Kiedy bêdzie woda, kiedy bêdzie kanalizacja?!

wawer maj czerwiec 2009.qxp 2009-05-19 13:06 Page 1 ISSN 1732-8233 maj 2009 Listy warszawskich kandydatów do Parlamentu Europejskiego publikujemy na stronie 24. Wybory do europarlamentu są równie ważne jak krajowe do Sejmu RP, bo przecież coraz więcej decyzji doty czących naszego życia zapa da w Brukseli. Dlatego istotą sprawy jest dobry wybór naszej polskiej reprezentacji, i co nie jest bez znaczenia duża frekwencja. Kogo wybierać? To jest problem! Biorąc pod uwagę znaczną ilość partii politycznych i ich kandydatów, wybór nie jest prosty. W Warszawie jest dziesięć list i stu kandy datów. Jak wybrać tych właściwych, tych, którzy w Parlamencie Europejskim swój czas wykorzystają dla Polski, a nie dla własnych ambicji i pieniędzy. Po za poznaniu się ze wszystkimi listami, myśląc o Warszawie, śmiało możemy i raczej po winniśmy ograniczyć się do szukania kandydatów na czterech listach. Reszta nie ma znaczenia. Drugie sito to już sami kandydaci. Nie wy bierajmy aktorów, sportow ców, artystów czy innych dziwnych ludzi, których być może lubimy, ale z pewnoś cią nie mają oni wystar czającej wiedzy o sprawach unijnych. Zwracajmy uwagę na doświadczenie w tym zakresie i wiedzę meryto ryczną. Na właściwe wy kształcenie, postawę i znajo 7 czerwca Wszyscy idziemy do wyborów! mość języków obcych przy najmniej jednego biegle, w mowie i piśmie. Nie dajmy się omamić bzdurami, uś miechem czy pięknymi, po pulistycznymi słówkami, które tam nic nie znaczą i niczego dla nas nie załatwią. Po tym drugim sicie zostanie nam tak naprawdę sześć, może osiem osób, na które warto gło sować i za które, jeśli zostaną wybrane, nie będziemy się wstydzić. Wiele informacji o karierze zawodowej kan dydatów jest w Internecie oraz w materiałach wyborczych. Czytajmy je uważnie. I umówmy się nie głosujmy na polityczne gwiazdy, które najchętniej i najlepiej świecą w telewizji. Bruksela budynek Parlamentu Europejskiego Kiedy bêdzie woda, kiedy bêdzie kanalizacja?! Janusz Barciński na stronach 14,15,16,17 i 18 prezentuje plany MPWiK dotyczące budowy wodociągów i kana lizacji w Wawrze, w tym roku i w latach następnych. Wykaz i czas realizacji w oryginale, uzyskanym w MPWiK. IV Wawerskie Forum Przedsiębiorczości ASTROLOGIA W BIZNESIE Dr LESZEK zaprasza strona 4 i 5. ZMIANY W RADZIE DZIELNICY Norbert Szczepański nowym przewodniczącym Rady. Szczegółowa informacja na stronie 3.

wawer maj czerwiec 2009.qxp 2009-05-17 22:34 Page 2 OD REDAKCJI WAWER W NUMERZE Co rok lub dwa jakieś wybory, kilkadziesiąt dni w roku wolnych od pracy, dobre samopo czucie i świadomość, że jest OK. Czy nie brakuje nam refleksji i zadumy nad tym, co robimy i czy to, co robimy jest właściwe? Kiedy było źle, uciśnione społeczeń stwo tworzyło zwartą grupę dążącą do wyznaczonego celu, jakim była wol ność. Byliśmy dobrze zorganizowani i wspólnymi siłami osiągnęliśmy duży sukces. Dwadzieścia lat temu dokona liśmy rzeczy wielkich, nie tylko dla siebie, ale i dla przyszłych pokoleń. Po dziwiał nas cały świat. A jak jest teraz? Wstyd pomyśleć. Związki zawo dowe, które kiedyś jednoczyły całe pol skie społeczeństwo, dziś je podzieliły. Szefowie związków wdali się w politykę i podjęli brudną, bezprecedensową walkę o władzę i pieniądze zasłaniając się rzekomo interesem społecznym. Niemal nie ma dnia, żebyśmy nie wi dzieli na naszych ulicach zadym i zdzi czenia, z flagą Solidarności w tle. Z symbolami tak wspaniałych i trud nych chwil w naszej historii. Już dawno my społeczeństwo powin niśmy wystawić pseudo działaczom związkowym, zarabiającym krocie, rachunek za ostatnie lata. Czas by zgraja związkowych nierobów zawinęła rękawy i uczciwie pracowała na swój byt. Nie pozwólmy by zdemoralizowani ludzie niszczyli to wszystko, co udało nam się wywalczyć przez długie lata. Zbliżają się wybory do europarla mentu, w niedługim czasie czekają nas też wybory prezydenckie i parlamen tarne. Już teraz zastanówmy się czy stawiać na ludzi, którzy cofają nasz kraj w mroczną przeszłość. Czy popie rać tych, którzy podjudzają jednych przeciw drugim? Czy warto żyć w kra ju gdzie, co tydzień płoną opony i strzelają petardy? Czy warto budować przyszłość, która może być zburzona przez zakłamanych liderów partii roszczeniowych i nieodpowiedzialnych działaczy związkowych? Brońmy naszego spokoju! W numerze m.in. : Michał Tomasz Kamiński Parlament Europejski Właśnie mija pięć lat członkostwa Polski strukturach Unii Europejskiej. Jest to zarazem pięć lat obecności polskich posłów w Parlamencie Europejskim, po tocznie zwanych eurodeputowanymi. Określenie eurodeputowany zapewne wielu osobom niewiele mówi i otacza Parlament Europejski dodatkową aurą tajemniczości. Często funkcjonuje on w powszechnej świadomości, jako jedna z wielu instytucji unijnych, a te z kolei najczęściej kojarzone są jedynie z lukra tywnymi posadami. W rzeczywistości jednak Parlament to wyjątkowa instytu cja na tle pozostałych, mająca ważną rolę do odegrania, choć swoją pozycję musiała wypracowywać przez lata swojego funkcjonowania. czytaj na stronie 6 Marcin Wolski Mój Wawer Wawer, w którym mieszkam blisko 60 lat, jest moim małym Kosmosem, miejscem pierwszych doznań dziecka poznającego świat punktem w któ rym zrealizowałem się jako człowiek tzn. zbudowałem dom, posadziłem drzewo, spłodziłem syna (oraz córkę). I w dodatku, od obmurowanego drewniaka mego dzieciństwa, wznie sionego w latach trzydziestych przez mego dziadka, nie oddaliłem się dalej niż na 20 metrów... na stronie 8 i 9 W 2008 r. w ramach wspólnych zespo łów z przedstawicielami Rad Osiedlowych i Biura Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego realizowany był program W WAWRZE BEZPIECZNIEJ "Razem Bezpieczniej" oraz "Bezpieczne Osiedle", których celem jest kontrola i wyznaczanie miejsc szczególnie zagro żonych przestępczością oraz przekazy wanie tych informacji do odpowiednich służb. Właściwa realizacja tego progra mu spowodowała, że na bieżąco prze kazywane są zadania dla służb patro lowych. Wpływa to także, na poprawę poczucia bezpieczeństwa mieszkańców dzielnicy. strona 7 WARTO WIEDZIEĆ Najstarszym osiedlem Wawra był Miedzeszyn. Wieś powstała w XIII wieku. Należała do kościoła parafial nego w Błoniu i tym samym była wsią kościelną. Była tu jedyna przeprawa przez Wisłę. W XIX wieku powstała tu wytwórnia wina szampańskiego. W tym też wieku stała się siedzibą gminy Zagóźdź. W roku 1925 Miedzeszyn wszedł w skład gminy Falenica Letnisko i w 1951 roku stał się częścią Warszawy... na stronie 8 i 9 Wydaje się, że sprawa jest prosta. Organy administra cji skarbowej mają swój sys tem komputerowy, komorników skar bowych, rzesze urzędników, szafy z dokumentami, telefony no i wreszcie wykształconych pracowników. Spraw dzenie, czy od danego biznesmena chcemy jakiejś kasy powinno być proste. Patrzymy na jego konta podatkowe w systemie informatycznym i już. Drugi sposób: jak nie ma deli kwenta na wykazie dłużników, w na szym pokoju od egzekucji, komornik skarbowy nie ma gościa na celowniku, czerwone światełko się nie świeci, to zapewnie nic od niego nie chcemy. Fajny Urz¹d? Krzysztof Olbrycht na 10 Jej domeną jest moda stworzona na szczególne okazje: koktajlowe i wieczorowe, okolicznościowe, przyjęcia ogrodowe, przyjęcia oficjalne i dyplomatyczne, wymagające dostosowania się doznajomości zasad protokołu dyplomatycznego i oficjalnego... Z Teresą Rosati rozmawia Ewa Cesarz strona 22 i 23 Redaguje kolegium Adres redakcji: ul.szumna 5a, 04 514 Warszawa 2 Wydawca: Stowarzyszenie Inicjatywa dla Wawra tel./fax: 0 22 812 76 66 info@wawer.org.pl www.wawer.org.pl Skład i łamanie: Piotr Król Druk: Invest Druk Warszawa

wawer maj czerwiec 2009.qxp 2009-05-18 00:44 Page 3 SAMORZĄD WAWER SAMORZĄD ZMIANY w Radzie Dzielnicy Rok 2009 rozpoczął się wielo ma zmianami w składzie Rady Dzielnicy. Jeszcze w 2008 roku, 8 grudnia, został odwołany ze stanowiska Przewodniczącego Rady Andrzej Wojda (PO), gło sami PiS i czterech radnych Plat formy Obywatelskiej. Na jego miejsce powołano w styczniu tego roku Norberta Szczepań skiego, nie będącego członkiem PO. W komisjach, również nastą piły znaczące zmiany. Leszek Jastrzębski (PO) zrezygnował z funkcji przewodniczącego i członka Komisji Rozwoju Gos podarki Komunalnej i Inwestycji Andrzej Wojda na rzecz radnego z PiS, Macieja Kuleszy. Przewodniczącym tej komisji został Andrzej Wojda (PO). Przemysław Zaboklicki (PO) zrezygnował z Komisji Bu dżetowej również na rzecz rad nego z PiS, Włodzimierza Za lewskiego, który zrezygnował w związku z tym z mało istotnej Komisji Funduszy Europejskich. Z tej komisji zrezygnował też Maciej Kulesza (PiS) by zasiąść w bardzo ważnej Komisji Rewi zyjnej. Norbert Szczepański Komisje problemowe Rady Dzielnicy Wawer m.st. Warszawy Jerzy Debert (PiS) wstąpił do Komisji Mieszkaniowej, a Tade usz Skotnicki (PiS) uzupełnił wakat w Komisji Funduszy Europejskich. Z Komisji Rewi zyjnej zrezygnował Janusz Bar ciński (Wawerska Inicjatywa Sa morządowa). Wszystkie zmiany w komisjach, jak i na stanowisku Przewodni czącego Rady, uzgadniał prze wodniczący Klubu Radnych PO Leszek Jastrzębski z radnymi PiS. Po tych roszadach wielu miesz kańców naszej dzielnicy zadaje pytanie, czy w wawerskiej Ra dzie jest już POPiS. Jeśli tak, a na to wszystko wskazuje, to będzie my jedyną dzielnicą w Warsza wie o takim sojuszu, a może już koalicji. Czy Platformie Obywa telskiej ten sojusz wyjdzie na dobre zobaczymy. Mamy jeszcze prawie dwa lata tej kadencji. Redakcja 1. Komisja Ładu Przestrzennego, Rozwoju Gospodarczego i Ochrony Przyrody Przewodniczący Przemysław Zaboklicki 2. Komisja Rozwoju Gospodarki Komunalnej i Inwestycji Przewodniczący Andrzej Wojda 3. Komisja Funduszy Europejskich Przewodnicząca Aleksandra Chwedorowicz 4. Komisja Oświaty i Kultury Przewodnicząca Grażyna Sierakowska 5. Komisja Promocji, Kultury Fizycznej i Sportu Przewodniczący Adam Godusławski 6. Komisja Samorządowa, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego Przewodniczący Włodzimierz Zalewski 7. Komisja Zdrowia, Polityki Społecznej i Prorodzinnej Przewodnicząca Hanna Chodecka 8. Komisja Budżetowa Przewodniczący Piotr Gąsiorowski 9. Komisja Mieszkaniowa Przewodniczący Józef Roszkowski 10. Komisja Rewizyjna Przewodniczący Leszek Jastrzębski 3

