DiscovOre i Arrow 3S. Rdzeniujące narzędzia wiertnicze

Transkrypt

1 DiscovOre i rrow S Rdzeniujące narzędzia wiertnicze

2 Spis treści Rdzeniujące narzędzia wiertnicze DiscovOre i rrow S Główne informacje na temat zastosowania produktów Chwytak rrow S Charakterystyki i funkcjonalności produktów Zalety zatrzasku DiscovOre Kompatybilność DiscovOre z innymi konstrukcjami i zamykające i napędowe - kompatybilność z DiscovOre.. Rdzeniujące narzędzia wiertnicze DiscovOre i rrow S, zastosowania Moduł głowicy DiscovOre N i N, zastosowania Moduły rdzeniówki DiscovOre N, N i N, zastosowania Moduł głowicy DiscovOre H, zastosowania.... Moduły rdzeniówki DiscovOre H i H, zastosowania.. Moduł chwytaka rrow S NH, zastosowania.. Obsługa Rdzeniujące narzędzia wiertnicze DiscovOre i rrow S, zastosowania podziemne Moduł głowicy DiscovOre NU i NU, zastosowania podziemne.. Moduły rdzeniówki DiscovOre NU i NU, zastosowania podziemne Moduł głowicy DiscovOre HU, zastosowania podziemne Moduły rdzeniówki DiscovOre HU, zastosowania podziemne.... kcesoria DiscovOre zastosowania podziemne Chwytak rrow S NH, zastosowania podziemne Chwytak rrow S-NH do wierceń pionowych, krótki Obsługa Konserwacja

3 DiscovOre i rrow S Rdzeniujące narzędzia wiertnicze Polujemy, zbieramy, poszukujemy. Robimy to już od tysięcy lat. Musimy być silni, szybcy i dokładni. Takie też muszą być nasze narzędzia. Piękno w prostocie, wytrzymałość w sile i prędkość nieosiągalna dla innych. Firma Epiroc z dumą przedstawia moduł głowicy DiscovOre oraz chwytak z automatyczną blokadą rrow S - rozwiązania idealnie dostosowane do potrzeb dzisiejszych poszukiwaczy. Szybkość, Bezpieczeństwo, Prostota. Najważniejsze cechy Bez kołków sprężynujących W innowacyjnej konstrukcji modułu głowicy DiscovOre nie stosuje się żadnych kołków sprężynujących. Kołki zatrzasków zostały zastąpione konstrukcją haka, zgłoszoną do ochrony patentowej. Kołek ochrony korpusu zatrzasku został zastąpiony trzpieniem montażowym i śrubą. Konstrukcja ta nie zawiera grzybka, co umożliwia całkowitą eliminację jego kołka. Bez grzybka Dzięki temu, że nie zastosowano w niej grzybka, konstrukcja DiscovOre nie zawiera elementu często powodującego awarie w obecnie stosowanych modułach głowicy. Brak obecności grzybka umożliwia wykorzystanie narzędzia ładującego na końcu modułu głowicy do utrzymania zatrzasków w konstrukcji oraz zapewnia przestrzeń umożliwiająca wygodne wsuwanie rury wewnętrznej w rurę płuczkową. Mniejsze ryzyko zakleszczenia rur wewnętrznych Dzięki zastosowaniu dźwigniowych zatrzasków głowica DiscovOre ułatwia uwolnienie rury wewnętrznej zakleszczonej w rdzeniówce. Podobnie jak w rozwiązaniu, w którym przedłużamy klucz prętem pomocniczym w celu odkręcenia zakleszczonej śruby, zatrzask DiscovOre został wydłużony poza powierzchnię załączenia w celu zapewnienia znacznie większej siły do jego odblokowania. Zostało to osiągnięte bez dodawania części lub łączników, które skomplikowałby konstrukcję modułu. Główne informacje na temat zastosowania produktów Zgłoszone do ochrony patentowej Wytrzymałe zatrzaski Moduł głowicy DiscovOre Bez kołków sprężynujących Bez grzybka Mniejsze ryzyko zakleszczenia rur wewnętrznych utomatyczna blokada chwytaka Ograniczona długość Lepsze załączenie zatrzasku Szybka adaptacja głowicy do wszystkich orientacji otworu Wytrzymałe wrzeciono Stabilizowany moduł łożyska Blokada zatrzasku

