DZIAŁ 82 NARZĘDZIA, PRZYBORY, NOŻE, ŁYŻKI, WIDELCE I POZOSTAŁE SZTUĆCE Z METALI NIESZLACHETNYCH; ICH CZĘŚCI Z METALI NIESZLACHETNYCH

Transkrypt

1 1 1 DZIŁ 82 NRZĘDZI, PRZYBORY, NOŻE, ŁYŻKI, WIDELCE I POZOSTŁE SZTUĆCE Z METLI NIESZLCHETNYCH; ICH CZĘŚCI Z METLI NIESZLCHETNYCH Uwagi 1. Oprócz lamp lutowniczych, przenośnych kuźni, ściernic z ramami, zestawów do manicure i pedicure oraz towarów objętych pozycją 8209, niniejszy dział obejmuje tylko artykuły, w których ostrze, krawędź robocza, powierzchnia robocza lub inna część robocza wykonane są z: (a) metalu nieszlachetnego; (b) węglików metali lub cermetali; (c) kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) osadzonych na podłożu z metalu nieszlachetnego, z węglików metali lub z cermetali; (d) materiałów ściernych na podłożu z metalu nieszlachetnego, pod warunkiem że wyroby te mają zęby tnące, żłobki, rowki lub tym podobne, z metalu nieszlachetnego, które po nałożeniu materiału ściernego zachowują swój charakter i funkcje. 2. Części z metalu nieszlachetnego do artykułów objętych niniejszym działem należy klasyfikować wraz z artykułami, w skład których te części wchodzą, z wyjątkiem części wymienionych oddzielnie, takich jak oprawki (uchwyty) do narzędzi ręcznych (pozycja 8466). Jednakże niniejszy dział nie obejmuje części ogólnego stosowania określonych w uwadze 2 do sekcji XV. Głowice, nożyki i płytki tnące elektrycznych maszynek do golenia lub strzyżenia objęte są pozycją Komplety jeden lub więcej noży objętych pozycją 8211 i przynajmniej taką samą liczbę artykułów objętych pozycją 8215 należy klasyfikować do pozycji Kod CN Kod Jednostka Opis Taric miary /80 NRZĘDZI, PRZYBORY, NOŻE, ŁYŻKI, WIDELCE I POZOSTŁE SZTUĆCE Z METLI NIESZLCHETNYCH; ICH CZĘŚCI Z METLI NIESZLCHETNYCH /80 Narzędzia ręczne: łopaty, szufle, motyki, kilofy, grace, widły i grabie; siekiery, topory i podobne narzędzia do rąbania; sekatory i nożyce ogrodnicze wszelkiego rodzaju; kosy, sierpy, nożyce do trawy, nożyce do żywopłotów, kliny do drewna oraz pozostałe narzędzia, w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ogrodnictwie lub leśnictwie ( TN701 ) : Ograniczenia Stawki celne obniżone ( S = zawieszenie, K = kontyngent, P = plafon ) Podatki Stawki celne dla BH (L, B, YU), FO, HR, krajów trzecich Kod Taric IL, LOMB (LOM, Przywóz Wywóz ( S = zawieszenie ) D, GSP EE LOMB), MCH (EG, JO, LB, kcyza VT ( K = kontyngent ) SM, TR SY), MGB (DZ, M, TN), MK, MX, PS, XC, XL, Z /80 - Łopaty i szufle p/st ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,-

2 /80 - Motyki, kilofy, grace i grabie ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Siekiery, topory i podobne narzędzia do rąbania ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Sekatory i podobne jednoręczne nożyce ogrodnicze oraz inne jednoręczne nożyce (włącznie z nożycami do drobiu) p/st ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Nożyce do żywopłotów, dwuręczne nożyce do pielęgnacji drzew i podobne nożyce dwuręczne ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

