Obudowy, lista sygnałów i listwy przyłączeniowe. 1. ZSN 5E-L KASETA 3U 64-84... 2 2.1. Obudowa zabezpieczenia...2 2.2. Opis listwy zaciskowej... 3 2.3. Złącza komunikacyjne... 6 2.4. Opis wykonania kabla łączącego zabezpieczenie z PC... 6 3. ZSN 5E-L CPRO - 63... 7 3.1. Obudowa zabezpieczenia...7 3.2. Opis listwy zaciskowej... 8 3.3. Złącza komunikacyjne... 11 3.4. Opis wykonania kabla łączącego zabezpieczenie z PC... 11 4. SCHEMAT PRZYŁĄCZENIOWY ZSN 5L... 12 Zabezpieczenie : ZSN 5/ELv2 od: v. 1.0 Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 1
1. ZSN 5E-LV2 KASETA 3U 64-84. 1.1. OBUDOWA ZABEZPIECZENIA. Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 2
1.2. OPIS LISTWY ZACISKOWEJ. Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 3
Złącze analogowe prądowe: 1. Prąd fazy L1+ In = 1/5 [A]; 2. Prąd fazy L1- In = 1/5 [A]; 3. Prąd fazy L2+ In = 1/5 [A]; 4. Prąd fazy L2- In = 1/5 [A]; 5. Prąd fazy L3+ In = 1/5 [A]; 6. Prąd fazy L3- In = 1/5 [A]; 7. Prąd E+ In = 2/10 [A]; 8. Prąd E- In = 2/10 [A]; Złącze analogowe napięciowe: 9. Napięcie fazy L1+ 3 x Un = 172 [V]; 10. Napięcie fazy L1-3 x Un = 172 [V]; 11. Napięcie fazy L2+ 3 x Un = 172 [V]; 12. Napięcie fazy L2-3 x Un = 172 [V]; 13. Napięcie fazy L3+ 3 x Un = 172 [V]; 14. Napięcie fazy L3-3 x Un = 172 [V]; 15. Napięcie E+ 3 x Un = 172 [V]; 16. Napięcie E- 3 x Un = 172 [V]; Złącze zasilacza zabezpieczenia: 25. wejście dwustanowe PAR_SEL+ (do wyboru banku nastaw); 26. wejście dwustanowe PAR_SEL- ( = / / = ); 27. wyjście przekaźnikowe ALARM styk normalnie rozwarty NO; 28. wyjście przekaźnikowe ALARM styk wspólny CM; 29. wyjście przekaźnikowe PS (błąd zasilacza) styk wspólny CM; 30. wyjście przekaźnikowe PS (błąd zasilacza) styk normalnie zwarty NC; 31. wejście napięcia zasilającego urządzenie +220V DC 32. wejście napięcia zasilającego urządzenie - 220V DC Złącze przekaźników (pakiet nr 1 6 x dedykowane + Pu 1-2): 33. wyjście przekaźnika W1 -(wyłączenie obwodu nr 1 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 34. wyjście przekaźnika W1 -(wyłączenie obwodu nr 1 wyłącznika) styk wspólny CM; 35. wyjście przekaźnika W2 -(wyłączenie obwodu nr 2 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 36. wyjście przekaźnika W2 -(wyłączenie obwodu nr 2 wyłącznika) styk wspólny CM; 37. wyjście przekaźnika PW1 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 1 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 38. wyjście przekaźnika PW1 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 1 wyłącznika) styk wspólny CM; 39. wyjście przekaźnika PW2 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 2 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 40. wyjście przekaźnika PW2 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 2 wyłącznika) styk wspólny CM; 41. wyjście przekaźnika ZAŁ -(załączenie wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 42. wyjście przekaźnika ZAŁ -(załączenie wyłącznika) styk wspólny CM; 43. wyjście przekaźnika PZ -(przerwanie załączenia wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 44. wyjście przekaźnika PZ -(przerwanie załączenia wyłącznika) styk wspólny CM; 45. wyjście przekaźnika Pu1 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 46. wyjście przekaźnika Pu1 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 47. wyjście przekaźnika Pu2 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 48. wyjście przekaźnika Pu2 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze przekaźników (pakiet nr 2 Pu 3-10): 49. wyjście przekaźnika Pu3 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 50. wyjście przekaźnika Pu3 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 