4 Chwytak rrow S Charakterystyki i funkcjonalności produktów Charakterystyczne cechy konstrukcji modułu głowicy DiscovOre oraz chwytaka rrow S zapewniają rozwiązanie wielu problemów, które często występują w innych modułach głowicy. Lepsze załączenie zatrzasku Trzpień montażowy Tuleja osadzenia utomatyczna blokada chwytaka Podczas pracy wykonywanej w pośpiechu łatwo jest zapomnieć o załączeniu blokady. Chwytak rrow S automatycznie blokuje się na module głowicy. Nawet przy naprężeniu do zwolnienia blokady nie są wymagane żadne narzędzia. Rozłączenie blokady i zwolnienie chwytaka z modułu głowicy można wykonać jedną ręką. Podwójnej długości tuleja zwalniająca szybciej dociera do głowicy, gdy konieczne jest zwolnienie chwytaka w otworze. Dzięki ostro zakończonej końcówce i kanałom płuczkowym umieszczonym wzdłuż całej długości korpusu chwytak szybciej dociera na dno otworu. Wytrzymałe zatrzaski Innowacyjne zatrzaski DiscovOre eliminują wiele problemów występujących w obecnych modułach głowicy, zapewniając jednocześnie dodatkowe zalety: Szeroka powierzchnia załączenia zapewnia utrzymanie styku pomiędzy modułem głowicy i łącznikiem zamykającym. Mocna, jednoczęściowa konstrukcja zapewnia łatwość montażu i wyższą wytrzymałość. Niezależne zatrzaski. Zawsze przynajmniej jeden zatrzask załączy łącznik zamykający. Konstrukcja sprężynowa. Sprężyna działa bezpośrednio na zatrzask, aby ułatwić jego dopasowanie do powierzchni rur płuczkowych o zmiennej średnicy wewnętrznej. Zatrzaski także samodzielnie regulują się w wyniku ich stopniowego zużywania. Ograniczona długość Głowica DiscovOre jest prawie 0 cali krótsza od obecnych modułów głowicy do prac podziemnych. napędowy DiscovOre nie jest wyposażony w trzpień napędowy, dzięki czemu żaden element nie blokuje załączania zatrzasków. Natomiast łącznik zamykający jest wyposażony w otwór do załączania klina napędowego w module głowicy DiscovOre, aby zapewnić jego obrót wraz z przewodem wiertniczym. Powoduje to także ograniczenie zużycia i naprężenia zatrzasków, wydłużając okres trwałości użytkowej i zwiększając niezawodność działania. Szybka adaptacja głowicy do wszystkich orientacji otworu Głowicę DiscovOre można wykorzystywać we wszystkich orientacjach otworów. Wystarczy wymienić środkowy korpus, aby dostosować ją do danych potrzeb. Pełna długość powierzchniowych i podziemnych modułów głowicy wynosi 0 cali. Dzięki temu można korzystać z tego samego łącznika napędowego w obu tych zastosowaniach, co eliminuje konieczność wyciągania rur płuczkowych podczas adaptacji. Wytrzymałe wrzeciono Konstrukcja głowicy DiscovOre zapewnia jej wysoką wytrzymałość. Większa średnica wrzeciona ogranicza możliwość wygięcia podczas upadku lub przy nieostrożnej obsłudze. Stabilizowany moduł łożyska Łożyska są od siebie bardziej oddalone, aby ograniczyć wibracje podczas wiercenia. Dzięki temu uzyskiwany jest większy procent pobierania skonsolidowanego rdzenia. Blokada zatrzasku Głowice do prac podziemnych DiscovOre są standardowo wyposażone w blokady zatrzasków, które utrzymują zatrzaski w łączniku napędowym, aż do wyciągnięcia ochrony korpusu zatrzasku przez chwytak. Moduł głowicy DiscovOre jest skręcany za pomocą trzpienia montażowego i śruby zamiast częściej stosowanych kołków sprężynujących. Do montażu i demontażu modułu głowicy nie jest wymagane użycie młotka i przebijaka. Śruba montażowa wyposażona jest w specjalną podkładkę blokady klinowej, która zapobiega jej odkręceniu. Dźwigniowe zatrzaski Zatrzaski mocuje się poprzez zaczepienie ich w otworze w ich korpusie. Konstrukcja ta nie obejmuje kołków sprężynujących. Zatrzaski są wkręcane w korpus ze sprężyną ustawiona pomiędzy nimi, aby zapewnić odpowiednie załączenie z łącznikiem zamykającym. Powierzchnia zwalniania zatrzasku znajduje się nad łącznikiem zamykającym, co zwiększa powierzchnię załączenia. To z kolei zwiększa siłę przykładaną w celu zwolnienia zatrzasków, co daje większą możliwość odblokowania rury wewnętrznej zakleszczonej w rdzeniówce. Możliwość odblokowania rury wewnętrznej zakleszczonej w rdzeniówce zależy od wielu czynników, np. od średnicy i stanu systemu linowego, udźwigu systemu linowego, średnicy bębna wyciągu oraz średnicy zwiniętego systemu linowego. Czynniki te ograniczają możliwość uwolnienia zakleszczonego modułu głowicy DiscovOre. Powierzchnia załączenia Powierzchnia zużywana Powierzchnia zwolnienia zatrzasku Moduł głowicy DiscovOre kulowo-tulejowy system tulei osadzenia. Zalecamy wykorzystanie odpowiedniego narzędzia Epiroc do ponownego ustawienia zaworu w celu uniknięcia uszkodzenia głowicy i zaworu oraz bezpiecznego przyłożenia dźwigni. W miarę potrzeb zawór ten można wymienić na układ retencji płuczki. Narzędzie do ponownego ustawiania DiscovOre jest wyposażone w gniazdo umieszczone w uchwycie do zamocowania śruby montażowej. Lepsze załączenie zatrzasku Niezależne zatrzaski zawsze załączają łącznik zamykający nawet, gdy jest on zasłonięty przez trzpień napędowy. W zastosowaniach podziemnych zamiast zatrzasku wykorzystywany jest klin napędowy, aby zapewnić obrót głowicy. To rozwiązanie zapewnia 00% załączenie zatrzasku poprzez usunięcie trzpienia napędowego z łącznika zamykającego DiscovOre, zapewniając jednocześnie także obrót głowicy wraz z przewodem wiertniczym, co ogranicza zużycie zatrzasków. Kompatybilność Moduł głowicy do prac powierzchniowych jest kompatybilny z obecnymi modułami rury zewnętrznej rdzeniówki typu grzybek. Moduł głowicy do prac podziemnych wykorzystuje łącznik napędowy używany też w zastosowaniach powierzchniowych. zamykający DiscovOre do zastosowań podziemnych jest wymagany do załączenia klina napędowego oraz zapewnienia obrotu głowicy i odpowiedniego załączenia zatrzasku. Kompatybilność z systemem typu grzybek Zastosowanie Moduł rury zewnętrznej Moduł rury wewnętrznej Powierzchniowe 00% 00% Podziemne Wymagane: napędowy - typu go zamykający - konstrukcja DiscovOre Narzędzie ładujące 00% Blokada zatrzasku jest standardowym wyposażeniem wszystkich modułów głowicy do zastosowań podziemnych. Można ją zdemontować pod ziemią do wiercenia w otworze lub zamontować na powierzchni, aby zapewnić dodatkowy poziom bezpieczeństwa podczas opuszczania do odwiertu