staszek.qxp 2009-05-18 20:25 Page 2 FORUM WAWER FORUM IV Wawerskie Forum Przedsiębiorczości Dr LESZEK zaprasza na ASTROLOGIA W BIZNESIE które odbędzie się w BUSINESSMAN INSTITUTE w Warszawie Trakt Lubelski 40 a w dniu 29 czerwca 2009 r. (poniedziałek ) o godz. 18 oo Otwarcia spotkania dokona Janusz Barciński przewodniczący Stowarzyszenia Inicjatywa dla Wawra; Rolę moderatora pełnił będzie tradycyjnie dr Stanisław Leszek W programie dwa frapujące wykłady oraz dyskusja. Spróbujemy odpowie dzieć na pytanie: czy biznesmeni, jako ludzie twardo stąpający po ziemi, powin ni patrzyć w gwiazdy? Zastanowimy się, czy stosowanie astrologii w biznesie ma sens! Astrologia współistnieje z każdym systemem zarządzania od setek lat. W odległych czasach astrologowie konsultowali decyzje władców państw i wpływowych kupców. Dziś astrologia poszerzyła grono swoich odbior ców. Korzystają z niej politycy, przedsiębiorcy i inwestorzy z całego świata. Astrologia biznesu, to profesjonalne narzędzie, współpracujące z nami w świecie zawodowych wyzwań. To dziedzina wiedzy, dzięki której na spokojnie i obiektywnie oceniamy nasze decyzje, eliminujemy błędy kadrowe, znajdujemy właściwy czas i miejsce na strategiczne działania. Podczas wykładu dowiedzą się Państwo, czym charakteryzuje się profesjonalna astrologia oraz jak sprawnie ocenić ryzyko nowych przedsięwzięć. Kolejnym elementem prezentacji będzie wskazanie cech idealnego wspólnika oraz dobór wydajnego zespołu pracowniczego. Bedzie również mowa o tym, jak w dobie kryzysu prostymi sposobami zmotywować swoich pracowników. O tym wszystkim opowie nam Olga Gieraga astrolog, astropedagog, właścicielka firmy szko leniowo doradczej i serwisu internetowego Pro Astro. Astrologią zajmuje się od 1990 roku. Jej specjaliza cją jest strategiczny rozwój zawodowy, rekru tacja pracowników oraz prognozy długo terminowe. Olga Gieraga jest członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Astrologów Biznesowych (ISBA). Czy astrologia pomaga skutecznie grać na giełdzie? Spadki i wzrosty na giełdzie występują cyklicznie. Od lat analitycy giełdowi próbują przewidzieć hossy i bessy, stosując skompli kowane metody badawcze. Astrobiznes posługuje się cyklami planetarnymi łatwymi do wyli czenia, a co ważniejsze skutecznymi. Metoda ta, od 30 lat znana na Zachodzie jako astrologia finan sowa, zyskuje w Polsce coraz większą popu larność. Podczas wykładu zostaną zaprezen towane techniki astrologii finansowej, podane zostaną przykłady ich zastosowania, wyniki inwestycyjne, a każdy ze słuchaczy będzie miał możliwość zadania pytania. O zastosowaniu astrologii finansowej w inwesty cjach giełdowych opowie będzie mówił Wojciech Suchomski, absolwent Finansów i Bankowości Uniwersytetu Łódzkiego. Wojciech Suchomski był zatrudniony w kilku instytucjach finansowych w Polsce, a ostatnio w banku Lloyds TSB w Wiel kiej Brytanii. Interesuje się astrologią od 1992 roku, 4

staszek.qxp 2009-05-18 20:25 Page 3 FORUM WAWER FORUM od 2004 jest członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Astrologów Biznesowych. W 2005 roku założył stronę Astrobiznes.pl, skupiającą osoby zainteresowane astrologią finansową, na której znajdują się codzienne komentarze giełdowe, analizy finansowe oraz artykuły. Uczestnicy Wawerskiego Forum Przedsiębior czości będą mogli wziąć udział w spotkaniu z burmistrzem dzielnicy Wawer mgr Jackiem Duchnowskim, który przybliży nam aktualny stan i perspektywę rozwoju infrastruktury Wawra. Uczestnicy Forum proszeni są o wniesienie opłaty w wysokości 80 zł, do dnia 24. 06. 2009 r., na konto: Stowarzyszenie Inicjatywa dla Wawra, ul. Szumna 5a, 04 514 Warszawa, Bank PEKAO SA X Oddział Warszawa, nr r ku: 16 1240 1095 1111 0010 0135 6996, lub bezpośrednio przed wejściem. Program IV Wawerskiego Forum Przedsiębiorczości ASTROLOGIA W BIZNESIE Otwarcie spotkania Janusz Barciński Przewodniczący SIdW Moderator Forum dr Stanisław Leszek Astrologia biznesu profesjonalne narzędzie oceny naszych decyzji Olga Gieraga astrolog, astropedagog Astrobiznes astrologia finansowa Wojciech Suchomski członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Astrologów Biznesowych Dyskusja oraz możliwość zamówienia indywidualnej analizy astrologii finansowej Stan i perspektywy rozwoju infrastruktury Wawra Jacek Duchnowski Burmistrz Dzielnicy Wawer Po prezentacji spotkanie przy grillu i degustacja win Zapraszamy! Zarząd Stowarzyszenia Inicjatywa dla Wawra Wojciech Suchomski Olga Gieraga BUSINESSMAN INSTITUTE Warszawa ul. Trakt Lubelski 40 a 5

c a a æs.q p 009 05 :5 age WYBORY DO PARLAMENTU WAWER EUROPEJSKIEGO Właśnie mija pięć lat członkostwa Polski strukturach Unii Europejskiej. Jest to zarazem pięć lat obecności polskich posłów w Parlamencie Europejskim, po tocznie zwanych eurodeputowanymi. Określenie eurode putowany zapewne wielu osobom niewiele mówi i otacza Parlament Europejski dodatkową aurą tajemniczości. Często funkcjonuje on w powszechnej świadomości, jako jedna z wielu instytucji unijnych, a te z kolei najczęściej kojarzone są jedynie z lukratywnymi posadami. W rzeczywistości jednak Parlament to wyjątkowa instytucja na tle pozostałych, mająca ważną rolę do odegrania, choć swoją pozycję musiała wypra cowywać przez lata swojego funkcjonowania. Parlament Parlament powstał w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku, kiedy to tworzone były Wspólnoty Europejskie. Nie jest to zwykły parlament, różniący się od parlamentów kra jowych tylko tym, że jest europejski. Początkowo powstał jako zgromadzenie wyłącznie o charakterze konsultacyjnym. Do Europejski piero z biegiem lat poszerzał swoje kompetencje o funkcje kontrolne, a z czasem i decyzyjne. Od 1975 roku zaczął mieć wpływ na proces legislacyjny w kwestiach budżetowych Wspólnot Europejskich. Jednolity Akt Europejski z 1986 roku włączył Parlament do procedury współpracy z Radą Unii Europejskiej w kwestiach legislacyjnych. Kolejne Traktaty z Maastricht, z Amsterdamu i Nicei, wprowadziły procedurę współdecydowania w wielu obszarach, a następnie ją uproś ciły i wzmocniły pozycję Parlamentu w stosunku do Rady Unii Europejskiej. Tym, co najbardziej go różni od parlamen tów krajowych jest brak inicjatywy ustawodawczej. Z własnej inicjatywy Parlament może jedynie przygotowywać sprawo zdania, w których posłowie wnioskują do Komisji Euro pejskiej o przedstawienie projektów legislacyjnych w danej dziedzinie. Bardzo szerokie uprawnienia przysługują Parlamentowi w zakresie przyjmowania budżetów rocznych Unii Euro pejskiej oraz przygotowywaniu wieloletnich ram finanso wych. Kolejnym istotnym uprawnieniem Parlamentu jest zatwierdzanie składu Komisji Europejskiej, po uprzednim przesłuchaniu jej członków. Niewykluczone, że już wkrótce uprawnienia Parlamentu Europejskiego zostaną ponownie wzmocnione poprzez rozszerzenie procedury współdecyzji, jeszcze większe poszerzenie uprawnień budżetowych i więk szy wpływ na obsadę stanowiska przewodniczącego Komisji Europejskiej. Wyjątkowość Parlamentu Europejskiego w porównaniu z innymi instytucjami bierze się również z faktu, że jest to jedyny organ Unii Europejskiej, którego członkowie są wybierani w wyborach bezpośrednich. Wybory odbywają się co pięć lat, w 27 państwach członkowskich. Wybrani posłowie reprezentują ponad 492 miliony obywateli. W latach 1958 1979 posłowie do Parlamentu Europejskiego byli mianowani przez parlamenty narodowe państw członkowskich. 6 Michał Tomasz Kamiński Tegoroczne wybory do Parlamentu Europejskiego odbędą się zatem w trzydziestolecie pierwszych powszechnych wyborów do tej instytucji. Formalnie posłowie w Parlamencie Europejskim nie zasia dają według kraju pochodzenia, ale według przynależności do jednej z grup politycznych, w dużym stopniu odzwierciedla jących szeroki wachlarz poglądów politycznych. Oczywiście najbardziej widoczną linią podziału jest ta, wytworzona przez dwie największe grupy, czyli chadecką i socjalistyczną. Praktyka pokazuje jednak, że gdy w grę wchodzą istotne interesy narodowe, posłowie zaczynają tworzyć koalicje ponad podziałami frakcyjnymi. Niech za przykład posłużą takie kwestie jak Wspólna Polityka Rolna (której głównym beneficjentem jest Francja), czy tzw. rabat brytyjski. Jakiekolwiek próby zmiany tych mechanizmów łączą posłów w silne grupy narodowe broniące interesów kraju ich pochodzenia, a stawiające na dalszym planie interesy ogólno europejskie. Oczywiście możliwość wyłamania się z przyjętej linii politycznej danej grupy, zależy od liczebności i potencjału poszczególnych delegacji narodowych. Mogą one taką postawą narazić się na szantaże polityczne i brak późniejszego poparcia w innych kwestiach przez swoją grupę polityczną. Stąd też przynależność do grupy politycznej jest ważną decyzją strategiczną. Niejednokrotnie przynależność do mniejszej grupy politycznej daje możliwość większego wpływu na jej linię polityczną i lepsze eksponowanie interesów danego państwa członkowskiego. Podczas kadencji trwającej w latach 2004 2009 posłowie z Polski zajmowali 54 miejsca. Obecnie ze względu na kolejne poszerzenia, które miały miejsca już po akcesji Polski, ilość mandatów przysługujących Polsce zmniejszyła się o cztery (oczywiście modyfikacji uległa również ilość mandatów przysługujących innym państwom). Do tej pory Polska, podobnie jak Hiszpania, stanowiła piątą siłę narodową, a po uwzględnieniu nowego podziału mandatów będzie szóstą siłą. Oznacza to, że Polska należy do grupy dużych krajów i tym samym jej reprezentacja może mieć znaczący wpływ na decyzje podejmowane w Unii. Wydaje się, że polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego zdają sobie z tego faktu sprawę. Świadczy o tym zainicjowany przeze mnie tzw. "Klub Polski". Klub Polski to nieformalne spotkania polskich posłów, nieza leżnie od ich przynależności do grup politycznych. Jest to ewenement w Parlamencie Europejskim, gdyż żadnej innej nacji nie udało się wypracować takiej formy współpracy. Posłowie do Parlamentu Europejskiego oprócz zadań legisla cyjnych mogą odgrywać znaczącą rolę na innych płaszczy znach. Jako przedstawiciele wyborców cieszą się dużym poważaniem wśród przedstawicieli innych instytucji uni jnych, organizacji międzynarodowych, placówek dyploma tycznych, zrzeszeniach grup zawodowych i różnych grup nacisku. Można by rzec, że są ambasadorami swoich okręgów wyborczych w Unii Europejskiej, a nierzadko mogą być przedłużeniem krajowej dyplomacji i reprezentantem inte resów racji stanu swojego kraju. Od ich doświadczenia, kon taktów osobistych, znajomości języków obcych zależy to na ile sprawnie będą się poruszać w unijnej rzeczywistości. Wbrew obiegowym opiniom o rzekomo małym znaczeniu Parlamentu Europejskiego, jego posłowie mają bardzo duże możliwości oddziaływania na rzeczywistości i odgrywają znaczącą rolę z punktu widzenia swojego kraju. Musimy pamiętać, że obec nie ponad 80% prawa stanowione jest w Brukseli. Dlatego też niezmierne ważne jest, aby polscy reprezentanci w Parlamen cie Europejskim byli świadomi stojących przed nimi wyzwań i byli gotowi im sprostać. Michał Tomasz Kamiński

