Lista sprzedaży 2013 Sprzęt-Airless do natrysku farb Pneumatyczna pompa tłokowa KP20/66 Osprzęt

Transkrypt

1 Brennpol Sp. z o.o. ul. Łąkowa Milanówek NIP Regon: Tel./Fax Sąd Rejonowy dla m. ST.Warszawy dla m. st. Warszawy XXI Wydział Gospodarczy KRS Nr KRS Kapitał Zakładowy: ,- zł. Prezes: Krystyna Anna Gürcan V-ce Prezes: Volker Berg Lista sprzedaży 2013 Sprzęt-Airless do natrysku farb Pneumatyczna pompa tłokowa KP20/66 Osprzęt Lista obowiązuje od Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 0 von 19 Preisliste Polen 2013

2 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 1 von 19 Preisliste Polen 2012 Spis treści Nazwa strona Elektryczny membranowy sprzęt natryskowy 2 Airless A Airless A 2 2 Airless A 2 Eco 2 Airless A 5 2 Pneumatyczna pompa tłokowa KP 22/66 2 Elektryczna pompa do injekcji 3 Airless A1301 VP 3 Airless A 2 VP 3 Airless A 2 VP Eco 3 Airless A 5 VP 3 Osprzęt 4-16 Wysokociśnieniowe węże materiałowe 4 Pistolety Airless i Aircombi 5 Dysze i systemy dysz 6 Zbiorniki materiałowe i systemy ssące do sprzętu elektrycznego 7 Osprzęt do sprzętu do injekcji, trzpionek redukcyjny itd 8 Zestawy uszczelniające i naprawcze do sprzętu i pistoletów 9 Filty, wkłady filtrowe, sita 9-10 Lista cenowa części zamiennych wg. numerów artykułów

3 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 2 von 19 Preisliste Polen 2012 Elektryczny sprzęt membranowy Numer artykułu Opis Cena w EUR +VAT 23% HE Airless A ,00 Sprzęt podstawowy z manometrem wraz popychaczem przelewowym HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy IN Wąż-HD, NW 4 x 7,5 m 0098-HAP IN Pistolet -Airless AG250 M16x1, F-IN ###-IN Obsada dyszy Zip Tip ZIP TIP dysza nawrotna Sprzęt natryskowy Airless A1301 kpl , A2-HE Airless A ,00 Sprzet podstawowy z manometrem wraz z popychaczem przelewowym HE 6-cio litr. dopływowy zbiornik materiałowy IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP IN Pistolet-Airlesspistole AG250 M16x1, F.-IN ###-IN Obsada dyszy Zip Tip Dysza nawrotna Zip Tip Sprzęt natryskowy Airless A 2 kpl , A2ECO-HE Airless A 2 Eco 1.900,00 Sprzet podstawowy z manometrem wraz z popychaczem przelewowym HE 6-cio ltr. dopływowy zbiornik materiałowy IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP GIN Pistolet Airless AG250 M16x1, F-IN Obsada dyszy Zip Tip ###-IN Dysza nawrotna Zip Tip Sprzęt natryskowy Airless A 2 Eco kpl , A5-HE Airless A ,00 Sprzęt podstawowy z manometrem wraz popychaczem przelewowym HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy IN Wąż-HD, NW6x15m, rf HAP IN Pistolet Airless AG250 M16x1, F-IN Obsada dyszy Zip Tip ###-IN Dysza nawrotna Zip Tip Sprzęt natryskowy Airless A 5 Kpl ,00

4 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 3 von 19 Preisliste Polen 2012 Elektryczny sprzęt do injekcji Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% A1301VP-HE Airless A 1301 VP 1.440, HE Armatura manometryczna VA HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy bez popychacza IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP IN Pistolet-Airless AG250 M16x1, HE Giętki zestaw do injekcji A 1301 VP Zestaw do injekcji 1.770, A2VP-HE Airless A 2 VP 2.150, HE Armatura manometryczna VA HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy o.rl IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP IN Pistolet-Airless AG250 M16x1, HE Giętki zestaw do injekcji A 2 VP Zestaw do injekcji 2.480, A2VPECO-HE Airless A 2 VP Eco 1.900, HE Armatura manometryczna VA HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy o.rl IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP IN Pistolet-Airless AG250 M16x1, HE Giętki zestaw do injekcji A 2 VP Eco Zestaw do injekcji 2.200, A5VP-HE Airless A 5 VP 3.490, HE Armatura manometryczna VA HE 6-cio litrowy dopływowy zbiornik materiałowy o.rl IN Wąż-HD, NW 4x7,5 m, rf HAP IN Pistolet-Airless AG250 M16x1, HE Giętki zestaw do injekcji A5 VP Zestaw do injekcji 3.820,00