51. wyjście przekaźnika Pu4 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 52. wyjście przekaźnika Pu4 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 53. wyjście przekaźnika Pu5 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 54. wyjście przekaźnika Pu5 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 55. wyjście przekaźnika Pu6 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 56. wyjście przekaźnika Pu6 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 57. wyjście przekaźnika Pu7 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 58. wyjście przekaźnika Pu7 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 59. wyjście przekaźnika Pu8 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 4
60. wyjście przekaźnika Pu8 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 61. wyjście przekaźnika Pu9 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 62. wyjście przekaźnika Pu9 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 63. wyjście przekaźnika Pu10 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 64. wyjście przekaźnika Pu10 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze przekaźników (pakiet nr 3 Pu 11-18): - opcja 65. wyjście przekaźnika Pu11 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 66. wyjście przekaźnika Pu11 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 67. wyjście przekaźnika Pu12 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 68. wyjście przekaźnika Pu12 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 69. wyjście przekaźnika Pu13 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 70. wyjście przekaźnika Pu13 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 71. wyjście przekaźnika Pu14 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 72. wyjście przekaźnika Pu14 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 73. wyjście przekaźnika Pu15 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 74. wyjście przekaźnika Pu15 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 75. wyjście przekaźnika Pu16 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 76. wyjście przekaźnika Pu16 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 77. wyjście przekaźnika Pu17 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 78. wyjście przekaźnika Pu17 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 79. wyjście przekaźnika Pu18 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 80. wyjście przekaźnika Pu18 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze wejść dwustanowych grupy ZCS 1-11: 129. wejście dwustanowe ZCS 1 + ; 130. masa wejścia dwustanowego ZCS 1 GNDW; 131. wejście dwustanowe ZCS 2 + ; 132. masa wejścia dwustanowego ZCS 2 GNDW; 133. wejście dwustanowe ZCS 3 + ; 134. wejście dwustanowe ZCS 4 + ; 135. wejście dwustanowe ZCS 5 + ; 136. masa wejść dwustanowych ZCS 3-5 GNDW; 137. wejście dwustanowe ZCS 6 + ; 138. wejście dwustanowe ZCS 7 + ; 139. wejście dwustanowe ZCS 8 + ; 140. masa wejść dwustanowych ZCS 6-8 - ; 141. wejście dwustanowe ZCS 9 + ; 142. wejście dwustanowe ZCS 10 + ; 143. wejście dwustanowe ZCS 11 + ; 144. masa wejść dwustanowych ZCS 9-11 - ; Złącze wejść dwustanowych grupy RZK 1-15: - opcja 145. wejście dwustanowe RZK 1 + ; 146. wejście dwustanowe RZK 2 + ; 147. wejście dwustanowe RZK 3 + ; 148. wejście dwustanowe RZK 4 + ; 149. wejście dwustanowe RZK 5 + ; 150. wejście dwustanowe RZK 6 + ; 151. wejście dwustanowe RZK 7 + ; 152. wejście dwustanowe RZK 8 + ; 153. wejście dwustanowe RZK 9 + ; 154. wejście dwustanowe RZK 10 + ; 155. wejście dwustanowe RZK 11 + ; 156. wejście dwustanowe RZK 12 + ; 157. wejście dwustanowe RZK 13 + ; 158. wejście dwustanowe RZK 14 + ; 159. wejście dwustanowe RZK 15 + ; 160. masa wejść dwustanowych RZK 1-15 - GNDW; Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 5
