ul. Janickiego 20B, 60-542 Poznań, tel./fax: (061)843-28-01/03

ul. Janickiego 20B, 60-542 Poznań, tel./fax: (061)843-28-01/03 Lokalizacja: Inwestycja: Opracowanie: Inwestor: Jednostka projektowa: Autor: Data opracowania: ul. Zielona 59, 98-220 Zduńska Wola Projekt modernizacji węzła cieplnego w budynku Zespołu Szkół Specjalnych przy ul. Zielonej 59 w Zduńskiej Woli Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru węzła cieplnego Starostwo Powiatowe w Zduńskiej Woli ul. Złotnickiego 25 98-220 Zduńska Wola "TERMOPROJEKT" Sp. z o.o, ul. Janickiego 20 B, 60-524 Poznań inż. Maria Ruta sierpień 2009r.

WĘZEŁ CIEPLNY (Kod CPV 45232140-5) 1.WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem Specyfikacji Technicznych są wymagania techniczne dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem prac instalacyjno-budowlanych na zadaniu: Projekt modernizacji węzła cieplnego w budynku Zespołu Szkół Specjalnych przy ul. Zielonej 59 w Zduńskiej Woli 1.2. Zakres stosowania ST. 1.2.1. Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako: Dokument przetargowy i kontraktowy przy realizacji robót zgodnie z zakresem wymienionym w punkcie 1.3. 1.3. Zakres robót objętych ST Zakres robót objętych Specyfikacją Techniczną z uwzględnieniem podziału robót według Wspólnego Słownika Zamówień /CPV/ 45232140-5 roboty instalacyjne - lokalne węzły cieplne 1.3.1. Szczegółowy zakres robót określono w załączonych projektach wykonawczych - - Projekt wykonawczy modernizacji technologii węzła cieplnego w budynku przy ul. Św. Ducha 90. 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej specyfikacji technicznej są zgodne z określeniami przyjętymi w : o Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. W sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, o Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych wydanych, wydanych przez Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL, o Odpowiednimi normami oraz określeniami podanymi w Specyfikacji Technicznej Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt.1.4. Węzeł ciepłowniczy wymiennikowy- Węzeł ciepłowniczy, w którym przetwarzanie parametrów czynnika grzejnego następuje w przeponowym wymienniku ciepła. Węzeł ciepłowniczy dwustopniowy szeregowo - równoległy - węzeł ciepłowniczy wymiennikowy do zasilania instalacji grzewczej i podgrzewania wody wodociągowej. W węźle tym wymiennik ciepła do podgrzewania wody wodociągowej jest dwustopniowy. Wymiennik drugiego stopnia włączony jest do sieci ciepłowniczej równolegle z wymiennikiem instalacji grzewczej. Wymiennik pierwszego stopnia TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 2

