Humana HN z MCT postępowanie dietetyczne w przebiegu biegunek dla niemowląt, dzieci i dorosłych z MCT lekkostrawna do jedzenia i picia 300 g Zastosowanie Humana HN z MCT zawiera wszystkie składniki mineralne, mikroelementy i witaminy w ilościach pokrywających zapotrzebowanie. Dlatego, po konsultacji z lekarzem, przez dłuższe okresy czasu może być stosowana do wyłącznego żywienia niemowląt. Zaleca się całkowite zużycie napoczętego opakowania Humana HN z MCT, także po wcześniejszym ustąpieniu biegunki. Właściwości MCT: średniołańcuchowe kwasy tłuszczowe. Do wchłaniania tłuszczów MCT nie są konieczne ani kwasy żółciowe ani lipazy, dzięki czemu preparat znajduje zastosowanie w tych przypadkach, w których występuje ograniczone trawienie tłuszczów. W przebiegu biegunek: dietetyczny środek spożywczy przeznaczony do postępowania dietetycznego w dyspepsji u niemowląt (biegunki niemowląt), tylko według zaleceń lekarza. Z bananami: wysoka zawartość błonnika w bananach wspiera szybką normalizację stolca. Lekkostrawna: produkt ma zredukowaną zawartość laktozy i tłuszczu, dlatego jest szczególnie dobrze tolerowany - proces trawienia jest mniej obciążony. Do jedzenia i picia: w zależności od wieku i potrzeb, produkt może być przygotowany jako posiłek z butelki lub posiłek stały. Produkt bezglutenowy Sposób przygotowania, zalecane ilości i dawkowanie Podczas przyrządzania posiłku należy dokładnie przestrzegać przepisu przygotowania i podstawowych zasady higieny. Należy zawsze przyrządzać świeżą porcję pokarmu tylko na jeden posiłek i bezpośrednio po przygotowaniu podać ją dziecku. Ze względu na zagrożenie namnożenia drobnoustrojów chorobotwórczych, nie wolno ponownie podgrzewać i podawać resztek pokarmu, które nie zostały spożyte podczas poprzedniego karmienia, nawet wtedy, gdy były one przechowywane w lodówce. Przed podaniem pokarmu należy sprawdzić, czy jego temperatura jest odpowiednia do picia - 37 C (niebezpieczeństwo poparzenia). Zanim przystąpisz do przyrządzania posiłku dla dziecka, dokładnie umyj ręce. Upewnij się, czy butelka, smoczek i zakrętka wraz z pokrywką są czyste. Nie podgrzewaj pokarmu w kuchence mikrofalowej (niebezpieczeństwo poparzenia). Otwartą torebkę, po pobraniu proszku, dobrze zamykaj i przechowuj w chłodnym i suchym miejscu. Jej zawartość zużyj w ciągu trzech tygodni. Niewłaściwe przygotowanie i przechowywanie może stanowić zagrożenie dla zdrowia dziecka. Jako posiłek z butelki: zagotuj wodę i ostudź do temperatury 70 C (lub wodę Humana Baby-Wasser podgrzej do temperatury 70 C). Odmierzoną ilość proszku wsyp do butelki i wlej do niej połowę potrzebnej objętości wody. Zamknij butelkę i