3 /80 - Pozostałe narzędzia ręczne, w rodzaju ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- stosowanych w rolnictwie, CMER,- ogrodnictwie lub leśnictwie EE: /80 Piły ręczne; brzeszczoty do pił dowolnego rodzaju (włączając brzeszczoty do cięcia, do żłobienia rowków lub brzeszczoty bez zębów) ( TN701 ) : ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Piły ręczne ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Brzeszczoty do pił taśmowych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /10 - Brzeszczoty do pił tarczowych (włączając do cięcia i żłobienia rowków) :

4 / Z częścią roboczą ze stali ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe, włączając części ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Brzeszczoty do pił łańcuchowych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /10 - Pozostałe brzeszczoty do pił : / Brzeszczoty proste, do metalu ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe :

5 / Do metalu ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, / Do pozostałych materiałów ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 Pilniki, tarniki, szczypce (włączając szczypce tnące), obcęgi, pincety, nożyce do cięcia metalu, obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia ręczne ( TN701 ) : /80 - Pilniki, tarniki i podobne narzędzia ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Szczypce (włączając szczypce tnące), obcęgi, pincety i podobne narzędzia ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

6 /80 - Nożyce do cięcia metalu i podobne narzędzia CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: ; IRWO: ,-L,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 Klucze maszynowe ręczne (włączając klucze dynamometryczne, ale bez pokręteł do gwintowników); wymienne gniazda do kluczy nasadowych, z rękojeściami lub bez ( TN701 ) : /10 - Klucze maszynowe ręczne : / Nienastawne ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, / Nastawne ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

7 /80 - Wymienne gniazda do kluczy nasadowych, z rękojeściami lub bez /80 Narzędzia ręczne (włączając diamenty szklarskie), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; lampy lutownicze; imadła, zaciski i temu podobne, inne niż akcesoria i części do obrabiarek; kowadła; przenośne ogniska kowalskie; ściernice z ramami obsługiwane ręcznie lub nożnie ( TN701 ) : CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: ; IRWO: ,-L,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, /80 - Narzędzia do wiercenia, wykonywania gwintów zewnętrznych i wewnętrznych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Młotki i młoty kowalskie ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

8 /80 - Strugi, dłuta, żłobniki i podobne ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- narzędzia tnące do obróbki drewna CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Wkrętaki ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /10 - Pozostałe narzędzia ręczne (włączając diamenty szklarskie) : / Narzędzia gospodarstwa domowego ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe : / Narzędzia kamieniarskie, formierskie, murarskie, sztukatorskie, do cementowania, tynkarskie i malarskie ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

9 / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Lampy lutownicze ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Pozostałe, włącznie z zestawami artykułów objętych dwiema lub więcej podpozycjami niniejszej pozycji : /80 - Imadła, zaciski i temu podobne ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: -0 D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, / Kowadła; kuźnie przenośne; ściernice z ramami obsługiwane ręcznie lub nożnie ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

10 / Zestawy artykułów objętych dwiema ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- ( lub więcej podpozycji niniejszą CD333 ) B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- pozycją EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 Narzędzia z dwóch lub więcej pozycji od 8202 do 8205, pakowane w zestawy do sprzedaży ( TN701 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 Narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (na przykład do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania otworów lub wałków, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania), włączając ciągadła, ciągowniki lub matryce do wyciskania metalu oraz narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych ( TN701 ) : /10 - Narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych : / Z częścią roboczą z cermetali ( TN702 ) - RX-RU ( MG561 ); MILEX-IR ( TM726 ) ( TM725 ) ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Pozostałe, włącznie z częściami : / Z częścią roboczą z diamentu lub z diamentów spiekanych ( TN702 ) :

11 11 11 p/st RX-RU ( MG561 ); ; S: ,-L,- MILEX-IR B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ( TM726 ) ( TM725 ) CMER, / Wkładki do narzędzi wiertniczych z częścią roboczą z aglomerowanych diamentów ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 SPGL,-U, / Pozostałe - RX-RU ( MG561 ); MILEX-IR ( TM726 ) ( TM725 ) ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Pozostałe - MILEX-IR ( TM726 ) ( TM725 ) ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Ciągadła, ciągowniki lub matryce do wyciskania metalu : / Z częścią roboczą z diamentu lub z diamentów spiekanych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