5 suchego. Kiedy blokada zatrzasku jest zamontowana, może konieczne być zastosowanie narzędzia ładującego DiscovOre. Narzędzie do utrzyma blokadę zatrzasku w stanie rozłączonym, aby umożliwić wstawienie modułu głowicy w przewód wiertniczy. Rozłącza się ono automatycznie po pełnym wstawieniu zatrzasków. Jeśli blokada zatrzasku jest zamontowana do wiercenia w otworze, zaleca się wykorzystać chwytak do opuszczenia modułu rury wewnętrznej do przewodu wiertniczego, do chwili, aż zatrzaski miną gwinty rury płuczkowej, a następnie zwolnić chwytak. daptacja Niezależnie od tego, czy moduł głowicy DiscovOre head jest w konfiguracji j lub podziemnej, można ją odpowiednio dostosować, wymieniając zaledwie kilka części. Rdzeniówka DiscovOre wykorzystuje ten sam łącznik napędowy we wszystkich orientacjach otworu, więc nie ma potrzeby wyciągać rur płuczkowych w celu jego wymiany po dostosowaniu głowic. Rozwiązanie to jest wygodne podczas wykonywania poziomych otworów powierzchniowych, a wymagane jest wpompowanie modułu rury wewnętrznej lub podczas wiercenia w otworze w zastosowaniu podziemnym. Stabilizowane łożysko Moduł łożyska obejmuje dodatkowe łożysko na końcu wrzeciona, które redukuje luz i wibracje podczas wiercenia, co umożliwia uzyskanie bardziej skonsolidowanego rdzenia w rurze wewnętrznej i ogranicza możliwość jego zablokowania. Blokada chwytaka Chwytak DiscovOre, którego konstrukcja oparta jest na konstrukcji ogólnie stosowanego chwytaka, po połączeniu automatycznie blokuje się na module głowicy. Wąski korpus z rowkami bardziej wydajnie przechodzi przez wodę zapewniając wyższą prędkość opuszczania oraz zwiększając wydajność pracy. Wydłużona tuleja zwalniająca jest cięższa, co umożliwia szybsze dotarcie do modułu głowicy i zwolnienie chwytaka. Obrotowy korpus zapewnia wygodniejszą obsługę poza przewodem wiertniczym. Ta prosta i wytrzymałą konstrukcja zapewnia stałe, niezawodne działanie. Chwytak rrow S Chwytak rrow S, którego konstrukcja oparta jest na konstrukcji ogólnie stosowanego chwytaka, po połączeniu automatycznie blokuje się na module głowicy. Wąski korpus z rowkami bardziej wydajnie przechodzi przez wodę zapewniając wyższą prędkość opuszczania oraz zwiększając wydajność pracy. Wydłużona tuleja zwalniająca jest cięższa, co umożliwia szybsze dotarcie do modułu głowicy i zwolnienie chwytaka. Obrotowy korpus zapewnia wygodniejszą obsługę poza przewodem wiertniczym. Ta prosta i wytrzymałą konstrukcja zapewnia stałe, niezawodne działanie. Chwytak standardowy Chwytak rrow S Zalety zatrzasku DiscovOre Solidna i wytrzymała konstrukcja zatrzasku umożliwia pracę w najtrudniejszych warunkach, nawet przy nieostrożnej obsłudze. Ponad 0% mniej kolizji z łącznikiem zamykającym podczas odblokowywania w porównaniu z centralnie obracanymi modułami głowicy. Mniejszy kąt kolizji zmniejsza zużycie powierzchni łączących. Dźwigniowe ramię zatrzasku zwiększa siłę znacznie odblokowania w porównaniu ze standardowymi modułami głowicy. Niezależne osie przegubu zatrzasku tworzą bardziej płaską ścieżkę łuku, obniżając siłę wymagana do odblokowania. f f + + Wytrzymałe wrzeciono Dolny korpus DiscovOre posiada gwint wewnętrzny umożliwiający przyjęcia wrzeciona o większej średnicy. większa średnica powoduje znaczące zwiększenie wytrzymałości wrzeciona, które nie ulega zgięciu podczas nieostrożnej obsługi. Przy tym złączu można regulować długość rury wewnętrznej. Rury płuczkowe w rozmiarze N Zatrzask DiscovOre Zatrzask konkurencji Rury płuczkowe w rozmiarze H Dolny korpus Przeciwnakrętka wrzeciona Wrzeciono

6 Kompatybilność DiscovOre z innymi konstrukcjami Rdzeniówka DiscovOre jest kompatybilna z większością konstrukcji rdzeniówek dostępnych na rynku. Większość jej podzespołów jest zamiennych. by przekształcić inną rdzeniówkę w rdzeniówkę DiscovOre zwykle wystarczy wymienić jedynie moduł głowicy i głowicę chwytaka (zastosowanie ). W zastosowaniach podziemnych (wiercenie poziome lub kąt rosnący wraz z głębokością) należy dodatkowo wymienić łącznik zamykający (konstrukcja DiscovOre) i sprawdzić, czy stosowany jest łącznik napędowy do zastosowań powierzchniowych (lub typ ze spawanym klinem napędowym). Na następnej stronie opisane zostały różne typy łączników zamykających i napędowych. Rdzeniówki DiscovOre są kompatybilne TYLKO z chwytakami rrow S. Konfiguracja rdzeniówki Koronka Kalibrator otworu zewnętrzna napędowy zamykający i zamykające i napędowe - kompatybilność z DiscovOre Otwór klina napędowego zamykający DiscovOre Otwór w łączniku zamykającym umożliwia załączenie klina napędowego w module głowicy DiscovOre w celu zapewnienia obrotu. Zatrzaski modułu głowicy zawsze całkowicie załączają łącznik zamykający, co ogranicza przypadki nieprawidłowego zatrzaśnięcia. Wykorzystywane do wiercenia podziemnego i opcjonalnie do wiercenia go. Trzpień napędowy Obecny łącznik zamykający do zastosowań powierzchniowych Moduł głowicy DiscovOre kompatybilny w 00%. Zatrzaski DiscovOre są niezależne, tzn. jeśli jeden zatrzask ustawiony jest na trzpieniu napędowym, drugi wciąż załącza łącznik zamykający, co ogranicza przypadki nieprawidłowego zatrzaśnięcia. Wykorzystywane jedynie do wiercenia go. Krótkie trzpienie napędowe Obecny łącznik zamykający do zastosowań podziemnych Moduł głowicy DiscovOre NIE jest kompatybilny z tym łącznikiem zamykającym. Wykorzystywane jedynie do wiercenia podziemnego. zamykający serii O do zastosowań podziemnych Moduł głowicy DiscovOre jest kompatybilny z tym łącznikiem zamykającym TYLKO, gdy jest on stosowany wraz z łącznikiem ze spawanym klinem napędowym (). Wykorzystywane jedynie do wiercenia podziemnego. Spawany klin napędowy Wiercenie Wiercenie podziemne," ( mm) DiscovOre Powierzchniowe Excore Powierzchniowe Seria O i kopie Powierzchniowe Zatrzask łączący Powierzchniowe DiscovOre Podziemne Excore Podziemne Seria O i kopie Podziemne Zatrzask łączący Podziemne," ( mm)," ( mm) Moduł głowicy zamykający Obecny łącznik napędowy do zastosowań powierzchniowych Moduł głowicy DiscovOre wykorzystuje ten łącznik napędowy w konfiguracji j i podziemnej. Długi łącznik napędowy do zastosowań podziemnych Ten łącznik napędowy NIE jest kompatybilny z modułem głowicy DiscovOre. OSTROŻNIE: Jeśli jest on zamontowany w rdzeniówce w otworze, poprawne zablokowanie modułu głowicy DiscovOre nie jest możliwe. Dlatego przed użyciem modułu głowicy DiscovOre należy wymienić go na odpowiedni łącznik napędowy. Moduł głowicy DiscovOre do zastosowań podziemnych jest o 0 cali krótszy niż większość dostępnych systemów podziemnych. Należy więc zapewnić kompensację tej długości przy łączniku napędowym. Dlatego przed użyciem modułu głowicy DiscovOre do zastosowań podziemnych należy sprawdzić, czy rdzeniówka jest wyposażona w odpowiedni łącznik napędowy. Obecny łącznik napędowy do zastosowań podziemnych Moduł głowicy DiscovOre jest kompatybilny z tym łącznikiem napędowym. Jednakże zaleca się wykorzystywać łącznik zamykający i łącznik napędowy DiscovOre w celu zapewnienia maksymalnego poziomu wydajności i bezpieczeństwa. napędowy Kompatybilne Niekompatybilne 0

