Informacja dla pacjentów



Podobne dokumenty
BIBLIOTEKA PACJENTA HEMATOONKOLOGICZNEGO. Polineuropatia indukowana chemioterapią informacja dla chorych

Informacja prasowa. Ruszył drugi cykl spotkań edukacyjnych dla chorych na szpiczaka mnogiego

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Zenz, Strumpf Willweber-Strumpf. Leczenie Bólu PRZEWODNIK KIESZONKOWY. Redakcja wydania I polskiego. Jerzy Wordliczek. Polska.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

Zespoły bólowe kręgosłupa

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Neuropatia jest najczęstszym przewlekłym powikłaniem cukrzycy, istotnie ograniczającym jakość i długość życia chorych. Mianem neuropatii cukrzycowej

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ocena ogólna: Raport całkowity z okresu od do

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. TRYMIGA 2,5 mg, tabletki powlekane. Naratriptanum

Streszczenie Wstęp: Cel pracy:

Diagnostyka elektrofizjologiczna neuropatii cukrzycowej

Porównanie skuteczności leków adiuwantowych. w neuropatycznym bólu nowotworowym1

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

CZYNNOŚĆ BŁĘDNIKA, MECHANORECEPTORÓW I BÓL A D R I A N A S C H E T Z

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ewaluacja badań medycznych według EBM (medycyny opartej na dowodach naukowych) poziomy wiarygodności Wykaz skrótów

Rys. 1: Kanał nadgarstka

6.1. Terapie. ZALECENIA: Porozmawiaj ze specjalistą (lekarzem, farmaceutą) jeśli jesteś nawet trochę niepewny jak podawać leki pacjentowi.

Przygotowanie do samodzielnej pracy z pacjentem masaż w dyskopatii jako jedna z metod neurorehabilitacji

Zaburzenia nerwicowe pod postacią somatyczną

Jak radzić sobie z bólem w przebiegu szpiczaka mnogiego?

LECZENIE CHORYCH NA OPORNEGO LUB NAWROTOWEGO SZPICZAKA PLAZMOCYTOWEGO (ICD10 C90.0)

DZIENNICZEK PACJENTA BÓL NEUROPATYCZNY. miejsce na pieczątkę poradni/lekarza. Polska Koalicja Pacjentów Onkologicznych. Rekomendowany przez

lek. Piotr Mazurek Katedra Chirurgii Urazowej, Klinika Chirurgii Urazowej i Chirurgii Ręki Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiu

Imię:... Data urodzenia:... Zawód:... Hobby/Sport:... Diagnoza:... Fizjoterapeuta:... Data badania:... Główny problem:... Niewielkie ograniczenia 2

Dyskopatia & co dalej? Henryk Dyczek 2010

Ból stawów i mięśni w wieku starszym punkt widzenia reumatologa

Przewodnik po leczeniu produktem leczniczym BOTOX

Co to jest termografia?

CZY ZAWSZE POTRAFIMY ZAPEWNIĆ CHORYM SKUTECZNE POSTĘPOWANIE PRZECIWBÓLOWE. Wojciech Leppert

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. MUCOANGIN, 20 mg, tabletki do ssania Ambroxoli hydrochloridum

Wprowadzenie. ROZDZIAŁ 2 Neuroanatomia. Wprowadzenie 85 Układ ruchowy 86 Układ czuciowy 90 Układ wzrokowy 93 Pień mózgu 96 Móżdżek 100 Kora mózgu 103

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA

Lewodopa, substancje należące do agonistów dopaminy oraz inhibitorów katecholo-o-metylotransferazy oraz ryzyko zaburzeń kontroli impulsów (ICDs)

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Metoksyfluran (Penthrox) Lek. Justyna Kasznia

KEYTRUDA (pembrolizumab)

E. Czy uważa Pan/i, że powrót do domu jest związany z dodatkowymi zagrożeniami? a. Tak b. Chyba tak c. Nie jestem pewien d. Nie

Diagnostyka ogólna chorób wewnętrznych. Klinika Hipertensjologii i Chorób Wewnętrznych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ropimol, 7,5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Ropimol, 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Ropivacaini hydrochloridum

ELEMENTY FARMAKOLOGII OGÓLNEJ I WYBRANE ZAGADNIENIA Z ZAKRESU FARMAKOTERAPII BÓLU

Aneks I. Wnioski naukowe oraz podstawy zmian warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu.

Co to jest neuropatia cukrzycowa obwodowa?

Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji. Ocena informacji o metodzie leczenia

Autor: Aldona Kubica. Kwestionariusz dla pacjentów po zawale serca leczonych angioplastyka wieńcową. Wersja 1

Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej

Ropimol 2 mg/ml, roztwór do infuzji. Ropivacaini hydrochloridum

Hipoglikemia. przyczyny, objawy, leczenie. Beata Telejko

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. SALOFALK 250, 250 mg, czopki Mesalazinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Symleptic, 100 mg, kapsułki twarde Symleptic, 300 mg, kapsułki twarde.