włączony jest do przewodu powrotnego z wymiennika ciepła instalacji c.o. oraz wymiennika drugiego stopnia podgrzewu ciepłej wody. Źródło ciepła (w instalacji centralnego ogrzewania) węzeł cieplny Woda instalacyjna woda wypełniająca instalację centralnego ogrzewania. Obliczeniowa temperatura czynnika grzejnego na zasileniu najwyższa temperatura czynnika grzejnego, przyjęta do obliczeń instalacji w warunkach obliczeniowych temperatur powietrza na zewnątrz budynków (wg PN-82/B-02403). Obliczeniowa temperatura czynnika grzejnego (wody instalacyjnej) na powrocie temperatura powrotnej wody instalacyjnej przyjęta do obliczeń instalacji w warunkach obliczeniowych temperatur powietrza na zewnątrz budynków (wg PN- 82/B-02403). Ciśnienie dopuszczalne najwyższa wartość nadciśnienia statycznego czynnika grzejnego, która nie może być przekroczona w żadnym punkcie instalacji. Ciśnienie robocze najwyższa wartość nadciśnienia statycznego czynnika grzejnego w instalacji podczas krążenia wody. Ciśnienie spoczynkowe najwyższa wartość nadciśnienia statycznego wody instalacji ogrzewania wodnego przy braku krążenia wody. Instalacja ogrzewania wodnego niskotemperaturowa instalacja ogrzewania wodnego, w której czynnikiem grzejnym jest woda instalacyjna o temperaturze obliczeniowej nie przekraczającej 100 o C. Instalacja ogrzewania wodnego systemu zamkniętego instalacja, której przestrzeń wodna nie ma swobodnego połączenia z atmosferą. Instalacja ogrzewania wodnego z obiegiem wymuszonym (pompowa) instalacja, w której krążenie wody wywołane jest pracą pompy lub strumienicy (hydroelewatora) Urządzenia zabezpieczające urządzenia, które zabezpieczają instalację ogrzewania wodnego przed przekroczeniem dopuszczalnych ciśnień i temperatur. Naczynie wzbiorcze przeponowe zbiornik ciśnieniowy z elastyczną przeponą oddzielającą przestrzeń wodną od przestrzeni gazowej, przejmujący zmiany objętości wody wywołane zmianami jej temperatury w instalacji ogrzewania wodnego. Urządzenia stabilizujące urządzenia, które utrzymują ciśnienie w instalacjach ogrzewań wodnych w określonych granicach. Urządzenia kontrolno-pomiarowe urządzenia wskazujące lub rejestrujące poszczególne parametry w ustalonych miejscach instalacji ogrzewania. Odpowietrzenie miejscowe zespół urządzeń odpowietrzających bezpośrednio poszczególne elementy instalacji ogrzewania (np. grzejniki). Instalacja odpowietrzająca zespół poziomych i pionowych rur i urządzeń przeznaczonych do oddzielania i usuwania powietrza z całej instalacji ogrzewania wodnego lub jego części. Próba szczelności instalacji - określona procedura mająca na celu stwierdzenie, czy instalacja spełnia wymagania dotyczące jej szczelności (np. poprzez utrzymanie przez TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 3

określony czas, w całej instalacji lub jej części, ciśnienia powietrza lub gazu obojętnego, wyższego lub równego ciśnieniu roboczemu). 2.0. MATERIAŁY Zastosowane w specyfikacji określenie przedmiotu zamówienia poprzez wskazanie nazwy producenta ma na celu doprecyzowanie przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych pod warunkiem, że zaproponowane materiały (i urządzenia) będą posiadały parametry nie gorsze niż te, które są przedstawione w dokumentacji technicznej. W przypadku złożenia ofert równoważnych należy załączyć foldery, dane techniczne i aprobaty techniczne dla materiałów (i urządzeń) równoważnych, zawierających ich parametry techniczne. Materiałami stosowanymi przy wykonywaniu robót według niniejszej specyfikacji są; o materiały powszechnie stosowane w budownictwie, posiadające świadectwa o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie./ znak B lub CE/, o deklaracje zgodności wydaną przez producenta, jeżeli dotyczy ona wyrobu umieszczonego w wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa określonym przez Komisję Europejską, lub o oznakowanie znakiem budowlanym, co oznacza, że są to wyroby nie podlegające obowiązkowemu oznakowaniu CE, dla których dokonano oceny zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną, bądź uznano za regionalny wyrób budowlany. Zestawienie wymaganych materiałów wg zestawienia w Projekcie budowlano - wykonawczym. Wykonawca zapewni aby tymczasowo składowane materiały, do czasu wbudowania, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem i zachowały swoją jakość. Wszystkie elementy instalacji wody zimnej i ciepłej, powinny być wykonane z materiałów nie wpływających ujemnie na jakość wody i posiadać świadectwo o dopuszczeniu do stosowania, wydane przez Państwowy Zakład Higieny. 2.1 Materiały do wykonania technologii węzła cieplnego L.p. Charakterystyka urządzenia 1 2 Wymiennik ciepła c.o. typu XB 51H-1 50 1 izolacja 2 podstawa Wymiennik ciepła c.w.u. typu XB 10-2 20/20 izolacja podstawa 3 Filtroodmulnik magnetyczny typu FOM Bis 40 + izolacja 3a Filtr siatkowy FS-1-DN40-600-1-1 z siatką o oczkach 600/cm 2 Licznik ciepła Multical 601 4 Przetwornik przepływu Ultraflow typ 65-S DN25 o przepływie nominalnym 3,5 m 3 /h Czujnik temperatury 5 Zawór regulacyjny c.o. typ VM2 DN32 o k vs = 10 m 3 /h 6 Siłownik zaworu regulacyjnego typ AMV 20 TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 4