7 Moduł głowicy DiscovOre N i N, zastosowania 0 0 Nr części Poz. Opis Rozmiar N Rozmiar N Szt. Sprężyna - ochrona korpusu zatrzasku 00 Trzpień montażowy 00 Sprężyna - zatrzask 00 Zatrzask 00 Korpus zatrzasku 000 Środkowy korpus - zastosowanie 00 0 Tuleja oporowa Kula mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Dolny korpus 00 Przeciwnakrętka - wrzeciono 00 Wrzeciono 00 Zawór odcinający - żółty 000 Podkładka regulacyjna zaworu 000 Łożysko wzdłużne 000 Łożysko wrzeciona 00 0 Łożysko wieszaka 000 Sprężyna naciskowa 000 Podkładka - łożysko 000 Łożysko kulkowe 00 Nakrętka Nyloc 000 Moduł zaślepki rury wewnętrznej Przekształcanie z N na N DiscovOre - zastosowania Opis Nr części Tuleja oporowa N 000 Moduł zaślepki rury wewnętrznej N 00 Rdzeniujące narzędzia wiertnicze DiscovOre i rrow S, zastosowania Skrócona instrukcja obsługi Poz. Opis Rozmiar N Nr części Rozmiar N - Moduł głowicy N, zastosowania Ochrona korpusu zatrzasku 00 Śruba montażowa 00 Podkładka blokady klinowej 00 Szt. Zestaw naprawczy modułu głowicy N (000 m / 00 stóp) 00 Szt. zatrzask N-D 00 Trzpień montażowy N-D 00 Śruba montażowa /" x 0", kołnierzowa 00 Podkładka blokady klinowej /" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Tuleja oporowa NO PLB Twardy zawór odcinający NO - żółty 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Sprężyna 0,00" x 0,00" x,0" 00 Zestaw naprawczy modułu głowicy N (000 m / 00 stóp) 00 Szt. zatrzask N-D 00 Trzpień montażowy N-D 00 Śruba montażowa /" x 0", kołnierzowa 00 Podkładka blokady klinowej /" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Tuleja oporowa NO PLB 000 Twardy zawór odcinający NO - żółty 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Sprężyna 0,00" x 0,00" x,0" 00

8 Moduły rdzeniówki DiscovOre N, N i N, zastosowania Moduł głowicy DiscovOre H, zastosowania Głowica Kalibrator otworu Koronka z uchem Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki N (000 m/ 00 stóp) 00 0 C D B Poz. Opis Nr części Rdzeniówka Typ rdzeniówki Rdzeniówka N N Złącze rury płuczkowej NO NO NT NMO NO Rdzeniówka N NT NMO Kompletny moduł rdzeniówki, m / stóp Kompletny moduł rdzeniówki,0 m / 0 stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej, m / stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej,0 m / 0 stóp B Kompletny moduł głowicy C Kompletny moduł chwytaka 000 D Zestaw do pracy w odwiercie suchym (opcja) 00 zamykający napędowy 0000 Pierścień oporowy zewnętrzna, m / stóp 000 zewnętrzna,0 m / stóp 000 wewnętrzna, m / stóp wewnętrzna,0 m / 0 stóp wewnętrzna dzielona, m / m 0000 Nie dotyczy wewnętrzna dzielona,0 m / 0 stóp 000 Nie dotyczy 000 Nie dotyczy Zaślepka tłoka 000 Nie dotyczy Tłok 000 Nie dotyczy 0 Pierścień uszczelniający O-ring 000 Nie dotyczy Stabilizator rury wewnętrznej Pierścień blokujący Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia Zestawy naprawcze (wiercenie 000 m / 00 stóp) Zestaw naprawczy modułu głowicy Zestaw naprawczy chwytaka 00 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki Uniwersalne podzespoły wspólne dla większości rdzeniówek DCDM o określonym rozmiarze (Excore, seria O, zatrzask łączący itd.) Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki N (000 m/ 00 stóp) 00 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki N (000 m/ 00 stóp) Poz. - Moduł głowicy H, zastosowania 0000 Ochrona korpusu zatrzasku 00 Śruba montażowa 00 Podkładka blokady klinowej 00 Sprężyna - ochrona korpusu zatrzasku 00 Trzpień montażowy 00 Sprężyna - zatrzask 00 Zatrzask 00 Korpus zatrzasku 00 Środkowy korpus - zastosowanie 00 0 Tuleja oporowa 0000 Kula mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Dolny korpus 00 Przeciwnakrętka - wrzeciono 00 Wrzeciono 00 Zawór odcinający - żółty 000 Podkładka regulacyjna zaworu 000 Łożysko wzdłużne 000 Łożysko wrzeciona 00 0 Łożysko wieszaka 000 Sprężyna naciskowa 000 Podkładka - łożysko 000 Łożysko kulkowe 00 Nakrętka Nyloc 000 Moduł zaślepki rury wewnętrznej 00 Zestaw naprawczy modułu głowicy H (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zatrzask H-D 00 Trzpień montażowy H-D 00 Śruba montażowa /" x 0" 00 Podkładka blokady klinowej -/" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Sprężyna 0," x 0,0" x,0" 00 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Tuleja oporowa HO PLB 0000 Twardy zawór odcinający HO - żółty 000 Urywak rdzenia Urywak rdzenia Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 000 Korpus urywaka rdzenia 000 Korpus urywaka rdzenia 000 Pierścień oporowy 000 Pierścień oporowy 000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 0000 Pierścień blokujący 000 Pierścień blokujący 000

