejskiej przestrzeni badawczej, oraz podkreśliła rolę programu ramowego jako głównego instrumentu służącego wspieraniu celów EPB i jej urzeczywistnianiu; swoje konkluzje z 29 maja 2018 r. pt. Przyspieszenie obiegu wiedzy w UE 7, w których Rada: uznała znaczenie dalszych postępów w zakresie polityki na rzecz otwartego dostępu i otwartej nauki w obrębie programu ramowego i poza nim, podkreśliła rolę, jaką europejska chmura dla otwartej nauki odgrywa w szerzeniu wiedzy, a także zaapelowała o długoterminową stabilność infrastruktur badawczych; 1. UZNAJE, że zapewnienie [...] dobrego funkcjonowania europejskiej przestrzeni badawczej (EPB) 8 zdecydowanie przyczyni się do zwiększenia wydajności, spójności i ogólnej skuteczności działania europejskiego ekosystemu badań naukowych i innowacji oraz że [...] EPB wymaga podejścia systemowego; w tym kontekście Z APROBATĄ PRZYJMUJE wysiłki podjęte przez państwa członkowskie i Komisję Europejską od czasu rezolucji Rady z czerwca 2000 r. 9, którą to rezolucją, w nawiązaniu do postanowień Rady Europejskiej z marca 2000 r. 10, ustanowiono EPB; 5 Dok /15. 6 Dok /17. 7 Dok. 9507/18. 8 EPB w rozumieniu art. 179 TFUE. 9 Dz.U. C 205 z , s Dok. 100/ /18 ako,ap/mi/gt 3

4 1a. UZNAJE ważną strategiczną rolę, jaką odgrywa ERAC, zalecając Radzie, by Europa zmaksymalizowała gospodarcze i społeczne oddziaływanie inwestycji w badania naukowe i innowacje na szczeblu europejskim i krajowym, tak aby podnieść globalną konkurencyjność Europy, stymulować wzrost zatrudnienia, poprawić jakość życia obywateli i zmniejszyć przepaść, jaka w dziedzinie badań naukowych i innowacji istnieje w obrębie Unii Europejskiej; 2. POWTARZA, jak ważne jest bliskie partnerstwo między państwami członkowskimi a Komisją Europejską we wspólnych działaniach na rzecz wzmocnienia EPB, w tym [...] poprzez 9. program ramowy Horyzont Europa, oraz we współpracy z krajami stowarzyszonymi w programie ramowym w zakresie badań naukowych ( kraje stowarzyszone ) oraz z odpowiednimi interesariuszami reprezentującymi środowiska naukowe, biznesowe i ogół społeczeństwa; CELE POŚREDNIE EPB 3. PODKREŚLA, że pewne postępy w udoskonalaniu EPB poczyniono we wszystkich powiązanych z EPB grupach wdrażających priorytety EPB i że postępy te są odzwierciedleniem ważnych celów pośrednich europejskiej przestrzeni badawczej 11 ; Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE starania podjęte w 2018 r. przez ERAC na rzecz przeglądu i dostosowania struktury doradczej EPB, jak przedstawiono w opinii ERAC z 18 września 2018 r. 12 ; 11 Sprawozdanie roczne ERAC za rok 2017, dok. 1206/ Dok. 1209/18 i 1209/18 ADD /18 ako,ap/mi/gt 4

5 4. PODKREŚLA nowe podejście do europejskiej polityki dotyczącej partnerstw w zakresie badań naukowych i innowacji, do której wkład wnosi działająca w ramach ERAC grupa robocza ad hoc ds. partnerstw, a także uwzględnienie we wniosku w sprawie programu Horyzont Europa nowego mechanizmu selekcji, wdrażania, monitorowania, oceniania i stopniowego wygaszania unijnych partnerstw w zakresie badań naukowych i innowacji; OCZEKUJE na przedstawienie przez Komisję na forum ERAC w grudniu 2018 r. wniosku dotyczącego: ramowych kryteriów, jakie muszą spełniać partnerstwa, a także strategicznego procesu koordynacji podczas całego cyklu życia partnerstw w zakresie badań naukowych i innowacji w powiązaniu z planowaniem strategicznym w odniesieniu do programu Horyzont Europa ; POWTARZA, że choć strategiczny proces koordynacji powinien być w pełni operacyjny do maja 2019 r., to należy na wczesnym etapie i w sposób ustrukturyzowany konsultować się z państwami członkowskimi i krajami stowarzyszonymi w sprawie wszelkich inicjatyw dotyczących partnerstw w zakresie badań naukowych i innowacji, które miałyby być współfinansowane w ramach programu Horyzont Europa, jeżeli ich przygotowanie ma się rozpocząć przed oficjalnym ustanowieniem strategicznego procesu koordynacji, a konsultacje te powinny opierać się na wstępnej ocenie skutków takich inicjatyw; PODKREŚLA stałe znaczenie koordynacji i tworzenia sieci kontaktów między państwami członkowskimi w ramach priorytetów UE i poza nimi, jako część działań związanych z EPB; 5. ZWRACA UWAGĘ na przypadającą w 2018 r. 10. rocznicę wspólnego programowania w ramach EPB i na 10 odnośnych inicjatyw w zakresie wspólnego programowania; ODNOTOWUJE najnowsze osiągnięcia wyspecjalizowanego składu działającej w ramach ERAC Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania we wspieraniu prac nad długoterminowymi strategiami dla inicjatyw w zakresie wspólnego programowania, które to prace doprowadziły do utworzenia mechanizmu monitorowania krajowych postępów w tej dziedzinie, oraz do utworzenia nowych ram oceny potencjalnych nowych i istniejących inicjatyw w zakresie wspólnego programowania; [...] PONOWNIE ZAZNACZA, że niezmiennie istotne jest wspólne podejmowanie globalnych wyzwań, zwłaszcza w ramach inicjatyw w zakresie wspólnego planowania, oraz WZYWA Komisję do dalszego wspierania takich inicjatyw, zgodnie z celami polityki na szczeblach krajowym i unijnym; 13617/18 ako,ap/mi/gt 5