5 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 4 von 19 Preisliste Polen 2012 Pneumatyczna pompa tłokowa F-A-L-HE HE HE HE HE IN Pneumatyczna pompa tłokowa Typ KP 20/66 Filtr wysokociśnieniowy Wózek jezdny Uchwyt ścienny, alternatywnie Zestaw do konserwacji System ssący 5.277,00 EUR + 23% VAT

6 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 5 von 19 Preisliste Polen 2012 NIERDZEWNE, WYSOKOCIŚNIENIOWE WĘŻE MATERIAŁOWE Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23%. węże materiałowe-hd, NPS 1/4"; nierdzewne IN Wąż-HD, NW 4 x 5 m. 345 bar 36, IN Wąż-HD, NW 4 x 7,5 m. 345 bar 42, IN Wąż-HD, NW 6 x 5 m. 310 bar 50, IN Wąż-HD, NW 6 x 10 m. 310 bar 68, IN Wąż-HD, NW 6 x 15 m. 310 bar 84,00 Węże materiałowe-hd, M 16 x 1,5; nierdzewne IN Wąż-HD, NW 4 x 5 m. 345 bar 36, IN Wąż-HD, NW 4 x 7,5 m. 345 bar 42, IN Wąż-HD, NW 6 x 5 m. 310 bar 50, IN Wąż-HD, NW 6 x 7,5 m. 310 bar 59, IN Wąż-HD, NW 6 x 10 m. 310 bar 68, IN Wąż-HD, NW 6 x 15 m. 310 bar 84,00 WĘŻE MATERIAŁOWE AIRCOMBI IN Wąż-AC, NW 4 x 7,5 m. 1/4", nierdzewny 82, IN Wąż-AC, NW 4 x 7,5 m.,m 16 x 1,5; nierdz. 82, IN Wąż-AC, NW 6 x 7,5 m. 1/4", nierdzewny 127, IN Wąż-AC, NW 4 x 10 m. 1/4", nierdzewny 120,00 Wysokociśnieniowe węże materiałowe do elektrycznych POMP TŁOKOWYCH SX1400-HE Wąż-SX, NW 10 x 15 m. M 16 x 1,5; 144, bar, nierdzewny SX1402-HE Wąż-SX, NW 6 x 15 m. M 16 x 1,5; 102, bar, nierdzewny SX1500-HE Wąż-SX, NW 13 x 15 m. G 1/2" 175, bar, nierdzewny inne rodzaje węży na zapytanie

7 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 6 von 19 Preisliste Polen 2012 Pistolety Airless I Aircombi Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% HAP IN Pistolet Airless AGC ,00 Węzeł obrotowy 1/4", 500 bar HAP IN Pistolet Airless AGC ,00 Węzeł obrotowy M 16x1,5, 500 bar HAP IN Pistolet Airless AGC 250 Węzeł obrotowy 1/4", 250 bar 151, HAP IN Pistolet Airless AGC ,00 Węzeł obrotowy M 16x1,5, 250 bar HAP500L-14-IN pistolet Airless AGC ,00 Węzeł obrotowy 1/4", 500 bar HAP500L-16-GE Pistolet Airless AGC ,00 Węzeł obrotowy M 16x1,5, 500 bar HE Pistolet Aircombi HAP 29 (OPTIMA 2000) 441,00 Węzeł obrotowy 1/4", 250 bar HE Pistolet Aircombi HAP 29 (OPTIMA 2000) 468,00 Węzeł obrotowy 1/4", 250 bar, rura filtrowa długa Pistolet natryskowy Aircombi stali nierdzewnej (Optima) ACG 2500 ACG2500-KG-R-IN ACG2500 ¼ " + Dysza " R " (okrągła) 512,00 ACG2500-KF-R-IN ACG2500 M16x1,5 + Dysza " R " (okrągła) 512,00 ACG2500-KG-Z-IN ACG2500 ¼ " + Dysza " Z " (sześciokątna) 530,00 ACG2500-KF-Z-IN ACG2500 M16x1,5 + Dysza " Z " (sześciokątna) 530,00 bez obudowy filtra ACG2500-IT-R-IN ACG Dysza " R " (okrągła) 458,00 ACG2500-IT-Z-IN ACG Dysza " Z " (sześciokątna) 458,00

