UWAGA: Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania wszelkich zmian wynikających z rozwoju technicznego produktu.



Podobne dokumenty
UWAGA: Podczas stosowania naszych produktów należy przestrzegać obowiązujących zasad bezpieczeństwa, ustanowionych przez organy państwowe lub

UWAGA: Podczas stosowania naszych produktów należy przestrzegać obowiązujących zasad bezpieczeństwa ustanowionych przez organy państwowe lub

UWAGA: Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania wszelkich zmian wynikających z rozwoju technicznego produktu.

UWAGA: Podczas stosowania naszych produktów należy przestrzegać obowiązujących zasad bezpieczeństwa ustanowionych przez organy państwowe lub

UWAGA: Podczas stosowania naszych produktów należy przestrzegać obowiązujących zasad bezpieczeństwa, ustanowionych przez organy państwowe lub

Firma rezerwuje sobie prawo do wprowadzania jakichkolwiek zmian, jakich będzie wymagało kolejne rozwijanie techniczne produktu.

PODPORY ALUPROP. Construcción

rusztowania modułowe

Indeks Wymiar (m) Waga (kg) RFS ,00 x 0,73 15,9 RFS ,50 x 0,73 13,6 RFS ,00 x 0,73 10,1 RFS ,66 x 0,73 7,7

Wieże T-60. Construcción

rusztowania ramowe EURO+

rusztowania modułowe R+

KATALOG ELEMENTÓW A000FFS DORPA RUSZTOWANIE FASADOWE

KATALOG ELEMENTÓW 03FIV28 BRIO RUSZTOWANIE MODUŁOWE

Deskowanie dźwigarkowe ENKOFLEX. Construcción

rusztowania modułowe R+

Rusztowania modułowe Rusztowania ramowe. Katalog. Produktów

Podpory EP. Construcción

Rusztowania modułowe R+

PROJEKT NR DPC 0025/01/2012. Temat: OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW "HAJDÓW" W LUBLINIE. REMONT ZBIORNIKA WKFz.

spis treści strona str.2 Rusztowania fasadowe typ PLETTAC 3 Rusztowania fasadowe typ LAYHER/BAUMANN 8 Rusztowania fasadowe typ RUX 12

Lekkie regały półkowe. Łatwy w montażu i demontażu system do składowania lekkich ładunków

Katalog elementów. Rusztowania ramowe typ PIONART model BAL

ø 48,3 x 4,0 mm Ciężar kg 3,5 6,0 8,0 Nr katalogowy Ciężar kg 4,0 7,0 9,0 Nr katalogowy

Usługi posprzedażowe. Serwis Części zamienne Modernizacje & Remonty Konsultacje & Szkolenia. Szybkość Jakość Doświadczenie

Rusztowanie STENtub NOWOŚĆ

Rusztowania modułowe Steelfox

Instrukcja montażu PODPORY EP. Construcción

KATALOG ELEMENTÓW E00FFT T-60 WIEŻE PODPOROWE

Lockers PL2012.qxd:Armarios-Castellano.qxd 26/5/15 16:22 Página 1 Szafki BHP

Katalog elementów. Rusztowania ramowe typ PIONART model PUM

Rozwiązania dla każdej geometrii

KATALOG ELEMENTÓW 01FIR26 MK STRUKTURY

Katalog elementów. Katalog elementów

Charakterystyka rusztowań. Schemat rusztowania

Systemy STENcolumn Słupy lekkie

Modułowe ogrodzenia bezpieczeństwa

System rusztowań modułowy Fox Katalog wyrobów

stopki plastikowe w zestawie; listwy maskujące, poręcz metalowa, barierka ochronna do otworu na dodatkowe zamówienie

Nazwa elementu/ nr katalogowy. 1. Rama Nr katalogowy: Rama z dodatkowymi bolcami Nr katalogowy: a

KATALOG ELEMENTÓW E00FFT MK WIEŻE PODPOROWE

KATALOG ALUHAK SYSTEMY RUSZTOWAŃ ALUMINIOWYCH WRZESIEŃ 2011

KATALOG ELEMENTÓW ENKOFLEX DESKOWANIE DŹWIGARKOWE 01FFQ07

Zalety. - Łatwy montaż. - Idealne wykończenie dzięki zastosowaniu farby epoksydowo-poliestrowej o minimalnej grubości powłoki od 50 do 75 mikronów.