9 Moduły rdzeniówki DiscovOre H i H, zastosowania Moduł chwytaka rrow S NH, zastosowania Głowica Kalibrator otworu Koronka z uchem 0 C D B Poz. Opis Nr części Rdzeniówka Typ rdzeniówki Rdzeniówka H H Złącze rury płuczkowej HO HO HT HMO Kompletny moduł rdzeniówki, m / stóp Kompletny moduł rdzeniówki,0 m / 0 stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej, m / stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej,0 m / 0 stóp B Kompletny moduł głowicy 0000 C Kompletny moduł chwytaka 000 D Zestaw do pracy w odwiercie suchym (opcja) 00 zamykający napędowy 0000 Pierścień oporowy 000 zewnętrzna, m / stóp 0000 zewnętrzna,0 m / stóp 0000 wewnętrzna, m / stóp 0000 wewnętrzna,0 m / 0 stóp 0000 wewnętrzna dzielona, m / m 000 Nie dotyczy wewnętrzna dzielona,0 m / 0 stóp 0000 Nie dotyczy 000 Nie dotyczy Zaślepka tłoka 000 Nie dotyczy Tłok 000 Nie dotyczy 0 Pierścień uszczelniający O-ring 000 Nie dotyczy Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia Zestawy naprawcze (wiercenie 000 m / 00 stóp) Zestaw naprawczy modułu głowicy 00 Zestaw naprawczy chwytaka 00 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki Uniwersalne podzespoły wspólne dla większości rdzeniówek DCDM o określonym rozmiarze (Excore, seria O, zatrzask łączący itd.) 0 0 Poz. Chwytak rrow S NH do zastosowań powierzchniowych Moduł głowicy kablowej 00 - Moduł głowicy chwytaka rrow S 00 Tuleja Nicopress 000 Śruba oczkowa 00 Kołnierz głowicy kablowej 000 Łożysko 000 Nakrętka 00 Smarowniczka 000 Korpus pręta do głębienia 000 nożyc 000 Tuleja zwalniająca Trzon nożyc 00 Trzon nożyc 000 Śruba dociskowa 00 Korpus obrotowy 00 Sprężyna - zaczep 00 Zaczep 000 Kołek spiralny /" 000 Kołek sprężynujący /" x /" 00 Kołek spiralny / x /" 00 Sprężyna Zaczep podnoszący - zastosowania 00 Korpus chwytaka - zastosowania 00 Narzędzie zwalniające 000 Sworzeń zabezpieczający 00 Zestaw naprawczy H NH-S (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zaczep podnoszący NH-S 00 Sprężyna zaczepu podnoszącego BO NO HO 000 Sprężyna kołka spiralnego / x / 00 Sprężyna kołka spiralnego / x / 000 Okrągły zaczep 000 Sprężyna zaczepu NH-S 00 Kołek sprężynujący /" x /" LG 0 Nakładka /" 000 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki H (000 m/ 00 stóp) 00 Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 000 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki H (000 m/ 00 stóp) 00 Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 0000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący Chwytak NH rrow S do zastosowań powierzchniowych - pełna długość: 0 mm / "

10 Obsługa by zapewnić bezpieczeństwo, zaleca się wykorzystywać system linowy oraz chwytak do obsługi modułu rury wewnętrznej poza przewodem wiertniczym. Upuszczanie modułu rury wewnętrznej do przewodu nie jest zalecane. Może to skutkować uszkodzeniem modułu głowicy, zatrzasków i gwintów przewodu wiertniczego. Opuszczanie NIEBEZPIECZEŃSTWO! NIEBEZPIECZEŃSTWO. Połączyć chwytak zamykający DiscovOre z modułem głowicy DiscovOre, umieszczając głowicę chwytaka w górnej części ochrony korpusu zatrzasku.. Po połączeniu chwytak jest zablokowany na tylnym końcu modułu rury wewnętrznej. Moduł ten umożliwia bezpieczne manewrowanie nad przewodem wiertniczym. Żadne osoby nie mogą przebywać bezpośrednio pod zawieszonym modułem rury wewnętrznej.. Opuszczać moduł rury wewnętrznej w przewód wiertniczy, aż zatrzaski miną gwinty.. W poziomie umieścić narzędzie zwalniające w otworze na środku korpusu chwytaka.. Nacisnąć narzędzie zwalniające, aby otworzyć zaczepy podnoszące w celu odłączenia modułu głowicy od chwytaka. OSTROŻNIE Głowica wpadnie w przewód wiertniczy - chronić ręce przed urazem. Wyciąganie. Umieścić chwytak w przewodzie wiertniczym i opuszczać go, aż uderzy w tylny koniec rury wewnętrznej. Po połączeniu głowica i chwytak są automatycznie blokowane.. Odwrócić system linowy i pociągnąć chwytak, aby odłączyć zatrzaski modułu głowicy od rdzeniówki.. Na powierzchni ustawić moduł rury wewnętrznej w odpowiednim położeniu.. by zwolnić chwytak, należy go umieścić w ochronie korpusu zatrzasku modułu głowicy, aby nieznacznie ścisnąć zaczepy podnoszące. Zachować pewien luz systemu linowego.. Ścisnąć zaczepy podnoszące utrzymując chwytak w ochronie korpusu zatrzasku, a następnie wciągnąć go z niej wciąż ściskając zaczepy podnoszące. OSTROŻNIE Niezabezpieczona głowica upadnie.