8 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 7 von 19 Preisliste Polen 2012 Düsen und układy dysz Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% F-IN Uchwyt (obsada) dyszy Zip Tip HTS 29, bar, uszczelnienie ręczne, gwint 11/16 " G-IN Uchwyt (obsada) dyszy Zip Tip HTS h 350 bar, uszczelnienie kluczem, gwint 7/ IN Uszczelnienie dyszy Zip Tip 12,00 uszczelnienie ręczne ###-IN Dysza Zip Tip 38, bar HPG-HE Uchwyt (obsada0 dyszy Super Zip 35, bar, uszczelnienie kluczem, gwint 7/8" HP-HE Uchwyt (obsada) dyszy Super Zip 35, bar, uszczelnienie ręczne, gwint 11/16" HPS-HE Uszczelnienie dyszy Super Zip 14, ###-HE Dysza Super Zip 44, bar #####-HE Dysza standardowa Airless 28, HE Dysza przestawna Titan 020 0,18 0,48mm 62, HE Dysza przestawna Titan 024 0,24 0,58mm 62, HE Dysza przestawna Titan 028 0,28 0,66mm 62, HE Dysza przestawna Titan 041 0,41 0,88mm 62, HE Dysza przestawna Titan 049 0,53 1,37mm 62, ###-IN Dysza Aircombi do HAP 29 (Optima) 24, ###-IN Dysza Aircombi do HAP 28/ , HE Uszczelnienie dyszy do Optima (10 szt.) 8,10

9 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 8 von 19 Preisliste Polen 2012 Opadowy zbiornik materiałowy i systemy ssące do elektrycznego sprzętu natryskowego Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% HE Zbiornik materiałowy 6-cio ltr. bez rurki przelewowej 55,80 A Compact, A 1301 i A1301VP HE Zbiornik materiałowy 6-cio Ltr. bez rurki przel 50,40 A 2, A2VP, A5 i A 5VP HE Rurka przelewowa do zbiornika ACompact 22,50 i A HE Rurka przelewowa do do zbiornika A2 und A5 29, HE Komplet kół do A2 106, HE Elastyczny system ssący A HE Sztywny system ssący A 2 84, HE Sztywny system ssący A 5 116, HE Elastyczny system ssący A 5 234,00

10 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 9 von 19 Preisliste Polen 2012 OSPRZĘT SPRZĘTU DO INJEKCJI Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% HE Gietki zestaw do wtłaczania z manometrem 84, HE Giętki zestaw do wtłaczania bez manometru 46, HE Giętka przedłużka 30 cm 16, HE Zestaw do wtłaczania z kurkiem z czopem kulistym 115, HE Sztywny zestaw do wtłaczania z manometrem 93, HE Armatura manometryczna VA M16x1,5 61, HE Armatura manometryczna VA 1/4" 61, HE Chwytakowe sprzęgło kłowe 3,60 Trzpionek redukcyjny i złącza węża Trzpionek redukcyjny z normalnej stali IN Trzpionek redukcyjny gwint wewnętrzny 1/4"-gwint zewn. 1/4" 4, IN Trzpionek redukcyjny gwint wewn. M16x1,5 gwint zewn. 1/4" 4,80 Trzpionek redukcyjny ze stali nierdzewnej IN Trzpionek redukcyjny gwint wewn. M16x1,5-gwint zewn. 1/4" 8, IN Trzpionek redukcyjny gwint wewn.1/4"-gwint zewn. M16x1,5 8, IN Trzpionek redukcyjny gwint wewn. 3/8" gwint zewn. 1/4" 8,40 Złącze węża ze stali nierdzewnej IN Złącze węża gwint zewnętrzny obustronny 1/4" 3, IN Złącze węża gwint zewnętrzny obustronny M16x1,5 3, IN Złącze węża gwint zewnętrzny 1/4" gwint zewnętrzny M16x1,5 3,00 Osprzęt do czyszczenia HE Szpilki do czyszczenia dysz-wielkość 010 (12 szpilek w opakow.) 10, HE Szpilki do czyszczenia dysz-wielkość 015 (12 szpilek w opakow.) 10, HE Szpilki do czyszczenia dysz-wielkość 020 (12 szpilek w opakow.) 10, HE Szpilki do czyszczenia dysz-wielkość 025 (12 szpilek w opakow.) 10, HE Zestaw do czyszczenia pistoletów (17-to częściowy) 17, U12-HE Zestaw do czyszczenia dysz do pistoletu HAP 29 22,50

