BIURO PROJEKTÓW I USŁUG KON-PROJEKT Sulkowski Paweł 62-504 KONIN, ul. Wiatraczna 18 ; tel. 0-P-63-2443517 ; biuro i fax 0-P-63-2454577 ; tel. komórkowy 601794416 ; NIP: 665-109-29-34 ; REGON 311096597 ; Konto: PKO S.A. I o/ Konin 31 12401415 1111 0000 1842 8320 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Nazwa zamówienia: Termomodernizacja budynku Gimnazjum nr 7 Obiekt: Budynek Gimnazjum nr 7 Adres: Konin, ul. Sosnowa 16 Zamawiający: Gimnazjum nr 7 w Koninie Adres: Konin, ul. Sosnowa 16 Nazwa i kod robót: 45321000-3 Izolacja cieplna Opracował: inŝ. Paweł Sulkowski Konin, 21.05.2010 r.
Zawartość opracowania 1. Opis techniczny 2. Rysunki techniczne: - Plan sytuacyjny z zaznaczonym zakresem robót rys. nr 1 - Elewacje zakres termomodernizacji rys. nr 2 - Wyjście tylne rzut poziomy stanu istniejącego i projektowanego rys. nr 3 - Wyjście tylne przekrój przez schody rys. nr 4 - Wyjście boczne zakres robót rys. nr 5 - Zestawienie krat okiennych rys. nr 6 - Zestawienie ślusarki drzwiowej rys. nr 7 - Ocielenie cokołu rys. nr 8 - Układ płyt styropianowych w naroŝniku rys. nr 9 - Rozmieszczenie kołków mocujących rys. nr 10 - Układanie masy klejącej na płycie styropianowej rys. nr 11 2
Opis techniczny do dokumentacji projektowej termomodernizacji budynku Gimnazjum nr 7 w Koninie 1. DANE OGÓLNE 1.1 Inwestor Gimnazjum nr 7 w Koninie 1.2 Lokalizacja budynku Konin, ul. Sosnowa 16 1.3 Podstawa opracowania - zlecenie Inwestora - inwentaryzacja obiektu - uzgodnienia z Inwestorem - instrukcja ITB nr 418/2006 Bezspoinowy system ocieplenia ścian zewnętrznych budynków. Część C: Zabezpieczenia i izolacje, - warunki techniczne, aktualnie obowiązujące przepisy i normy, a w szczególności: NORMY: PN-EN ISO 6946: 2008 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania. PRZEPISY: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133). Ustawa z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami). 1.4 Zakres opracowania W ramach zadania inwestycyjnego przewidziano do realizacji: - docieplenie ścian zewnętrznych wraz z robotami towarzyszącymi i kolorystyką (zakres wg rys. nr 1), - montaŝ instalacji monitoringu, - wymianę stolarki drzwiowej (wg zestawienia stolarki). Roboty objęte zakresem opracowania stanowią kontynuację termomodernizacji rozpoczętej w poprzednich latach. 1.5 Opis obiektu w zakresie zleconych prac Budynek wykonany w technologii wielkoblokowej. Ściany zewnętrzne szczytowe oraz elementy pasmowe wielowarstwowe, Ŝelbetowe, ocieplone gazobetonem 12 cm. Ściany podokienne gazobeton 24 cm. Dach stropodach wentylowany, z elementów drobnowymiarowych korytkowych na ściankach aŝurowych wspartych na prefabrykowanych stropach płytowych Ŝelbetowych, pokryty dwuwarstwową papą termozgrzewalną. Stolarka okienna nowa z profili PCV. Ślusarka zewnętrzna drzwiowa wykonana z profili aluminiowych. Parapety wewnętrzne z lastryko. Podokienniki zewnętrzne blacha stalowa. 3
Budynek nie spełnia wymagań w zakresie ochrony cieplnej budynków. Współczynniki przenikania ciepła przez ściany zewnętrzne tego budynku są dwukrotnie wyŝsze od wymaganych (U 1.00W/m 2 K). Wysokość ścian zewnętrznych objętych zakresem robót: ~5,30 m 2. ROZWIĄZANIA BUDOWLANE KONSTRUKCYJNO MATERIAŁOWE A. TERMORENOWACJA ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest podanie rozwiązań, które umoŝliwią termorenowację budynku szkoły. Zaprojektowano docieplenie ścian zewnętrznych metodą lekką- mokrą stosując płyty ze styropianu grubości 2 i 8 cm. Współczynnik przenikania ciepła dla tych ścian po dociepleniu wyniesie U 0,30 W/m 2 K. W tym etapie projektem objęto docieplenie fragmentu elewacji wschodniej i południowej łącznika oraz wykonanie nowych okładzin posadzkowych i ściennych przy wyjściu tylnym i bocznym. Szczegóły dotyczące zakresu robót dociepleniowych wg rys. nr 1. Zakres projektowanych robót: - docieplenie ścian metodą lekką mokrą płytami styropianowymi + tynk strukturalny mineralny malowany farbami silikatowymi, - wykonanie nowych okładzin z płytek gresowych na podeście i schodach zewnętrznych przy wyjściu tylnym oraz na posadzce w wiatrołapie, wymurowanie ścian z gazobetonu, wykonanie okładzin z płytek klinkierowych na ścianach przy podeście i w wiatrołapie, dostawa i montaŝ balustrad, wycieraczek, - wykonanie