6 6. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE sprawozdanie na temat strategii i zaktualizowaną mapę drogową Europejskiego Forum Strategii ds. Infrastruktur Badawczych (ESFRI) na 2018 r. 13 oraz WZYWA ESFRI do przygotowania w 202[...]2 r., kolejnej aktualizacji mapy drogowej, wzmacniającej jej strategiczną rolę w dziedzinie ewoluującej infrastruktury badawczej; Z równym ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE drugie sprawozdanie z wdrożenia rozporządzenia w sprawie konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) 14 oraz WZYWA Komisję, by do 2022 r. przedstawiła następne sprawozdanie z wdrożenia ERIC; ZWRACA UWAGĘ na [...] potrzebę podjęcia odpowiednich środków w celu ułatwienia stosowania instrumentu ERIC, w szczególności jeżeli chodzi o możliwe do zaakceptowania rozwiązanie dotyczące zwolnienia z VAT w odniesieniu do wkładów niepieniężnych, w celu [...] stymulowania inwestycji w konsorcja ERIC oraz w inną infrastrukturę objętą mapą drogową ESFRI, jak również w celu [...] zwiększenia [...] transnarodowego i równego dostępu do europejskich infrastruktur badawczych oraz do zwiększenia ich stabilności finansowej [...]; [...] WZYWA Komisję i państwa członkowskie do wdrożenia tych środków jak najszybciej, a do paneuropejskich infrastruktur badawczych apeluje, by propagowały swoje usługi na szczeblu międzynarodowym oraz, w stosownych przypadkach, by nawiązywały kontakty z nowymi członkami międzynarodowymi; [...] Dok / /18 ako,ap/mi/gt 6

7 7. PODKREŚLA znaczenie skoordynowanych działań oraz dobrej koordynacji między EPB a programem ramowym, w tym przyszłym programem Horyzont Europa, dla rozwoju rynku pracy dla naukowców w Europie, jak również w przypadku polityki na rzecz otwartej nauki w kontekście poprawy mechanizmów uznawania i nagradzania, a także programów rozwoju umiejętności dla naukowców [...]; WZYWA wszystkie zaangażowane strony do uznania przekrojowego charakteru równości szans [...] i otwartej nauki w szczególności dla początkujących naukowców i doktorantów; 7a. WZYWA ERAC, w tym Stałą Grupę Roboczą ds. Zasobów Ludzkich i Mobilności, do dążenia do lepszej synergii między EPB a europejskim obszarem szkolnictwa wyższego w kwestiach odnoszących się do szkolnictwa wyższego, szkolenia, kariery naukowej oraz trójkąta wiedzy; w tym kontekście z zainteresowaniem ODNOTOWUJE przesłania dotyczące lepszych powiązań między szkolnictwem wyższym a badaniami naukowymi zawarte w komunikacie paryskim z 25 maja 2018 r. 15 ; 8. ODNOTOWUJE prace, które Stała Grupa Robocza ERAC ds. Płci w Badaniach i Innowacjach wraz z wyspecjalizowanym składem Strategicznego Forum ds. Międzynarodowej Współpracy Naukowo-Technicznej (SFIC) w zakresie STI przeprowadziła nad wspólnymi wytycznymi dotyczącymi uwzględniania problematyki płci we współpracy międzynarodowej w dziedzinie nauki, technologii i innowacji (STI), w tym zalecenia dotyczące sposobu uwzględnienia równouprawnienia płci w programie Horyzont Europa ; z zaniepokojeniem ZAUWAŻA, że obecny priorytet EPB nr 4 dotyczący płci jest niejednolicie wdrażany w państwach członkowskich, co [...] zagraża wdrażaniu porównywalnie sprawiedliwych i zrównoważonych pod względem płci warunków pracy badawczej w Europie; Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE wspólne wysiłki podejmowane przez SFIC i Stałą Grupę Roboczą ERAC ds. Płci w Badaniach i Innowacjach jako przykład dobrej praktyki w zakresie współpracy w ramach różnych priorytetów EPB; 15 Paris Communiqué, Conférence ministérielle européenne pour l enseignement supérieur ( Komunikat paryski Europejska konferencja ministerialna w sprawie szkolnictwa wyższego ), 25 maja 2018 r. final_ pdf 13617/18 ako,ap/mi/gt 7

8 9. ODNOTOWUJE kroki, jakie zostały podjęte, w tym prace Stałej Grupy Roboczej ERAC ds. Otwartej Nauki i Innowacji, na rzecz uruchomienia europejskiej chmury dla otwartej nauki, która stanowi ważny krok [...] ku zapewnieniu zgodności wszystkich danych naukowych w EPB z zasadami FAIR 16 [...]; [...] PODKREŚLA potrzebę opracowania w koordynacji z państwami członkowskimi solidnych ram zarządzania dla europejskiej chmury dla otwartej nauki, które wzmocnią pozycję środowisk naukowych i będą ewoluować z biegiem czasu; WZYWA wszystkie zaangażowane strony do pełnego i terminowego wdrożenia europejskiej chmury dla otwartej nauki, i ZWRACA UWAGĘ na to, jak ważną rolę odgrywają w tym kontekście infrastruktury badawcze; PRZYPOMINA o potrzebie skutecznej koordynacji między europejską chmurą dla otwartej nauki a ESFRI, w tym w odniesieniu do poziomu zarządzania; 10. W świetle ostatnich postępów w dziedzinie transferu wiedzy, takich jak np. otwarte innowacje, ZACHĘCA Komisję, by dokonała przeglądu swojego zalecenia z 2008 r. w sprawie zarządzania własnością intelektualną w ramach działań związanych z transferem wiedzy i Kodeksu postępowania dla uczelni wyższych i innych publicznych instytucji badawczych, aby w jeszcze większym stopniu wzmocnić oddziaływanie badań naukowych i innowacji dzięki transferowi wiedzy; 11. ZACHĘCA państwa członkowskie, Komisję Europejską oraz, w stosownych przypadkach, podmioty prywatne oraz organizacje pozarządowe i obywateli, aby wzmogli starania w kontekście SFIC na rzecz ściślejszej koordynacji działań w ramach współpracy międzynarodowej, między innymi poprzez wspólne posiedzenia i [...] ewentualne umowy w zakresie nauki, technologii i innowacji, a także poprzez dalsze działania wielostronne, w tym te dążące do realizacji celów zrównoważonego rozwoju, w przypadku których synergie oraz wartość dodana zostaną zapewnione na szczeblach krajowym i europejskim; w tym kontekście należy także uwzględnić działania w ramach programu Horyzont Europa ; 16 F Findable (możliwe do znalezienia), A Accessible (dostępne), I Interoperable (interoperacyjne), R Reusable (nadające się do ponownego wykorzystania) /18 ako,ap/mi/gt 8