NOE. Składane Pomosty robocze. stan na Budowa i zasady użytkowania. geprüfte Sicherheit BAU 13182

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

simply safe Kampania bezpieczeństwa GCE 2015

maszty wieże dla każdego nasze maszty Twoja wizja

System STENform. Wynajem i sprzedaż deskowań

Nazwa elementu/ nr katalogowy. 1. Rama Nr kat. RR Rama z dodatkowymi bolcami Nr kat. RR

P R Z E D M I A R R O B Ó T

Katalog elementów. Rusztowania ramowe typ PIONART model RR-0,8

Szczegółowy wykaz elementów wyposażenia placu zabaw

KATALOG ELEMENTÓW 01FFK53 VR STOLIKI

DRABINY, RUSZTOWANIA I PODESTY BEZPIECZNE

Instrukcja montażu. Rusztowania ramowe typ PIONART model BAL

Rola ośrodków EIC w promocji polskiej przedsiębiorczości. Dr. Michał Polański Zespół Centrum Euro Info Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

PODPORY UKOŚNE. Dokumentacja techniczno - ruchowa

NOE top R 275stan. Budowa i zasady użytkowania

Warianty montażowe. Rusztowania ramowe typ PIONART model BAL

Drabiny mocowane na stałe do budynków i budowli

lindab we simplify construction NOWOŚĆ LindabSolidFoot Uniwersalny system podstaw i wsporników montażowych do urządzeń HVAC

KATALOG RUSZTOWANIA SPIS TREŚCI

Schody jezdne pomostowe typoszereg Instrukcja montażu i eksploatacji

Wyniki sprzedaży drewna w systemowych aukjach internetowych w aplikacji E-drewno na II półrocze 2014 roku

Rusztowanie ramowe FIX 70

System rusztowań PUM PUM 0,7. Katalog elementów. Rusztowania fasadowe

SOUNDPOL - NAGŁOŚNIENIA

OMAC PRODUCENT SYSTEMÓW

KATALOG ELEMENTÓW 01FFK51 CC-4 DESKOWANIE PANELOWE

Deskowania stropowe Stropy

KLAMKI / UCHWYTY / ROZETY 1

2 AuV NOEtop stan na Możliwość zmian technicznych zastrzeżona

KATALOG ELEMENTÓW E01FFS ENKOFORM HMK

Warianty montażowe. Rusztowania ramowe typ PIONART model RR-0,8

KATALOG ELEMENTÓW 01FFL13 BMK KONSOLE

Instrukcja montażu. Rusztowania ramowe typ PIONART model RR-0,8

Wstęp. Londyn, Wielka Brytania. Bolton, Wielka Brytania. Gdańsk, Polska. 2

Instrukcja montażu i użytkowania

MASLANKA & Co. PATENTY I ZNAKI TOWAROWE. Logroño - Maj 2012

KARTA PRODUKTU (ver.03/ )

Schody jezdne typoszereg Instrukcja montażu i eksploatacji

KATALOG ELEMENTÓW 01FFK36 ORMA DESKOWANIE RAMOWE


Złącza do balustrad na podjazdy dla osób niepełnosprawnych

ROZWIĄZANIA MOBILNE. obiekty kultury. widownie mobilne

KATALOG SZALUNKI STROPOWE

Instrukcja montażu. Rusztowania ramowe typ PLETTAC

PROJEKT KONSTRUKCYJNO - BUDOWLANY

ELEMENTY POMOSTÓW PŁYWAJĄCYCH

ClickFix nowa generacja schodów strychowych. Schody.