11 Moduł głowicy DiscovOre NU i NU, zastosowania podziemne Poz. Opis Nr części Rozmiar NU Rozmiar NU Szt Sprężyna - ochrona korpusu zatrzasku 00 Trzpień montażowy 00 Sprężyna - klin napędowy 00 Klin napędowy 00 Sprężyna - zatrzask 00 Zatrzask 00 0 Korpus zatrzasku 000 Uszczelka napędu 00 Dystanser 00 Środkowy korpus - UG 00 Tuleja oporowa - UG Kula mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Dolny korpus 00 Przeciwnakrętka - wrzeciono 00 Wrzeciono 00 0 Zawór odcinający - żółty 000 Podkładka regulacyjna zaworu 000 Łożysko wzdłużne 000 Łożysko wrzeciona 00 Łożysko wieszaka 000 Sprężyna naciskowa 000 Podkładka - łożysko 000 Łożysko kulkowe 00 Nakrętka Nyloc 000 Moduł zaślepki rury wewnętrznej UWG: Narzędzie ładujące ma umieścić głowicę w przewodzie wiertniczym. Rdzeniujące narzędzia wiertnicze DiscovOre i rrow S, zastosowania podziemne Skrócona instrukcja obsługi Nr części Poz. Opis Rozmiar NU Rozmiar NU Szt. - Moduł głowicy NU DiscovOre Ochrona korpusu zatrzasku 00 Śruba montażowa 00 Podkładka blokady klinowej 00 Zestaw naprawczy głowicy NU (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zatrzask N-D 00 Klin napędowy N-D 00 Trzpień montażowy N-D 00 Śruba montażowa /" x 0", kołnierzowa 00 Podkładka blokady klinowej /" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x 0," 00 Sprężyna 0,00" x 0,00" x,0" 00 Twardy zawór odcinający NO - żółty 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Tuleja oporowa NU-D 00 Uszczelka napędu NU-D 00 Zestaw naprawczy głowicy NU (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zatrzask N-D 00 Klin napędowy N-D 00 Trzpień montażowy N-D 00 Śruba montażowa /" x 0", kołnierzowa 00 Podkładka blokady klinowej /" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x 0," 00 Sprężyna 0,00" x 0,00" x,0" 00 Twardy zawór odcinający NO - żółty 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Tuleja oporowa NU-D 00 Uszczelka napędu NU-D 00 0

12 Moduły rdzeniówki DiscovOre NU i NU, zastosowania podziemne Głowica Dławnica Zestaw wymiarowy C B Poz. Opis Nr części Typ rdzeniówki Rdzeniówka N Rdzeniówka N Złącze rury płuczkowej NO NT NMO NO NT NMO Kompletny moduł rdzeniówki, m / stóp Kompletny moduł rdzeniówki,0 m / 0 stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej, m / stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej,0 m / stóp B Kompletny moduł głowicy C Kompletny moduł chwytaka 00 D Narzędzie ładujące 000 zamykający napędowy 0000 Pierścień oporowy zewnętrzna, m / stóp 000 zewnętrzna,0 m / stóp 000 wewnętrzna, m / stóp wewnętrzna,0 m / 0 stóp Stabilizator rury wewnętrznej Pierścień blokujący Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia Zestawy naprawcze (wiercenie 000 m / 00 stóp) Zestaw naprawczy modułu głowicy Zestaw naprawczy chwytaka 00 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki Moduł głowicy DiscovOre HU, zastosowania podziemne Poz. - Moduł głowicy DiscovOre HU 000 Ochrona korpusu zatrzasku 00 Śruba montażowa 00 Podkładka blokady klinowej 00 Sprężyna - ochrona korpusu zatrzasku 00 Trzpień montażowy 00 Sprężyna - klin napędowy 00 Klin napędowy 00 Sprężyna - zatrzask 00 Zatrzask 00 0 Korpus zatrzasku 00 Uszczelka napędu 000 Dystanser 00 Środkowy korpus - zastosowanie podziemne 00 Tuleja oporowa 0000 Kula mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Dolny korpus 00 Przeciwnakrętka - wrzeciono 00 Wrzeciono 00 0 Zawór odcinający - żółty 000 Podkładka regulacyjna zaworu 000 Łożysko wzdłużne 000 Łożysko wrzeciona 00 Łożysko wieszaka 000 Sprężyna naciskowa 000 Podkładka - łożysko 000 Łożysko kulkowe 00 Nakrętka Nyloc 000 Moduł zaślepki rury wewnętrznej 00 UWG: Narzędzie ładujące ma umieścić głowicę w przewodzie wiertniczym. Kalibrator otworu Koronka D Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki N/NU (000 m/ 00 stóp) 00 Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 0000 Uniwersalne podzespoły wspólne dla większości rdzeniówek DCDM o określonym rozmiarze (Excore, seria O, zatrzask łączący itd.) Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki N/ NU (000 m/ 00 stóp) 00 Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 000 Zestaw naprawczy głowicy HU (000 m / Szt. stóp) Zatrzask H-D 00 Klin napędowy H-D 00 Trzpień montażowy H-D 00 Śruba montażowa /" x 0", kołnierzowa 00 Podkładka blokady klinowej /" 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x " 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x 0," 00 Sprężyna 0,0" x 0,0" x,0" 00 Twardy zawór odcinający HO - żółty 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Tuleja oporowa HO PLB 0000 Uszczelka napędu HU-D 000