9 12. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE sprawozdanie Komisji Europejskiej za 2018 r. dotyczące wyników UE w dziedzinie nauki, badań naukowych i innowacji 17, jako że stanowi ono cenne źródło wiedzy o aktualnej sytuacji unijnego ekosystemu w dziedzinie badań naukowych i innowacji; PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, że jak wynika z Europejskiego Rankingu Innowacyjności z 2018 r. 18 od 2010 r. poprawiły się wyniki UE w dziedzinie innowacji; ODNOTOWUJE jednak także nierówny rozwój w obrębie europejskiej przestrzeni badawczej [...] i w tym kontekście PODKREŚLA potrzebę wyposażenia EPB w lepsze instrumenty, które pozwolą jej stawić czoła wymienionym powyżej wyzwaniom; 13. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE nowe podejście ERAC polegające na regularnym organizowaniu strategicznych debat orientacyjnych z myślą o dalszym rozwijaniu na rzecz EPB kombinacji polityki fiskalnej i monetarnej w dziedzinie badań naukowych i innowacji; UZNAJE ważną rolę, jaką mogą odgrywać te strategiczne debaty orientacyjne, stanowiąc forum umożliwiające państwom członkowskim lepsze zrozumienie, jak skuteczne są polityki i narzędzia dostępne im na szczeblach krajowym i europejskim w kontekście wdrażania priorytetów EPB i realizowania szerszych gospodarczych i społecznych celów Europy; ZACHĘCA Komisję do gromadzenia [...] uzgodnionych dowodów dotyczących projektowania i oddziaływania polityk w dziedzinie badań naukowych i rozwoju, w tym poprzez kontynuowanie jej współpracy z OECD, które to dowody mogłyby stanowić wkład w procesy kształtowania polityki krajowej; 17 Komisja Europejska, Science, Research and Innovation Performance of the EU 2018, Strengthening the foundations for Europe s future ( Wyniki UE w dziedzinie nauki, badań naukowych i innowacji w 2018 r., wzmacnianie podstaw z myślą o przyszłości Europy ), 2018 r., pdf. 18 Komisja Europejska, Europejski Ranking Innowacyjności z 2018 r., /18 ako,ap/mi/gt 9

10 PRZEGLĄD STRUKTURY DORADCZEJ EPB 14. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE opinię ERAC na temat przeglądu struktury doradczej EPB i APELUJE do ERAC i innych grup powiązanych z EPB, aby szybko wdrożyły jego zalecenia, realizując w 2019 r. plan działania obejmujący w stosownym przypadku weryfikację ich mandatów; 15. UZNAJE, że obecne priorytety EPB powinny nadal być podstawą współpracy między państwami członkowskimi, państwami stowarzyszonymi, Komisją Europejską oraz organizacjami zrzeszającymi publicznych i prywatnych interesariuszy, prowadzonej na zasadach umocnionego partnerstwa w ramach EPB; ODNOTOWUJE, że plan działania na lata w zakresie EPB będzie nadal obowiązywał, przy pełnym poszanowaniu zasad pomocniczości i proporcjonalności, a zarazem w oparciu o różnorodność i atuty krajowych systemów badań naukowych i innowacji; 16. ZWRACA UWAGĘ NA znaczenie narzędzia wspierania polityki przewidzianego w programie Horyzont 2020 jako instrumentu służącego do ulepszania polityk EPB i wspieranego przez program ramowy; w tym kontekście PODKREŚLA, że wyniki ćwiczeń w zakresie wzajemnego uczenia się, ocen partnerskich i konkretnych działań wspierających prowadzonych w ramach tego narzędzia, a także inne dane związane z EPB, takie jak sprawozdanie z postępu prac w zakresie EPB oraz Europejski Ranking Innowacyjności powinny w stosownych przypadkach zostać przeanalizowane przez wszystkie strony, w tym przez grupy powiązane z EPB; ZGADZA SIĘ, że należy większą uwagę poświęcić znaczeniu i oddziaływaniu grup powiązanych z EPB; 17. UWAŻA, że do obecnych priorytetów EPB można włączyć pojawiające się zapotrzebowanie na nowe działania w tej przestrzeni; UZNAJE horyzontalny charakter niektórych działań w EPB, który wymaga pogłębienia współpracy obejmującej jednocześnie kilka priorytetów EPB; 13617/18 ako,ap/mi/gt 10