Oferta > Bezpieczna technika pracy na wysokościach > Drabiny > Drabiny pionowe, mocowane na stałe, ewakuacyjne > Drabiny dla energetyki, do słupów

Zadaszenie modułowe Alu Sky

Wykład 8 Rusztowania budowlane. Technologia robót budowlanych TRB sem 5

PROJEKT WYKONAWCZY EGZ. NR. PRO-POMIAR s.c. ul. Legionów 59, Częstochowa NIP IDS Będzin, ul. 11-go Listopada 20

Warianty montażowe. Rusztowania ramowe typ PIONART model PUM

W Belgii sprzedaż detaliczna produktów scafom-rux prowadzi firma Intermat:

SYSTEM PODESTÓW ROBOCZYCH TLC

Instrukcja montażu. Specjalny zestaw połączeń gwintowych do kolektorów płaskich SKS z wężami falistymi ze stali szlachetnej

W Belgii sprzedaż detaliczna produktów scafom-rux prowadzi firma Intermat:

Transkrypt:

UWAGA: Przy stosowaniu naszych produktów należy przestrzegać obowiązujących rozporządzeń z zakresu bezpieczeństwa, wydanych przez organy państwowe lub organizacje zawodowe każdego kraju. Zdjęcia zawarte w tym katalogu przedstawiają wybrane sytuacje lub fazy montażu; nie są to zatem fotografie kompletne i nie należy ich interpretować jako ostatecznych. Wszystkie wskazówki z zakresu bezpieczeństwa i funkcjonowania systemu zawarte w tym katalogu, zarówno dane dotyczące naprężeń jak i obciążeń, muszą być przestrzegane. Jakakolwiek zmiana lub montaż jednostkowy wymagają osobnych obliczeń lub rozwiązań specjalnych. Przy projektowaniu systemów ULMA założono wyłącznie wykorzystanie elementów i akcesoriów pochodzących z oferty naszej firmy. Stosowanie ich bez uprzedniej weryfikacji razem z systemami innych producentów może być niebezpieczne. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania wszelkich zmian wynikających z rozwoju technicznego produktu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody ULMA Construcción dokument ten nie może być kopiowany ani przekazywany drogą elektroniczną, a także w formie wydruku, kserokopii bądź jakiejkolwiek innej formie zapisu informacji.

Rusztowanie modułowe BRIO: Bezpieczne tworzenie form kulistych, stożkowych, sześciennych oraz powierzchni na dowolnych wysokościach. Dlaczego system modułowy? Ponieważ umożliwia zbudowanie rusztowania w każdej formie. Możliwe jest wzniesienie kopuł, sfer, form nieregularnych, przejść podziemnych, scen, pokryć z dachówek, naw, konstrukcji trybun sportowych, podpór reklamowych. Ponieważ posiada homologację i certyfikat NF. Ponieważ gwarantuje bezpieczeństwo pracownikom i użytkownikom. Ponieważ stanowi jeden z elementów kompleksowych rozwiązań ULMA. Wielofunkcyjność a formalne wymagania

System modułowy BRIO: Wielofunkcyjność i bezpieczeństwo systemu Rusztowanie modułowe BRIO jest innowacyjnym systemem oferowanym na rynku międzynarodowym przez ULMA Construcción i wyróżniającym się zaawansowaną technologią i konkurencyjnymi cenami. Rusztowanie BRIO znajduje zastosowanie podczas renowacji, modernizacji, budowy estrad i stawiania podestów. System jest produkowany zgodnie z normą europejską HD-1000. Posiada także certyfikat NF Związku Francuskich Norm. Rozwiązania systemowe BRIO bazują na wiedzy technologicznej i trzydziestoletnim doświadczeniu ULMA Construcción. Elementy systemu BRIO są produkowane ze stali ocynkowanej na gorąco. Przy ich projektowaniu wzięto pod uwagę ułatwienia w montażu, transporcie i magazynowaniu. Rusztowanie BRIO jest kompatybilne z systemem rusztowania elewacji DORPA firmy ULMA Construcción, co świadczy o uniwersalności obu systemów. Rusztowanie BRIO zostało zaprojektowane w sposób umożliwiający bezpieczny i szybki montaż. Główne elementy podłużne są wyposażone w węzły połączeniowe rozmieszczone co 50 cm. Wykorzystując otwory w węzłach do połączenia elementów, otrzymujemy konstrukcję o dużej stabilności i sztywności. BARIERKA POMOST METALOWY BARIERKA BEZPIECZEŃSTWA BORTNICA ZAWLECZKA STĘŻENIE UKOŚNE SŁUPEK PIONOWY STĘŻENIE POZIOME STĘŻENIE POZIOME RURA Z POŁĄCZENIEM WĘZŁOWYM STOPA ZWYKŁA Z BOLCEM