silnie wstrząśnij. Uwaga: chroń ręce przed gorącą butelką (użyj np. chusteczki). Dodaj pozostałą objętość wody i ponownie silnie wymieszaj. Pokarm ostudź do temperatury odpowiedniej do picia: w naczyniu z wodą lub pod zimną bieżącą wodą (ok. 5-7 min.). Butelkę jeszcze raz krótko wstrząśnij, nałóż smoczek i ponownie sprawdź, czy temperatura pokarmu jest odpowiednia do picia - 37 C (niebezpieczeństwo poparzenia). Jako posiłek stały: zagotuj wodę i ostudź do temperatury ok. 50 C (lub wodę Humana Baby-Wasser podgrzej do temperatury ok. 50 C). Odmierzoną ilość proszku wysyp na talerz, dodaj wodę i wymieszaj widelcem do uzyskania pożądanej konsystencji. Rodzaj posiłku Woda (ml) Liczba miarek Gotowy do spo posiłek Posiłek z butelki (14%) 120 4 130 ml 150 5 170 ml 180 6 200 ml 210 7 230 ml Posiłek stały (25%) 150 10 200 g Używaj smoczka do kaszki! Używaj wyłącznie załączonej do tego opakowania miarki (jedna miarka mieści ok. 4,7 g proszku). Plan żywienia W przypadku wystąpienia u niemowlęcia biegunki, należy zawsze zasięgnąć porady lekarza! Jeżeli lekarz nie zaleci inaczej, proponuje się następujące postępowanie: 1. Nawadnianie (wyrównanie strat wody i elektrolitów) pierwszego dnia z użyciem preparatu Humana Elektrolit - przez pierwsze 6 12 godzin podawać wyłącznie: 1. 3. miesiąc 4. 5. miesiąc 6. 12. dzieci małe/w dorośli ok. 200 600 ok. 300 700 miesiąc ok. 375 1200 wieku szkolnym ok. 2 8 butelek po 200 ml 50 100 ml/kg ciężaru ciała 50 150 ml/kg ciężaru ciała ok. 6 15 filiżanek po 200 ml 20 40 ml/kg ciężaru ciała 2. Realimentacja (powrót do odżywiania doustnego) pierwszego/drugiego dnia z użyciem preparatu Humana HN z MCT: Dzieci karmione piersią należy nadal karmić. Uwaga: dzieciom z ryzykiem wystąpienia chorób alergicznych należy podawać rozcieńczony praparat hipoalergiczny (HA), a dzieciom ze stwierdzoną alergią na białka mleka krowiego - rozcieńczony praparat bezmleczny! Powrót do odżywiania doustnego następuje w rosnących dawkach, według zaleceń lekarza i apetytu dziecka, aż do normalizacji stolca (4 7 dni): 1. 3. miesiąc 4. 5. miesiąc 6. 12. dzieci małe/w dorośli ok. 6 butelek po 130 ml (14%) ok. 5-6 butelek po 170 ml (14%) miesiąc ok. 3-4 butelek po 200 ml (14%) + 1-2 posiłków wieku szkolnym ok. 4-5 posiłków stałych po 200 g (25%) wg. potrzeb jako posiłek płynny (14%) lub stały
stałych (25%) (25%) 3. Zmiana diety: Po normalizacji stolca należy stopniowo wprowadzać zwykłe pożywienie. Ważne informacje Preparat Humana HN z MCT jest przeznaczony do postępowania dietetycznego w przebiegu biegunek u niemowląt, dzieci i dorosłych. Preparat Humana HN z MCT może stanowić wyłączny pokarm niemowląt i uzupełniające pożywienie małych dzieci, młodzieży i dorosłych. Stosować tylko pod nadzorem lekarza. Humany HN z MCT nie stosować w nietolerancji mleka krowiego, alergii na białka mleka krowiego, galaktozemii, nietolerancji laktozy, fruktozy i sacharozy. W takich przypadkach, po uzgodnieniu z lekarzem, dietę należy zmienić na płynny preparat bezmleczny (np. Humana SL). Humana HN z MCT zawiera łatwo przyswajalne węglowodany. Przy zaburzeniach tolerancji glukozy, można stosować tylko pod warunkiem stałego kontrolowania przemiany materii. Dzieciom z ryzykiem wystąpienia chorób alergicznych nie należy podawać preparatu Humana HN z MCT, lecz