12 / Z częścią roboczą z pozostałych materiałów /80 - Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania lub wykrawania : / Do metalu : CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: ; IRWO: ,-L,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, / Zestaw tłoczników wielotaktowych lub dwutaktowych do kształtowania na zimno, tłoczenia, ciągnięcia, cięcia krawędziowego, wykrawania, gięcia, kalibrowania, okrawania i gilotynowania blach metalowych, stosowany do produkcji części ram pojazdów silnikowych p/st MILIM-KP ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU149 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU642 ); MILIM-IR ( MG492 ) DURX-LLTC ( CD464 ) ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU642 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU149 ); MILEX- KP ( CD994 ) ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU149 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU642 ); MILEX-IR ( TM725 ) ( MG492 ) ; SUSEU: -0 ( EU001 ); IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, / Pozostałe - MILIM-KP ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU149 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU642 ); MILIM-IR ( MG492 ) DURX-LLTC ( CD464 ) ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU642 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU149 ); MILEX- KP ( CD994 ) ( DU013 ) ( DU039 ) ( DU142 ) ( DU149 ) ( DU298 ) ( DU363 ) ( DU366 ) ( DU642 ); MILEX-IR ( TM725 ) ( MG492 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- SPGL,-U,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, / Pozostałe - DURX-LLTC ( DU013 ) ( CD464 ); MILEX-IR ( TM725 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Narzędzia do gwintowania otworów lub wałków :

13 / Do metalu : / Narzędzia do gwintowania otworów ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ, / Narzędzia do gwintowania wałków ; IRWO: -0 SPGL,-U,- 1032,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ, / Pozostałe ; IRWO: -0 SPGL,-U,- 1032,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Narzędzia do wiercenia, inne niż do wiercenia w kamieniu : / Z częścią roboczą z diamentu lub z diamentów spiekanych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, / Z częścią roboczą z pozostałych materiałów :

14 / Wiertła do muru ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: / Pozostałe : / Do metalu, z częścią roboczą : ES,-FJ,- SPGL,-U, ; IRWO: / Ze spieku ceramicznometalowego 1032,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Ze stali szybkotnącej ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z pozostałych materiałów ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

15 / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: /80 - Narzędzia do wytaczania lub przeciągania : ES,-FJ,- SPGL,-U, / Z częścią roboczą z diamentu lub z diamentów spiekanych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z częścią roboczą z pozostałych materiałów : / Narzędzia do wytaczania : / Do obróbki metali ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Narzędzia do przeciągania :

16 / Do obróbki metali ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Narzędzia do frezowania : / Do metalu, z częścią roboczą : / Ze spieku ceramiczno-metalowego ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z pozostałych materiałów : / Trzpieniowe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

17 / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Narzędzia do toczenia : / Do metalu, z częścią roboczą : / Ze spieku ceramiczno-metalowego ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z pozostałych materiałów ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

18 / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: /80 - Pozostałe narzędzia wymienne : ES,-FJ,- SPGL,-U, / Z częścią roboczą z diamentu lub z diamentów spiekanych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z częścią roboczą z pozostałych materiałów : / Końcówki wkrętaków ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Narzędzia do obróbki skrawaniem uzębień kół zębatych ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Pozostałe, z częścią roboczą : / Ze spieku ceramiczno-metalowego :

19 / Do metalu ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Z pozostałych materiałów : / Do metalu ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, / Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 Noże i ostrza tnące, do maszyn lub do urządzeń mechanicznych ( TN701 ) :

20 /80 - Do obróbki metalu ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Do obróbki drewna ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 - Do urządzeń kuchennych lub do maszyn stosowanych w przemyśle spożywczym ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Do maszyn rolniczych, ogrodniczych lub stosowanych w leśnictwie ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