Projekt i zastosowanie Etapy montażu Każdy projekt jest rozpatrywany indywidualnie przez Dział Techniczny ULMA Construcción. Pozwala to na racjonalne wykorzystanie elementów rusztowania BRIO oraz redukcję kosztów robocizny przy montażu i demontażu. Rusztowanie BRIO można stosować zarówno przy prostych, jak i bardziej złożonych projektach, takich jak: rusztowania zawieszone we wnętrzach łuków mostów, ruchome wieże, elewacje wewnętrzne i zewnętrzne budowli o nieregularnej geometrii, schody, estrady i pochylnie, przejścia, elewacje wewnętrzne i zewnętrzne budowli okrągłych, rozwiązania specjalne. Zredukowana ilość elementów w systemie modułowym BRIO ułatwia prace montażowe prowadzone jedynie przy użyciu młotka: montaż trzpieni ze stopą w celu regulacji i wypoziomowania rusztowania, zamocowanie pomostów antypoślizgowych w celu zwiększenia bezpieczeństwa przy pracy, montaż słupka pionowego jako elementu głównego, do którego dołączane są inne elementy, zamocowanie pomostów z klapą i schodów aluminiowych w celu uzyskania szybkiej komunikacji pionowej między poziomami, montaż akcesoriów, takich jak barierki i bortnice, w celu stworzenia bezpiecznego i wygodnego miejsca pracy.

Przykłady zastosowań systemu BRIO Konserwacja elementów pionowych Konserwacja wież Kładki dla

pieszych Wykończenie elewacji Rozwiązania specjalne dla schodów wejściowych

Rusztowanie modułowe BRIO (Elementy podstawowe) Słupki Pomosty Pomosty z włazem Wspornik zadaszenia 1 2127500 4,6 1,5 2127501 7,4 2 2127502 9 3 2127503 13,6 4 2127956 14 0,7 2127718 6,6 1,02 2127717 9 1,5 2127716 12,4 2 2127715 17 2,5 2127714 20,2 3 2127713 22,2 Podparcie pomostów 3 2127712 31 2,5 2127867 25,8 2 2127868 18,6 Dźwigary przejścia nad przeszkodą Wspornik 2125316 12,3 Wspornik bezpieczeństwa Słupki bez trzpienia 1,5 2127733 12,2 2 2127728 14,4 2,5 2127724 17,5 3 2127719 20,6 Krok z 6 2127693 67,6 Krok z 5 2127702 55,6 Krok z 4 2127706 44 Rura z połączenieniem węzłowym 0,7 2125438 1,7 1,02 2125439 2,2 1,5 2125245 3,6 2 2125246 4,8 2,5 2125247 6 3 2125248 7,4 Pomost na odpady Wspornik poszerzający Kod Waga/kg 2127510 1,4 0,5 2127958 2,2 1 2127605 4,4 1,5 2127859 6,6 2 2127860 8,8 Barierki Stężenia 0,32 2127679 2,3 0,7 2127680 6,6 1,02 2127681 9,7 Podstawka 2127606 18,8 Pomosty uzupełniające 1,5 2127554 7,6 2 2127555 9,2 2,5 2127556 11,8 3 2127557 12,8 0,7 2127572 3,6 1,02 2127573 4,6 Blacha zadaszenia 0,7 x 2 2127540 7,2 1,02 x 2 2127541 8,7 1,5 x 2 2127617 10,2 2 x 2 2127542 11,8 2,5 x 2 2127618 13 3 x 2 2127543 14,2 1,5 2127756 8 2 2127755 10,2 2,5 2127754 12,8 3 2127753 15 Stopa zwykła 2,1 x 1,04 2125322 12,4 Zaczep blachy Bortnice Łączniki Kod Waga/kg 2125216 1,4 Kod Waga/kg Trzpień ze stopą 2125323 0,2 Dźwigar 500 0,35 2127985 2,2 0,7 2127522 3,2 1,02 2127523 4,4 1,5 2127524 6 2 2127525 7,6 2,5 2127526 9,4 3 2127527 11,6 0,7 2124998 2,6 1,02 2124999 3,2 1,35 2128127 3,9 1,5 2124994 4,2 2 2124995 5,2 2,5 2124996 6 3 2124997 6,8 0,5 2124902 4,3 1 2124907 7,6 2 2128095 18,5 2,5 2128098 23,3 3 2128100 28 4 2128104 37,5 6 2128106 60