rozcieńczony preparat hipoalergiczny (HA). Humana HN z MCT, podobnie jak mleko matki, zawiera węglowodany ważne składniki pokarmowe (np. laktozę cukier mleczny). Przy częstym lub zbyt długim kontakcie z zębami, mogą one prowadzić do rozwoju próchnicy i w jej następstwie uszkodzenia zębów. Dlatego nie pozostawiaj butelki ze smoczkiem w buzi dziecka do ssania, jako zastępstwo zwykłego smoczka. Posiłek z butelki nie powinien trwać dłużej, aniżeli karmienie piersią. Produkt nie jest przeznaczony do stosowania pozajelitowego. Skład Średnia zawartość 100 g proszku 100 ml mleka (14 g proszku + 90 ml wody) 100 g posiłku stałego (25 g proszku + 75 ml wody) Wartość energetyczna kj 1861 261 465 kcal 442 62 111 Białko g 12,8 1,8 3,2 Węglowodany g 66,0 9,2 16,5 w tym cukry g 25,4 3,6 6,4 laktoza g 3,7 0,5 0,9 Tłuszcz g 13,7 1,9 3,4 w tym nasycone kwasy tłuszczowe w tym MCT g g 8,3 7,2 jednonienasycone kwasy tłuszczowe g 1,7 0,2 0,4 wielonienasycone kwasy tłuszczowe g 3,7 0,5 0,9 Błonnik pokarmowy g 1,8 0,3 0,5 Składniki mineralne Sód mg 220 31 55 Potas mg 530 74 133 Wapń mg 415 58 104 Magnez mg 52 7,3 13 1,2 1,0 2,1 1,8
Fosfor mg 250 35 63 Chlorki mg 335 47 84 Mikroelementy Żelazo mg 5,2 0,7 1,3 Cynk mg 3,6 0,5 0,9 Miedź µg 315 44 79 Jod µg 93 13 23 Chrom µg 22 3,1 5,5 Fluor µg 135 19 34 Mangan µg 335 47 84 Molibden µg 22 3,1 5,5 Selen µg 8,6 1,2 2,2 Witaminy Witamina A µg 440 62 110 Witamina D µg 7,2 1,0 1,8 Witamina E mg 5,5 0,8 1,4 Witamina K µg 45 6,3 11 Witamina B 1 µg 415 58 104 Witamina B 2 µg 660 92 165 Witamina B 6 µg 415 58 104 Witamina B 12 µg 0,62 0,09 0,16 Witamina C mg 62 8,7 16 Niacyna µg 4480 627 1120 Kwas pantotenowy µg 2065 289 516 Kwas foliowy µg 60 8,4 15 Biotyna µg 11 1,5 2,8 Składniki: odtłuszczone mleko w proszku, 22,7% proszek bananowy, skrobia, oleje roślinne, maltodekstryna, syrop glukozowy, skleikowana mąka ryżowa, kazeinian wapnia, kazeinian potasu, emulgator: lecytyna sojowa oraz mono- i dwuglicerydy kwasów tłuszczowych, węglan wapnia, chlorek sodu, ortofosforan wapnia, cytrynian sodu, cytrynian potasu, L-cystyna, mieszanina witamin (wit. C, niacyna, kwas pantotenowy, wit. E, wit. B 2, wit. A, wit. B 1, wit. B 6, kwas foliowy, wit. K 1, biotyna, wit. D 3, wit. B 12 ), węglan magnezu, wodorowinian choliny, inozytol, dwufosforan żelazowy, środek przeciwutleniający: alfa-tokoferol oraz palmitynian askorbylu, tlenek cynku, siarczan miedzi, jodan potasu, chlorek chromu, selenian sodu, molibdenian sodu. Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego Zawiera cukry Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu Najlepiej spożyć przed: patrz stempel na spodzie kartonika Produkt pakowany w atmosferze ochronnej Masa netto 300 g e Humana Serwis Konsumenta www.humana.pl doradca@humana-polska.pl tel. 22 523 23 33
Wyprodukowano w Niemczech Humana GmbH Bielefelder Strasse 66 D-32046 Herford Przedstawiciel i dystrybucja w Polsce Humana Poland Sp. z o.o. ul. Chłodna 51 00-867 Warszawa 76381/190713H