DOBRE PRAKTYKI POSTĘPOWANIA DYSPOZYTORÓW MEDYCZNYCH I ZESPOŁÓW RATOWNICTWA MEDYCZNEGO Z PACJENTEM Z PODEJRZENIEM UDARU MÓZGU

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Dostępność leczenia hematoonkologicznego w Polsce Paweł Nawara

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Yargesa 100 mg kapsułki twarde Miglustat

Terapeutyczne Programy Zdrowotne 2012 Leczenie dystonii ogniskowych i połowiczego kurczu twarzy

Epidemiologia i klasyfikacja urazów rdzenia kręgowego

LECZENIE CHOROBY GAUCHERA ICD-10 E

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA

Zespół stopy cukrzycowej

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Dulsevia przeznaczone do publicznej wiadomości

Tyreologia opis przypadku 10

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. UNIBEN 1,5 mg/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej (Benzydamini hydrochloridum)

Problemy związane z leczeniem spastyczności kończyny górnej i dolnej. Wojciech Wicha II Klinika Neurologii Instytut Psychiatrii i Neurologii

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Marcaine-Adrenaline 0,5%, (5 mg + 0,005 mg)/ml, roztwór do wstrzykiwań

Rodzinna gorączka śródziemnomorska

Międzynarodowe standardy leczenia szpiczaka plazmocytowego w roku 2014

Symago (agomelatyna)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. AMIGRENEX, tabletki, 100 mg Sumatriptanum

LECZENIE STAWÓW KOLANOWYCH IZOTOPEM ITRU 90 Y

KO v1 SZPITAL WILANÓW SZPITAL BEZ BÓLU. Informacje o ofercie:

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Imigran, 25 mg, czopki. Sumatriptanum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Contractubex, (50 IU mg + 10 mg)/g, żel

Porównanie wyników leczenia zespołu kanału nadgarstka metodą jednego i dwóch małych cięć

Dr Jarosław Woroń. BEZPIECZEŃSTWO STOSOWANIA LEKÓW PRZECIWBÓLOWYCH Krynica 11.XII.2009

Dzienniczek obserwacyjny dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Avenoc, maść

NIEINWAZYJNA TERAPIA NIETRZYMANIA MOCZU SALUS-TALENT

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Symleptic, 100 mg, kapsułki twarde Symleptic, 300 mg, kapsułki twarde.

Przegląd epidemiologiczny metod diagnostyki i leczenia łagodnego rozrostu stercza na terenie Polski.

Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Dobenox przeznaczone do publicznej wiadomości.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Gamma Knife bezinwazyjna alternatywa dla leczenia operacyjnego guzów wewnątrzczaszkowych oraz innych patologii mózgu

Życie z Zespołem Miastenicznym Lamberta-Eatona

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zarejestrowanych w procedurze narodowej

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

Transkrypt:

info Informacja dla pacjentów ze szpiczakiem mnogim leczonych bortezomibem Polineuropatia indukowana bortezomibem

Konsultacja merytoryczna: Prof. dr hab. Lidia Usnarska-Zubkiewicz Katedra i Klinika Hematologii, Nowotworów Krwi i Transplantacji Szpiku Akademii Medycznej we Wrocławiu Dr hab. Małgorzata Bilińska Katedra i Klinika Neurologii Akademii Medycznej we Wrocławiu

Polineuropatia jest jednym z głównych objawów niepożądanych podczas leczenia bortezomibem. W większości przypadków można uzyskać poprawę lub ustąpienie objawów po zmniejszeniu dawki leku. W przypadku jej znacznego nasilenia istnieje konieczność przerwania leczenia, co skutkuje obniżeniem odsetka popraw klinicznych choroby. Ponad 10-letni okres badań klinicznych z zastosowaniem tego leku pozwolił jednak na wypracowanie zmodyfikowanych schematów leczenia, których stosowanie nie zmniejsza efektywności leczenia, a jednocześnie znacznie ogranicza dyskomfort, jakim jest polineuropatia. Z punktu widzenia pacjenta i lekarza bardzo istotne jest jak najszybsze rozpoznanie pierwszych symptomów i objawów polineuropatii, bo tylko wtedy wdrożenie zmodyfikowanych schematów leczenia daje ogromna szansę na poprawę kliniczną. Co to jest polineuropatia? Polineuropatia oznacza uszkodzenie wielu nerwów obwodowych. Każdy nerw obwodowy składa się z różnych pod względem funkcji włókien nerwowych. 1. Włókna ruchowe przewodzą bodźce ruchowe dla mięśni, przy prawidłowym przewodzeniu impulsów włóknami ruchowymi mamy zachowaną sprawność ruchową i siłę mięśniową. 2. Włókna czuciowe przewodzą z obwodu informacje czucia. Czucie składa się z różnego rodzaju doznań. Odczuwamy ciepło, zimno, dotyk, ból. 3. Włókna autonomiczne ich zadaniem jest prawidłowe unerwienie narządów wewnętrznych a w nerwach kończyn unerwienie naczyń. Typowe objawy uszkodzenia włókien autonomicznych w nerwach obwodowych w kończynach to zaburzenia potliwości, obrzęki, zasinienia i zblednięcia skóry. 1