13 Moduły rdzeniówki DiscovOre HU, zastosowania podziemne Głowica Kalibrator otworu Koronka Dławnica Zestaw wymiarowy C B D Poz. Opis Nr części Typ rdzeniówki Rdzeniówka H Złącze rury płuczkowej HO HT HMO Kompletny moduł rdzeniówki, m / stóp Kompletny moduł rdzeniówki,0 m / 0 stóp Kompletny moduł rury wewnętrznej, m / stóp 00 Kompletny moduł rury wewnętrznej,0 m / 0 stóp 00 B Kompletny moduł głowicy 000 C Kompletny moduł chwytaka 00 D Narzędzie ładujące 000 zamykający napędowy 0000 Pierścień oporowy 000 zewnętrzna, m / stóp 0000 zewnętrzna,0 m / stóp 0000 wewnętrzna, m / stóp 0000 wewnętrzna,0 m / 0 stóp 0000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 000 Urywak rdzenia 000 Korpus urywaka rdzenia 000 Zestawy naprawcze (wiercenie 000 m / 00 stóp) Zestaw naprawczy modułu głowicy 00 Zestaw naprawczy chwytaka 00 Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki 00 Uniwersalne podzespoły wspólne dla większości rdzeniówek DCDM o określonym rozmiarze (Excore, seria O, zatrzask łączący itd.) Zestaw materiałów eksploatacyjnych rdzeniówki H/HU (000 m/ 00 stóp) 00 Urywak rdzenia Korpus urywaka rdzenia 000 Pierścień oporowy 000 Stabilizator rury wewnętrznej 000 Pierścień blokujący 000 kcesoria DiscovOre zastosowania podziemne Narzędzie ładujące NH 0 Poz. - Moduł narzędzia ładującego NH Korpus narzędzia ładującego NH 00 Zatrzask - narzędzie ładujące 00 Sprężyna 00 Kołek spiralny /" 00 Przekształcanie modułu głowicy NU w NU Tuleja oporowa NU 00 Moduł zaślepki rury wewnętrznej N 00 Zestaw naprawczy grzybka przyrządu mierniczego Zestaw naprawczy grzybka N/H S 00 Szt. zamienny grzybka N/H S 00 Kołek spiralny / x 000 by wykorzystywać chwytak rrow S z obecnymi przyrządami mierniczymi otworu, należy wymienić w nich grzybek na powyższy łącznik rrow S. NU/NU/HU na N/N/H Przekształcanie do wiercenia w otworze Tuleja oporowa N Tuleja oporowa N 000 Środkowy korpus N - zastosowanie Środkowy korpus H - zastosowanie by przekształcić moduł głowicy do zastosowań podziemnych (NU, NU lub HU) w wersję do wiercenia w otworze, należy wymienić środkowy korpus na module głowicy (oraz tuleję oporową na N i N), aby wyeliminować opór uszczelek napędu w celu szybszego wykonania procedury opuszczania/wyciągania. i zamykające DiscovOre NO - zamykający 00 NMO - zamykający 00 NT - zamykający 00 HO - zamykający 00 HMO - zamykający 00 HT - zamykający 00 i napędowe rdzeniówki napędowy N 0000 napędowy H 0000 zamykający NO DiscovOre 00 zewnętrzna rdzeniówki DiscovOre do zastosowań podziemnych wykorzystuje ten sam łącznik napędowy co rdzeniówka do zastosowań powierzchniowych i można ją stosować w otworach o wszystkich orientacjach przy użyciu modułu głowicy DiscovOre do zastosowań podziemnych. zamykający DiscovOre należy stosować, aby zapewnić bezpieczne załączenie zatrzasku, gdy rdzeniówka znajduje się w górnych otworach.

14 Chwytak rrow S NH, zastosowania podziemne 0 0 Poz. - Moduł chwytaka NU 00 - Moduł chwytaka HU 00 - Moduł głowicy kablowej 00 Nicopress 000 Śruba oczkowa 00 Kołnierz głowicy kablowej 000 Łożysko wzdłużne 000 Nakrętka / 0 00 Korpus głowicy kablowej 000 Smarowniczka 000 Kołek ścinany 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Kula mm 000 Kołek sprężynujący /" 00 Kołek spiralny /" 00 Sprężyna - zaczep podnoszący 000 Zaczep podnoszący - zastosowanie podziemne 00 Korpus chwytaka - zastosowanie podziemne 00 Przekształcanie chwytaka HU w NU Poz. Korpus zaworu NU 00 0 Uszczelka napędu NU 00 Dystanser NU 00 Przekształcanie chwytaka NU w HU Poz. Korpus zaworu HU 00 0 Uszczelka napędu HU 000 Dystanser HU 00 Zestaw naprawczy NU-S O/S (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zaczep podnoszący NH-S 00 Sprężyna zaczepu podnoszącego BO NO HO 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Kołek ścinany Botwu / x / 000 Uszczelka napędu NU-D 00 Nakładka /" 000 Sprężyna kołka spiralnego / x / 00 Chwytak rrow S-NH, do wierceń pionowych, krótki 0 Poz. Śruba oczkowa 00 Kołnierz głowicy kablowej 000 Łożysko wzdłużne 000 Nakrętka /-0 00 Smarowniczka 000 Korpus pręta do głębienia 000 pręta do głębienia 00 Tuleja zwalniająca Korpus obrotowy 00 Śruba dociskowa 00 Sprężyna - zaczep 00 Zaczep 000 Kołek spiralny /" 000 Kołek sprężynujący /" 0 Kołek spiralny /" 00 Sprężyna - zaczep podnoszący 000 Zaczep podnoszący 00 Korpus chwytaka - zastosowania 00 Chwytak ten należy stosować przy wierceniu otworów pionowych lub zbliżonych do pionu, gdy rozmiar wyrobiska lub przestrzeni ponad otworem jest ograniczony (zastosowanie podziemne lub ). Dodatkowa waga obciążnika oraz brak tarcia z uszczelek typowego chwytaka podziemnego zapewnia szybsze zapuszczanie/ wyciąganie. Tuleja zwalniająca pozwala uwalniać chwytak w przypadku zakleszczenia rury wewnętrznej. Zestaw naprawczy NH-S (000 m / Szt. stóp) Zaczep podnoszący NH-S 00 Sprężyna zaczepu podnoszącego BO NO HO 000 Sprężyna kołka spiralnego / x / 00 Sprężyna kołka spiralnego / x / 000 Okrągły zaczep 000 Sprężyna zaczepu NH-S 00 Kołek sprężynujący /" x /" LG 0 Nakładka /" 000 Pełna długość 0 mm /," Zestaw naprawczy HU-S O/S (000 m / 00 stóp) 00 Szt. Zaczep podnoszący NH-S 00 Sprężyna zaczepu podnoszącego BO NO HO 000 Kula ze stali nierdzewnej mm 000 Tuleja osadzenia rury wewnętrznej 0000 Kołek ścinany Botwu / x / 000 Uszczelka napędu HU-D 000 Nakładka /" 000 Sprężyna kołka spiralnego / x / 00 Poz. - Moduł krótkiego chwytaka NH Moduł głowicy chwytaka NH rrow S 00 - Moduł głowicy kablowej 00 Nicopress 000 Pełna długość 0 mm / "