komisarze 2.qxp 2009-05-14 01:06 Page 1 BEZPIECZEŃSTWO WAWER BEZPIECZEŃSTWO Komisarz Artur Hajczewski Teren działania Komisariatu Policji Warszawa Wawer obejmuje obszar największej dzielnicy miasta stołecznego Warszawy. W ostat nich latach zmienił się radykalnie charak ter zabudowy i specyfika podległego rejonu. Dynamicznie powstają osiedla zamknięte, segmenty mieszkaniowe, domy jednorodzinne. Powoduje to, że jednym z najpoważniejszych zagrożeń są kradzieże z włamaniem do domów i mieszkań oraz kradzieże mienia. Należy zauważyć, że rozwój infrastruktury dziel nicy nie przekłada się na wykazywany oficjalnie stan mieszkańców, ponieważ osoby nowo zamieszkałe przebywają tam bez zameldowania. Nie pozwala to na zwiększenie stanu etatowego jednostki, co z pewnością przełożyłoby się na więk szą ilość funkcjonariuszy kierowanych do służby patrolowej i obchodowej. W 2008 r. dzięki staraniom i zaanga żowaniu władz Dzielnicy W wa Wawer, a także przekazaniu terenu pod budowę i środków finansowych, po wieloletnich trudnościach i niepowodzeniach nastąpił długo oczekiwany moment powstania nowego Komisariatu Policji przy ul. Mrówczej 210. Obiekt ten to nowo czesne wnętrza, przestronność i wreszcie godziwe warunki pracy funkcjonariuszy. W siedzibie naszego komisariatu zlokali zowano również centrum monitoringu, w którym za pośrednictwem 24 kamer obserwuje się najbardziej zagrożone przestępczością miejsca na terenie trzech dzielnic: Wawra, Wesołej i Rembertowa, co znacząco wpływa na poprawę bez pieczeństwa. Dzięki ich pracy udaje się zatrzymać sprawców przestępstw krymi nalnych m. in. rozbojów i kradzieży. Podinspektor Krzysztof Kawka Aktualnie na stanowiskach kierowni czych obowiązki pełnią: Komendant Ko misariatu podinsp. Krzysztof Kawka, Zastępca ds. Kryminalnych kom. Artur Hajczewski oraz Zastępca ds. Prewencji podkom. Robert Nowocin. Sytuacja kadrowa przedstawiona została w Tabeli 1. W trosce o utrzymanie bezpieczeństwa na terenie dzielnicy, we współpracy ze wszystkimi komórkami organizacyjnymi KP Wawer, w 2008r. prowadzono działania pod kątem: zatrzymywania sprawców przestępstw na gorącym uczynku i osób poszuki wanych, przeciwdziałania włamaniom do mieszkań metodą na tzw. "śpiocha", przeciwdziałania oszustwom me todą na tzw. "krewniaka", przeciwdziałania przestępstwom o charakterze rozbójniczym tj. rozbojom, włamaniom do pojazdów metodą "szybka torebka", przeciwdziałania rozwojowi pato logii wśród osób nieletnich, głównie pod kątem zakupu, spożywania alkoholu oraz narkotyków. Zaplanowane przedsięwzięcia i zaan gażowanie przy ich realizacji dopro wadziło do ograniczenia przestępczości i najbardziej uciążliwych społecznie wy kroczeń i zjawisk społecznych. W porównaniu do 2007 r. odnotowano ograniczenie ilości popełnionych prze stępstw z 1778 do 1524 zdarzeń. W porów naniu do innych dzielnic miasta stołecz nego Warszawy należy uznać poziom bezpieczeństwa za bardzo zadowalający, (np. ilość popełnionych przestępstw na 1000 mieszkańców wyniosła w Wawrze 22, Bia Podkomisarz Robert Nowocin łołęce 22, Włochach 36, Wilanowie 83). Zestawienie ilościowe popełnionych przestępstw i wykroczeń w porównaniu do roku ubiegłego przedstawiono w Ta belach 2 i 3. W poszczególnych kategoriach prze stępstw odnotowano m.in.: kradzieże spadek ilości zdarzeń z 560 do 443; kradzieże z włamaniem do samochodów spadek z 90 do 21; włamania spadek z 314 do 229; rozboje spadek z 40 do 35. Na dobrym poziomie należy ocenić współpracę wawerskiej policji z lokalną społecznością. W 2008 r. w ramach wspólnych zespo łów z przedstawicielami Rad Osiedlowych i Biura Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego realizowany był program "Razem Bezpieczniej" oraz "Bezpieczne Osiedle", których celem jest kontrola i wyznaczanie miejsc szczególnie zagro żonych przestępczością oraz przekazy wanie tych informacji do odpowiednich służb. Właściwa realizacja tego programu spowodowała, że na bieżąco przekazy wane są zadania dla służb patrolowych. Wpływa to także, na poprawę poczucia bezpieczeństwa mieszkańców dzielnicy. Mamy nadzieję, że nasza praca będzie pozytywnie oceniana przez mieszkańców Wawra, że uda nam się kierować więcej patroli umundurowanych, które będą czuwać nad porządkiem i bezpieczeń stwem i służyć pomocą naszym obywa telom. Działania te będziemy realizować między innymi przy wsparciu Straży Miejskiej (patrole szkolne), WRD KSP (bezpieczeństwo w ruchu drogowym) oraz OP KSP (patrole piesze, zabez pieczenie imprez). Tabela 1 Tabela 2 Tabela 3 7

marcin wolski.qxp 2009-05-17 23:07 Page 2 WARTO WIEDZIEĆ... WAWER WARTO WIEDZIEĆ... Najstarszym osiedlem Wawra był Miedzeszyn. Wieś powstała w XIII wieku. Należała do kościoła parafial nego w Błoniu i tym samym była wsią kościelną. Była tu jedyna przeprawa przez Wisłę. W XIX wieku powstała tu wytwórnia wina szampańskiego. W tym też wieku stała się siedzibą gminy Zagóźdź. W roku 1925 Mie dzeszyn wszedł w skład gminy Falenica Letnisko i w 1951 roku stał się częścią Warszawy. Dzisiejszy Miedze szyn liczy około 4 tys. mieszkańców. Zerzeń który powstał w XIV wieku był wsią rycerską. Właścicielami tej wsi byli panowie Zerzeńscy herbu Koś ciesza. Pierwotna nazwa wsi brzmiała Krusze. Na początku XV w. powstała tu parafia i pierwszy drewniany koś ciół, który w XVIII w. spłonął po raz drugi i dopiero w roku 1880 rozpoczę to budowę murowanego. Podczas II wojny światowej znacznie zniszczony i odbudowany w całości w 1976 roku. W 2006 roku parafia Zerzeńska obchodziła 600. lecie. W osiedlu tym mieszka obecnie około 3 tys. miesz kańców, w większości jest to ludność rdzenna. Na początku XV wieku powstała również szlachecka wieś Falenica. W tym też wieku otrzymała prawo niemieckie. Stanowiła własność rodu Prusów. W XIX wieku powstała tu stacja kolejowa. W 1905 roku był już teatr letni i hotel z restauracją. Działały trzy piekarnie, cegielnia, tartak i huta szkła. Od 1925 roku Falenica miała prawa miejskie i była siedzibą gminy Falenica Letnisko. W okresie między wojennym Falenica zamieszkana była głównie przez społeczność żydowską około 5.300 osób. Większość z nich podczas II wojny światowej została wywieziona do obozu w Treblince. Od 1951 roku została przydzielona do Warszawy. Żyje tu ok. 8 tys. miesz kańców. W okolicy Falenicy na wydmowym tarasie doliny Wisły powstała wieś Aleksandrów. Pierwsze notatki na ten temat pojawiły się w XIX wieku. Mieszkańcami Aleksandrowa byli Polacy i koloniści niemieccy, których podczas wojny przesiedlono do Nie miec. Do lat 90. XX wieku był w gminie Wiązowna. Po 1992 roku włączono go do Warszawy. Dziś jest jednym z wielu osiedli dzielnicy Wawer. Nie jestem szczególnie orygi nalny, bardzo wielu pisarzy ma swoją małą ojczyznę dla Stephena Kinga będzie to Bangor w stanie Maine, dla Miłosza czy Konwickiego Kresy wileńskie, dla Lema Lwów. Wawer, w którym mieszkam blisko 60 lat, jest moim małym Kosmosem, miejscem pierwszych doznań dziecka poznającego świat punktem w którym zrealizowałem się jako człowiek tzn. zbudowałem dom, posadziłem drzewo, spłodziłem syna (oraz córkę). I w dodatku, od obmurowanego drewniaka mego dzieciństwa, wzniesionego w latach trzydziestych przez mego dziadka, nie oddaliłem się dalej niż na 20 metrów, budując w latach osiem dziesiątych dom na miarę marzeń, i środków, obok starej morwy tej dziecięcej latarni morskiej, twierdzy Nottingham czy okrętu kapitana Blooda. Naturalną rzeczy koleją Wawer stał się miejscem akcji wielu moich powieści w "Miejscu dla dwojga", zajmuje miejsce centralne, w "Eks piacji", "Nieprawym łożu", "Kaprysie historii" istotne. Tu znajduje się właz do "Antybaśni", trapezoidal nego królestwa Amirandy, i tu roze gra się się dramatyczny finał "Noblisty". W" Alterlandzie" prag nąc pokazać Polskę, jaka mogłaby być, gdybyśmy wygrali wojnę, w Aninie koło górki Delmaka lo kalizuję teatrzyk "Nowe qui pro quo", w którym gwiazdy między wojnia występują pospołu z aktora mi z niedoszłego PRL u. Nie tylko dlatego, że najlepiej się czuję opi sując wymyślone (i częściowo tylko wymyślone) wydarzenia w sceno grafii, którą znam. Przestrzeń pomiedzy Gocławkiem, Aninem, Międzylesiem i wsią Las pełna jest dla mnie miejsc magicz nych. Karczma wawerska pamięta ponoć Napoleona idącego na Moskwę a nawet Batorego. Mam w oczach jeszcze resztki starego żurawia i działającą obok kuźnię, przeży wającą najlepsze dni w czasie, kiedy na wygonie między torami odbywał się koński targ. Szosa brzeska była wtedy wąziutkim pasemkiem grani towej kostki, okolonym poboczami z kocich łbów, przez które miejscowi chłopi dwa razy dziennie prze pędzali krowy. Dalej biegła wstążka torów wąskotorowej kolejki i już starczyło przekroczyć mostek nad kanałkiem i zaczynały się"bagna" cudowne miejsce na piknik i szkolne wagary. Kiedyś wydawały mi się bezkresną i nieprzebytą przestrzenią Marcin Wolski Mój Wawer zieloności, za którą na horyzoncie wykiełkował znienacka Pałac Kultu ry. Dziś naciskane ze wszystkich stron jednorodzinną zabudową, po derżnięte Trasą Siekierkowską led wie zipią. Czy staną się największym parkiem Warszawy czy terenem pod luksusowe kondominia? Kto to wie? Przy Ostrobramskiej i Płowieckiej trwa budowa węzła komunika cyjnego. Poszedł pod młot dawny sklepik obok dawnej pętli autobusu 115, ostatni z ciągu tworzonego przez rzeźnika, ślusarza, fryzjera (tam poznałem sławnego grafika Jerzego Zarubę!) Zniknęła zabudowa wzdłuż alei Marsa (szosy rember towskiej) familoki dawnej huty szkła, zaniedbane i kryminogenne, utonęły w gęstwie szeregowców, no wy kościół św Wacława zastąpił sta ry, wzniesiony jako budowlana sa mowolka, w którym podczas I szej Komunii ksiądz Karłowicz (dożył 100 lat) odczytał mój wiersz. Swego czasu trąba powietrzna zerwała ze światyni dach, ale bez związku z moją poezją. 8

marcin wolski.qxp 2009-05-17 23:07 Page 3 WARTO WIEDZIEĆ... WAWER WARTO WIEDZIEĆ... Marcin Wolski otrzymuje Wawerczyka 2008 od Anny Kamińskiej "za wybitne osiągnięcia artystyczne, kolejne pozycje bestsellerowe oraz konsekwentne umieszczanie zakątków Wawra w tle nie najłatwiejszych historii opisywanych bohaterów". Od dawna nie istnieje "Różyczka", drewniak w środku "małego Getta" na Marysinie, skąd Janusz Korczak powędrował ze swymi podopiecz nymi do Treblinki. Nie ma też śladu po Glinkach, miejscu dawnej cegielni wykorzystywanym na motocross. Można też spokojnie wejść do lasu otaczającego dawna bazę sowiecką. Przepadł także stary luterański cmentarz, pamiątka po niemieckich kolonistach w Wawrze. Rozrasta się za to coraz agresywniej pobliski cmentarz, w którym liczba zmarłych obywateli Wawra przekroczyła za pewne żywych. Odwiedzając grób Mojej Matki zachodzę na skromne mogiły sióstr Felicjanek odwie dzam siostrę Imeldę, siostrę Ber nardę... moje wychowawczynie ze szkoły przy pobliskim klasztorze. Osobliwym miejscu. Ze szczytu nie istniejącej dziś wieży Hitler przy glądał się płonącej Warszawie, a ja wiele lat później z kolegami z 6 klasy usiłowałem eskplorować podziemia. Naszą wyobraźnię rozpalała rów nież wizja skarbów w starym car skim forcie którego resztki porósł Park Matki Mojej, założony w trakcie wojny przez wójta Krupkę... Lubię wędrować po Wawrze, prze mierzać rowerem uliczki, na których ostatnio pojawiły się chodniki, nowa nawierzchnia, dawne chałupki prze mieniają się w zasobne rezydencje, a parkany zastępują mury. Dawniej, mimo że na Gocławku koło pętli tramwajowej rezydował tabor cygański, mało kto zamykał bramy, a pomiędzy ogródkami, dzięki fur teczkom powstałym jeszcze za oku Jest człowiekiem zadowolonym i spełnionym, jak sam twierdzi w 75 procentach. W dzieciństwie marzył by być dyrektorem zoo, co się wspaniale spełniło został dyrektorem, dobrze znanego, Polskiego Zoo. Marzył też by podróżować i napisać choćby jedną książkę. Gdy przyszło do wydania jego dzieła "W osiemdziesiąt podróży dookoła świata" tych było już nie osiemdziesiąt, a ponad sto. Wydał ponad sześćdziesiąt książek. Ważną część jego dorobku artystycznego stanowią teksty satyryczne, felietony, oraz audycje radiowe. pacji, kwitło ożywione życie towa rzyskie. Mimo, że nie znano grilowa nia. Kiedy wracam tędy o zmierzchu, na progu lata, w porze gdy pojawiają się chrabąszcze, a wielkie ćmy szy bują wśród zapadającej ciemności, mam wrażenie, że nie jestem sam. Że za ścianami starych domów kryją się tajemnice o zbrodniach, występkach, przechowywanych Żydach, chwila mi zdaje mi się, że słyszę płacz matek czekających na powrót dzieci z Pow stania i mężów ze Wschodu, słychać skrzypiące po śniegu kroki ucieka jących przed Niemiecką łapanką w krwawe Święta 1939 roku. I czuję, że przyglądają się mi ci wszyscy Wawerczycy, którzy tędy przeszli i poszli, ze swoimi tęsknotami, dra matami i śmiesznostkami. I jest wśród nich mały Marcinek z po obcieranymi kolanami, w drucianych okularkach za to z szeroko otwarty mi oczami, tak jakby chciał zobaczyć mnie tu i teraz, a także wszystko to co będzie dalej. W Wawrze i wszędzie. W XV wieku powstała miejscowość Zbójna Góra. Wraz z powstaniem linii kolei nadwiślańskiej granice jej doszły do torów kolejowych. W końcu XIX wieku na jej terenach powstała osada letniskowa Radość. W roku 1925 nale żała do gminy Falenica Letnisko. Stop niowo zlewała się ze Zbójną Górą by w roku 1932 dać swoją nazwę całości osiedla. W 1922 roku rozpoczęto bu dowę kościoła i w 1931 r. erygowano parafię p.w. Matki Bożej Anielskiej. Po II wojnie światowej rozwijało się bu downictwo jednorodzinne i tym sa mym miejscowość traciła swój letnis kowy charakter. Radość liczy obecnie około 6,5 tys. mieszkańców. Jest jednym z najpiękniejszych osiedli w Wawrze. Na początku lat XX powstała osada letniskowa Anin. Było to możliwe dzię ki parcelacji sosnowych lasów nale żących do dóbr wilanowskich, których właścicielem był Ksawery Branicki. Do lat 30 tych Anin był miejscowością let niskową z bogatym życiem kultural nym. W 1942 roku wyodrębniono z pa rafii zerzeńskiej oddzielną anińską parafię p.w. Matki Bożej Królowej Polski. Po wojnie Anin zaczął się zmie niać. Rozbierano stare drewniane domy i budowano murowane. Z miejscowoś ci letniskowej zrobiło się osiedle miesz kalne. W 1976 roku rozpoczęto budowę nowego kościoła a pierwszą mszę od prawiono w nim w roku 1980. W tym samym roku powstał tu również Instytut Kardiologii. Obecnie Anin liczy ok. 5 tys. mieszkańców. Podobnie jak Radość jest jednym z najładniejszych osiedli w Wawrze. Na przełomie XVI I XVII wieku ist niała w pobliżu Zerzenia mała szlachec ka wieś o nazwie Kaczkowo. Sto lat póź niej nazwa zmieniła się na Kaczy Dół. Szybki rozwój miejscowości spowodo wał budowę linii kolei nadwiślańskiej i wąskotorowej kolejki do Karczewa. W 1932 roku Kaczy Dół przemianowa no na Międzylesie. Pod koniec lat trzy dziestych powstały zakłady Kazimie rza Szpotańskiego, produkujące aparaty elektryczne, które po wojnie zostały upaństwowione i przekształcone w Za kłady Wytwórcze Aparatury Wysokiego Napięcia (ZWAR). W latach 60. i 70. powstały w Międzylesiu dwie placów ki medyczne : Szpital Kolejowy dziś Międzyleski i Centrum Zdrowia Dziec ka. Mieszka tu około 6 tys. miesz kańców. Przy ul. Żegańskiej 1 jest obec nie Urząd Dzielnicy Warszawa Wawer. Wszystkie informacje zawarte w powyższym materiale zostały pobrane z książki Jana Czerniawskiego "Wawer, Korzenie i Współczesność" wydanej przez Urząd m.st. Warszawy i Wydział Kultury dla Dzielnicy Wawer. 9