Jakie leki mogą wywołać polineuropatię? Neuropatia może wystąpić w wyniku zastosowania leków przeciwko szpiczakowi, takich jak talidomid, winkrystyna i bortezomib. Może być również skutkiem samej choroby. Polineuropatia w przebiegu leczenia bortezomibem ma charakter polineuropatii czuciowej, tj. z uszkodzeniem przede wszystkim włókien czuciowych, z bólem neuropatycznym nasilonym w okresie rozwinięcia objawów. Określenie ból neuropatyczny to pojęcie, które oznacza, że ból powstał w wyniku uszkodzenia układu nerwowego. 2 Lokalizacja zmian w polineuropatii w następstwie leczenia bortezomibem Zazwyczaj pierwsze objawy występują w najbardziej odległych odcinkach kończyn dolnych, tj. w stopach. Następnie zmiany mogą rozszerzać się na podudzia. W tym okresie pojawiają się pierwsze objawy w opuszkach palców, które następnie przechodzą na dłonie i czasami przedramiona. Generalnie zmiany w kończynach dolnych są bardziej nasilone, w porównaniu z kończynami górnymi, a w zakresie kończyn większe zmiany są bardziej obwodowo niż dośrodkowo. Obraz kliniczny polineuropatii w następstwie leczenia bortezomibem W 95% przypadków polineuropatia ma charakter czuciowy, w pozostałych czucioworuchowy z wyraźnie większymi objawami zaburzeń czucia. Incydentalnie obserwuje się polineuropatię ruchową.

Najczęstsze opisy zaburzeń czuciowych Wśród objawów najczęściej podawanych przez pacjentów dominują parestezje, tj. nieprawidłowe odczucia w postaci mrowień lub drętwień. Mogą one powstawać samoistnie ( bez zadziałania bodźca) lub w odpowiedzi na działanie czynnika zewnętrznego. Jeżeli ich nasilenie jest znaczne i odbierane są jako doznania przykre określamy je mianem dyzestezji. Dyzestezje często pacjenci określają jako palące. Ból poprzedzony jest okresem występowania parestezji i jeśli występuje, to lokalizuje się najbardziej obwodowo, w opuszkach palców. Pacjenci najczęściej opisują ból następującymi określeniami: przeszywający, świdrujący, rozszczepiający, ciągnący, ostry jak rażenie prądem, parzący. Inne podawane w wywiadzie zmiany w odczuwaniu to: sztywność mięśniowa, kurcze mięśni, uczucie przenikliwego zimna. Czy ustąpienie polineuropatii zależy od modyfikacji leczenia bortezomibem? W większości przypadków można uzyskać poprawę lub ustąpienie objawów polineuropatii po zmniejszeniu dawki leku, dlatego tak ważne jest bezzwłoczne zawiadomienie lekarza o wszelkich dolegliwościach. Ból i dyskomfort można złagodzić łagodnymi masażami, ciepłymi kąpielami, stosowaniem ciepłych/zimnych okładów i poprzez zwracanie uwagi na właściwą postawę ciała. Czas od rozpoczęcia leczenia do wystąpienia polineuropatii Polineuropatia rozwija się tylko u części pacjentów leczonych bortezomibem. Jeśli wystąpi, to może ujawnić się podczas każdego cyklu, tj. w początkowym okresie trwania leczenia, jak również w okresie późniejszym. 3

Czy oprócz modyfikacji leczenia należy przyjmować leki przeciwdziałające bólowi? Tak, stosowanie leków musi zostać zalecone i musi być kontrolowane przez lekarza. W bólu neuropatycznym, a takim jest ból w neuropatii związanej z leczeniem bortezomibem, nie przynoszą efektu leki przeciwbólowe typu paracetamol, niesterydowe leki przeciwzapalne, czy opioidy. Wraz z coraz lepszym rozumieniem mechanizmów bólu neuropatycznego, w terapii stosuje się leki blokujące przekaźnictwo impulsów we włóknach czuciowych, oraz poprawiające funkcjonowanie systemu przeciwbólowego. Obecnie leki z wyboru w zwalczaniu bólu neuropatycznego to: przeciwpadaczkowe leki o działaniu przeciwbólowym np. gabapentyna i pregabalina antydepresyjne leki trójpierścieniowe np. nortryptylina selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny i noradrenaliny np. duloksetyna plastry naskórne z 5% lidokainą Niezwykle ważne jest zebranie szczegółowego wywiadu dotyczącego ewentualnych symptomów polineuropatii. Podczas stosowania bortezomibu pacjent powinien zwracać uwagę na na objawy takie jak drętwienie, mrowienie, ból, a w przypadku wystąpienia pierwszych niepokojących objawów, natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym. 4

INFO/MMa/SA/Dec2011/PL017