21 /80 - Pozostałe - TRIMP -(excl XC,- TREXP-LLTC ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- XL) ( TR003 ) ( CD990 ) (excl XC,-XL) B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ( TR003 ) ( CD990 ); CMER,- TRRX-LLTC - EE: -0 (excl XC,-XL) ( TR037 ) ( CD991 ) ES,-FJ, /80 Płytki, nakładki, końcówki i temu podobne do narzędzi, niezmontowane, z cermetali ( TN701 ) : SPGL,-U, /80 - Płytki wieloostrzowe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Pozostałe ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 Ręcznie obsługiwane urządzenia mechaniczne, o masie 10 kg lub mniejszej, stosowane do przygotowania, obróbki lub podawania potraw lub napojów ( TN701 ) - p ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U,-

22 /80 Noże z ostrzami tnącymi, nawet ząbkowanymi (włączając noże ogrodnicze), inne niż noże objęte pozycją 8208, oraz ostrza do nich ( TN701 ) : /80 - Zestawy artykułów w kompletach - CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ( CD371 ) -8.5; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: /10 - Pozostałe : / Noże stołowe z ostrzami stałymi - CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ( CD371 ) -8.5; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: / Pozostałe noże z ostrzami stałymi - CITESimp ( CD370 ); CITESex-LLTC MILIM-LY ( TM634 ) ( CD371 ); MILEX-LY ( CD994 ) ( TM634 ); MILEX-ZW ( CD994 ) ( TM650 ) ( TM676 ); MILEX-IR ( TM634 ); MILEX- BY,-CI,-MM,-SY ( TM634 ) ( CD994 ) -8.5; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: - 6.3

23 / Noże z ostrzami innymi niż stałe - CITESimp ( CD370 ); CITESex-LLTC -8.5; IRWO: ,-L,- D,-SM,- MILIM-LY ( TM634 ) ( CD371 ); MILEX-LY B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ( CD994 ) ( TM634 ); CMER,- MILEX-ZW ( CD994 ) EE: -0 ( TM650 ) ( TM676 ); MILEX-IR ( TM634 ES,-FJ,- ); MILEX- BY,-CI,-MM,-SY ( TM634 ) ( CD994 ) XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: / Ostrza - CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ( CD371 ) -6.7; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- U,- ; SPGL: -2.3 ( TM547 ) / Rękojeści z metalu nieszlachetnego - CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ( CD371 ) -2.7; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 Brzytwy, maszynki do golenia i żyletki (włączając półwyroby żyletek w taśmach) ( TN701 ) : /80 - Brzytwy i maszynki do golenia : / Maszynki do golenia z niewymiennymi ostrzami p/st CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ( CD371 ) ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U,-

24 / Pozostałe p/st CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ,-L,- D,-SM,- ( CD371 ) B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- CMER,- EE: -0 ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Ostrza maszynek do golenia, włączając półwyroby żyletek w taśmach 1000 p/st ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Pozostałe części ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 Nożyczki, nożyce krawieckie i podobne nożyce oraz ostrza do nich ( TN701 ) ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- SPGL,-U, /80 Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) ( TN701 ) :

25 /80 - Noże do papieru, otwieracze do listów, temperówki do ołówków i ostrza do nich a 5b CITESimp ( CD370 ) CITESex-LLTC ,-L, ( CD371 ); LUXEX- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- KP ( CD994 ) ( TM684 ) CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 SPGL,-U, /80 - Zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) - LUXEX-KP ( CD994 ) ( TM684 ) ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 - Pozostałe - LUXEX-KP ( CD994 ) ( TM684 ) ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- SPGL,-U, /80 Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do podawania tortów, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe ( TN701 ) : /80 - Zestawy artykułów w kompletach, zawierające co najmniej jeden artykuł pokryty metalem szlachetnym :

26 / Zawierające tylko artykuły platerowane metalem szlachetnym / Pozostałe : CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) CMER,- ES,-FJ,- U,- ; SPGL: -1.2 D,-SM,- EE: -0 - CITESimp ( CD370 ); ; IRWO: ,-L,- p01 ( SK001 ) B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS, / Ze stali nierdzewnej - CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: / Pozostałe - CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- U,- ; SPGL: /80 - Pozostałe zestawy artykułów w kompletach : / Ze stali nierdzewnej - CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- ES,-FJ,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: - 6.3