Rama biegu schodowego 2x2 Poręcz zewnętrzna Rama montażowa BRIO Uchwyty okienne BRIO 3 x 2 0,8-1,2 2125107 6,1 1,2-2 2125108 7,7 Szt. Szt. Poręcz 2127777 17 1 Rama 2128154 9,6 Złącze obrotowe Rama biegu 2127648 27 1 Stopień metalowy do schodów Schody aluminiowe 3 x 2 Rolka na wysiegu Złącze ø 48/48 2125147 1,3 Złącze ø 42/48 6630000 1,3 Złącze stałe Szt. Stopień 2166959 3 9 Rolka na wysiegu 2125127 13,8 Słupek barierki Zawleczka Schody 2127711 24,6 Uchwyty kotwiące Rodzaj Kod Waga/kd Złącze ø 48/48 2125148 1,2 Złącze ø 42/48 6630300 1,2 Zawleczka 2125159 0,1 Złącze z trzpieniem Elementy pomostów okrągłych Szt. 1,02 2127656 5,2 2 Stężenie ukośne 2 x 2 0,5 2125137 2,2 1 2125138 4,2 1,5 2125139 5,8 2 2125140 7,6 Szt. Stężenie ukośne 2127542 11,8 2 Wsporniki zabezpieczające ø 48 wtyczka ø 48 2125309 1,7 ø 42 wtyczka ø 48 2135322 1,8 Rura Ø 48 Wspornik wysuwny 0,5 2125288 1,8 1,1 2125289 3,7 1,6 2125290 5,5 2,1 2125291 7 3,1 2125249 11,4 4,1 2125250 14,6 5 2125251 18 0,7 2127739 9 1,02 2127745 10 Prawe ramię 0,7 2127810 3,3 Lewe ramię 0,7 2127811 3,3 Wysuwane ramię 3 2127812 12 Wysuwane ramię 2 2127813 8 Okrągła nakrywka 2127814 6 Kod Waga/kg 2125368 16 2125467 23

Modułowe BRIO: Bezpieczeństwo na wysokości.