7 Zawór regulacyjny c.w.u. typ VM2 DN25 o k vs = 6,3 m 3 /h 8 Siłownik zaworu regulacyjnego typ AMV 10 Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu typu AVPB DN20 PN16 o k 9 vs = 6,3 m 3 /h 10 Regulator Dp punkt pomiaru ciśnienia typ DN 15/6 11 Zawór odcinający spawany typu JIP DN40 PN40 12 Zawór odcinający spawany typu JIP DN32 PN40 13 Zawór odcinający spawany typu JIP DN25 PN40 13a Zawór odcinający z nastawą wstępną typu STAD DN32 o nastawie 14 Zawór odcinający kulowy spawany DN25 15 Zawór odcinający kulowy spawany DN15 16 Zawór odcinający kulowy spawany DN15 17 Regulator ECL Comfort 300 z kartą C66 18 Czujnik temperatury zewnętrznej typ ESMT 19 Czujnik temperatury zanurzeniowy c.o. typ ESMU-100 20 Czujnik temperatury zanurzeniowy c.w.u. typ ESMU-100 21 Pompa obiegowa c.o. typu Magna 40-100 F 22 Zawór bezpieczeństwa typu SYR 1915 1_1/4 4,0 bar 23 Filtr siatkowy kołnierzowy typ 020-021 DN50 300 oczek 24 Zawór odcinający kołnierzowy typu JIP DN50 PN25 25 Zawór spustowy ze złączką do węża DN15 26 Pompa cyrkulacyjna c.w.u. typu ALPHA 25-40 27 Zawór bezpieczeństwa typu SYR 2115 1 6,0 bar 28 Filtr siatkowy gwintowany DN50 PN20 FVR-R 280 oczek 29 Filtr siatkowy gwintowany DN25 PN20 FVR-R 280 oczek 30 Zawór zwrotny gwintowany SOCLA typu 601 DN32 31 Zawór zwrotny gwintowany SOCLA typu 601 DN25 32 Zawór odcinający gwintowany typu BVR-R DN50 PN32 33 Zawór odcinający gwintowany typu BVR-R DN25 PN32 34 Zawór spustowy ze złączką do węża DN15 35 Zawór spustowy ze złączką do węża DN15 36 Naczynie wzbiorcze przeponowe c.o. typu NG 80/6 bar 37 Wodomierz wody ciepłej typu JS90-1,5 DN15 38 Zawór zwrotny gwintowany SOCLA typu 601 DN15 39 Zawór odcinający spawany/gwintowany typu JIP DN15 PN40 40 Filtr siatkowy gwintowany typu FVR-R DN15 PN20 41 Zawór odcinający gwintowany typu BVR-R DN15 PN32 42 Złącze samoodcinające typu SU R1x1 43 Manometr z kurkiem manomet. fig. 528 0 1,6 MPa 44 Manometr z kurkiem manomet. fig. 528 0 1,0 MPa 45 Manometr punkt pomiaru ciśnienia DN15/10 mm TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 5