11 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 10 von 19 Preisliste Polen 2012 Zestawy naprawcze do sprzętu elektrycznego Numer artykułu Opis Cena w EUR + VAT 23% HE Zestaw naprawczy A , A2-HE Zestaw naprawczy A 2 421, A5-HE Zestaw naprawczy A 5 446, V1301-HE Zestaw naprawczy A 1301 VP 262, A2VP-HE Zestaw naprawczy 2 VP 421, A5VP-HE Zestaw naprawczy A 5 VP 446,40 Zestawy naprawcze i uszczelniające do sprzętu pneuamatycznego HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP3/28 116, HE Zestaw uszczelniaczy silnika powietrza HP3/38 32, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP3/28 145, HE Zestaw uszczelniaczy pompy materiałowej HP3/28 18, HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP4/32 117, HE Zestaw uszczelniaczy silnika powietrza HP4/32 34, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP4/32 149, HE Zestaw uszczelniaczy pompy materiałowej HP4/32 23, HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP6/34 231, HE Zestaw uszczelniaczy silnika powietrza HP6/34 62, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP6/34 164, HE Zestaw uszczelniaczy pompy materiałowej HP6/34 34, HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP10/32 259, HE Zestaw uszczelniaczy silnika powietrza HP10/32 62, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP10/32 203, HE Zestaw uszczelniaczy pompy materiałowej HP10/32 33, HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP25/48 171, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP25/48 300, HE Zestaw naprawczy silnika powietrza HP20/66 171, HE Zestaw naprawczy pompy materiałowej HP20/66 231,30 Filtry i wkładki filtru FM Filtr wtykowy 30M zielony 1, FM Filtr wtykowy 50M biały 1, FM Filtr wtykowy 100M żółty 1, FM Filtr wtykowy 200M czerwony 1, FM Filtr wtykowy 150M niebieski 1, FM Filtr wtykowy krótki 50M biały 1, FM Filtr wtykowy krótki 100M żółty 1,15

12 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 11 von 19 Preisliste Polen FM Filtr wtykowy krótki 200M czerwony 1, FM Wkładka filtru 30 M kolor niebieski 6, FM wkładka filtru 50M pomarańczowy 6, FM Wkładka filtru 70M żółty 6, FM Wkładka filtru 100M czarny 7, FM Wkładka filtru 150M czerwony 7, FM Wkładka filtru 200M biały 7, FM Wkładka filtru 50M /kolor: pomarańczowy 5, FM Wkładka filtru 70M żółty 5, FM Wkładka filtru 100M czarny 5, FM Wkładka filtru 150M czerwony 5, FM Wkładka filtru 200M biały 5, FM Wykonanie: stal szlachetna/ długi HD-wkładka filtru 50M 26, FM HD-wkładka filtru 100M 26, FM HD-wkładka filtru 150M 26, FM HD-wkładka filtru 200M 26,00 wykonanie: stal szlachetna/ krótki FM HD-wkładka filtru 50M 22, FM HD-wkładka filtru 100M 22, FM HD-wkładka filtru 150M 22, FM HD-wkładka filtru 200M 22, HE Sito D 59 M 20 / wykonanie: stal szlachetna 6, HE Sito D 59 M 50 / wykonanie: stal szlachetna 6, HE Sito D 59 M 70 / wykonanie: stal szlachetna 6, HE Sito D 140 M 20 / wykonanie: stal szlachetna 17, HE Sito D 140 M 30 / wykonanie: stal szlachetna 17, HE Sito D 140 M 50 / wykonanie: stal szlachetna 17, HE Sito D 140 M 70 / wykonanie: stal szlachetna 17, HE Sito czopowe D35 M 30 / wykonanie: stal szlachetna 15, HE Wkładka filtru do zbiornika dopływowego D=87,5, MW 1mm 3, HE Kosz sitowy do systemu ssącego A2/5 elastyczn. 21, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16, HE Wkładka sita Nr mesh 16,20