15 Obsługa Konserwacja Narzędzie ładujące Moduł głowicy DiscovOre do zastosowań podziemnych jest dostarczany z zamontowanym zamkiem zatrzasku. Jeśli głowica do zastosowań powierzchniowych jest przekształcana na konfigurację podziemną, należy zapewnić poprawny montaż zamka zatrzasku. Po zamontowaniu zamka zatrzasku narzędzie ładujące ma rozłączyć zatrzaski, aby umożliwić umieszczenie przewodzie wiertniczym.. Sprawdzić, czy zawór tulei osadzenia został ponownie ustawiony. Jeśli kula jest widoczna w dolnym korpusie zatrzasku, należy wykonać ponowne ustawienie przed wstawieniem modułu rury wewnętrznej. Za pomocą narzędzia do ponownego ustawiania Epiroc umieścić łopatkę pod kulą i unieść ją przy tulei. Nacisk na uchwyt musi być na tyle silny, aby przesunąć kule przez tuleję.. Umieścić narzędzie ładujące w górnej części ochrony korpusu zatrzasku modułu głowicy.. Utrzymać narzędzie ładujące w bezruchu ciągnąc jednocześnie ochronę korpusu zatrzasku do chwili jej załączenia w zatrzaskach narzędzia. Narzędzie pozostaje połączone z modułem głowicy.. Umieścić moduł rury wewnętrznej w przewodzie wiertniczym. Nacisnąć końcówkę narzędzia ładującego, aby w pełni wstawić moduł rury wewnętrznej.. Po pełnym wstawieniu przytrzymać narzędzie ładujące. Odłączy się ono automatycznie od modułu głowicy. by ręcznie zwolnić głowicę z narzędzia ładującego, należy sprawdzić, czy zatrzaski są wstawione za gwintami rury płuczkowej. Ścisnąć zatrzaski narzędzia ładującego, aby odłączyć je od ochrony korpusu zatrzasku.. Usunąć narzędzia ładujące z przewodu wiertniczego.. Zamontować głowicę płuczkową i rozpocząć wpompowywanie do modułu rury wewnętrznej. Chwytak do zastosowań podziemnych Chwytak do zastosowań podziemnych DiscovOre wyposażony jest w automatyczny mechanizm zamykający.. by zwolnić chwytak, należy go wsunąć we ochronę korpusu zatrzasku modułu głowicy, aby nieznacznie ścisnąć zaczepy podnoszące. Zachować pewien luz systemu linowego.. Ścisnąć zaczepy podnoszące utrzymując chwytak w ochronie korpusu zatrzasku, a następnie wciągnąć go z niej wciąż ściskając zaczepy podnoszące. Przed umieszczeniem chwytaka w przewodzie wiertniczym sprawdzić, czy zawór tulei osadzenia został ponownie ustawiony. Jeśli kula jest widoczna w korpusie chwytaka, należy go ponownie ustawić. Za pomocą narzędzia do ponownego ustawiania Epiroc umieścić łopatkę pod kulą i unieść ją przy tulei. Nacisk na uchwyt musi być na tyle silny, aby przesunąć kule przez tuleję. Chwytak HU rrow S 00 Wymiana zatrzasków i klina napędowego Należy wykonywać okresowe inspekcje zatrzasków pod kątem ich zużycia i uszkodzeń podczas eksploatacji. Wymieniać popękane lub nadmiernie zużyte zatrzaski. Zatrzaski należy wymienić, gdy zauważone zostanie zużycie ich dolnej części w górnej powierzchni załączenia. Zatrzask 00 Powierzchnia załączenia Powierzchnia zużywana Demontaż zatrzasków i klina napędowego. Za pomocą klucza nasadowego /" lub 0 mm zdjąć śrubę montażową z górnej części modułu głowicy.. Zdemontować śrubę montażową, podkładkę zabezpieczającą oraz sprężynę jako jeden podzespół.. Zdemontować trzpień montażowy.. Jedną dłonią ścisnąć razem zatrzaski i kciukiem drugiej dłoni wcisnąć klin napędowy.. Częściowo wysunąć ochronę korpusu zatrzasku utrzymując jednocześnie zatrzaski i klin napędowy, aż wyrównają się one w odniesieniu do otworów wyciętych w ochronie korpusu zatrzasku.. Powoli zwalniać zatrzaski i klin napędowy, aby nie wyskoczyły z zespołu.. Zdemontować zatrzaski odczepiając je od ich korpusu. Zdemontować sprężynę zatrzasku.. Zdemontować klin napędowy i sprężynę.. Całkowicie zdemontować ochronę korpusu zatrzasku. Montaż zatrzasków i klina napędowego. Nasunąć ochronę korpusu zatrzasku na korpus zatrzasku, aby wycięte otwory na kliny napędowe wyrównały się w odniesieniu do zagłębienia w korpusie zatrzasku.. Zamontować klin napędowy i sprężynę.. Wcisnąć klin napędowy i wsuwać ochronę korpusu zatrzasku, aż wycięty otwór zatrzasku wyrówna się w odniesieniu do szczeliny w korpusie zatrzasku.. Zamontować sprężynę zatrzasku w jednym zatrzasku i zaczepić ją w jego korpusie.. Zaczepić drugi zatrzask w korpusie zatrzasku.. Sprawdzić, czy sprężyna jest umieszczona w zagłębieniu na sprężyny obu zatrzasków.. Jedną dłonią ścisnąć razem zatrzaski i kciukiem drugiej dłoni wcisnąć klin napędowy (nie jest to wymagane do wiercenia wgłębnego, gdy stosowany jest łącznik zamykający ze standardowym trzpieniem).. Wsuwać ochronę korpusu zatrzasku utrzymując jednocześnie zatrzaski i klin napędowy, aż ochrona korpusu zatrzasku zostanie w pełni nałożona na obudowę zatrzasku.. Zamontować trzpień montażowy. 0. Zamontować podkładkę zabezpieczającą na śrubie montażowej.. Zamontować sprężynę ochrony korpusu zatrzasku na śrubie montażowej.. Zamontować zmontowany zespół śruby, podkładki i sprężyny poprzez górną część korpusu zatrzasku. Śruba musi przejść przez otwór w trzpieniu montażowym. Odpowiednio wyrównać elementy za pomocą linii umieszczonej na końcu trzpienia montażowego.. Za pomocą klucza nasadowego /" lub 0 mm dokręcić śrubę montażową. Należy zapewnić odpowiedni nacisk, aby ścisnąć sprężynę ochrony korpusu zatrzasku przez rozpoczęciem wkręcania się śruby w korpus zatrzasku. Może wystąpić konieczność umieszczenia rozpórki w kluczu nasadowym, aby gwinty śruby znalazły się w korpusie zatrzasku. OSTROŻNIE Nie przeciągnąć śruby montażowej.

16 Uwagi Uwagi 0

17 0 0 Prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia zastrzeżone. Epiroc Drilling Tools B. Wszystkie prawa zastrzeżone. 0.0 United in performance. Inspired by innovation. Wyniki nas jednoczą, innowacje nas inspirują, a zaangażowane motywuje nas do rozwoju. Firma Epiroc dostarcza klientom rozwiązania, które pozwolą im odnieść sukces teraz, a także technologie, które pomogą im w przyszłości. epiroc.com Epiroc Drilling Tools B Box, SE- Fagersta, Szwecja Tel.: + (0) 00