wawer maj czerwiec 2009.qxp 2009-05-17 13:11 Page 4 GOSPODARKA WAWER GOSPODARKA Niejednokrotnie przedsiębiorca potrzebuje zaświadczenia z urzę du skarbowego o "niezaleganiu" z płatnościami podatków. Taki kwit niezbędny jest do przetargów, kredytów, fuzji, sprzedaży przedsiębiorstwa, itp. Nota bene fajne słowo: "niezaleganie". Mój znajomy cały czas zalega na wer salce, z piwem, przed TV. On takie zaś wiadczenie dostałby od ręki bo nic więcej nie robi, chociaż "zalega", przynaj mniej zdaniem jego żony. Natomiast ci normalni, aktywni, pracujący biznesme ni niestety mają kłopoty z takim cen nym dokumentem. Mimo, że "nie zalegają". potrzebnym mu do kolejnych transakcji, tym więcej wpłaci nam, fiskusowi, VAT u, CIT u, PIT u, czyli kasy, z której żywi się biurokracja. Czy jestem Tobie winien jakieś pienią dze? Ty wiesz, ale urząd skarbowy nie jest w stanie odpowiedzieć na takie proste pytanie w krótkim czasie i bez zadręczania pytającego. Praktykę mamy taką: 1. Postój w kolejce i złóż wniosek, podając siedzibę w ostatnich pięciu la tach, rodzaje podatków, o których myślisz, że powinieneś opłacać. 8. Musisz nam pomóc wyjaśnić, skąd wzięła się nadpłata, bo my nie wiemy. 9. Petencie, sorki, ale zagubiliśmy Twoje deklaracje. Masz dowód złożenia? Ok. Przynieś go, i kopie deklaracji, za księgujemy i pomyślimy. Termin odbio ru przedłuży się. Czynniki obiektywne. 10. Zapraszamy po odbiór osobiście. Pełnomocnik? Coś ty, u nas nie honoruje my pełnomocników. Wysłać pocztą? Nie da rady, naczelniczka zarządziła odbio ry tylko osobiste. Tak, mniej więcej, funkcjonują niektóre urzędy skarbowe. Z litości nie podaję, CZY URZ D MO E BYÆ FAJNY? Krzysztof Olbrycht www.valor.pl Wydaje się, że sprawa jest prosta. Organy administracji skarbowej mają swój system komputerowy, komor ników skarbowych, rzesze urzędników, szafy z dokumentami, telefony no i wreszcie wykształconych pracowni ków. Sprawdzenie, czy od danego biz nesmena chcemy jakiejś kasy powinno być proste. Patrzymy na jego konta po datkowe w systemie informatycznym i już. Drugi sposób: jak nie ma delikwenta na wykazie dłużników, w naszym pokoju od egzekucji, komornik skarbowy nie ma gościa na celowniku, czerwone światełko się nie świeci, to zapewnie nic od niego nie chcemy. Dajmy mu wtedy "od ręki" zaświad czenie o "niezaleganiu", niech chłopina dalej goni za biznesem, generując następne podatki do wpłaty. Im szybciej wyjdzie z urzędu, z dokumentem 2. Daj kopie ostatnich kilku deklaracji podatkowych, bo wprawdzie je wysła łeś, ale my ich jeszcze nie wyjęliśmy z kopert. 3. Udowodnij, że wpłaciłeś podatki za ostatnie okresy, prosimy dowód przele wów, bo my nie zarachowaliśmy jeszcze Twoich wpłat. Mamy zaległości w księ gowaniu. 4. Opłać stosowną opłatę skarbową od zaświadczenia, ale nie nam, tylko w urzę dzie gminy. 5. Przyjdź za tydzień, może po odbiór. 6. Jak się dodzwonisz, to możesz sprawdzić czy zaświadczenie dosta niesz. 7. Uważaj, bo jak masz nadpłatę w po datkach, to nie dostaniesz zaświadcze nia o "niezaleganiu". Nie i już! (To nie żart. Naprawdę tak jest. "Zalegasz, bo masz nadpłatę. Takie mamy zasady i basta). które z nich biją rekordy głupoty. Pod naporem społecznego gniewu ostatnio znacznie usprawniono załatwianie tego typu spraw. Ale do ideału jeszcze daleko. Czy można normalniej, bez stosowa nia wyżej wymienionych szykan? Ano można! Przykładowo: Urząd Skarbowy w Pruszkowie. Zaświadczenie proszę bardzo. Proszę iść, wpłacić 21 zł na konto gminy i na kawę. Zapraszamy za godzinkę po odbiór. Czy oni przekraczają prawo, czy są normalni? Na moje zdzi wienie, że tak fajnie działają, otrzyma łem odpowiedź: "Proszę Pana, jak nie dostaje Pan od nas wezwań i nie puka do Pana nasz komornik, to z pewnością Pan NIE ZALEGA. Po cóż Pana drę czyć." Dlaczego akurat Pruszków? Czyżby tam rządziła inna organizacja? 10

teamspirit2.indd 1 2009-05-18 12:07:58

2009-05-17 23:24 Page 1 Sosnowa Polana to kompleks budynków o nowoczesnej architekturze, wkomponowanych w leœne otoczenie. Wokó³ eleganckie w i lle or a z ki lku dz ie siê ci olet n ie dr z ewa. L Oaza development Sp. z o.o. Zapraszamy!!! okalizacja osiedla jest bardzo korzystna pod wzglêdem komunikacyjnym. Dojazd samochodem do centrum zajmuje 15 20 minut, w godzinach szczytu do 40 minut. W p obli u jest te k ol ejk a WKD ( dojaz d do Warszawy-Sródmieœcie oko³o 30 minut) oraz przystanki autobusowe. Sp. z o.o.; Al. Krakowska 113 A, Warszawa wizualizacja 1 tel. (22) 353 00 90, (22) 392 77 95; kom. 0 691 601 701 OAZA DEVELOPMENT 12 M REKLAMA i ej sc e j est r ów ni e atr a kcyj n e dla os ób lubi¹cych aktywny wypoczynek: w ok ol ic y j est k l ub jeÿ dzi eck i, hal a d o gry w t en i sa i s qu as ch a, n a u koñ cz e ni u je st budowa parku wodnego ze wszystkimi atrakcjami charakterystycznymi dla obiekt ó w t e g o t y p u. Sosnowa Polana siedle usytuowane jest w bliskiej odleg³oœci Mazowieckiego Parku Krajobrazowego. Niedaleko s¹ prywatne przeds z ko l a, s z k o³ a p o d s t a w o w a o r a z j e d n o z najlepszych warszawskich gimnazjów. O WAWER Sosnowa Polana ³aœnie koñczymy budowê kameralnego osiedla, wysokiej klasy a par t am e nt ó w, w R ad o œ ci pr zy u li cach Izbickiej i Rozszerzonej - Sosnowa Polana. zanowni Pañstwo! S W REKLAMA rozk ad wka OSIEDLE REKLAMA.qxp N A M I Z M I E S Z K A J W KAŻDYM BUDYNKU Teren osiedla jest ogrodzony i zamknięty, z całodobową ochroną. wizualizacja 2 Sosnowa Polana WAWER REKLAMA 13 OFERUJEMY POMOC W UZYSKANIU KREDYTU BEZ WKŁADU WŁASNEGO mieszkania w standardzie gwarantującym cztery dwupoziomowe mieszkania poczucie komfortu i wygody wyposażone w przestronne okna możliwość dowolnej aranżacji pomiesz czeń, a także aranżacji połowy domu tarasy Sosnowa Polana apartamenty na parterze na trzech kominki poziomach, o powierzchni: 133,4 i 153,4 m2, z ogródkami od 130,4 m2 do 395 m2 garaż na 4 samochody powierzchnia mieszkań: 2 116,5; 122; 133 i 154 m Szczegółowych informacji udzielamy (dwa ostatnie z ogródkami) również telefonicznie. REKLAMA