11 18. WZYWA do dostosowania struktury doradczej EPB w następujący sposób: ERAC powinien sprawdzić możliwości reaktywacji Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania w celu przygotowania się do udziału państw członkowskich i państw stowarzyszonych w strategicznym procesie koordynacji dotyczącym partnerstw, jak tylko na stosownym forum zostanie ustalony jego kształt oraz kształt zadań. Grupy powiązane z EPB powinny organizować wewnątrzgrupowe lub wspólne spotkania dotyczące obszarów, w których istnieją liczne synergie odnoszące się do treści i grup docelowych. W średnim terminie należy zbadać warianty [...] optymalizacji liczby grup, zapewniając przy tym odpowiednie uwzględnienie wszystkich aspektów priorytetów EPB. Wszystkie grupy powiązane z EPB powinny sprawdzić, w jaki sposób można zintensyfikować bezpośrednie wymiany z odnośnymi organizacjami interesariuszy EPB i włączyć w ich prace wysoko wykwalifikowanych ekspertów. W ramach wspierania relacji między EPB a europejskim obszarem szkolnictwa wyższego (EHEA) należy organizować regularne wewnętrzne spotkania poświęcone odpowiednim tematom z udziałem ERAC oraz Grupy Kontynuacji Procesu Bolońskiego lub dyrektorów generalnych ds. szkolnictwa wyższego /18 ako,ap/mi/gt 11

12 19. PODKREŚLA, że należy zoptymalizować wydajność i skuteczność struktury doradczej EPB: Należy utrzymać i wzmocnić przewodnią rolę ERAC w tej strukturze. W ramach tej roli ERAC powinien pomóc innym podlegającym mu grupom powiązanym z EPB uzyskać optymalne warunki pracy sprzyjające ich dążeniom do realizacji celów wyznaczonych w planie działania w zakresie EPB. W mandacie każdej z grup powiązanych z EPB należy wskazać jasne [...] cele oraz konkretne i wyraźnie wytyczone zadania; W przypadku pojawienia się tematów, którymi nie zajmują się obecne grupy, grupy powiązane z EPB mogą nadal tworzyć grupy robocze ad hoc mające wyraźnie określone cele i funkcjonujące przez pewien czas. Państwa członkowskie, państwa stowarzyszone i Komisja Europejska powinny zadbać o to, by uczestnicy wszystkich rodzajów grup mieli odpowiedni profil na stosownym poziomie; powinny też rozważyć zastosowanie narzędzia wspierania polityki na potrzeby realizacji celów. Należy zwiększyć koordynację między priorytetami prezydencji Rady oraz programami grup powiązanych z EPB, w szczególności dbając o to, by kolejne prezydencje Rady uczestniczyły w Radzie Sterującej ERAC już na 18 miesięcy przed rozpoczęciem swojej kadencji. Zachęca się Komisję Europejską, w tym jej Wspólne Centrum Badawcze, do dalszego wspierania, w stosownych przypadkach, wymian idei między eksperckimi grupami doradczymi działającymi w Komisji a grupami powiązanymi z EPB, aby unikać powielania działań i podnieść skuteczność i efektywność całego systemu doradczego w dziedzinie badań naukowych i innowacji, np. w odniesieniu do europejskiej sieci ocen badań i rozwoju technologicznego lub w obszarze otwartej nauki i innowacji /18 ako,ap/mi/gt 12

13 PRZYSZŁOŚĆ EPB 20. ZWRACA SIĘ DO Komisji [...], aby do połowy 2020 r. opublikowała nowy, oparty na rzetelnych dowodach komunikat na temat EPB w okresie po 2020 r., w którym [...] może zaproponować zmienione priorytety polityki w zakresie EPB oraz zmienione mechanizmy zarządzania EPB i monitorowania EPB na szczeblu krajowym i unijnym; 21. ZWRACA SIĘ DO prezydencji Rady, aby rozważyły organizowanie regularnych konferencji ministerialnych dotyczących EPB, rozpoczynając od 2020 r. [...] od wydania nowego komunikatu na temat EPB, który byłby dla Rady podstawą do ustalenia priorytetów EPB; 22. UZNAJE, że krajowe plany działania w zakresie EPB stosowane przez państwa członkowskie i państwa stowarzyszone są ważnymi instrumentami wdrażania EPB. Zgodnie z wymogami tych planów konieczne jest, aby względem wszystkich priorytetów EPB i grup powiązanych z EPB korzystano na zasadzie dobrowolności ze spójnego i nierozbudowanego narzędzia monitorowania, które obejmowałoby różne krajowe plany działania; ODNOTOWUJE, że należy zbadać możliwości lepszego powiązania krajowych planów działania w zakresie EPB z europejskim semestrem; 23. Ponadto, mając na uwadze wygaśnięcie planu działania na lata w zakresie EPB, PROPONUJE, aby Komisja, w bliskiej współpracy z państwami członkowskimi, przeprowadziła dogłębną ocenę tego rodzaju narzędzia kształtowania polityki w zakresie EPB; 24. OCZEKUJE, że kolejny przegląd struktury doradczej EPB odbędzie się nie później niż w 2021 r. i że będzie on uwzględniał ewentualny nowy komunikat na temat EPB oraz potencjalne wyniki pierwszej konferencji ministerialnej dotyczącej EPB /18 ako,ap/mi/gt 13

13498/15 ap/mi/bb 1 DG G 3 C

13498/15 ap/mi/bb 1 DG G 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Delegacje Projekt konkluzji Rady w sprawie wzmacniania równości

Bardziej szczegółowo

14875/15 ama/sw 1 DG G 3 C

14875/15 ama/sw 1 DG G 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2015 r. (OR. en) 14875/15 RECH 298 COMPET 553 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14458/15 RECH 285 COMPET 537 Dotyczy: Przegląd

Bardziej szczegółowo

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9635/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Delegacje CULT 76 RELEX 457 DEVGEN 118 COMPET

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) 14201/15 RECH 278 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada Nr poprz. dok.: 13930/15 RECH 272 Dotyczy: Projekt konkluzji

Bardziej szczegółowo

9481/19 dh/aga/mk 1 JAI.1

9481/19 dh/aga/mk 1 JAI.1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2019 r. (OR. en) 9481/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 9035/19 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada COSI 117 JAI 555 ENFOPOL 261 ENFOCUSTOM

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en) 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 NOTA Od: Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady

Bardziej szczegółowo

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 października 2017 r. (OR. en) 13543/17 UD 239 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.: ST 12287/5/17 REV 5 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 13645/1/16 REV 1 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.:

Bardziej szczegółowo

7495/17 mo/mf 1 DGG 1A

7495/17 mo/mf 1 DGG 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) 7495/17 ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Sprawozdanie specjalne nr 31 Europejskiego

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) 8964/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255

Bardziej szczegółowo

9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL

9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2019 r. (OR. en) 9233/19 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady LIMITE DEVGEN 104 SUSTDEV 89 ACP 59 RELEX 493 Komitet Stałych Przedstawicieli

Bardziej szczegółowo

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r.