46 Termometr prosty techniczny 0-150 o C G1/2 L=125 DN65-125 47 Termometr prosty techniczny 0-100 o C G1/2 L=125 DN65-125 48 Termometr prosty techniczny 0-100 o C G1/2 L=80 DN32-50 49 Termometr prosty techniczny 0-100 o C G1/2 L=50 DN15-25 50 Skrzynka elektryczna obudowa HENSEL plastik 51 Zabezpieczenie c.w.u. ST-2, zakres 30-90 o C, nastawa 60 o C 52 Zabezpieczenie c.o. nastawa 80 o C 53 Czujnik temperatury zanurzeniowy c.w.u. typ ESMU-100 54 Rozdzielacz instalacji c.o. DN150 L = 1,5 m (wykonanie warsztatowe) 55 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn50 56 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn32 57 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn40 58 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn25 59 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn32 60 Manometr M100R-1,6/180-1,0 MPa Kurek manometryczny fig.528 Pn 1,6 MPa 61 Termometr tarczowy 0-100 C 62 Filtr siatkowy FS-1-DN32-600-1-1 z siatką o oczkach 600/cm 2 63 Filtr siatkowy FS-1-DN40-600-1-1 z siatką o oczkach 600/cm 2 64 Odpowietrznik automatyczny 42-5126 66 Zawór odcinający kulowy mufowy Dn15 L.p. Charakterystyka urządzenia 1 2 Rura stalowa bez szwu: (mb) 1 DN40 Rury stalowe czarne typu średniego: (mb) DN25 2 DN32 DN40 3 Kanał odwadniający żeliwny (mb) Kanał wentylacyjny 200/200: (mb) Kanał wentylacyjny 250/250: (mb) 4 Kolano 250/250 (szt.) Kratki wentylacyjne z siatką metalową 10x10 (szt.) 2.2, Izolacja ciepłochronna Rurociągi wodne należy izolować cieplnie matami z wełny mineralnej pod płaszczem ochronnym np. z blachy ocynkowanej o grubości ca 0,75 mm. zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6.11.2008 r. Dz.U. Nr 201, poz.1238 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, załącznik nr 2, pkt.1.5. Do izolacji odmulaczy stosować kształtki z pianki poliuretanowej o grubości 60 mm. TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 6

2.3. Składowanie materiałów Urządzenia należy przechowywać w pomieszczeniach suchych, czystych, wolnych od szkodliwych par i gazów w opakowaniach fabrycznych. Rury stalowe należy przechowywać w pomieszczeniach suchych, czystych, wolnych od szkodliwych par i gazów. Rury luzem układać należy na gładkim i czystym podłożu na podkładkach i przekładkach drewnianych w stosach o wysokości do 0,5 m. Rury o różnych średnicach i grubościach powinny być tak składowane, aby rury o grubszej ściance i większej średnicy winny znajdować się na spodzie. Nie należy wsuwać rur o mniejszych średnicach do rur o większych średnicach. Kształtki, złączki, armatura i pompy powinny być składowane tak długo jak to możliwe w opakowaniach fabrycznych. Kształtki, złączki i armaturę składować najlepiej pod zadaszoną częścią składowiska na równym podłożu na podkładkach drewnianych lub w zamkniętych pomieszczeniach magazynowych. 3.0. SPRZĘT Wykonawca zobowiązany jest do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscu tych robót, jak też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów itp. Wykonawca powinien dostarczyć kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. 4.0. TRANSPORT Wykonawca zobowiązany jest do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. Na środkach transportu materiały przewożone powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczaniem i układanie zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwórcę. 5.0.WYKONANIE ROBÓT Wykonawca robót odpowiedzialny jest za jakość wykonania robót oraz za zgodność z dokumentacją projektową, postanowieniami zawartymi w: Ogólne warunki wykonania i odbioru robót zawarte są w publikacji Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych / t.i, II, III /. - Zakres wykonania robót określa załączona dokumentacja techniczna. - Wykonawca musi uwzględnić wykonywanie robót w warunkach utrudnionych z uwagi na przebywanie osób na terenie remontowanego obiektu. 5.1.Kontrola jakości robót TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 7