TABELE 4,5,6,7 z podk adem experymenty.qxp 2009-05-02 12:13 Page 2 INWESTYCJE KULTURA WAWER INWESTYCJE KULTURA Wielu mieszkańców naszej dzielnicy nie jest zorientowanych gdzie i kiedy MPWiK planuje budowę wodociągu i kanalizacji w Wawrze. Po długich staraniach udało mi się pozyskać cały plan realizacji tych zadań, w tym roku i w latach następnych. Wykaz i czas realizacji przedstawiam Państwu w oryginale, jaki uzyskałem od MPWiK. Myślę, że jest to materiał istotny dla Państwa, gdyż na jego podstawie będziemy mogli zdobyć wiedzę, której urzędnicy dzielnicy nie zawsze mogą lub nie chcą precyzyjnie nam przekazać. Należy pamiętać o tym, że decydentem w tym zakresie jest MPWiK, a nie Urząd Dzielnicy Wawer. Janusz Barciński Radny Dzielnicy Wawer Wawerska Inicjatywa Samorządowa Lp Termin Zadania inwestycyjne Rozp. Zak. 1 Budowa przewodu wodoc. w ul. Wiązanej Dn 100 L 80 m 2006 2010 2 Budowa wodociągu w ulicy Wał Miedzeszyński odc. Trakt Lubelski Strzygłowska Dn 150 L ca 180m 2006 XII. 2009 3 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Strzygłowskiej odc. Wał Miedzeszyński ost. proj. przyłącze Dn 100 L ca 200 m 2008 XII. 2009 4 Budowa wodociągu w ul. Mozaikowej odc. Przewodowa Godziszowska i Panny Wodnej Jagody DN 100 L 1400 m oraz w ul. Zasobnej odc. Zasadowa Garncarska Dn 100 Lca 1000 m 2006 XII. 2009 5 Budowa wodociągu w ul. Kuligowskiej odc. Skalnicowa Heliotropów DN 80 L 60 m DN 100 L 336 m 2006 IX. 2009 6 Budowa wodociągu w ul. Borków i ul. Juhasów odc. Trakt Lubelski Mrówcza DN 150 L 2250 oraz budowa przewodu wodociągowego w drodze dojazdowej do ul. Juhasów DN 100 L ca 100 2006 XII. 2009 7 Budowa wodociągu w ul. Izbickiej i Zagórzańskiej do istn. przew. w ul. Technicznej DN 150 L 2910 m 2006 2010 8 Budowa przewodu wodociągowego w al. Dzieci Polskich Dn 150 L ca 602 m 2006 XII. 2009 9 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Cylichowskiej odc. HP 36567 Trakt Lubelski DN 150 L ca 193,5 i DN 100 L ca 1112,5 m 2007 XII. 2009 10 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Zerzeńskiej odc. Cylichowska Szafranów, ul. Szafranów odc. Zerzeńska 11 Cylichowska Dn 100 L ca 968,5 m 2007 2010 12 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Kościuszkowców Dn 100 L ca 1000 odc. Korkowa B.Czecha i ul. B.Czecha Dn 100 L ca 50 m 2007 2011 13 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Wał Miedzeszyński odc. Kosmatki Wojsławicka (w drodze serwisowej) Dn 150 L ca 1000 m 2007 2011 14 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 Lca 104 m w ul. Łyszkowickiej na odc.od ul. Lucerny, Dn 100 Lca 262,5 m w ul. Hajnowskiej na odc. od ul. Łyszkowickiej do ul. Władysława IV, Dn 100 Lca 119 m w ul. Władysława IV na odc. od ul. Hajnowskiej do ul. Lucerny 2007 I. 2009 15 WODOCIĄGI Budowa wodociągu w ul. Harmonistów odc. Tęczowa Powszechna i Tęczowej odc. Akwarelowa Harmonistów i Akwarelowej odc. Tęczowa Strusia Dn 100 l ca 780 m i budowa wodociągu w ul. Strusia odc.korkowa HP 21756 Dn150 L ca 970 m 2007 2010 16 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Mrówczej odc. Panny Wodnej rejon Wielostronnej, ul. Zasadowej odc. Panny Wodnej Lawendowa, ul. Lawendowej odc. Mrówcza Zasadowa i ul. Lubianej odc. Zasadowa Mrówcza Dn 100/150 L ca 1100m 2007 XI. 2009 17 Budowa przewodów wodociągowych w ul. Patriotów odc. istn.przewód Borkowska, ul. Bajkowej odc. Klimatyczna Borkowska, ul. Borkowskiej odc. Bajkowa Patriotów, ul. Żelechowskiej odc. Bajkowa Patriotów Dn 100/150 L ca 1090 m 2007 2010 18 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Burzliwej odc.wilgi Izbicka DN 100 L 251,5 m, w ul. Olchy odc.wilgi Izbicka Dn 100 L 260 m 2007 VII. 2009 19 Budowa wodociągu w ul. Żeglarskiej odc. Żwanowiecka Aleksandrowska i Rozszerzonej odc. Aleksandrowska HP 39274 i odc. Hufcowa Izbicka Dn 100 L ca 540 m 2007 XII. 2009 20 Budowa przewodu wodociągowego w układzie pierścieniowym w ul. Zagórzańskiej i ul. Szulczyka na odc. od ul. Zagórzańskiej do ul. Złotej Jesieni Dn 100 L 2000 i w ul. Samorządowej na odc. od Zagórzańskiej do Szulczyka Dn 100 L ca 280 m i w ul. Jachtowej na odc. od Zagórzańskiej do Szulczyka Dn 100 L ca 220 m oraz w ul. Borówkowej na odc. Zagórzańska Szulczyka DN 100 L ca 270 m 21 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Podkowy na odc. od ul. Złotej Jesieni do hydrantu do budynku nr 118 oraz hydrantu za proj. przyłączem do budynku nr 77 Dn 100 L 800 m 2008 XII. 2009 22 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Karpackiej na odc. ul. Storczykowa Kościuszkowców Dn 100 L ca 350 23 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Skrzyneckiego na odc. ul. Storczykowa Kościuszkowców Dn 100 L ca 370 m 24 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Darniowej odc. Trakt Lubelski ost. proj. przylącze Dn 100 L ca 200 m 2008 X. 2009 25 Budowa przewodu wodociągowego w układzie pierścieniowym Dn 100 Lca 307 m w ul. Krawieckiej i Dn 100 Lca 296 m w ul. Szoferskiej na odc. od ul. Szoferskiej do ul. Homera (HP 190570) 2008 VIII. 2009 26 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Działowej odc. Korkowa Bychowska i ul. Bychowskiej odc. Działowa Strusia Dn 100 L ca 280 m 27 Budowa wodociągu w ul. Cedrowej odc. Skrzyneckiego Karpacka Dn 100 L ca 670 m 2008 IX. 2009 28 Budowa wodociągu w ul. Sadowej na odc. ul. Zagórzańska Złotej Jesieni Dn 100 L ca 190 m i w ul. Kalinowej na odc. Zagórzańska Złotej Jesieni Dn 100 L ca 280 m 29 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Telimeny na odc. Zagórzańska Przełęczy Dn 100 L ca 270 m, w ul. Jasnoty na odc. Zagórzańska Przełęczy Dn 100 L ca 270 m, w ul. Choinkowej na odc. Zagórzańska Przełęczy Dn 100 L ca 280 m 30 Budowa przewodów wodociągowych w ul. Wspomnień odc. Mrówcza Patriotów Dn 100 L ca 730 m; w ul. Patriotów odc. Wspomnień Panny Wodnej Dn 150 L ca 170 m; w ul. Panny Wodnej odc. Patriotów Garncarska Dn 150 L ca 200 m 14

TABELE 4,5,6,7 z podk adem experymenty.qxp 2009-05-02 12:13 Page 3 31 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Aleksandrowskiej odc. Rozszerzona Derwida, w ul. Derwida odc. Aleksandrowska Młodzieży, w ul. Młodzieży odc. Derwida Radłowa Dn 100 L ca 310 m 2008 IX. 2009 32 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Orzechowskiego odc. Izbicka Żeglarska Dn 100 Lca 480 m, w ul. Strzegomskiej odc. 2008 Żwanowiecka Orzechowskiego Dn 100 L ca 130 m 2010 33 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Herbacianej odc. Izbicka Rozszerzona Dn 100 L ca 250 m 2008 XII. 2009 34 Budowa przewodów wodociągowych w ul. Sztygarów odc. Rozszerzona Radłowa Dn 100 L ca 200 m 2008 XII. 2009 35 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Wąbrzeskiej na odc. Trakt Lubelski HP za ostanim projektowanym przyłączem do budynku Dn 100 L ca 200 m 36 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Pomarańczowej na odc. Mrówcza hydrant za ost. przył. wodoc. do budynku w rej. ul. Tadżyckiej 1 DN 100 L ca 564 m 2008 V. 2009 37 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Brzoskwiniowej na odc. Mrówcza HP za ost. projekt. przyłączem Dn 100 L ca 550 m 2008 VI. 2009 38 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Ezopa na odc. Patriotów Warsztatowa Dn 100 L ca 500 m 39 Przedłużenie wodociągu w ul. Trocinowej ok. 50 m w kierunku ul. Narcyzowej 40 Budowa przewodu wodociągowego w drogach dojazdowych do ul. Trakt Lubelski (rej. nr 38, 40) L ca 320 41 Budowa przewodu wodociągowego w drogach dojazdowych do ul. Trakt Lubelski (rej. nr 42) L ca 344,5 m 2008 I. 2009 42 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Władysława IV i drogach dojazdowych do ul. Hajnowskiej DN 80 L ca 310 m 2008 V. 2009 43 Budowa przew. wodociągowego D 150 mm L ca 105 m w ul. Krupniczej na odc. od istn. przew. wodoc. D 150 mm w ul. Krupniczej (na wys. ul. Kolarskiej) do ul. Kożuchowskiej oraz w ul. Kożuchowskiej D 150 mm L ca 75 m na odc. od ul. Krupniczej do ul. Dworcowej oraz w ul. Dworcowej D 150 mm L ca 40 m na odc. od ul. Kożuchowskiej do złączenia istn. przew. wodoc. w ul. Dworcowej 2008 XII. 2009 44 INWESTYCJE REKLAMA WAWER INWESTYCJE REKLAMA WODOCIĄGI Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 mm Lca 330 m w ul. Falenickiej i ul. Przełęczy na odc. od projekt. przew.wodoc. Dn 150 mm w ul. Zagórzańskiej do złączenia z planowanym do budowy przewodem wodociągowym Dn 100 mm w ul. Telimeny 45 Budowa przewodu wodociągowego D 100 mm Lca 190 m w ul. V Poprzecznej od istn. przew. wodoc. D 150 mm w ul. V Poprzecznej do ul. Wydawniczej 2008 VIII. 2009 46 Budowa wodociągu Dn 100 L ca 420 m w ul. Gruszy na odc. od końcówki istn. przew. wodoc. Dn 100 mm w ul. Gruszy (HP 37892) do przewidzianego przew.wodoc. D 100 mm w ulicy Tadżyckiej 47 Budowa przew. wodoc. Dn 100 L ca 950 m w ul. Trakt Napoleoński, Ezopa, Żareckiej na odc. od końcówki ist.przew. Dn 100mm w ul. Lipkowskiej (HP 42273) do hydrantu za ost. proj.przył.wod. do budynku przy ul. Żareckiej (rej.ul. Bachusa) 48 Budowa wodociągu D 100mm L ca 310m w ul. Zabłudowskiej na odcinku od ulicy Borków do ulicy Zerzeńskiej 2008 XII. 2009 49 Budowa przew. wodociągowego Dn 100mm Lca 580 m w ul. Mrągowskiej na odc. od istn. przew.wodoc. D 200 mm w ul. Przewodowej do hydrantu za ost.proj.przył.wodoc. w bud. w rej. ul. Rosiczki oraz D 100mm L ca 50 i L ca 15 m w drogach doj. do ul. Mrągowskiej na odc. od ul. Mrągowskiej do HP 42001 50 Budowa przewodu wodoc. D 100mm L ca 180 m w ul. Porębskiej na odc. od istn. przew. wodoc. D 100mm w ul. Brzostwoskiej do zł. z końcówką istn. przew. wodoc. D 100mm w drodze doj. do ul. Kosodrzewiny (HP 34585) 2008 XII. 2009 51 Budowa przewodu wodociągowego D 100 mm L ca 230 m w ul. wieckiej od istn. przewodu wodociągowego D 200 mm w ul. Płowieckiej do złączenia z istn. przew.wodoc. D 100 mm w ul. wieckiej 2008 XII. 2009 52 Budowa wodociągu w ul. Napoleona Bonaparte od ul.szulczyka S do ul. Przełęczy Dn 100 L ca 550m, oraz w ul. Szulczyka S na odc. od ul. Napoleona Bonaparte do ul. Stawowej D 100mm L ca 70 m oraz w ul. Przełęczy na odc. od ul. Napoleona Bonaparte do ul. Falenickiej D 100 mm Lca 80 m. 53 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100mm Lca 450 m w ul. Napoleona Bonaparte na odc. od hydrantu za proj. przył. do bud. 54A do hydrantu za proj. przył. do bud. nr 75 54 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100mm Lca 590m w ul. Podjazd, Stargardzkiej, Żnińskiej, Międzyrzeckiej, Pińczowskiej, Kąsek i ul. Rożek 55 Budowa przew.wodoc. D 100mm L ca 880 m w ul. Małowiejskiej na odc. od ul. Derkaczy do Patriotów oraz od ul. Derkaczy do ost.przył.wodoc. w rej. ul. Regionalnej 56 Budowa przewodu wodociągowego D 150 mm L ca 550 m w ul. Zbójnogórskiej na odc. od istn. przew. wodociągowego w ul. Zbójnogórskiej do ul. Trakt Napoleoński 57 Budowa przewodu wodociągowego D 100 mm L ca 330 m w ul. Połanieckiej od ul. Zagrodowej do ul. Tawułowej, Dn 100 mm L ca 550 m w ul. Zagrodowej od ul. Bysławskiej do ul. Czarnuszki, D 100 mm L ca 550 m w ul. Kminkowej od ul. Gen. Waltera do ul. Zagrodowej i od ul. Gen. Waltera do budynku w rej. ul. Tawułowej, D 150 mm L ca 350 m w ul. Gen. Waltera na odc. od istn. przewodu w ul. Bysławskiej do ul. Kminkowej 58 Budowa przewodu wodociągowego D 100 mm Lca 1200 m w ul. Łabędzia od ul. Patriotów do ul. Trakt Napoleoński oraz D 100 mm L ca 120 m w ul. Trakt Napoleoński od ul. Zbójnogórskiej do ul. Trakt Napoleoński w rej. ul. Ezopa oraz D 150 mm L ca 50 m w ul. Sobierajskiej od ul. Sobierajskiej do ul. Łabędzia 59 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Hafciarskiej Dn 150 L ca 300 m na odc. od końcówki istn. przewodu w ul. Hafciarskiej (HP 42068) do hydrantu za ost. projekt. przył.wodoc. do bud. (w rej. ul. Bielszowickiej) oraz w ul. Skowronkowej odc.w ul. Hafciarska hydrant za ostatn. proj. przył.wodoc. do budynku, DN 100 L ca 180 m 60 Budowa wodociągu w ul. Spadowej Dn 100mm L ca 400m od ul. Trakt Lubelski do ostatn. posesji przy ww ulicy, Dn 100 mm Lca 280 m w ul. Leśniczówka na odc. od ul. Białoborskiej do hydr. w rej. kanału Nowa Ulga oraz Dn 100 mm Lca 190 m w ul. Białoborskiej na odc. od istn. przew.wodoc. w tej ulicy (HP 3443) do hydrantu za ostatn. proj.przył. wodoc. w rej. kanału Nowa Ulga 61 Budowa przewodów wodociągowych D 100 mm L ca 730 m w ul. Heliotropów od końc. istn. przew.wodoc. w ul. Heliotropów (HP 39512) do ul. Cyklamenów oraz D 100 mm L ca 160 m w ul. Cyklamenów od ul. Heliotropów do ul. Kuligowskiej 62 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Północnej Dn 100 Lca 114 m 2008 III. 2009 63 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100mm Lca 1280m w ul. Wisełki na odc. od istn. przew.wodoc. w ul. Patriotów do ul. Trakt Napoleoński; Dn 100 mm L ca 250 m w ul. Trakt Napoleoński na odc. od ul. Wisełki do ul. Planetowej; Dn 100 mm Lca 110 m w ul. Limby na odc. od istn. przew.wodoc. w ul. Wilgi do hydrantu za ostatn. proj. przyłączem wodociągowym do bydynku w rej. ul. Wisełki; Dn 150mm L ca 590 m w ul. Planetowej na odc. od przewidzianego do przebudowy przewodu wodoc. w ul. Planetowej i ul. Osterwy do złączenia z przewidzianym do budowy przewodem wodociągowym w ul. Trakt Lubelski 15