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2016 r. 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli Do: Rada Nr poprz. dok.: 6255/16 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM

Bardziej szczegółowo

11170/17 jp/gt 1 DGG1B

11170/17 jp/gt 1 DGG1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 lipca 2017 r. (OR. en) 11170/17 EF 162 ECOFIN 638 UEM 230 SURE 29 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Konkluzje Rady dotyczące komunikatu

Bardziej szczegółowo

8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B

8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8361/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 kwietnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 7783/17 + ADD 1 Dotyczy: FIN 266

Bardziej szczegółowo

8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C

8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en) 8944/17 COMPET 305 IND 103 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli Nr poprz. dok.: 8630/17 COMPET 278 IND 96 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady.

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 grudnia 2015 r. (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Rada Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia

Bardziej szczegółowo

9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B

9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 maja 2016 r. (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 maja 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8792/1/16 REV 1 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu konkluzje przyjęte przez Radę Europejską na wyżej wspomnianym posiedzeniu.

Delegacje otrzymują w załączeniu konkluzje przyjęte przez Radę Europejską na wyżej wspomnianym posiedzeniu. Rada Europejska Bruksela, 14 grudnia 2017 r. (OR. en) EUCO 19/1/17 REV 1 CO EUR 24 CONCL 7 PISMO PRZEWODNIE Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Delegacje Dotyczy: Posiedzenie Rady Europejskiej (14 grudnia

Bardziej szczegółowo

LIMITE PL. 5126/15 nj/hod/kal 1 DGB 3A. Bruksela, 12 stycznia 2015 r. (22.01) (OR. en) Rada Unii Europejskiej 5126/15 LIMITE

LIMITE PL. 5126/15 nj/hod/kal 1 DGB 3A. Bruksela, 12 stycznia 2015 r. (22.01) (OR. en) Rada Unii Europejskiej 5126/15 LIMITE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 stycznia 2015 r. (22.01) (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTA Od: Prezydencja Do: Grupa Robocza do Spraw Społecznych Data: 23 stycznia 2015 r. Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

10130/10 mik/kt/kd 1 DG C IIB

10130/10 mik/kt/kd 1 DG C IIB RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 26 maja 2010 r. (27.05) (OR. en) 10130/10 TELECOM 58 COMPET 171 RECH 200 NOTA Od: COREPER Do: Rada Nr wniosku Kom.: 9981/10 TELECOM 52 AUDIO 17 COMPET 165 RECH 193 MI 168

Bardziej szczegółowo

15573/17 lo/kt/kkm 1 DG C 1

15573/17 lo/kt/kkm 1 DG C 1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15573/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 15498/17 Dotyczy: DEVGEN 291 ACP 145

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en) 15206/14 FREMP 198 JAI 846 COHOM 152 POLGEN 156 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Rada Zapewnienie poszanowania praworządności I. WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en) 10052/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Nr poprz. dok.: 8200/17, 8203/17 Dotyczy: FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465

Bardziej szczegółowo

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2015 r. (OR. en) 15150/15 FISC 185 ECOFIN 965 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14947/15 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 21 maja 2014 r. (02.06) (OR. en) 10116/14 NOTA Od: Do: Sprawozdanie Komisji: FREMP 100 JAI 352 POLGEN 72 ASILE 16 COHOM 88 COPEN 157 CULT 85 DATAPROTECT 78 DROIPEN 78 ECOFIN

Bardziej szczegółowo

10049/19 jp/mb/mf 1 ECOMP.2B

10049/19 jp/mb/mf 1 ECOMP.2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 czerwca 2019 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2018/0196(COD) 10049/19 FSTR 106 REGIO 142 FC 46 CADREFIN 267 RELEX 583 SOC 443 PECHE 276 JAI 657 SAN

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 października 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 października 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 października 2017 r. (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli /

Bardziej szczegółowo

14166/16 jp/mo/kkm 1 DG G 2B

14166/16 jp/mo/kkm 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13918/16 FISC

Bardziej szczegółowo

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 7 maja 2012 r. (10.05) (OR. en) 9587/12 ACP 72 COASI 64 PTOM 13 DEVGEN 122 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Grupa Robocza ds. Krajów AKP Do: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada

Bardziej szczegółowo

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2017 r. (OR. en) 15648/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14755/17 Dotyczy: CT 160 ENFOPOL 614

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en) 9437/19 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady ATO 56 RECH 271 SAN 256 Komitet Stałych Przedstawicieli (część II)/Rada

Bardziej szczegółowo

8874/16 ap/lo/mm 1 DGG 1A

8874/16 ap/lo/mm 1 DGG 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 maja 2016 r. (OR. en) 8874/16 ECOFIN 392 UEM 157 FIN 296 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Trybunał Obrachunkowy, sprawozdanie specjalne

Bardziej szczegółowo

11294/09 TRANS 257 AVIATION 96 MAR 96 ENV 457 ENER 234 IND 76

11294/09 TRANS 257 AVIATION 96 MAR 96 ENV 457 ENER 234 IND 76 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 5 października 2009 r. (06.10) (OR. en) 14075/09 TRANS 373 MAR 136 AVIATION 156 ENV 634 ENER 320 IND 121 NOTA Od: Do: Nr wniosku Kom.: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady

Bardziej szczegółowo

7051/17 1 DG B. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 marca 2017 r. (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74

7051/17 1 DG B. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 marca 2017 r. (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 marca 2017 r. (OR. en) 7051/17 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 11 SOC 173 EM 131 SAN 89 CONSOM 74 3523. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Zatrudnienia, Polityki