1.3. ZŁĄCZA KOMUNIKACYJNE COM1 SAZ XMD-CC-bus ( typu CANON 25 pin ) RS 232, CL 2. TxD - wyjście danych interface'u RS 232; 3. RxD - wejście danych interface'u RS 232; 4. RTS - wyjście sterowania przepływem danych interface'u RS 232; 5. CTS - wejście sterowania przepływem danych interface'u RS 232; 7. GND - masa interface'u szeregowego RS 232; 10. TxDP - pętla prądowa, linia nadajnika; 11. RxDP - pętla prądowa, linia odbiornika; 12. Vt'P - pętla prądowa, linia zasilająca; 13. RxD - wejście danych interface'u RS 232; COM2 IEC 870-5-103 ( typu CANON 25 pin ) RS 485 14. OUT Z - wyjście danych (OUT Z) interface'u RS 485; 15. OUT Y - wyjście danych (OUT Y) interface'u RS 485; 16. IN A - wejście danych (IN A) interface'u RS 485; 17. IN B - wejście danych (IN B) interface'u RS 485; 1.4. OPIS WYKONANIA KABLA ŁĄCZĄCEGO ZABEZPIECZENIE Z PC. Poniżej przedstawiono schemat połączeń kabla przeznaczonego do bezpośredniej współpracy komputera PC wyposażonego w oprogramowanie SAZ 2000 : klasy z interfejsem RS 232 PC ( 25 / 9 pin ) ZSN 5E-L ( 25PIN )COM1 GND ( 7 / 5 ) ------------------------------------ GND ( 7 ) RTS ( 4 / 7 ) RTS ( 4) CTS ( 5 / 8 ) CTS ( 5 ) TxD ( 2 / 3 ) ------------------------------------ RxD ( 3 ) RxD ( 3 / 2 ) ------------------------------------ TxD ( 2 ) z interfejsem Pętli Prądowej (CL) KLS 4E ( 9 pin ) ZSN 5E-L ( 25 PIN ) COM1 GNDP ( 7 ) ------------------------------------ GNDP ( 13 ) TxDP ( 9 ) ------------------------------------ RxDP ( 11 ) RxDP ( 8 ) ------------------------------------ TxDP ( 10 ) Vt P ( 6 ) ------------------------------------ Vt P ( 12 ) z interfejsem RS 485 dla IEC 870 5-103 PC ( 25 / 9 pin ) ZSN 5E-L ( 25 PIN ) COM2 Z ( 15 / 1 ) ------------------------------------ B ( 17 ) Y ( 14 / 2 ) ------------------------------------ A ( 16 ) A ( 17 / 3 ) ------------------------------------ Y ( 15 ) B ( 16 / 4 ) ------------------------------------ Z ( 14 ) Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 6
2. ZSN 5E-L CPRO - 63. 2.1. OBUDOWA ZABEZPIECZENIA. Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 7
2.2. OPIS LISTWY ZACISKOWEJ. Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 8
Złącze analogowe prądowe: 1. Prąd fazy L1+ In = 1/5 [A]; 2. Prąd fazy L1- In = 1/5 [A]; 3. Prąd fazy L2+ In = 1/5 [A]; 4. Prąd fazy L2- In = 1/5 [A]; 5. Prąd fazy L3+ In = 1/5 [A]; 6. Prąd fazy L3- In = 1/5 [A]; 7. Prąd E+ In = 2/10 [A]; 8. Prąd E- In = 2/10 [A]; Złącze analogowe napięciowe: 9. Napięcie fazy L1+ 3 x Un = 172 [V]; 10. Napięcie fazy L1-3 x Un = 172 [V]; 11. Napięcie fazy L2+ 3 x Un = 172 [V]; 12. Napięcie fazy L2-3 x Un = 172 [V]; 13. Napięcie fazy L3+ 3 x Un = 172 [V]; 14. Napięcie fazy L3-3 x Un = 172 [V]; 15. Napięcie E+ 3 x Un = 172 [V]; 16. Napięcie E- 3 x Un = 172 [V]; Złącze zasilacza zabezpieczenia: 25. wejście dwustanowe PAR_SEL+ (do wyboru banku nastaw); 26. wejście dwustanowe PAR_SEL- ( = / / = ); 27. wyjście przekaźnikowe ALARM styk normalnie rozwarty NO; 28. wyjście przekaźnikowe ALARM styk wspólny CM; 29. wyjście przekaźnikowe PS (błąd zasilacza) styk wspólny CM; 30. wyjście przekaźnikowe PS (błąd zasilacza) styk normalnie zwarty NC; 31. wejście napięcia zasilającego urządzenie +220V DC 32. wejście napięcia zasilającego urządzenie - 220V DC Złącze przekaźników (pakiet nr 1 6 x dedykowane + Pu 1-2): 33. wyjście przekaźnika W1 -(wyłączenie obwodu nr 1 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 34. wyjście przekaźnika W1 -(wyłączenie obwodu nr 1 wyłącznika) styk