TABELE 4,5,6,7 z podk adem experymenty.qxp 2009-05-02 12:13 Page 4 WODOCIĄGI INWESTYCJE KULTURA WAWER INWESTYCJE KULTURA 64 Budowa przew. wodociągowego w ul. Halki odc. Zasobna HP 21412 i odc. HP 21413 Wielowiejska i w ul. Wielowiejskiej odc. Halki Garncarska Dn 100 mm Lca 980 m 65 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Burakowej na odc. Sęczkowa Poprawna DN 100 L ca 360 m 66 Budowa przewodu wodociągowego DN 150 L ca 370 w ul. Czatów odc. Konopna Daliowa, DN 150 L ca 370 w ul. Konopnej odc. Hafciarska Czatów, DN 100 L ca 300 w ul. Jaskrów odc. Hafciarska Czatów, DN 100 L ca 300 w ul. Daliowej odc. Hafciarska Czatów, DN 100 L ca 155 w ul. Celofanowej odc. Hafciarska Kaczy Dół; w ul. Kaczy Dół odc. Daliowa Celofanowa Dn 100 L ca 160 m; w ul. Kaczy Dół Dn 100mm Lca 60m na odc. od końcówki projektowanego przewodu wodociagowego w ul. Kaczy Dół (na wysokosci ul. Celofanowej) do Kanału Wawerskiego 67 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Tadżyckiej na odc. HP 33723 Juhasów DN 100 L ca 400 m 2008 XII. 2009 68 Budowa przewodu wodociągowego w drodze dojazdowej do ul. Jeziorowej na wysokości nr 45 i 47 DN 100 L ca 200 2008 II. 2009 69 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Pomologicznej odc. Januszewska Patriotów DN 100 L ca 300 2008 XII. 2009 70 Budowa wodociągu w ul. Pomologicznej na odcinku od istniejącego hydrantu nr 28801 do ul. Januszewskiej Dn 100 mm L ca 210 m 2009 XII. 2009 71 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Kolarskiej na odc. końcówka istn. przew. wodoc. w ul. Kolarskiej (HP 23220) Marecka Dn 150 L ca 20 m oraz budowa przewodu wodociągowego w ul. Mareckiej na odc. Kolarska hydrant za ostatnim 2009 XII. 2009 projektowanym przyłączem do budynku Dn 100 L ca 100 m oraz ciąg dojazdowy do ul. Mareckiej 3 72 Budowa wodociągu w ul. Wolnej na odcinku od ul. Dusznickiej do ul. Margerytki Dn 100 Lca 220 m 2009 XII. 2009 73 Budowa przewodu wodociagowego w ul. Bychowskiej odc. HP 41126 Kościuszkowców Dn 150 L ca 200 m 2009 XII. 2009 74 Budowa wodociągu Dn 100 Lca 65 m w ul. Przelot na odcinku od ulicy Kajki do ulicy Rzeźbiarskiej 75 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 Lca 250 m w ul. Otawskiej na odc. od istn. przewodu w ul. Wilgi do ul. Izbickiej 76 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 Lca 280 m w ul. Kockiej na odc. od proj. przył. wodoc. w ul. Izbickiej do hydrantu za ost. proj. przył. do budynku 77 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 Lca 80 m w ul. Ukośnej na odc. od Ukośnej (HP 34381) do Stradosmkiej 78 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 Lca 550 m w ul. Junaków na odc. od ul. Junaków do Patriotów 79 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 L ca 120 m w ul. Trawiastej na odc. od ul. VI Poprzecznej do ul. VII Poprzecznej do złączenia z HP 24551 80 Budowa wodociągu w ul. Kaczeńca i Bychowskiej na odcinku od ul. Korkowej do ul. Związkowej Dn 100 L ca 350 m oraz w ul. Gąsienicowej na odc. Korkowa Związkowa (HP20897) Dn 100 L ca 700 m 81 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 L ca 140 m w ul. Szparagowej na odc. od przew. wodoc. w ul. 27 Grudnia do przew.wodoc. w ul. Błekitnej 82 Przebudowa przewodu wodoc. Dn 150 L 450 i Dn 100 L 250 m w ul. Cylichowskiej, odc. ródlana Mrówcza (A C) 83 Przebudowa przewodów wodoc. Dn 100 w ciągach dojazdowych do ul. Walcowniczej, Kłodzkiej, Trocinowej i w ul. Frankla SOP Falenica, L 915 m 2007 2011 84 Przebudowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 355 m w ul. Biernackiej i w drodze dojazdowej do ul. Biernackiej 2007 III. 2009 85 Przebudowa przewodu wodociągowego Dn 150 L 100 m w ul. Izbickiej, odc. Jontka Radłowa 2007 2011 86 Przebudowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 140 m w ul. Izbickiej, odc. Patriotów Izerska 2007 2011 87 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 30 m w ciągu osiedlowym od ul. Jeziorowej 2008 III. 2009 88 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Czekanowskiej Dn 100 L 200 m na osiedlu SOP Falenica 89 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Petuni Dn 100 L 120 m na osiedlu SOP Falenica 90 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Wrzosowej i w drodze dojazdowej Dn 100 L 140 m na osielu SOP Falenica 91 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Bambusowej, Dn 100 L 150 m na osiedlu SOP Falenica 92 Budowa przewodu wodociągowego w ul. Frenkla Dn 100 L 130 m na osiedlu SOP Falenica 93 Budowa przewodów wodociągowych Dn 100/80 L ca 370 m w ul. Tyszowickiej,Chełchowskiej, Dulczyńskiej SOP Falenica 94 Budowa przewodów wodociągowych Dn 100 L 510 m w ulicach Parterowej, Narcyzowej, Rusinowej (zad. 1) rzaz Dn 100 L 510 m w ulicach Wyszateckiej, Haczkowskie, Nachyłkowej, Zagorzyckiej (zad. 2) SOP Falenica 2008 2012 95 Budowa przewodów wodociągowych Dn 100L ca 360 m w ulicach Gorajskiej, Frysztackiej oraz Wakacyjnej, Kudowskiej, Rościszewskiej (w układzie pierścieniowym) SOP Falenica 2008 2012 96 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Poprzecznej V, odc. Rzeźbiarska Kajki, Dn 150 L 130 m, (A C) 2008 III. 2009 97 Przebudowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 362 m w ul. Regera, odc. Mozaikowa Halki, st. 2008 2012 98 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Kąkolowej, odc. Derwida Agrestowa, Dn 100 L 450 m PCV 2008 2012 99 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Czecha, odc. Hertza Potockich, Dn 150 L 190 m, (A C) 100 Przebudowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 750 m w ul. Zalipie, odc. HP 19130 (rej. ul. Krawieckiej) Alpejska PCV 2009 2013 101 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. piewnej, odc. Derkaczy Patriotów, żel. Dn 100 L 140 m 2008 2012 102 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Stepowej i Okularowej, odc. Marsa Korkowa, Dn 250 L 650 m, (A C) 2009 2012 103 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Pożaryskiego, odc. Poprzeczna IX Poprzeczna X, Dn 150 L 204 m 104 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Poprzecznej III, odc. Kajki Hertza, Dn 100 L 700 m 2008 2012 105 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Poprzecznej V, odc. Trawiasta Stradomska i Stradomska Rzeźbiarska, Dn 150 L 260 m, (A C) 2008 2012 106 Przebudowa przewodu wodociągowego w ul. Poprzecznej VI, odc. Trawiasta Stradomska, Stradomska Rzeźbiarska, Rzeźbiarska Kajki, Dn 100 L 410 m, st. 2008 2012 107 Budowa przewodu wodociągowego Dn 100 L 30 m w ul. Rolniczej, odc. Cedrowa istn. wodc. w ul. Rolniczej 108 Przebudowa przewodu wodociągowego z DN 150 na DN 200 w ul. Zwoleńskiej, odc. Mówcza Trakt Lubelski L 2200 m 2008 2013 16

TABELE 4,5,6,7 z podk adem experymenty.qxp 2009-05-02 12:13 Page 5 Termin Lp Zadania inwestycyjne Rozp. Zak. 1 Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Pożaryskiego odc. Żegańska Hafciarska, Hafciarska odc. Pożaryskiego Konopna, Konopna odc. Hafciarska Kaczy Dół, Kaczy Dół odc. Konopna Celofanowa i Celofanowa 70 m Dn 0,30 L ca 1040 m 2006 2010 2 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kościuszkowców i Skrzyneckiego odc. Akwarelowa do złączenia z istn. kanalizacją w ul. Skrzyneckiego Dn 0,2/0,3 L 810 m 2007 2011 3 Budowa kanału ściekowego w ul. Floriana odc. Trakt Lubelski Błękitna, 27 go Grudnia, Szparagowej odc. 27 go Grudnia Błękitna, Błękitnej do ul. Rubinowej i odc. Płowiecka Szparagowa, Widocznej odc.błękitna Spółdzielców, Rubinowej i 2006 2010 Społdzielczej DN 0,2 0,4 L 1750 4 Budowa kanalizacji w ul. Życzyńskiej i Wodyńskiej Dn 0,2 L 300 m 2007 2010 5 Budowa kanalizacji ogólnospławnej w al. Dzieci Polskich Dn 0,5 L ca 820 m 6 Budowa kanału ściekowego w ul. Czarnołęckiej odc. al. Dzieci Polskich kanałek Dn 0,2 L ca 650 m 2007 XII. 2009 7 Budowa kanału sanitarnego w ul. Drwali odc. Patriotów Izbicka Dn 0,2/0,3 L ca 740,5 m 2007 IV. 2009 8 Budowa kanału ściekowego w ul. Kajki odc. B.Czecha istn. końcówka pomiędzy III i IV Poprzeczną Dn 0,3 L ca 380 m 2007 2012 9 Budowa kanałów ściekowych Dn 0,2 Lca 237 m w ul. Olchy odc. Izbicka Wilgi i Dn 0,3 Lca 869,5m w ul. Izbickiej odc. Patriotów Olchy 2007 IX. 2009 10 Budowa kanalizacji w ul. Lokalnej odc. od ul. Technicznej do ul. Patriotów Dn 0,3 L ca 1340 oraz w ul. Technicznej Dn 0,2 m L ca 110 m, w ul. Przełęczy Dn 0,2 m Lca 235 m, w ul. Wolnej Dn 0,2 m L ca 200 m, w ul. Zabawnej Dn 0,2 m L ca 60 m wraz z przyłączami kanalizacyjnymi 11 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kłodzkiej na odc. od ul. Patriotów do ul. Petunii Dn 0,20 L ca 810 m, w ul. Petunii DN,2 L ca 80 m, w ul. Czekanowskiej DN 0,2 L ca 90 m, w drodze dojazdowej na wysok. posesji przy ul. Kłodzkiej 36 DN 0,2 L ca 85 m, w drodze dojazdowej na wysok. posesji przy ul. Kłodzkiej 34 DN 0,2 L ca 60 m, w drodze dojazdowej na wysok. posesji przy ul. Kłodzkiej 32 DN 0,2 L ca 65 m, w ul. Filmowej DN 0,2 L ca 75 m, w ul. Bystrzyckiej DN 0,2 L ca 95 m, w ul. Bambusowej DN 0,2 L ca 140 m wraz z przył. kanalizacyjnymi Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Strusia na odc. Korkowa Czarnoleska DN 0,2 L ca 435 m oraz w ul. Działowej odc. od ul. 12 Korkowej do ul. Bychowskiej DN 0,2 L ca 160 m oraz w ul. Czarnoleskiej na odc. Strusia ostatn. przył. w stronę ul. Cedrowej DN 0,2 L ca 110 m Budowa kanalizacji w ul. Hafciarskiej na odcinku od ul. Konopnej do rej. ul. Skowronkowej DN 0,2 L ca 640, w ul. Rosnącej n 13 odcinku od ul. Kaczy Dół do ul. Hafciarska DN 0,2 L ca 120, w ul. Jaskrów na odcinku od ul. Kaczy Dół do ul. Hafciarska DN 0,2 L ca 120, w ul. Celofanowej na odcinku od ul. Hafciarskiej do ul. Kaczy Dół DN 0,2 L ca 120, w ul. Daliowej na odcinku od ul. Hafciarskiej do ul. Czatów DN 0,2 L ca 220 14 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Wilgi odc. Patriotów Szreniawska Dn 0,3 L ca 200 m oraz na odc. Szreniawska Trakt Napoleoński DN 0,2 L ca 1100 m 15 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Wisełki na odc. od ul. Osterwy do Gremplarskiej DN 0,3 L ca 300 m oraz na odc. od Gremplarskiej do Trakt Napoleoński DN 0,2 L ca 460 m 16 Budowa kanału ściekowego w ul. Cedrowej odc. Karpacka Akwarelowa Dn 0,2 L ca 250 m 2008 XII. 2009 17 Budowa kanalizacji ściekowego w ul. Potockich odc. Karpacka Akwarelowa Dn 0,2 L ca 250 m, w ul. Potockich na odc. od istn. studni w ul. Karpackiej do drogi dojazdowej do Potockich Dn 0,2 L ca 38 m, w drodze dojazdowej do ul. Potockich na odc. od Potockich do ostatn. proj. przył. Dn 0,2 L ca 54 m, w ul. Potockich na odc. od istn. kanału w ul. Czarnoleskiej do ost. przył. w kier. ul. Karpackiej 18 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Powszechnej na odc. istn. studzienka na kanale w ul. Powszechnej Akwarelowa DN 0,2 L ca 120 oraz w ul. Akwarelowej na odc. Powszechna posesja nr 34 w ul. Awarelowej DN 0,2 L ca 80 19 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kąkolowej odc. Tomaszewska Żeglarska Dn 0,2 L ca 498 m 2008 III. 2009 20 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kąkolowej odc. Tomaszewska Izbicka Dn 0,2 L ca 179 m Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Stradomskiej na odc. VIII Poprzeczna IX Poprzeczna DN 0,3 L ca 194 m, w ul. IX 21 Poprzecznej na odc. Kajki Stradomska DN 0,2 L ca 210 m, w ul. Rzeźbiarskiej na odc. od ul. IX do X Poprzecznej DN 0,2 L ca 160 m, w ul. Pożaryskiego na odc. IX X Poprzeczna DN 0,2 L ca 175 22 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Rzeźbiarskiej na odc. IX Poprzeczna Pożaryskiego DN 0,25 L ca 52 m, w ul. Pożaryskiego na odc. od ul. Rzeźbiarskiej do Kajki DN 0,2 L ca 251 m, w ul. Kajki na odc. od ul. Pożarskiego do studni w rejonie posesji nr 13 DN 0,2 L ca 186 m 23 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kajki na odc. od ul. X tej Poprzecznej do kanałku DN 0,2 L ca 380 m, w ul. IX Poprzecznej na odc. od ul. Kajki do kanałku DN 0,2 L ca 245 m, w ul. Niemodlińskiej na odc. IX Poprzeczna do kanałku DN 0,2 L ca 70, w ul. Rzeźbiarskiej odc. VIII Poprzeczna IX Poprzeczna DN 0,2 L ca 135 m, w ul. VIII ma Poprzeczna na odc. od ul. Stradomskiej do ul. Kajki DN 0,2 L ca 270 m 24 Budowa kanalizacji ściekowej Lca 480 m DN 0,20 m w ul. Krawieckiej na odc. od przewidzianej do budowy studzienki na skrzyżowaniu z ul. Kajki do ostatn. proj. przył. kanaliz., Lca 125 m DN 0,20 m w ul. Zalipie na odc. od proj. studzienki na skrzyżowaniu z ul. Krawiecką do ostatn. proj. przył. kanaliz. na wys. posesji nr 32, Lca 150 m DN 0,20 m w ul. Homera na odc. od proj. studzienki na skrzyżowaniu z ul. Krawiecką do ostatn. proj. przył. kanaliz. na wys. posesji nr 35 wraz z przyłączami kanalizacyjnymi 2008 2012 25 INWESTYCJE REKLAMA WAWER INWESTYCJE REKLAMA KANALIZACJA Budowa kanalizacji ściekowej Lca 426 m DN 200 mm w ul. Szoferskiej na odc. od istn. studzienki kanaliz. w rej. posesji nr 26 do ostatn. przył. kanaliz. w rej. ul. Krawieckiej; Lca 194 m DN 200 mm w ul. Zalipie na odc. od studzienki na skrzyżowaniu z ul. Odrodzenia do ostatn. przył. kanaliz. w rej. posesji nr 35; Lca 370 m DN 200 mm w ul. Odrodzenia na odc. od studzienki w ul. Odsieczy Wiednia do przewidzianej do budowy studzienki w ul. Homera wraz z przyłączami kanalizacyjnymi 26 27 28 29 Budowa kanalizacji w ul. Pożaryskiego odc. Czatów Niemodlińska DN 0,2 L ca 150 oraz w ul. Czatów DN 0,2 L ca 520; w ul. Konopnej na odcinku od ul. Kaczy Dół do ul. Czatów DN 0,2 L ca 150; w ul. Jaskrów na odcinku od ul. Kaczy Dół do ul. Czatów DN 0,2 L ca 130; w ul. Rosnącej na odcinku od ul. Kaczy Dół do ul. Czatów DN 0,2 L ca 140 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Kosynierów odc. od ul. Zorzy do kanałku DN 0,2 L ca 300; w ul. Niemodlińskiej na odcinku od ul. Zorzy do kanałku DN 0,2 L ca 233 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Odsieczy Wiednia na odc. od studzienki na skrzyżowaniu z ul. Zgorzelecką do ostat. przyłącza kanalizacyjnego Dn 0,2m L ca 370 m i w ul. Zgorzeleckiej odc. Odsieczy Wiednia do studzienki w ul. Zalipie wraz z przyłączami kanalizacyjnymi Dn 0,2 m L ca 252 m Budowa kanalizacji w ul. Niemodlińskiej na odc. od istn. w tej końcówki kanału do wys. ostatn. przył. kanaliz. z budynku (w kier. ul. IX Poprzecznej) DN 0,2 L ca 200 17