27 / Pozostałe - CITESimp ( CD370 ); CITESex-LLTC ; IRWO: ,-L,- D,-SM,- p01 ( SK001 ) ( CD371 ); LUXEX- B,- LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- KP ( CD994 ) ( TM684 ) CMER,- EE: /10 - Pozostałe : ES,-FJ,- U,- ; SPGL: / Pokryte metalem szlachetnym - CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) -4.7; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- U,- ; SPGL: / Pozostałe : / Ze stali nierdzewnej - CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- XK,- XS: -0; ; SPGL: -2.9 ( TM547 ); U: / Pozostałe CITESimp ( CD370 ); p01 ( SK001 ) CITESex-LLTC ( CD371 ); LUXEX- KP ( CD994 ) ( TM684 ) ; IRWO: ,-L,- B,- CMER,- ES,-FJ,- D,-SM,- EE: -0 LOMB,-M,-MK,-MX,-PS,- U,- ; SPGL: -1.2 Zastosowanie ulgi celnej lub obniżonego cła podlega odrębnemu wnioskowi składanemu przez zgłaszającego w rubryce 44 "Informacje dodatkowe/przedstawione dokumenty/świadectwa i zezwolenia"

28 28 28 jednolitego dokumentu administracyjnego (SD) Zawieszenie opłat celnych w związku ze zdatnością do lotu jest uwarunkowane przedstawieniem świadectwa zdatności do lotu lub deklaracji fakturowej lub dokumentu dołączonego w charakterze załącznika do niej/niego (Rozp. (WE) nr 1147/2002, Dz. U. nr L170/2002). ( CD370 ) Jeżeli wyrób jest wymieniony w liście załączonej do Rozporządzenia (WE) nr 338/97 z późniejszymi zmianami, autoryzacja przywozu (importu) musi być przedstawiona. ( CD371 ) Jeżeli wyrób jest wymieniony w liście załączonej do Rozporządzenia (WE) nr 338/97 z późniejszymi zmianami, autoryzacja wywozu (eksportu) musi być przedstawiona. ( CD464 ) Jeżeli zgłaszane towary są wymienione w przypisie oznaczonym symbolem "DU" dołączonym do środka, należy przedłożyć pozwolenie na wywóz zgodnie z rozporządzeniem (WE) 428/2009 wraz z późniejszym zmianami. Stosowanie tej preferencji uzależnia się od przedstawienia dowodu pochodzenia stwierdzającego wspólnotowe pochodzenie towarów, w kontekście umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską. ( CD990 ) Jeżeli zgłoszone towary zostały opisane w przypisach TR związanych ze środkiem i nie mają charakteru medyczno-technicznego oraz nie zostaną użyte wyłącznie w celu publicznego wystawienia w muzeum ze względu na ich znaczenie historyczne,wywóz/przywóz jest zakazany, Rozporządzenie (WE) nr 1236/2005 (Dz.U. nr L 200). ( CD991 ) Jeżeli zgłoszone towary zostały opisane w przypisach TR związanych ze środkiem i nie zostaną wykorzystane przez personel wojskowy lub cywilny państwa członkowskiego biorącego udział w w operacji pokojowej lub operacji zarządzania kryzysowego UE lub ONZ w państwie trzecim, lub w operacji opartej na porozumieniach dotyczących obrony zawartych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi, oraz wywóz nie jest przeznaczony do następujących terytoriów państw członkowskich (Grenlandia, Nowa Kaledonia i terytoria zależne, Polinezja Francuska, Francuskie Terytoria Południowe i ntarktyczne, wyspy Wallis i Futuna, Majotta, St Pierre i Miquelon, Büsingen) do wykorzystania przez organy ścigania w kraju lub na terytorium przeznaczenia oraz na obszarze państwa czlonkowskiego, do którego należy dane terytorium, wymagane jest pozwolenie na wywóz ( CD994 ) Jeżeli deklarowany towar jest wymieniony w przypisie dołączonym do niniejszego środka - pozwolenie przywozu (wywozu) powinno być przedstawione. Jeżeli deklarowany towar jest wymieniony w przypisie dołączonym do niniejszego środka - przywóz lub wywóz jest niedozwolony. ( DU013 ) Towary 0B005 