Celem kontroli jest stwierdzenie uzyskania założonej jakości robót dla osiągnięcia efektu użytkowego. Wykonawca jest zobowiązany do stałej systematycznej kontroli robót. Kontrola powinna być przeprowadzona co do; - zgodności stosowanych,materiałów z dokumentacją techniczną - kompletności wymaganych atestów - kontrola certyfikatów i oświadczeń - kontrola zgodności wymagań dotyczących wyrobów stosowanych w instalacjach oraz kompletności wyrobów i działania instalacji. 5.2. Ogólne wymagania dotyczące robót 5.2.1 Zabezpieczenie terenu budowy Wykonawca jest zobowiązany do utrzymania porządku w obrębie wykonywanych prac w okresie trwania realizacji zadania aż do momentu zakończenia i odbioru końcowego robót. 5.2.2.Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy Wykonawca będzie podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół placu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wgląd na: - lokalizację magazynów - środki ostrożności i zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, możliwością powstania pożaru. 5.2.3. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisy ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy w pomieszczeniach biurowych i magazynowych oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót. 5.2.4. Materiały szkodliwe dla otoczenia Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego. Wszelkie materiały odpadowe użyte do robót będą miały świadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określające brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 8

5.2.5. Ochrona Robót Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót od rozpoczęcia realizacji do czasu odbioru końcowego. 5.2.6. Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które są w jakichkolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystania opatentowanych urządzeń lub metod. 6.0. OBMIAR ROBÓT Jednostkami obmiaru są: wymienniki z oprzyrządowaniem i elementami automatyki 1 kpl. naczynia wzbiorcze przeponowe, 1 kpl. pompy, armatura 1 szt. dla każdego typu i średnicy przewody rurowe 1 mb dla każdego typu i średnicy: długość należy mierzyć wzdłuż osi przewodu, do ogólnej długości przewodu należy wliczyć długość armatury łączącej na gwint i łączników; całkowitą długość przewodów przy badaniach instalacji na szczelność lub przy badaniach na gorąco powinna stanowić suma długości przewodów centralnego ogrzewania, wody zimnej, wody ciepłej i cyrkulacji kształtki, łączniki 1 szt. dla każdego typu i średnicy przewody wentylacyjne i kształtki 1 m 2 izolacja cieplna 1 mb 7.0. ODBIÓR ROBÓT 7.1. Odbiór międzyoperacyjny robót poprzedzających montaż urządzeń Odbiory międzyoperacyjne są elementem kontroli jakości robót poprzedzających wykonanie instalacji i w szczególności powinny im podlegać prace, których wykonanie ma istotne znaczenie dla realizowanej instalacji, np. ma nieodwracalny wpływ na zgodne z projektem i prawidłowe wykonanie elementów tej instalacji. Odbiory międzyoperacyjne należy dokonywać szczególnie, jeżeli dalsze roboty będą wykonywane przez innych pracowników. Odbiory międzyoperacyjne należy przeprowadzać, przykładowo w stosunku do następujących rodzajów robót: a) wykonanie przejść dla przewodów przez ściany i stropy umiejscowienie i wymiary otworu; TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 9