TABELE 4,5,6,7 z podk adem experymenty.qxp 2009-05-02 12:13 Page 6 30 Budowa kanału ściekowego w ul. Orłowskiego na odc. ul. Patriotów do ul. Trakt Napoleoński Dn 0,2 L ca 1220 31 Budowa kanału ściekowego Dn 200mm Lca 238 m w ul. Kolarskiej od ul. Maciejowickiej do ul. Krupniczej oraz Dn 200mm Lca 140m w ul. Mareckiej na odc. Kolarska ost.posesja, Dn 200 L ca 90 m w drodze doj. do ul. Mareckiej, Dn 200 Lca 295 m w ul. Krupniczej na odc. od Kolarskiej do ost. posesji oraz Dn 200 Lca 110 m w drodze doj. do ul. Krupniczej oraz Dn 200 mm Lca 150 m w drodze doj. do ul. Krupniczej 32 Budowa kanału ściekowego Dn 200mm Lca 198 m w ul. Kożuchowskiej na odc. od Mareckiej do ost.przył. w rej. ul. Żegańskiej, Dn 200mm L ca 85 m w ul. Mareckiej od ul. Kożuchowskiej do ul. Kolarskiej oraz Dn 200mm Lca 65 m w ul. Krupniczej na odc. od ul. Kożuchowskiej do ul. Kolarskiej 33 Budowa kanału ściekowego Dn 300 mm Lca 667 m w ul. Margerytki na odc.od Bystrzyckiej do Hiacyntowej, Dn 200mm Lca 292 m w ul. Margerytki na odc. od Hiacyntowej do Przełęczy, Dn 300mm Lca 90 m w ul. Bystrzyckiej od Gruntowej do Margerytki, Dn 200mm Lca 65 m w ul. Bystrzyckiej od Margerytki w kier. Kłodzkiej, Dn 200mm Lca 83 m w ul. Wolnej od Margerytki w kier. Gruntowej, Dn 200mm Lca 45 m w ul. Dziecięcej od Margerytki w kier. Gruntowej oraz Dn 200mm Lca 80 m w ul. Hiacyntowej od Margerytki w kier. Gruntowej 34 Budowa kanalizacji w ul. Rzeźbiarskiej na odc. od ul. Ukośnej do IV Poprzecznej oraz w ul. Wygodnej na odc. Rzeźbiarska ostatn. proj. przył. kanaliz. DN 200 L ca 527 m 35 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Stradomskiej odc. III Poprzeczna ostatn. przył. kanaliz. oraz odc. IV Poprzeczna ostatn. przył. kanaliz. DN 200 L ca 241 36 Budowa kanalizacji ściekowej w ul. Trawiastej odc. rejon ul. III Poprzecznej rejon ul. V Poprzecznej DN 200 L ca 298 m 37 Budowa kanału ściekowego 0,2 m L ca 1000 m w ul. B. Czecha na odc. od istn. studzienki na skrzyżowaniu z ul. Wydawniczą do ostat. przyłącza kanalizacyjnego 38 Budowa kanału ściekowego D 0,2 m L ca 310 m w ul. Jelenia na odcinku od istn. kanału w Al. Dzieci Polskich do ostatn. przyłącza kanalizacyjnego 39 Budowa kanału ściekowego Lca 60 m Dn 0,2 m w ul. Botanicznej na odc. od ul. Cedzyńskiej do Akwarelowej oraz Dn 0,2 m Lca 220 m w ul. Botanicznej od Karpackiej do Akwarelowej 40 Budowa pompowni ścieków przy ul. Poezji wraz z przewodami tłocznymi2x150 mm Lca 644 m poprzez ulicę Poezji i ul. Bysławską do istn. kanału w ul. Włókienniczej. Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 85 m w ul. Poezji na odc. od ul. Kosodrzewiny do przepompowni oraz odc. działki nr 2/32 i 72/2. Budowa kanału ściekowego Dn 0,3 Lca 15 m do studni z zastawką na terenie przepompowni. Budowa kanału ściekowego Dn 0,3 Lca 475 m w ul. Kosodrzewiny na odc. od ul. Poezji do Włókienniczej. Budowa kanału ściekowego Dn 0,3 Lca 157 m w ul. Włókienniczej na odc. od ul. Kosodrzewiny do ul. Młodej. Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 156 m w ul. Włókienniczej na odc. od ul. Młodej do ost. przył. kanalizacyjnego. Budowa kanału ściekowego Dn 0,3 Lca 15 m prostopadłego do ul. Poezji na odc. od ul. Poezji do proj.przepompowni ścieków. Budowa kanału ściekowego od studni rozprężnych Dn 0,2 Lca 7 m w ul. Bysławskiej do kanału w ul. Włókienniczej na wys. Bysławskiej 41 Budowa kanalizacji ściekowej Dn 0,2 Lca 75 m w ul. Przelot na odcinku od ulicy Rzeźbiarskiej do ost.przył. kanalizacyjnego do budynku (w str. ul. Kajki) 42 Budowa kanału ściekowego w ul. Bosmańskiej D 0,2 m L ca 105 m, wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na odc. od istn. w tej ul. studzienki kanalizacyjnej do ost. przyłącza do budynku w kierunku ul. Trawiastej 43 Budowa kanalizacji Dn 0,2 Lca 195 m w ulicy Otawskiej na odcinku od ulicy Izbickiej do ulicy Wilgi 44 Budowa kanału ściekowego L ca 80 m Dn 0,2 wraz z przyłączami w ul. III Poprzecznej na odc. od istn. studzienki kanalizacyjnej do ost. przyłącza w kierunku ul. Wydawniczej 45 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 200 m w ul. Otwartej na odc. od ul. Bychowskiej do ost. przył. kanal. w kierunku ul. Korkowej, Dn 0,2 Lca 190 m, w ul. Piastowej na odc. ul. Bychowska do ul. Korkowej, Dn 0,2 Lca 125 m w ul. Bychowskiej na odc od ul. Cedrowej do ul. Potockich 46 Budowa kanału ściekowego Lca 100 m Dn 0,2 m w ul. IV Poprzecznej na odc. od ul. Marysińskiej do ost. Budynku w kier. Ul. Wydawniczej 47 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2/0,3 m L ca 380 m w ul. Bielszowickiej na odc. od istn. studni w tej ulicy do ost.proj. przył. do budynku 48 Budowa kanału ściekowego Lca 305m Dn 0,2 m w ul. Storczykowej na odc.od istn.studzienki w ul. Karpackaj do przył. kanal. posesji nr 42 w ul. Storczykowej oraz Dn 0,2 Lca 250m w ul. Storczykowej na odc.od istn.studzienki w ul. Bychowskiej do studzienki w ul. Czarnoleskiej oraz Dn 0,2 m Lca 30m w ul. Storczykowej od ul. Czarnoleskiej do ul. Karpackiej 49 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 230m w ul. Strusia na odc.od ul. Karpackiej do ul. Akwarelowej; Dn 0,2 Lca 230m w ul. Strusia na odc. od ul. Rolniczej do ul. Akwarelowej oraz Dn 0,2 Lca 170 m w ul. Strusia na odc. od ul. Skrzyneckiego do ul. Rolniczej 50 Budowa kanalizacji ściekowej Dn 0,2 L ca 1010 m: w ul. Karpackiej na odc. od ul. Karpackiej do Kościuszkowców; w ul. Kościuszkowców na odc. od ul. Karpackiej do posesji Kościuszkowców 69; w ul. Sezam na odc. od ul. Korkowej do Reszelskiej; w ul. Reszelskiej na odc. od ul. Sezam do ul. Kościuszkowców, w ul. Kościuszkowców na odc. od ul. Reszelskiej do ul. Korkowej; w ul. Kościuszkowców na odc. od ul. Reszelskiej do ul. Bychowskiej; w ul. Reszelskiej na odc. od ul. Sezam do ostatn. przył. kanaliz.; w ul. Sezam na odc. od ul. Sezam w stronę ul. Reszelskiej 51 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 354 m w ul. V Poprzeczej na odc. od Marysińskiej do ost proj przyłącza w rej ul. Kajki 52 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 m Lca 239 m w ul. Trawiastej na odc. od ul. Czecha do ul. II Poprzecznej oraz Dn 0,2 m Lca 331 m w ul. I Poprzecznej na odc. ul. Marysińskiej do ul. Rzeźbiarskiej 53 Budowa kanału ściekowego Dn 0,2 Lca 500m w ul. Gąsiennicowej na odc. od ul. Korkowej do ost. przył. kanal. w kierunku południowym 54 Budowa kanalizacji ogólnospławnej Dn 0,3 Lca 175 m w ul. Hermanowskiej na odc. od ul. Ojrzanowskiej do ul. Orlika, Dn 0,2 Lca 60 m w ul. Orlika na odc. od ul. Hermanowskiej do ost.przyłącza, Dn 0,3 Lca 95 m w ul. Hermanowskiej od ul. Orlika do Minerskiej, Dn 0,2 Lca 50 m w ul. Minerskiej od Hermanowskiej do ost. przyłącza 55 Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach Garncarskiej i Wielowiejskiej i drodze dojazdowej Dn 0,20/0,25 L 465 m 2009 2014 56 Budowa kolektora "W" I etap Dn 1,60 L 1014,5 m w ul. Nowozabielskiej, odc. granica Dzielnicy Wawer (rej. Kanału Nowa Ulga) do ul. Kadetów Ia L= 508m odc. Stoczniowców Gułowska (studnia S 7) do rozpocz. w 2007r. 2008r. Ib L= 506,5m odc. od studni S 7 za ul. Gułowską do ul. Kadetów brak prawa do terenu DI 2005 2010 Budowa kanału sanitarnego DN 0,40 L=446,5m w ul. TRAKT LUBELSKI, odc. Płowiecka Kanał Wawerski I etap zak., Budowa przepompowni przy ul. "TRAKT LUBELSKI 1"o wydajności max 10,0 l/s zak., przewody tłoczne 2 x Dn 200 L=364m w ul. Trakt Lubelski na odc.od Kanału Wawerskiego do ul. Dzielnicowej oraz kanał Dn 0,80 L=9,5m odprowadzający ścieki z budynku wielorodzinnego zak., 57 Do zrealizowania po 2007r. pozostało: 2005 XII. 2010 1. Budowa przewodów kanalizacji grawitacyjnej w ul. Trakt Lubelski, odc. Kanał Wawerski ul. Klimontowska DN 200 L=848,50m i DN 300mm Lca 30m Łącznie Lca 878,50m, 2. Budowa kanalizacji grawitacyjnej DN 100 400mm,L=1026m i kanalizacji tłocznej DN 200mm L=797,5m oraz przepompowni ścieków o wydajności 50l/s w ul. Klimontowskiej, ul. Trakt Lubelski oraz na osiedlu "Wichrowa". DI 18 INWESTYCJE WAWER INWESTYCJE KANALIZACJA