EUROPA ULMA, S.A.R.L. 27, rue Gustave Eiffel Z.I. de la Marinière 91070 BONDOUFLE (Francja) Tel.: + 33 1 69 11 54 50 Fax: + 33 1 69 11 54 54 ULMA Kazakhstan 01000 ASTANA (Kazachstan) 6/2, Tashenova St. 4 th floor, offices 7,9 Tel./Fax: + 7 7172 58 05 19 Tel.: + 7 7172 37 93 48 ULMA Betonschalungen und Gerüste GmbH Kronberger Str. 16 D-63110 RODGAU-DUDENHOFEN (Niemcy) Tel.: +49 6106 28677 0 Fax: +49 6106 28677 86 ULMA Construccion Polska S.A. 03-115 WARSZAWA (Polska) Ul. Klasyków 10 Tel.: + 48 22 51 02 300 Fax: + 48 22 81 43 131 Filia w Białystok 15-100 BIAŁYSTOK (Polska) Ul. 1. Armii Wojska Polskiego 9, lok. 203 Tel./Fax: + 48 85 67 50 653 Biuro Olsztyn 10-467 OLSZTYN (Polska) Ul. Sprzętowa 3, lok. 18 Tel./Fax: + 48 89 53 20 495 Filia w Gdańsk 80-298 GDAŃSK (Polska) Ul. Budowlanych 27 Tel./Fax: + 48 58 66 70 204 Filia w Szczecin 70-676 SZCZECIN (Polska) Ul. Gerarda Merkatora 7 Tel.: + 48 91 46 25 310 Fax: + 48 91 46 25 311 Filia w Katowice 40-203 KATOWICE (Polska) Al. Roździeńskiego 188b Tel./Fax: + 48 32 35 33 390-91 Filia w Kraków 31-670 KRAKÓW (Polska) Ul. Powstańców 66 Tel./Fax: + 48 12 64 73 422 Fax: + 48 12 64 16 506 Filia w Lublin 20-327 LUBLIN (Polska) Ul. Wrońska 2 Tel./Fax: + 48 81 74 40 490 Filia w Łódź 94-250 ŁÓDŹ (Polska) Ul. Żniwna 4/8 Tel./Fax: + 48 42 65 00 325 Tel.: + 48 42 65 16 382 Filia w Poznań 60-167 POZNAŃ (Polska) Ul. Wołowska 70 Tel.: + 48 61 86 30 057-59 Fax: + 48 61 86 30 160 Filia w Bydgoszcz 85-831 BYDGOSZCZ (Polska) Ul. Toruńska 278 Tel.: + 48 52 34 53 590 Fax: + 48 52 34 52 565 Filia w Warszawa 03-197 WARSZAWA (Polska) Ul. Laurowa 39 Tel./Fax: + 48 22 74 71 910 Tel./Fax: + 48 22 51 93 919 Filia w Wrocław 50-541 WROCŁAW (Polska) Ul. Armii Krajowej 53 Tel./Fax: + 48 71 36 73 090 Tel./Fax: + 48 71 31 11 086 Filia w Nowa Sól 67-100 NOWA SÓL (Polska) Ul. Kościuszki 29 Tel./Fax: + 48 68 38 70 221 wew. 357 ULMA Portugal Lda Zona Industrial - Rua A, s/n Vale de Figueira 2695 SÃO JOÃO DA TALHA - LISBOA (Portugalia) Tel.: + 351 219 947 850 Fax: + 351 219 558 022 ULMA Russia 107005 MOSCOW (Rosja) 9/23, 2 nd Baumanskaya St. Tel./Fax: + 7 495 777 94 73 Tel.: + 7 495 777 94 72 ULMA Cofraje s.r.l. Sos Chitilei, 200 012405 - Sector 1 - BUCAREST (Rumunia) Tel.: +40 31 425 13 22 / 23 Fax: +40 31 425 13 24 ULMA Formwork Ukraine 01013 KIEV (Ukraina) 3, Derevoobrobna St. Tel.: + 38 44 255 14 92 Fax: + 38 44 251 14 94 ALPI, S.P.A. Zona Industriale Est I-39035 MONGUELFO (BZ) (Włochy) Tel.: + 39 0474 947 400 Fax: + 39 0474 947 499 AMERYKA ULMA Andamios y Encofrados Argentina, S.A. Bernardo de Irigoyen 722 6A CP1072AAP CAPITAL FEDERAL (Argentyna) Tel./Fax: + 541 14 3425132 ULMA Brasil - Fôrmas e Escoramentos Ltda. Rua Dr. Joâo Dias Ribeiro, 210 Jd. Sagrado Coração de Jesús Itapevi - SP (Brazylia) CEP: 06693-810 Tel./Fax: +55 11 3883 1300 Tel./Fax: +55 11 4619 1300 ULMA Chile - Andamios y Moldajes, S.A. Vizcaya nº 325 - Pudahuel (Ruta 68, Camino Noviciado) SANTIAGO (Chile) Tel.: + 56 2 5990530 Fax: + 56 2 5990535 ULMA Cimbras y Andamios de México S.A. de C.V. Vía Gustavo Baz Prada 2160 Acceso 5 54060 Col. La Loma TLALNEPANTLA (Stan Meksyk) (Meksyk) Tel.: + 52 55 5361 6783 Fax: + 52 55 2628 3549 ULMA Encofrados Perú, S.A. Av. Argentina 2882 LIMA (Peru) Tel.: + 51 1 613 6700 Fax: + 51 1 613 6710 ULMA Form Works, Inc. 58 Fifth Avenue - Hawthorne NEW JERSEY 07506 (USA) Tel.: + 1 973 636 2040 Fax: + 1 973 636 2045 AZJA-AFRYKA ULMA Formworks China #1009 Fortunegate Mall 1701 Bei Jing Xi Road SHANGHAI, 200040 (Chiny) Tel.: +86 21 62887070 Fax: +86 21 62885980 ULMA Formworks UAE L.L.C. P.O. Box. 282286 DUBAI (Zjednoczone Emiraty Arabskie) Tel.: + 971 4 3419970 Fax: + 971 4 3418850 ACEP02 ULMA C y E, S. Coop. Ps. Otadui, 3 - Apdo. 1 20560 OÑATI (Guipúzcoa) HISZPANIA Tel.: + 34 943 034900 Fax: + 34 943 034920 Web: www.ulma-c.com