13 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 12 von 19 Preisliste Polen 2012 CENNIK CZĘŚCI ZAMIENNYCH Numer artykułu Opis EUR +23% HE TRZPIEŃ CYLINDRYCZNY 1, HE PIERŚCIEŃ SPRĘŻYNOWY 1, HE CU-USZCZELKA TARCZOWA 1, HE PIERŚCIEŃ SPRĘZYNOWY 1, HE O-RING 1, HE AV-KULKA ZAWORU WYLOTOWEGO 11mm 15, HE USZCZELKA TARCZOWA GNIAZDA ZAWORU 2, HE HE-PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY 2, HE PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY ZG. Z RYSUNKIEM 2, HE MANOMETR NG50 G1/4" TYLNY 28, HE ZAWÓR ODCIĄŻAJĄCY 70, HE ZAWÓR KULOWY 28, HE GŁOWICA PUSZKOWA ZAWORU ODCIĄŻAJĄCEGO 16, HE TARCZA WACHLARZOWA 1, HE SKT-NAKRĘTKA 1, HE KRÓCIEC TŁOCZNY M16x1,5-M22x1,5 21, HE KRZYŻOWY USZCZELNIACZ MANOMETRU G1/4" 1, HE REGULATOR CIŚNIENIA KPL. 135, HE GEWINDSTIFT 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 2, HE O-RING 2, HE SPRĘZYNA NACISKOWA HYDR. 2, HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 1, HE WTYCZKA ODCHYLNA 4, HE WIRNIK TR260X105X25 25, HE KOŁPAK KOŁA CHROMOWANY 2, HE PODKŁADKA 0, HE O-RING 1, HE ZATYCZKA 1, HE WAŁ MIMOŚRODOWY A2 KPL. 168, HE GŁOWICA POMPY A2 KPL. 1003, HE WKŁAD HYDR. A2 KPL. 386, HE RAMA NOŚNA A2 KPL. 233, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE USZCZELNIENIE ROLKOWE 36, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE WKRĘT Z ŁBEM STOŻKOWYM PŁASKIM 1, HE KOŁPAK DO WKRĘTU Z ROWKIEM KRZYŻOWYM 0, HE O-RING 1, HE NAKLEJKA PUNKT ZAPŁONU 1, HE NAKLEJKA NIEBEZPIECZEŃSTWO INFEKCJI 1, HE USZCZELNIENIE PROFILU A2/A5 29, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŚRUBA SOCZEWKOWA 1, HE SYSTEM RUCHU WSTECZNEGO 19, HE ZATYCZKA PŁYTKOWA 1,08

14 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 13 von 19 Preisliste Polen HE PODKŁADKA DOLNA ALU A2/4/6 3, HE GŁOWICA POMPY 1076, HE WÓZEK JEZDNY A5 440, HE SYSTEM SSĄCY sztywny , HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŁOŻYSKO ROLKOWE CYLINDRYCZNE 63, HE PIERŚCIEŃ OCHRONNY 2, HE ROLKA OPOROWA 51, HE O-RING 3, HE SYSTEM RUCHU ZWROTNEGO 19, HE PAŁĄK A5 81, HE ZATYCZKA PŁYTKOWA 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE INSTALACJA HYDRAULICZNA A5 KPL. 705, HE WAŁ MIMOŚRODOWY A 5 KPL. 222, HE O-RING 2, HE ŁOŻYSKO KULKOWE ZWYKŁE 13, HE PODKŁADKA KOMPENSACYJNA 2, HE WIRNIK WENTYLATORA A5 44, HE ODCIĄŻENIE CIĄGNIENIA 13, HE KABEL SIECIOWY Z WTYCZKĄ DŁ. 6M 37, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE PIERŚCIEŃ SPRĘŻYNOWY 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 5, HE KONDENSATOR 45, HE WIRNIK WENTYLATORA 21, HE KOTWA 8, HE KONDENSATOR 29, HE ZATYCZKA PŁYTKOWA 1, HE ŚRUBA OCHRONNA 7, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE SITO KPL. SZEROKOŚĆ OCZKA 2,0 mm 21, HE ZAWÓR WYLOTOWY KPL.A5 84, HE OBUDOWA INSTALACJI HYDRAULICZNEJ A5 310, HE KLAMRA 2-USZKOWA 2, HE RURA ZASYSAJĄCA OLEJ KPL. A2 27, HE RURA ZASYSAJĄCA OLEJ KPL.A5 27, HE ZAWÓR WLOTOWY KPL.Z POPYCHACZEM, A2 182, HE GŁOWICA POMPY KPL. A5 VP 919, HE GŁOWICA POMPY IP2 VP 900, HE GŁOWICA POMPY A2 425, HE OBUDOWA GŁOWICY POMPY 415, HE REDUKTOR GIĘTKI DO ZASYSANIA , HE PRZEŁĄCZNIK OCHRONNY 53, HE SCHL-KUPPLUNG 2xM16x1,5AG 7, HE AV-PROWADNICA SPRĘŻYNY 2, HE AV-SPRĘZYNA 1, HE ZAWÓR WYLOTOWY KPL. 74, VP-HE WYPEŁNIACZ CYLINDRA 1301VP 10, HE RURA BIEGU WSTECZNEGO 1, HE KONDENSATOR 29, HE D-WSPORNIK M14X1,5/M16X1,5 7, HE OLEJ HYDRAULICZNY 12, HE ŁOŻYSKO ROLKOWE CYLINDRYCZNE 38, HE PIERSCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 1,08