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU039 ) Towary 1B003 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU142 ) Towary 2B204 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU149 ) Towary 2B228 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU298 ) Towary 7B103 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU363 ) Towary 9B009 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU366 ) Towary 9B115 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( DU642 ) Towary 9B010 objęte wykazem produktów podwójnego zastosowania. ( EU001 ) Zwolnienie od cła lub obniżenie stawki celnej podlega warunkom określonym w odpowiednich przepisach Unii, uwzględniając kontrolę celną użytkowania takich towarów (zob. art rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 (Dz.U. L 253 z , s. 1)). ( MG492 ) ZŁĄCZNIK I, ROZPORZĄDZENIE RDY (UE) NR 267/2012 (Dz.U. L 88 z , str. 1) - obejmuje wszystkie towary i technologie wymienione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 428/2009, określone w tym rozporządzeniu, z wyjątkiem następujących towarów i technologii: 5001, 5B001, 5B002, 5D001 i 5E001. ( MG561 ) Wymagane jest uprzednie zezwolenie na sprzedaż, dostawę, przekazanie lub wywóz, bezpośrednio lub pośrednio, technologii wymienionych w załączniku II niezależnie od tego, czy pochodzą z Unii na rzecz jakiejkolwiek osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu w Rosji lub w dowolnym innym państwie, jeżeli taki sprzęt lub technologie są do wykorzystania w Rosji. (rtykuł 3, ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie) ( SK001 ) Dokumentem potwierdzającym dokonanie granicznej kontroli sanitarnej jest: 1) świadectwo jakości zdrowotnej środków spożywczych, dozwolonych substancji dodatkowych, innych składników żywności oraz materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością, albo 2) świadectwo przydatności do produkcji substancji pomagających w przetwarzaniu; Granicznej kontroli sanitarnej nie podlegają: - towary objęte procedurą tranzytu z krajów trzecich przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do krajów trzecich lub do innego państwa członkowskiego o ile przewóz odbywa się w szczelnych środkach transportu spełniających wymagania sanitarne, zabezpieczonych przed ich niekontrolowanym otwarciem zgodnie z przepisami prawa celnego; - towary wprowadzane na obszar celny Wspólnoty w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim, jeżeli w państwie tym poddane zostały granicznej kontroli sanitarnej. Ponadto, z granicznej kontroli sanitarnej zwolnione są towary przywożone z Norwegii, Islandii i Lichtensteinu.Informacja dodatkowa: Granicznej kontroli sanitarnej podlegają również towary wprowadzone na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez przejście graniczne leżące na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa będącego członkiem Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFT) - stroną umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i niepoddane w tym państwie granicznej kontroli sanitarnej, obejmowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej procedurą celną, z którą wiąże się dopuszczenie do obrotu. ( TM547 ) Zastosowanie art. 7.3 Rozporządzenia (WE) nr 978/20012 (Dz.U. nr L 303). ( TM634 ) Noże wojskowe, noże bojowe i bagnety o długości ostrza przekraczającej 10 cm. ( TM650 ) Noże myśliwskie. ( TM676 ) Towary wymienione w przypisie dołączonym do niniejszego środka nie obejmują artykułów, które zostały