b) wykonanie cokołu pod urządzenia Po dokonaniu odbioru międzyoperacyjnego należy sporządzić protokół stwierdzający jakość wykonania robót oraz potwierdzający ich przydatność do prawidłowego wykonania instalacji. W protokole należy jednoznacznie identyfikować miejsca i zakres robót objętych odbiorem. W przypadku negatywnej oceny jakości wykonania robót albo ich przydatności do prawidłowego wykonania instalacji, w protokole należy określić zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupełniających. Po wykonaniu tych prac należy ponownie dokonać odbioru międzyoperacyjnego. 7.2. Odbiór techniczny końcowy Węzeł cieplny powinien być przedstawiony do odbioru technicznego końcowego po spełnieniu następujących warunków: o zakończono wszystkie roboty montażowe przy instalacji, łącznie z wykonaniem izolacji cieplnej; o instalację wypłukano, napełniono wodą i odpowietrzono, o dokonano badań odbiorczych, z których wszystkie zakończyły się wynikiem pozytywnym; o zakończono uruchamianie urządzeń (próbny rozruch 72 godziny) o stan urządzeń i przygotowane miejsce pracy odpowiadają warunkom BHP i ochrony przeciwpożarowej. Przy odbiorze końcowym należy przedstawić następujące dokumenty: a) projekt techniczny powykonawczy instalacji (z naniesionymi ewentualnymi zmianami i uzupełnieniami dokonanymi w czasie budowy); b) dziennik budowy; c) potwierdzenie zgodności wykonania węzła z projektem technicznym, warunkami pozwolenia na budowę i przepisami; d) obmiary powykonawcze; e) protokoły odbiorów międzyoperacyjnych f) protokoły wykonanych badań odbiorczych g) dokumenty dopuszczające do stosowania w budownictwie wyroby budowlane, z których wykonano instalację h) dokumenty wymagane dla urządzeń podlegających odbiorom technicznym i) instrukcje obsługi i gwarancje wbudowanych wyrobów j) instrukcję obsługi węzła W ramach odbioru końcowego należy: sprawdzić czy węzeł jest wykonany zgodnie z projektem technicznym powykonawczym sprawdzić protokoły odbiorów międzyoperacyjnych sprawdzić protokoły zawierające wyniki badań odbiorczych uruchomić instalację, sprawdzić osiąganie zakładanych parametrów. Odbiór końcowy kończy się protokolarnym przejęciem węzła do użytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do użytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 10

Protokół odbioru końcowego nie powinien zawierać postanowień warunkowych. W przypadku zakończenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do użytkowania, po usunięciu przyczyn takiego stwierdzenia należy przeprowadzić ponowny odbiór instalacji. W ramach odbioru ponownego należy ponadto stwierdzić czy w czasie pomiędzy odbiorami elementy instalacji nie uległy destrukcji spowodowanej korozją, zamarznięciem wody instalacyjnej lub innymi przyczynami. 8.0. PODSTAWA PŁATNOŚCI Wyłączono z zakresu opracowania 9.0.PRZEPISY ZWIĄZANE Polskie Normy PN-90/B-01430 PN-B-02431-1 Ogrzewnictwo Instalacje centralnego ogrzewania Terminologia. Kotłownie wbudowane na paliwa gazowe o objętości względnej mniejszej niż 1. PN-91/B-02419 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych i wodnych zamkniętych systemów ciepłowniczych badania. PN-B-02414:1999 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania. PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń Wymagania i badania odbiorcze. PN-93/M-35350 PN-82/B-02403 PN-80/H-74219 PN-90/M-75003 PN-91/M-75009 PN-92/M-74001 PN-89/H-02650 PN-88/M-42304 PN-88/M-42303 PN-82/M-74101 Kotły grzewcze niskotemperaturowe. Wymagania i badania. Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. Rury stalowe bez szwu walcowane na gorąco ogólnego stosowania. Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania. Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Zawory regulacyjne. Wymagania i badania. Armatura przemysłowa. Ogólne wymagania i badania. Armatura i rurociągi. Ciśnienie i temperatury. Ciśnieniomierze wskaźnikowe zwykła z elementami sprężystymi. Armatura manometrycznych urządzeń pomieszczeniowych. Kurki. Armatura przemysłowa. Zawory bezpieczeństwa. Wymagania i badania. Poprawka 1. PN-86/M-74140.02 Armatura przemysłowa. Zawory zaporowe o połączeniach gwintowanych. TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 11