Bardziej szczegółowo

10254/16 dh/en 1 DGC 2B

10254/16 dh/en 1 DGC 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10254/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje COHOM 78 CONUN 115 DEVGEN 132 FREMP 115 COPS 191 CFSP/PESC

Bardziej szczegółowo

10392/16 mi/zm 1 DG C 1

10392/16 mi/zm 1 DG C 1 Rada Unii Europejskiej Luksemburg, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10392/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 10339/16 Dotyczy: DEVGEN 139 COHAFA

Bardziej szczegółowo

15571/17 pas/mak 1 DG C 1

15571/17 pas/mak 1 DG C 1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15571/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14446/17 Dotyczy: DEVGEN 290 ACP 144

Bardziej szczegółowo

TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju

TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju Parlament Europejski 2014-2019 TEKSTY PRZYJĘTE P8_TA(2016)0224 Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju Rezolucja Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady

NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 18 października 2013 r. (21.10) (OR. en) 14986/13 SOC 821 ECOFIN 906 EDUC 393 JEUN 93 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz

Bardziej szczegółowo

8286/19 hod/lo/mg 1 RELEX.1.B

8286/19 hod/lo/mg 1 RELEX.1.B Rada Unii Europejskiej Luksemburg, 9 kwietnia 2019 r. (OR. en) 8286/19 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 kwietnia 2019 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8071/19 Dotyczy: SUSTDEV 60 ONU 46

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0043 (NLE) 6159/1/16 REV 1 SOC 70 EM 45 ECOFIN 109 EDUC 32 NOTA Od: Do: Dotyczy: Grupa Robocza

Bardziej szczegółowo

9291/17 ama/mw/mg 1 DG B 1C - DG G 1A

9291/17 ama/mw/mg 1 DG B 1C - DG G 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 czerwca 2017 r. (OR. en) 9291/17 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ECOFIN 397 UEM 146 SOC 377 EM 291 COMPET 394 ENV 493

Bardziej szczegółowo

Konkluzje Rady na temat poziomu odniesienia w dziedzinie mobilności edukacyjnej (2011/C 372/08)

Konkluzje Rady na temat poziomu odniesienia w dziedzinie mobilności edukacyjnej (2011/C 372/08) 20.12.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 372/31 Konkluzje Rady na temat poziomu odniesienia w dziedzinie mobilności edukacyjnej (2011/C 372/08) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, MAJĄC NA UWADZE Rezolucję

Bardziej szczegółowo

12950/17 kt/gt 1 DG B 2B

12950/17 kt/gt 1 DG B 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2017 r. (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 października 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12473/17 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja grudnia 2008 r.

11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja grudnia 2008 r. Rada Europy i Sport MSL11 (2008 r.) 8 wersja ostateczna 17.12.2008 r. 11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja 10-12 grudnia 2008 r. przyjęła rezolucję nr 3 Bieżące

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) 9978/1/17 REV 1 SAN 235 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Rada Nr poprz. dok.: 9519/17 SAN 209 Dotyczy: Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia,

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en) 7672/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr dok. Kom.: 15011/18 Dotyczy: Specjalny Komitet ds. Rolnictwa / Rada AGRI 159 ENV 313 CLIMA 84 ONU 31 Czysta

Bardziej szczegółowo

1. 26 października 2016 r. Komisja Europejska przyjęła pakiet dotyczący reformy opodatkowania osób prawnych.

1. 26 października 2016 r. Komisja Europejska przyjęła pakiet dotyczący reformy opodatkowania osób prawnych. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) 14752/16 FISC 204 ECOFIN 1094 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli

Bardziej szczegółowo

13157/16 mb/mk 1 DGG 1A

13157/16 mb/mk 1 DGG 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 października 2016 r. (OR. en) 13157/16 ECOFIN 893 ENV 653 CLIMA 139 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Finansowanie działań w związku ze

Bardziej szczegółowo

15169/15 pas/en 1 DG C 2B

15169/15 pas/en 1 DG C 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 grudnia 2015 r. (OR. en) 15169/15 MAMA 205 COEST 381 MED 43 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 14 grudnia 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 15011/15

Bardziej szczegółowo

13217/19 kt/eh 1 JAI.A

13217/19 kt/eh 1 JAI.A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 października 2019 r. (OR. en) 13217/19 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 października 2019 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12357/19 Dotyczy: FREMP 148

Bardziej szczegółowo

7048/17 nj/pas/mf 1 DG C 2A

7048/17 nj/pas/mf 1 DG C 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2017 r. (OR. en) 7048/17 COVEME 4 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 marca 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 6548/17 COVEME 3 Nr dok. Kom.: 5675/17

Bardziej szczegółowo

15349/16 dh/mo/as 1 DGD 2A

15349/16 dh/mo/as 1 DGD 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2016 r. (OR. en) 15349/16 JUSTCIV 318 EJUSTICE 213 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14411/16 JUSTCIV

Bardziej szczegółowo

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9630/17 JEUN 76 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8035/17 JEUN 48 Dotyczy: Konkluzje

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 czerwca 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 czerwca 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 czerwca 2016 r. (OR. en) 10083/16 ECOFIN 590 UEM 248 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.: 13348/15 ECOFIN 798

Bardziej szczegółowo

15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A

15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2017 r. (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Prezydencja Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część II) Nr poprz. dok.: 14822/1/17

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, I. WPROWADZENIE

RADA UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, I. WPROWADZENIE C 183/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.6.2014 Rezolucja Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie dnia 21 maja 2014 r., w sprawie planu prac Unii Europejskiej w

Bardziej szczegółowo

15462/08 dh/mo/kd 1 DQPG

15462/08 dh/mo/kd 1 DQPG RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 17 listopada 2008 r. (18.11) (OR. fr) 15462/08 OJ CONS 63 EDUC 263 JEUN108 CULT 130 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Posiedzenie: 2905. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. EDUKACJI,

Bardziej szczegółowo

9248/19 pas/md/mk 1 ECOMP 3 C

9248/19 pas/md/mk 1 ECOMP 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 maja 2019 r. (OR. en) 9248/19 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Dotyczy: Rada ESPACE 50 RECH 260 COMPET 396 MI 433 IND 172 EU-GNSS 28 TRANS 331

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE 11.4.2016 B8-0441/3 3 Ustęp 3 3. odnotowuje fakt, że w dniu 26 stycznia 2016 r. Rada Ministrów Bośni i Hercegowiny przyjęła decyzję o ustanowieniu mechanizmu koordynacji w sprawach UE, a w dniu 9 lutego

Bardziej szczegółowo

1. 18 maja 2016 r. prezydencja przedłożyła delegacjom w Radzie projekt konkluzji, o których mowa w temacie.