29 29 29 specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do użytku wojskowego. ( TM684 ) Towary z wykazu towarów luksusowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 329/2007 (Dz.U. L 88). ( TM725 ) Sprzęt wiertniczy zaprojektowany specjalnie do wiercenia w skale w celu poszukiwania lub produkcji ropy naftowej, gazu i innych naturalnie występujących substancji węglowodorowych (1..3., załącznika VI rozporządzenia nr 961/ Dz.U. L 281, ). ( TM726 ) Świdry wiertnicze, przewody wiertnicze, obciążniki, centralizery i inny sprzęt specjalnie zaprojektowany do użytkowania w urządzeniach służących do wiercenia w odwiertach naftowych lub gazowych lub wraz z takimi urządzeniami (1..4., załącznika VI rozporządzenia nr 961/ Dz.U. L 281, ). ( TN701 ) Zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 692/2014 (Dz.U. L183, str. 9) zabrania się przywozu do Unii Europejskiej towarów pochodzących z Krymu lub Sewastopola. Zakaz nie ma zastosowania do: a) realizacji do dnia 26 września 2014 r. umów handlowych zawartych przed dniem 25 czerwca 2014 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do realizacji takich umów, pod warunkiem że osoby fizyczne lub prawne, jednostki lub organy chcące realizować daną umowę zgłosiły co najmniej 10 dni roboczych wcześniej dane działania lub transakcje właściwemu organowi państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę; b) towarów pochodzących z Krymu lub Sewastopola, które udostępniono organom Ukrainy do zbadania, w odniesieniu do których sprawdzono zgodność z warunkami umożliwiającymi przyznanie preferencyjnego pochodzenia i dla których zostało wydane świadectwo pochodzenia, zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 978/2012 i rozporządzeniem (UE) nr 374/2014 lub zgodnie z układem o stowarzyszeniu UE-Ukraina. ( TN702 ) Zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) nr 1351/2014 (Dz.U. L 365, s. 46) zakazuje się wywozu towarów i technologii nadających się do wykorzystania w kluczowych sektorach: transport; telekomunikacja; energia; poszukiwanie, badanie i wydobywanie ropy naftowej, gazu ziemnego i surowców mineralnych: a) na rzecz jakiejkolwiek osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu na Krymie lub w Sewastopolu; lub b) w celu wykorzystania na Krymie lub w Sewastopolu. Zakaz pozostaje bez uszczerbku dla wykonywania do dnia 21 marca 2015 r. zobowiązań wynikających z umowy, która została zawarta przed dniem 20 grudnia 2014 r. lub z umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takiej umowy, pod warunkiem, że właściwy organ został poinformowany z wyprzedzeniem, co najmniej pięciu dni roboczych. Zakaz nie ma zastosowania w przypadku, gdy nie zachodzą rozsądne powody by stwierdzić, że towary i technologie mają być wykorzystywane na Krymie lub w Sewastopolu. ( TR003 ) Szubienice i gilotyny ( TR037 ) Ostrza gilotyny Kod Taric Kraj Kod Opis ( Firmy/Środki ) pochodzenia dodatkowy 82 V072 Wyroby medyczne, w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych, dopuszczone do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, inne niż wymienione w pozostałych pozycjach załącznika: V999 Pozostałe: K090 Ręcznie obsługiwane urządzenia mechaniczne, o masie10 kg lub mniejszej, stosowane do przygotowania, obróbki lub podawania potraw lub napojów - przeznaczone do kontaktu z żywnością: p01 ( SK001 ) ( SK001 ) Dokumentem potwierdzającym dokonanie granicznej kontroli sanitarnej jest: 1) świadectwo jakości zdrowotnej środków spożywczych, dozwolonych substancji dodatkowych, innych składników żywności oraz materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością, albo 2) świadectwo przydatności do produkcji substancji pomagających w przetwarzaniu; Granicznej kontroli sanitarnej nie podlegają: - towary objęte procedurą tranzytu z krajów trzecich przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do krajów trzecich lub do innego państwa członkowskiego o ile przewóz odbywa się w szczelnych środkach transportu spełniających wymagania sanitarne, zabezpieczonych przed ich niekontrolowanym otwarciem zgodnie z przepisami prawa celnego; - towary wprowadzane na obszar celny Wspólnoty w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim, jeżeli w państwie tym poddane zostały granicznej kontroli sanitarnej. Ponadto, z granicznej kontroli sanitarnej zwolnione są towary przywożone z Norwegii, Islandii i Lichtensteinu.Informacja dodatkowa: Granicznej kontroli sanitarnej podlegają również towary wprowadzone na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez przejście graniczne leżące na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa będącego członkiem Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFT) - stroną umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i niepoddane w tym państwie granicznej kontroli sanitarnej, obejmowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej procedurą celną, z którą wiąże się dopuszczenie do obrotu.