PN-86/M-74140.04 Armatura przemysłowa. Zawory zaporowe o połączeniach kołnierzowych. PN-70/N-01270.01 Wytyczne znakowania rurociągów. Postanowienia ogólne. PN-86/M-74142.02 Armatura przemysłowa. Zawory zwrotne proste o połączeniach gwintowanych. PN-86/M-74140.04 Armatura przemysłowa. Zawory zaporowe o połączeniach kołnierzowych. PN-EN 837-1:2000 Ciśnieniomierze. Ciśnieniomierze z rurką Bourdana. Wymagania i badania. PN-M-69012:1997 Spawane połączenia króćców i odgałęzień. Kształty złączy spawanych. PN -65/M -69013 Spawanie gazowe stali niskowęglowych i niskostopowych. Rowki do spawania. PN-75/M-69014 PN-88/M-69420 Spawanie łukowe elektrodami otulonymi stali węglowych i niskostopowych. Spawalnictwo. Druty lite do spawania i napawania stali. PN- 75/M-69703 Spawalnictwo. Wady złączy spawanych. Nazwy i określenia. PN-85/M-69775 PN-70/H-97051 PN-70/H-97050 PN-70/H-97053 Spawalnictwo. Wadliwość złączy spawanych. Oznaczenia klasy wadliwości na podstawie oględzin zewnętrznych Ochrona przed korozją. Przygotowanie powierzchni stali, staliwa i żeliwa do malowania. Ogólne wytyczne. Ochrona przed korozją. Wzorce jakości przygotowania powierzchni stali do malowania. Ochrona przed korozją. Malowanie konstrukcji stalowych. Ogólne wytyczne. PN- 71/H-97070 Ochrona przed korozją. Pokrycia lakierowe. Wytyczne ogólne. PN-90/E-05030/00 Ochrona przed korozją. Elektrochemiczna ochrona katodowa. Wymagania i badania. PN-85/M-53820 Termometry przemysłowe. Wymagania i badania. BN-66/2215-01 Oprawy termometrów przemysłowych szklanych prostych i kątowych 90 PN- 70/N-01270.03 Wytyczne znakowania rurociągów. Kod barw rozpoznawczych dla przesyłanych czynników. PN- 70/N-01270.14 Wytyczne znakowania rurociągów. Podstawowe wymagania. PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach. TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 12

PN-87/B-02I51/03 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów budowlanych. Wymagania. PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzanie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-C-04607:1993 PN-EN 1443 : 2001 PN-89/B-10425 Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody. Kominy. Wymagania ogólne. Przewody dymowe, spalinowe i wentylacyjne murowane z cegły. Wymagania techniczne i badania przy odbiorze. DT-UC-90/WO-M. Warunki techniczne dozoru technicznego. Wymagania ogólne. Materiały. Wydawnictwo Poligraficzne, Bydgoszcz, 1994r. wyd. II. DT-UC-90/KW. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urządzenia ciśnieniowe. Kotły wodne. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1991r. DT-UC-90/WO. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urządzenia ciśnieniowe. Wymagania ogólne. Stan prawny na dzień 1 marca 1994r. Wydawnictwo Poligraficzne, Bydgoszcz, 1994r. Inne dokumenty Dz. U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 Prawo budowlane Dz. U. z 2002r. Nr 75, poz. 690 warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. z 1997r. Nr 129, poz. 844 Ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych tom II Instalacje Sanitarne i przemysłowe wyd. Arkady 1989 Warunki techniczne wykonania i odbioru kotłowni na paliwa gazowe i olejowe wyd. PKTSGGiK 1995 Warunki Techniczne Dozoru Technicznego DT-UC-90. Urządzenia ciśnieniowe. Kotły i palniki. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót instalacji grzewczych, zeszyt 6, wydanie COBRTI INSTAL, Warszawa 2003r. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, zeszyt 7, wydanie COBRTI INSTAL, Warszawa 2003r. Dokumentacje Techniczno-Ruchowe wraz z Instrukcją Montażu i Instrukcją rozruchu dla w.w. urządzeń wydane przez poszczególnych Producentów. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1988 r. w sprawie dozoru technicznego (Dz. U. Z 1989 r. Nr 1, poz. 3 oraz z roku 1990 Nr 89, póz. 793). TERMOPROJEKT ul. Janickiego 20B, te l./fax. (061)843-28-01/03 13