1. 18 maja 2016 r. prezydencja przedłożyła delegacjom w Radzie projekt konkluzji, o których mowa w temacie. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en) 9863/16 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady FSTR 20 FC 16 REGIO 26 SOC 382 AGRISTR 24 PECHE 201 CADREFIN 28 RECH

Bardziej szczegółowo

POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata

POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata ZINTEGROWANE DZIAŁANIA NA RZECZ ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata 2014-2020 Komisja Europejska przyjęła propozycje ustawodawcze dotyczące polityki spójności na lata 2014-2020

Bardziej szczegółowo

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE PL

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE PL Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 maja 2019 r. (OR. en) 8688/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 21 AGRI 225 PECHE 194 PROJEKT PROTOKOŁU RADA UNII EUROPEJSKIEJ (Rolnictwo i Rybołówstwo) 15 kwietnia 2019 r. 8688/19

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 września 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 września 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 września 2017 r. (OR. en) 12473/17 AGRI 495 FAO 36 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Projekt konkluzji

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2018 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2018 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2018 r. (OR. en) 8301/18 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Nr poprz. dok.: 7831/1/18 JEUN 37 MIGR 45 SOC

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71 SPRAWOZDANIE Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część

Bardziej szczegółowo

Europejska inicjatywa dotycząca przetwarzania w chmurze. budowanie w Europie konkurencyjnej gospodarki opartej na danych i wiedzy

Europejska inicjatywa dotycząca przetwarzania w chmurze. budowanie w Europie konkurencyjnej gospodarki opartej na danych i wiedzy Cyberpolicy http://cyberpolicy.nask.pl/cp/dokumenty-strategiczne/komunikaty-komis ji-euro/66,europejska-inicjatywa-dotyczaca-przetwarzania-w-chmurze-b udowanie-w-europie-konk.html 2019-01-15, 14:37 Europejska

Bardziej szczegółowo

6052/16 mkk/gt 1 DG C 2A

6052/16 mkk/gt 1 DG C 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 lutego 2016 r. (OR. en) 6052/16 COEST 30 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 15 lutego 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 5946/16 COEST 22 Dotyczy: STOSUNKI

Bardziej szczegółowo

Wniosek OPINIA RADY. w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę

Wniosek OPINIA RADY. w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.11.2013 r. COM(2013) 909 final 2013/0399 (NLE) Wniosek OPINIA RADY w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę PL PL 2013/0399 (NLE) Wniosek

Bardziej szczegółowo

8463/17 nj/mg 1 DGG 2B

8463/17 nj/mg 1 DGG 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8463/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 kwietnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 7896/17 Dotyczy: FSTR 34 FC 34 REGIO

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0440/2. Poprawka. Tamás Meszerics w imieniu grupy Verts/ALE

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0440/2. Poprawka. Tamás Meszerics w imieniu grupy Verts/ALE 11.4.2016 B8-0440/2 2 Ustęp 14 a (nowy) 14a. jest wstrząśnięty wynikami ogólnokrajowego badania dotyczącego dzieci ulicy, które to wyniki pokazują, że około 2500 dzieci żyje i pracuje na ulicy; jest głęboko

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 lutego 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 lutego 2017 r. (OR. en) Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 lutego 2017 r. (OR. en) 6626/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady LIMITE DEVGEN 27 CLIMA 45 ENER 85 COPS 65 CFSP/PESC 170 ENV

Bardziej szczegółowo

Zalecenie DECYZJA RADY

Zalecenie DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.4.2019 r. COM(2019) 165 final Zalecenie DECYZJA RADY uzupełniająca wytyczne negocjacyjne w ramach dauhańskiej agendy rozwoju w odniesieniu do wielostronnych negocjacji

Bardziej szczegółowo

STANOWISKO W FORMIE POPRAWEK

STANOWISKO W FORMIE POPRAWEK Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 2017/2025(INI) 4.5.2017 STANOWISKO W FORMIE POPRAWEK Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia dla Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie

Bardziej szczegółowo

Zmieniaj siebie i świat! Bądź wolontariuszem! Bądź wolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat!

Zmieniaj siebie i świat! Bądź wolontariuszem! Bądź wolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat! Bądźwolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat! Bądź wolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat! Bądź wolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat! Bądź wolontariuszem! Zmieniaj siebie i świat! Bądźwolontariuszem!