dzieæ dziecka w ufo.qxp 2009-05-18 20:36 Page 1 REKLAMA WAWER REKLAMA Zawsze mamy problem z wyborem konkretnego lokalu. Restauracji jest tak du o, e nie mamy pojêcia do której iœæ. Maj¹c dzieci poszukujemy miejsca, gdzie nasze najukochañsze skarby bêd¹ mile widziane. Restauracja UFO przy ul. RzeŸbiarskiej 80 w Aninie jest miejscem, w którym wasze dzieci bêd¹ czu³y siê bardzo dobrze. Oferujemy osobne menu dla najm³odszych, do ka dego zamówionego dania nasza pociecha otrzymuje podarunek. W dniu 31 maja organizujemy w UFO niezapomniany Dzieñ Dziecka, gdzie wszyscy bêd¹ siê dobrze i bezpiecznie bawiæ. Mali artyœci i malarze bêd¹ mogli wykazaæ siê w konkursach plastycznych. Prace naszych dzieci bêdziemy mogli podziwiaæ na specjalnym pokazie w restauracji. Aby dzieci spo ytkowa³y swoje du e pok³ady energii zorganizujemy zawody sportowe, a maluszki bêd¹ mog³y bawiæ siê w basenie pe³nym pi³ek. Czas spêdzony z nami umili wystêp Paw³a Popieckiego, który zagra na gitarze i zaœpiewa, a nasze starsze pociechy ostrze e przed pope³nieniem wielu b³êdów Marek Ksieniewicz. Bêd¹ równie panie, maluj¹ce dzieciom buzie - i wielka iloœæ baniek mydlanych. Rodzice bêd¹ mogli zjeœæ miêso z grilla oraz napiæ siê drinka ze œwie- o wyciœniêtych owoców. Ka de dziecko na koniec imprezy dostanie upominek, bo u nas nie ma przegranych w adnych konkursach. Nasza restauracja oferuje równie organizacjê imprez okolicznoœciowych, takich jak bankiety, chrzciny, komunie, urodziny, wesela, konferencje, szkolenia. Oprócz doskona³ej jakoœci us³ug gastronomicznych oferujemy mi³¹ i przyjazn¹ atmosferê. Menu na imprezy ustalamy indywidualnie dla klienta, zgodnie z upodobaniami i potrzebami. Ponadto realizujemy us³ugi cateringowe. Przygotowujemy je dla firm i osób prywatnych. Restauracja UFO jest miejscem do którego zawsze bêdziemy wracaæ. Serdecznie zapraszam! Kamil 19

a a t as o s.q p 009 05 8 00:06 age WYBORY DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO Rafał Trzaskowski jest uznanym ekspertem ds. europejskich i doradcą Platformy Obywatelskiej w Parlamencie Europejskim. Wcześniej pracował w Urzędzie Komitetu Integracji Europejskiej. Z wykształcenia politolog, z zawodu wykładowca akademicki i analityk w Centrum Europejskim Natolin. Doświadczony fachowiec, związany z PO. Trzaskowski to absolutnie europejska pierwsza liga. Takiego reprezentanta potrzebuje Warszawa z przeko naniem mówi o nim Jacek Saryusz Wolski, najpopularniejszy eurodeputowany z PO. Po pierwsze finanse Od 12 lat zajmuję się tematyką europejską. Przez ostatnie pięć lat pracowałem dla Polski w Brukseli i Strasburgu. Wspólnie z polskimi posłami Januszem Lewandowskim i Jackiem Saryusz Wolskim odpowiadałem m.in. za nego cjacje unijnego budżetu na lata 2007 2013. Polska jest aktu alnie największym beneficjentem funduszy UE. Przed nami kolejny budżet. Warszawa staje się coraz bogatsza. Istnieje zagrożenie, że po przekroczeniu przez stolicę 75% unijnej średniej rozwoju, aglomeracja warszawska może utracić w kolejnych latach możliwość korzystania z części unijnych funduszy na rozwój. Musimy temu przeciwdziałać. Pieniądze unijne na drogi, czy inne inwestycje komunalne są nam bardzo potrzebne. Dlatego negocjacje powinni prowadzić ludzi doświadczeni mówi Rafał Trzaskowski. Od 2000 roku Rafał Trzaskowski pracował przy tworzeniu dwóch kolejnych budżetów UE. Zapewnienie aglomeracji warszawskiej dalszej możliwości korzystania z funduszy uni jnych na rozwój, uważa za priorytet. Po drugie promocja Parlament Europejski to doskonałe miejsce dla promocji regionu. Zaangażowany i aktywny eurodeputowany może zdziałać dla regionu więcej, niż niejedna kampania reklamowa. Rafał Trzaskowski biegle posługuje się pięcioma ję zykami obcymi, osobiście zna wielu eurodeputowa nych, urzędników Komisji Europejskiej i Rady, z któ rymi studiował lub współ pracował zawodowo. Wy korzysta to wspierając samorządy oraz organizacje pozarządowe z aglomeracji warszawskiej w realizacji projektów europejskich. 20 Poseł do Parlamentu Europejskiego to także ambasador UE w Polsce. Chciałbym, aby moje biura poselskie służyły mieszkańcom. Mają to być lokalne centra informacji o fun duszach europejskich, stażach i stypendiach zagranicznych, w których fachowcy udzielać będą bezpłatnych porad. Co istotne będą to robić do późnych godzin wieczornych, tak by ludzie mogli przychodzić do nich także po pracy zobowiązuje się Rafał Trzaskowski. Z poparciem artystów Chciałbym spożytkować moje dwunastoletnie doświad czenie w zakresie integracji europejskiej. Dotychczas bro niłem polskiego interesu w dziedzinach, na których znam się najlepiej w polityce zagranicznej, budżetowej i struktural nej. Ponieważ pochodzę z rodziny artystycznej na sercu leży mi także problem ochrony naszej tożsamości kulturowej mówi Rafał Trzaskowski. Jego ojciec Andrzej Trzaskowski jest legendą polskiego jazzu, brat Piotr kieruje "Piwnicą pod Baranami". Dlatego do głosowania na Rafała Trzaskowskiego zachęcają znani artyści m.in. Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski, Tomasz Karolak, Piotr Adamczyk, Wojciech Malajkat, Daniel Olbrychski, Grzegorz Turnau, Urszula Dudziak, Tomasz Stańko i Marysia Sadowska. W Parlamencie Europejskim powinni nas reprezentować ludzie, za których nie będziemy musieli się wstydzić. Z Ra fałem znamy się od dziec ka. Facet ma klasę i jest świetnym fachowcem. Ta kim ludziom bez wahania można powierzyć sprawy polskiej kultury mówi aktor Michał Żebrowski. Podobnie sądzi Urszula Dudziak: W negocjacjach najskuteczniejsi są TRZASKOWSKI Wawer to dynamicznie rozwijająca się dzielnica. Na inwesty cje potrzebuje funduszy unijnych, ale, by zwiększyć swoją skuteczność, w Brukseli musi mieć dobrego ambasadora.

a a t as o s.q p 009 05 8 00:0 age 3 WYBORY DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO fachowcy, jeśli kierują się tymi samymi wartościami, co my są skuteczni podwójnie. A Rafał to człowiek, który na prawdę poważnie traktuje problemy dla nas istotne. W Komitecie Poparcia Rafała Trzaskowskiego nie zabrakło wybitnych twórców i autorytetów naukowych. Kampania przypomina pospolite ruszenie. Wszyscy przyjaciele chcą pomagać. Ula Dudziak i Grzegorz Turnau nagrali dla mnie jingle radiowe. Michał Żebrowski i Tomek Karolak chcą pomóc w działaniach internetowych zdradza szczegóły swojej kampanii Trzaskowski. Kandydat młodych Kampania Trzaskowskiego opiera się głównie o darmowe kanały i serwisy. Dużo czasu poświęcimy na kampanię w Internecie, stawiamy na obecność w mediach. Standardy wyznacza tu ostatnia kampania prezydencka z USA. Podczas tych wyborów wykorzystanie serwisów społecznościowych będzie powszechne. Jesteśmy na YouTube, Facebooku, Naszej Klasie, Gronie, GoldenLine, Flickrze. Na czas kampanii oblicze zmieni moja strona www dotych czas ekspercka, od dziś wyborcza. Nadal będę też prowadził swój blog na Salon24.pl. Fundusze mamy skromne, ale za to staramy się wygrywać częstą aktualizacją mówi Rafał Trzaskowski. W kampanię Rafała Trzaskowskiego zaangażowało się ponad 60 wolontariuszy, głównie studentów. Naszą siłą są ludzie. Stawiamy na kampanię bezpośrednią. Wspólnie z wolontariuszami, którzy przejdą fachowe szkolenie, będziemy spotykać się z wyborcami dodaje Trzaskowski. Edukacja bez agitacji Od miesiąca wspólnie z Michałem Żebrowskim Rafał Trzaskowski prowadzi "Debaty o Europie" oraz wykłady "Parlament Europejski bez tajemnic". W ten sposób promuje konkurs (organizowany wspólnie ze studentami Uniwer sytetu Warszawskiego, Collegium Civitas i europosłem Jac kiem Saryusz Wolskim), w którym można wygrać staż w Parlamencie Europejskim oraz wycieczkę do Brukseli. Zależy nam na tym, aby 7 czerwca jak najwięcej osób poszło głosować. Dzięki tej akcji edukacyjnej młodzi ludzie mogą więcej dowiedzieć się o Parlamencie Europejskim. Warszawa potrzebuje silnej reprezentacji w Parlamencie Europejskim, a ta jak wiadomo zależy od frekwencji. Warto, by ludzie poszli głosować, bez względu na to, na kogo odd adzą swój głos tłumaczy swoje zaangażowanie w projekt Rafał Trzaskowski. Pointa Grzegorza Turnau: Rafała nie trzeba wysyłać do Brukseli, on już tam pracuje. Ale z man datem poselskim będzie mógł zrobić dla nas o wiele więcej. TRZASKOWSKI W PARLAMENCIE EUROPEJSKIM Przez ostatnie pięć lat ekspert i doradca Platformy Obywatelskiej w Parlamencie Europejskim. Pracował m.in przy: rozwiązywaniu problemów instytucjonalnych, takich jak przyszłość traktatu lizbońskiego, budowa zrębów unijnej dyplomacji; rozstrzyganiu dylematów z zakresu polityki zagranicznej, takich jak zbliżanie do UE państw sąsiedztwa (Ukraina, Białoruś, Mołdawia, Gruzja), polityka poszerzenia (podpisanie umowy stowarzyszeniowej z Serbią), negocjacje z Iranem, mediacje w sporze na Bliskim Wschodzie, bezpieczeństwo energetyczne; konstruowaniu unijnego budżetu na lata 2007 13 (dzięki naszym zabiegom udało się przeznaczyć najwięcej pieniędzy na wyrównywanie różnic w rozwoju unijnych regionów; Polska będzie w najbliższych latach największym beneficjentem unijnego budżetu); negocjowaniu rozwiązań najbliżej dotyczących życia każdego z nas, takich jak choćby częściowa liberalizacja usług, liberaliza cja usług pocztowych, obniżenie kosztów rozmów telefonicznych, dostęp do Internetu, regulacja przemysłu chemicznego i farma ceutycznego, bezpieczeństwo zabawek. 7 CZERWCA TY ZDECYDUJESZ KTO ZASI DZIE W PARLAMENCIE EUROPY!!! Sala obrad Parlamentu Europejskiego w Brukseli 21