15 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 14 von 19 Preisliste Polen HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 3, HE O-RING 1, HE O-RING 2, HE O-RING 2, HE O-RING 1, HE PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY FALISTY 23, HE RURA ZASYSAJĄCA 3, HE PRZEŁĄCZNIK ZABEZPIECZAJĄCY 53, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE UCHO SPRĘŻYNY 4, HE PŁASKI PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY 1, HE USZCZELNIENIE SKRZYNKI PRZEKŁADNIOWEJ 1, HE SPRZĘGŁO ZBIERAKOWE VP 3, HE ŁOŻYSKO ROLKOWE 8, HE PODKŁADKA WYRÓWNAWCZA 1, HE WAŁ MIMOŚRODOWY KPL , HE PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY WAŁ 25, HE ŁOŻYSKO KULKOWE CYLINDRYCZNE 48, HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 2, HE PODKŁADKA TARCZOWA 10, HE ŁOŻYSKO MIMOŚRODOWE 45, HE WKRĘT Z ŁBEM STOŻKOWYM PŁASKIM 1, HE O-RING 1, HE PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY VA 2, HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ZAWÓR WYLOTOWY KPL. 34, K-HE WYPEŁNIACZ CYLINDRA 9, HE KULKA 8, HE AV GRZYBEK 1, HE OBUDOWA GŁOWICY POMPY , HE SPRĘŻYNA ZAWORU WYLOTOWEGO 1, HE GŁOWICA POMPY 1301 Z POPYCHACZEM 412, HE PODKŁADKA WYRÓWNAWCZA 1, HE O-RING 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŁOŻYSKO KULKOWE 14, HE PRZEŁĄCZNIK WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE 37, HE WYPEŁNIACZ CYLINDRA 10, HE KAPTUREK WODOSZCZELNY 3, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE PODKŁADKA SPRĘŻYNOWA 1, HE RAMA NOŚNA KPL , HE STOJAK , HE ZATYCZKA ZAMYKAJĄCA 1, HE SKT.MUTTER 1, HE STOPKA GUMOWA 2, HE SPRĘŻYNA NACISKOWA (HYDR.) 3, HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 1, HE STOPKA APPARATEPUFFER,SCHWARZ 4, HE ŚRUBA SOCZEWKOWA 1, HE U-PODKŁADKA 1, HE WSPORNIK ZWROTNY 18, HE WKŁADKA SITOWA D=87,5, 1mm ROZMIAR OCZKA 3, SPRĘZYNA SKRĘTNA 2,79

16 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 15 von 19 Preisliste Polen HE NAKRĘTKA 1, HE POKRYWA ZBIORNIKA 7, HE U-PODKŁADKA 1, HE PRZEWÓD ZASYSAJĄCY GIĘTKI A2/A5 186, HE SYSTEM ZWROTNY GIĘTKI 14, HE NAKRĘTKA DO MOCOWANIA DYSZY 9, HE USZCZELKA DYSZY 1, HE PIERŚCIEŃ OSADCZY ROZPRĘŻNY 1, HE WKRĘT BEZ ŁBA 1, HE ŚRUBA 1, HE PŁYTKA USZCZELNIAJĄCA 2, HE RURA WSTECZNA 21, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE PRZYCISK OBROTOWY 14, HE OSŁONA PRZEDNIA 53, HE OSŁONA FRONTOWA 52, HE AV-GNIAZDO KPL. 22, HE ZAWÓR WLOTOWY W KPL. Z POPYCHACZEM A5 184, HE PRZYCISK POPYCHACZA 9, HE ROZDZIELACZ HYDRAULICZNY 27, HE POKRYWA PRZEKŁADNI 68, HE OSŁONA SILNIKA A5 102, HE POKRYWA PRZEKŁADNI A2 66, HE HYDRAULIKVERTEILER A2 20, HE ŚRUBA ZAMYKAJĄCA 2, HE SRUBA NAPEŁNIAJĄCA 7, HE WZIERNIK DO OLEJU 4, HE FL-ŚRUBA Z ŁBEM 1, HE FL-ŚRUBA Z ŁBEM 1, HE AV-ZAMKNIĘCIE 10, HE ZAWÓR WLOTOWY KPL. BEZ POPYCHACZA 110, HE AV-PROWADNICA SPRĘZYNY 2, HE ŚRUBA TRANSPORTUJĄCA 3, HE CU-USZCZELNIACZ 1, HE CU-PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY 1, HE RURA SSĄCA (HYDR.) KPL. 14, HE PODKŁADKA 1, HE MEMBRANA D=39 KPL. 49, HE ROZDZIELACZ HYDRAULICZNY 30, HE ZATYCZKA 2, HE U-PODKŁADKA 1, HE REGULATOR CIŚNIENIA 101, HE WYKRÓJ OKRĄGŁY DRUCK" 4, HE INSTALACJA HYDRAULICZNA 449, HE KONDENSATOR 22, HE KONDENSATOR 24, HE WIRNIK WENTYLATORA 45, HE WKRĘT Z ŁBEM STOŻKOWYM PŁASKIM 1, HE OSŁONA WENTYLATORA 46, HE PRZEŁĄCZNIK ZABEZPIECZAJĄCY 23, HE CONUS-ZABEZPIECZENIE PRZEWODÓW KABLOWYCH 4, HE PODKŁADKA WYRÓWNAWCZA 2, HE TAŚMA MOCUJĄCA 1,08