wspólny CM; 35. wyjście przekaźnika W2 -(wyłączenie obwodu nr 2 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 36. wyjście przekaźnika W2 -(wyłączenie obwodu nr 2 wyłącznika) styk wspólny CM; 37. wyjście przekaźnika PW1 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 1 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 38. wyjście przekaźnika PW1 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 1 wyłącznika) styk wspólny CM; 39. wyjście przekaźnika PW2 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 2 wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 40. wyjście przekaźnika PW2 -(przerwanie wyłączenia obwodu nr 2 wyłącznika) styk wspólny CM; 41. wyjście przekaźnika ZAŁ -(załączenie wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 42. wyjście przekaźnika ZAŁ -(załączenie wyłącznika) styk wspólny CM; 43. wyjście przekaźnika PZ -(przerwanie załączenia wyłącznika) styk normalnie rozwarty NO; 44. wyjście przekaźnika PZ -(przerwanie załączenia wyłącznika) styk wspólny CM; 45. wyjście przekaźnika Pu1 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 46. wyjście przekaźnika Pu1 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 47. wyjście przekaźnika Pu2 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 48. wyjście przekaźnika Pu2 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze przekaźników (pakiet nr 2 Pu 3-10): 49. wyjście przekaźnika Pu3 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 50. wyjście przekaźnika Pu3 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 51. wyjście przekaźnika Pu4 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 52. wyjście przekaźnika Pu4 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 53. wyjście przekaźnika Pu5 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 54. wyjście przekaźnika Pu5 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 55. wyjście przekaźnika Pu6 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 56. wyjście przekaźnika Pu6 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 57. wyjście przekaźnika Pu7 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 58. wyjście przekaźnika Pu7 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 59. wyjście przekaźnika Pu8 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 9
60. wyjście przekaźnika Pu8 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 61. wyjście przekaźnika Pu9 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 62. wyjście przekaźnika Pu9 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 63. wyjście przekaźnika Pu10 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 64. wyjście przekaźnika Pu10 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze przekaźników (pakiet nr 3 Pu 11-18): - opcja 65. wyjście przekaźnika Pu11 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 66. wyjście przekaźnika Pu11 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 67. wyjście przekaźnika Pu12 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 68. wyjście przekaźnika Pu12 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 69. wyjście przekaźnika Pu13 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 70. wyjście przekaźnika Pu13 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 71. wyjście przekaźnika Pu14 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 72. wyjście przekaźnika Pu14 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 73. wyjście przekaźnika Pu15 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 74. wyjście przekaźnika Pu15 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 75. wyjście przekaźnika Pu16 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 