Bardziej szczegółowo

11346/16 mi/nj/en 1 DG E 1A

11346/16 mi/nj/en 1 DG E 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 lipca 2016 r. (OR. en) 11346/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 18 lipca 2016 r. Do: Delegacje ENV 506 FIN 484 MAR 201 AGRI 422 FSTR 47 FC 38 REGIO 59

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0359 (COD) 9316/17 JUSTCIV 112 EJUSTICE 65 ECOFIN 418 COMPET 415 EM 312 SOC 398 CODEC 833 NOTA Od:

Bardziej szczegółowo

6372/19 ADD 1 ap/dj/gt 1 ECOMP LIMITE PL

6372/19 ADD 1 ap/dj/gt 1 ECOMP LIMITE PL Rada Unii Europejskiej Bruksela, 26 lutego 2019 r. (OR. en) 6372/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 5 ECOFIN 161 PROJEKT PROTOKOŁU RADA UNII EUROPEJSKIEJ (Sprawy gospodarcze i finansowe) 12 lutego 2019 r. 6372/19

Bardziej szczegółowo

(Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA

(Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA 14.12.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 429/3 IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA Konkluzje Rady w sprawie odnowionego programu

Bardziej szczegółowo

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.5.2015 r. COM(2015) 255 final Zalecenie ZALECENIE RADY w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez

Bardziej szczegółowo

9707/19 ama/mf 1 ECOMP.3.C

9707/19 ama/mf 1 ECOMP.3.C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 maja 2019 r. (OR. en) 9707/19 TOUR 10 IND 186 COMPET 434 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 27 maja 2019 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 9264/19 TOUR 9

Bardziej szczegółowo

DECYZJA KOMISJI z dnia 7 czerwca 2018 r. w sprawie sformalizowania Grupy Ekspertów Komisji ds. Polityki Celnej (2018/C 201/04)

DECYZJA KOMISJI z dnia 7 czerwca 2018 r. w sprawie sformalizowania Grupy Ekspertów Komisji ds. Polityki Celnej (2018/C 201/04) 12.6.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 201/3 DECYZJA KOMISJI z dnia 7 czerwca 2018 r. w sprawie sformalizowania Grupy Ekspertów Komisji ds. Polityki Celnej (2018/C 201/04) KOMISJA EUROPEJSKA,

Bardziej szczegółowo

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 22.4.2013 B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu

Bardziej szczegółowo

14127/16 jp/mo 1 DGG 2B

14127/16 jp/mo 1 DGG 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 14127/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13265/16 Dotyczy: FIN 774 FSTR 77

Bardziej szczegółowo

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła projekt konkluzji Rady przedstawiony w załączniku.

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła projekt konkluzji Rady przedstawiony w załączniku. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 29 listopada 2011 r. 16709/1/11 REV 1 (pl) SAN 239 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) / Rada POSIEDZENIE RADY DS.

Bardziej szczegółowo

10005/16 dh/aga/mak 1 DGD 2C

10005/16 dh/aga/mak 1 DGD 2C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2016 r. (OR. en) 10005/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8946/16, 9455/16 FREMP 108 JAI 551 COHOM

Bardziej szczegółowo

15312/16 md/krk/as 1 DGD 1B

15312/16 md/krk/as 1 DGD 1B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 grudnia 2016 r. (OR. en) 15312/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 grudnia 2016 r. Do: Delegacje MIGR 214 EDUC 419 JEUN 107 SPORT 87 CULT 118 SOC 780

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 marca 2018 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 marca 2018 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 marca 2018 r. (OR. en) 6912/18 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady FSTR 8 FC 8 REGIO 11 SOC 127 AGRISTR 15 PECHE 78 CADREFIN 17 Komitet Stałych

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 marca 2016 r. (OR. en) 6490/1/13 REV 1 EXT 1 WTO 38 COASI 21 OC 70 ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: Data: 22 lutego 2013 r. 6490/1/13 REV 1 RESTREINT UE Nowe oznaczenie:

Bardziej szczegółowo

14257/16 mo/dh/as 1 DGG 2B

14257/16 mo/dh/as 1 DGG 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 listopada 2016 r. (OR. en) 14257/16 FISC 190 ECOFIN 1023 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12674/16 FISC

Bardziej szczegółowo

14795/16 ppa/mw/kkm 1 DGD 1C

14795/16 ppa/mw/kkm 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) 14795/16 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 14597/16 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada JAI 992 COSI 193 CT 9 ENFOPOL 430

Bardziej szczegółowo

12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C

12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2015 r. (OR. en) 12892/15 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 października 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12449/15 Dotyczy: COSI 120

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. Europejska przestrzeń badawcza. Sprawozdanie z postępu prac za 2014 r. {SWD(2014) 280 final}

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. Europejska przestrzeń badawcza. Sprawozdanie z postępu prac za 2014 r. {SWD(2014) 280 final} KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.9.2014 r. COM(2014) 575 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY I PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO Europejska przestrzeń badawcza Sprawozdanie z postępu prac za 2014 r. {SWD(2014)

Bardziej szczegółowo

Działania Rządu na rzecz CSR w Polsce. Zespół do spraw Społecznej Odpowiedzialności Przedsiębiorstw

Działania Rządu na rzecz CSR w Polsce. Zespół do spraw Społecznej Odpowiedzialności Przedsiębiorstw Działania Rządu na rzecz CSR w Polsce 2 Trendy yglobalne Globalizacja Zmiany demograficzne Zmiany klimatu WYZWANIE: Konieczność budowania trwałych podstaw wzrostu umożliwiających realizację aspiracji rozwojowych

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) 12764/16 FISC 145 ECOFIN 861 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli (część II)/Rada

Bardziej szczegółowo

Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.)

Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 8 czerwca 2011 r. (08.06) (OR. en) 11260/11 MIGR 118 NOTA DO PUNKTU A Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.) Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) 13023/1/15 REV 1 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady FIN 685 FSTR 64 FC 63 REGIO 78 SOC 585 Komitet Stałych Przedstawicieli

Bardziej szczegółowo

10642/16 mi/krk/mak 1 DG E 1A

10642/16 mi/krk/mak 1 DG E 1A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 czerwca 2016 r. (OR. en) 10642/16 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ENV 454 FIN 403 MAR 182 AGRI 371 COEST

Bardziej szczegółowo

oraz AGENCJA PRAW PODSTAWOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ Umowa o współpracy

oraz AGENCJA PRAW PODSTAWOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ Umowa o współpracy EUROPEJSKI INSTYTUT DS. RÓWNOŚCI KOBIET I MĘŻCZYZN oraz AGENCJA PRAW PODSTAWOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ Umowa o współpracy Preambuła Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (APP) i Europejski Instytut

Bardziej szczegółowo