17 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 16 von 19 Preisliste Polen HE SYSTEM SSĄCY 102, HE KLAMRA 2-USZKOWA 2, HE UCHWYT 18, HE PIERŚCIEŃ ODDZIELAJĄCY 9, HE PODKŁADKA USZCZELNIAJĄCA 4, HE WYKRÓJ OKRĄGŁY "DRUCK" 2, HE WYKRÓJ OKRĄGŁY "ENTLASTUNG" 2, HE PIERŚCIEŃ ZABEZPIECZAJĄCY 1, HE WIĄZAR KABLI 0, HE TARCZA ZĘBATA 0, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE PODKŁADKA PODATNA ZĄBKOWANA 1, HE PODKŁADKA 1, HE SKT.NAKRĘTKA??? 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE BLACHA POKRYWAJĄCA A2 9, HE BLACHA POKRYWAJĄCA A5 10, HE BLACHA POKRYWAJĄCA A2 13, HE BLACHA POKRYWAJĄCA A5 26, HE ADAPTER ZESTAWU DO INJEKCJI 15, HE PAŁĄK ZACISKOWY 11, HE ŚRUBA DO NAPEŁNIANIA OLEJU KPL. 8, HE ADAPTER ZESTAWU DO INJEKCJI 19, HE ARMATURA MANOMETRU 34, HE WAŁEK PODTRZYMUJĄCY 30, HE POKRYWA INSTALACJI HYDRAULICZNEJ 27, HE GŁOWICA POMPY 88, HE UCHWYT 15, HE ZDERZAK GUMOWY 1, HE WIRNIK WENTYLATORA 44, HE OS ŁONA WENTYLATORA 27, HE ŚRUBA SOCZEWKOWA 1, HE CU-PIERŚCIEŃ USZCZELNIAJĄCY 1, HE WKRĘT BEZ ŁBA 1, HE WKRĘT Z ŁBEM STOŻKOWYM PŁASKIM 1, HE ŚRUBA CYLINDRYCZNA 1, HE OSŁONA SILNIKA A2 KPL. 95, HE SZYNA LEWA-A2 25, HE SZYNA PRAWA-A2 22, HE WĄŻ DO INJEKCJI 0,3mtr 16, HE PODPORA SPRĘŻYNY 2, HE ZŁĄCZE ŚRUBOWE KABLA 4, VP1641-HE OBUDOWA GŁOWICY POMPY , HE ARMATURA Z MANOMETREM 250bar 61, HE ZESTAW MANOMETRÓW KPL. 61, HE ZESTAW INJEKCYJNY 250BAR HAP35 84, HE ZESTAW INJEKCYJNW Z???? 115, HE ZESTAW INJEKCYJNY WYSOKOCIŚNIENIOWY 93, HE KRÓCIEC CIŚNIENIOWY Z GWIAZDĄ, ZAMONTOWANY 35, HE MEMBRANA A2 KPL. 72, HE SYSTEM SSĄCY 75GRD. A2 84, HE MEMBRANA A5 74, HE SYSTEM SSĄCY 75GR. A5 116, HE KOMPLET KÓŁ A2 106,65