76. wyjście przekaźnika Pu16 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 77. wyjście przekaźnika Pu17 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 78. wyjście przekaźnika Pu17 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; 79. wyjście przekaźnika Pu18 -(swobodnie programowalny) styk normalnie rozwarty NO; 80. wyjście przekaźnika Pu18 -(swobodnie programowalny) styk wspólny CM; Złącze wejść dwustanowych grupy ZCS 1-11: 129. wejście dwustanowe ZCS 1 + ; 130. masa wejścia dwustanowego ZCS 1 GNDW; 131. wejście dwustanowe ZCS 2 + ; 132. masa wejścia dwustanowego ZCS 2 GNDW; 133. wejście dwustanowe ZCS 3 + ; 134. wejście dwustanowe ZCS 4 + ; 135. wejście dwustanowe ZCS 5 + ; 136. masa wejść dwustanowych ZCS 3-5 GNDW; 137. wejście dwustanowe ZCS 6 + ; 138. wejście dwustanowe ZCS 7 + ; 139. wejście dwustanowe ZCS 8 + ; 140. masa wejść dwustanowych ZCS 6-8 - ; 141. wejście dwustanowe ZCS 9 + ; 142. wejście dwustanowe ZCS 10 + ; 143. wejście dwustanowe ZCS 11 + ; 144. masa wejść dwustanowych ZCS 9-11 - ; Złącze wejść dwustanowych grupy RZK 1-15: - opcja 145. wejście dwustanowe RZK 1 + ; 146. wejście dwustanowe RZK 2 + ; 147. wejście dwustanowe RZK 3 + ; 148. wejście dwustanowe RZK 4 + ; 149. wejście dwustanowe RZK 5 + ; 150. wejście dwustanowe RZK 6 + ; 151. wejście dwustanowe RZK 7 + ; 152. wejście dwustanowe RZK 8 + ; 153. wejście dwustanowe RZK 9 + ; 154. wejście dwustanowe RZK 10 + ; 155. wejście dwustanowe RZK 11 + ; 156. wejście dwustanowe RZK 12 + ; 157. wejście dwustanowe RZK 13 + ; 158. wejście dwustanowe RZK 14 + ; 159. wejście dwustanowe RZK 15 + ; 160. masa wejść dwustanowych RZK 1-15 - GNDW; Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 10
2.3. ZŁĄCZA KOMUNIKACYJNE COM1 SAZ XMD-CC-bus ( typu CANON 9 pin ) RS 232, CL 1. Vt'P - pętla prądowa, linia zasilająca; 2. RxD - wejście danych interface'u RS 232; 3. TxD - wyjście danych interface'u RS 232; 4. RxDP - pętla prądowa, linia odbiornika; 5. GND - masa interface'u szeregowego RS 232; 6. TxDP - pętla prądowa, linia nadajnika; 7. RTS - wyjście sterowania przepływem danych interface'u RS 232; 8. CTS - wejście sterowania przepływem danych interface'u RS 232; 9. GNDP - pętla prądowa, linia zasilająca; COM2 IEC 870-5-103 ( typu CANON 9 pin ) RS 485 1. OUT Z - wyjście danych (OUT Z) interface'u RS 485; 2. OUT Y - wyjście danych (OUT Y) interface'u RS 485; 3. IN A - wejście danych (IN A) interface'u RS 485; 4. IN B - wejście danych (IN B) interface'u RS 485; 2.4. OPIS WYKONANIA KABLA ŁĄCZĄCEGO ZABEZPIECZENIE Z PC. Poniżej przedstawiono schemat połączeń kabla przeznaczonego do bezpośredniej współpracy komputera PC wyposażonego w oprogramowanie SAZ 2000 : klasy z interfejsem RS 232 PC ( 25 / 9 pin ) ZSN 5E-L ( 9 PIN ) COM1 GND ( 7 / 5 ) ------------------------------------ GND ( 5 ) RTS ( 4 / 7 ) RTS ( 7 ) CTS ( 5 / 8 ) CTS ( 8 ) TxD ( 2 / 3 ) ------------------------------------ RxD ( 2 ) RxD ( 3 / 2 ) ------------------------------------ TxD ( 3 ) z interfejsem Pętli Prądowej (CL) KLS 4E ( 9 pin ) ZSN 5E-L ( 9 PIN ) COM1 GNDP ( 7 ) ------------------------------------ GNDP ( 9 ) TxDP ( 9 ) ------------------------------------ RxDP ( 4 ) RxDP ( 8 ) ------------------------------------ TxDP ( 6 ) Vt P ( 6 ) ------------------------------------ Vt P ( 1 ) z interfejsem RS 485 dla IEC 870 5-103 PC ( 25 / 9 pin ) ZSN 5E-L ( 9 PIN ) COM2 Z ( 15 / 1 ) ------------------------------------ B ( 4 ) Y ( 14 / 2 ) ------------------------------------ A ( 3 ) A ( 17 / 3 ) ------------------------------------ Y ( 2 ) B ( 16 / 4 ) ------------------------------------ Z ( 1 ) Computers & Control Katowice ul. Porcelanowa 11 11