18 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 17 von 19 Preisliste Polen HE ZAWÓR WLOTOWY Z POPYCHACZEM 173, HE AV-GNIAZDO 43, HE SYSTEM SSĄCY GIĘTKI A2/A5 234, HE KOLANO PRZYŁĄCZENIOWE 120, HE MEMBRANA KPL , HE WIRNIK ŚRUBOWY SZEŚCIOKANTOWY SW 6X180 4, HE WIRNIK ŚRUBOWY SZEŚCIOKANTOWY SW 8X200 5, HE PODWÓJNY KLUCZ SZCZĘKOWY 17/19 5, HE KLUCZ WIDLASTY SW27 5, HE ZESTAW INJEKCYJNY BEZ MANOMETRA 46, HE OBUDOWA INSTALACJI HYDRAULICZNEJ KPL. 233, HE MEMBRANA D=39 KPL. 54, HE KIESZEŃ NARZĘDZIOWA Z PRZYCISKIEM GUZIKOWYM 17, HE PODWÓJNY KLUCZ SZCZĘKOWY 19/22 5, HE INSTALACJA HYDRAULICZNA 297, HE WAŁ MIMOŚRODOWY kpl. 108, HE WKŁAD INSTALACJI HYDRAULICZNEJ 159, HE REGULATOR CIŚNIENIA 93, HE GŁOWICA POMPYZ POPYCHACZEM 239, HE ŁAPA SILNIKA KPL. 261, HE WKŁAD INSTALACJI HYDRAULICZNEJ "A5" KPL. 292, VP2458-HE MEMBRANA INJEKCYJNA D39 Z WYPEŁNIACZEM CYLINDR 55, HE KOMPLET NARZĘDZI , HE KOMPLET NARZĘDZI 21, HE KOMPLET NARZĘDZI A2/A5 21, A2-HE ZESTAW NAPRAWCZY AIRLESS A2 438, A5-HE ZESTAW NAPRAWCZY A5 464, HE ZESTAW NAPRAWCZY , A2VP-HE ZESTAW NAPRAWCZY A2VP 438, A5VP-HE ZESTAW NAPRAWCZY A5 VP 464, V1301-HE ZESTAW NAPRAWCZY 1301VP 273, HE U-PODKŁADKA 1, HE WĄŻ 9X3,5 16, HE WĄŻ DO NATRYSKU FARB NW13 21, HE WĄŻ DO NATRYSKU FARB NW25 61, POKRYWA ZAMYKAJĄCA 1, POKRYWA 1, POKRYWA 1,08 CENY: Obowiązują od Warunki dostawy: Od kwoty faktury w wys. netto 1.500,- PLN dostawa franco wraz z ubezpieczeniem i opakowaniem Płatność: Dwa pierwsze zakupy za pobraniem lub na podstawie faktury pro-forma, następnie przelew 21 dni po przesłaniu aktualnych dokumentów firmowych.

19 Vorbehaltlich Irrtümer und Preiskorrekturen Seite 18 von 19 Preisliste Polen 2012 Obowiązują nasze ogólne warunki dostaw i płatności. Minimalna wartość: Zwroty: Przy zakupie poniżej PLN netto, narzut w wysokości PLN 25,00 netto za konfekcjonowanie. Przy nieuzasadnionych zwrotach bez winy z naszej strony pmniejszamy wartość rachunku o 10%, jako koszt dodatkowgo księgowania i obróbki magazynowej. Producenci produktów z tej listy cenowej zastrzegają sobie ew. zmiany techniczne Warunki gwarancyjne Garantiebedingungen / Guarantee conditions Na sprzęt zaoferowany w tej liście cenowej producent udziela gwarancji 12-to miesięcznej wzgl.6-cio miesięcznej przy pracy dwuzmianowej. W czasie okresu gwarancyjnego producent uznaje wszelkie wady sprzętu wynikające z wad materiałowych i produkcyjnych. Gwarancja następuje według wyboru producenta poprzez naprawę lub wymianę wadliwych elementów sprzętu. Koszt transportu do producenta ponosi kupujący. W przypadku zasadności reklamacji gwarancyjnej koszt zwrotu reklamowanego sprzętu przejmuje producent. Czas okresu gwarancyjnego nie przedłuża się o okres przeglądu i ew. naprawy sprzętu. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń części zużywalnych, wadliwego montażu przez klienta wzgl. uruchomienia, naturalnego zużycia, wadliwej obsługi czy nieprawidłowej konserwacji. Gwarancja sprzętu nie wiąże producenta przy stosowaniu niewłaściwych materiałów, montażu innych części niż części producenta, uszkodzeń w wyniku oddziaływania preparatów chemicznych, oddziaływania elektrochemicznego lub elektrycznego występującego w miejscu użytkowania sprzętu. Producent nie przejmuje kosztów wtórnych powstałych w wyniku awarii sprzętu. Zużycie sprzętu poprzez stosowanie następujących mteriałów: minia ołowiana, glinka porcelanowa, lasury, cyrkon, pył cynkowy, farby żelazowe z tlenkami żelaza lub podobne materiały nie podlega gwarancji. Wady fabryczne stwierdzone po zakupie sprzetu należy zgłosić do producenta w przeciągu 14 dni od daty jego przejęcia. W pozostałym obowiązują ogólne warunki dostaw.