nowych okładzin z płytek gresowych na posadzce i z płytek klinkierowych na ścianach w wiatrołapie przy wyjściu bocznym, dostawa i montaŝ wycieraczek, - dostawa i montaŝ opraw oświetleniowych przy wyŝej opisanych wyjściach, - wymiana rynien i rur spustowych wraz z nowym rozwiązaniem sposobu odprowadzenia wód opadowych z zadaszenia nad wyjściem tylnym i bocznym, - wymiana podokienników zewnętrznych i obróbek blacharskich, - uzupełnienie kratek wentylacyjnych w całym budynku szkoły, - demontaŝ i wykonanie nowej instalacji odgromowej poziomej wraz z badaniem instalacji, - dostawa i montaŝ krat okiennych, - dostawa i montaŝ ślusarki drzwiowej, - wykonanie instalacji monitoringu (dostawa i montaŝ okablowania i kamer) Materiały Do docieplenia ścian naleŝy stosować materiały odpowiadające wymaganiom aktualnych norm bądź wymaganiom podanym w aprobatach wydanych przez ITB. NaleŜy stosować materiały jednego, atestowanego systemu dociepleń. - płyty styropianowe samogasnące, frezowane EPS-70-040 Fasada (wg PN-EN-13163) o grubości 2 i 8 cm, o współczynniku przewodzenia ciepła λ 0,040W/mK: - łączniki do mocowania styropianu (kołki PVC) np. KOELNER, o długości zapewniającej zakotwienie kołka w ścianie na minimum 6 cm. Ilość łączników: 4 szt./m 2, - siatka z włókna szklanego zgodna z PN-92/P-85010, - zaprawa klejowa do styropianu, - podkład tynkarski do siatki, - tynk mineralny biały (faktura drobnego baranka, ziarno 2 mm), - farba silikatowa elewacyjna. 4
Wymagania techniczno - technologiczne docieplenia Przy wykonywaniu docieplenia niezbędna jest znajomość i posługiwanie się przez wykonawcę instrukcją ITB nr 418/2007 Bezspoinowy system ocieplenia ścian zewnętrznych budynków. Część C: Zabezpieczenia i izolacje. W oparciu o ww. instrukcję kolejność wykonywanych robót powinna być następująca: - prace przygotowawcze, obejmujące skompletowanie materiałów, sprzętu i urządzeń, - zdjęcie opierzeń blacharskich, rynien i rur spustowych oraz zwodów instalacji odgromowej, - demontaŝ opaski przy elewacji budynku, - sprawdzenie, naprawa ubytków i przygotowanie powierzchni ściany, - zmycie elewacji, - zagruntowanie preparatem gruntującym, - mocowanie listwy cokołowej, - montaŝ okablowania instalacji monitoringu (skrętka UTP w Ŝelu 8 x 0,5 mm²), - przygotowanie masy klejącej, - przyklejenie płyt styropianowych, - przymocowanie styropianu do podłoŝa łącznikami mechanicznymi PCV zgodnie z technologią mocowania płyt styropianowych w budynkach średnio wysokich (4 szt./m 2 ), - zabezpieczenie naroŝników, ościeŝy drzwiowych i okiennych kątownikami 25x25x0,5mm z perforowanej blachy aluminiowej z wtopioną siatką, - nakładanie na styropian masy klejącej i zbrojenie jej tkaniną szklaną (do wysokości ~2,0 m ponad terenem dodatkowa warstwa tkaniny), - wykonanie podokienników zewnętrznych, montaŝ rynien i pozostałych obróbek blacharskich, - wykonanie wyprawy tynkarskiej na warstwie masy podkładowej, - kolorystyka elewacji malowanie farbami silikatowymi, - montaŝ krat okiennych, rur spustowych i kamer instalacji monitoringu (obudowa zewnętrzna, IP66, grzałka 12VDC, otwierana), - wykonanie wcześniej zdemontowanej opaski przy elewacji, - uporządkowanie terenu wokół budynku. UWAGA! Do zabezpieczenia naroŝników naleŝy stosować kątowniki 25 x 25 x 0,5 mm z perforowanej blachy aluminiowej z wtopioną siatką. Do ocieplenia ościeŝy okiennych i drzwiowych naleŝy stosować styropian gr. min. 2cm, Ściany do wysokości 2.0 m od terenu zabezpieczyć dodatkową warstwą siatki z tkaniny. Rusztowania do robót dociepleniowych Do wykonania robót elewacyjnych naleŝy zastosować rusztowania zewnętrzne rurowe zgodnie z warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru tych elementów. Kolorystyka elewacji Projektuje się na wykonanej warstwie dociepleniowej tynk mineralny malowany farbami silikatowymi zgodnymi z SIGMA nr 1274-24 (wg rysunku elewacji). Przed malowaniem nowego tynku naleŝy wykonać próbę w celu porównania z kolorami istniejącej docieplonej elewacji budynku i dobrać kolorystykę do ścian istniejących. Na ścianach podestu przy wyjściu tylnym (do wysokości 230,0 cm) oraz na ścianach w wiatrołapach wyjścia tylnego i bocznego (na całej wysokości ścian) zaprojektowano okładziny z płytek klinkierowych 250 x 65 x 10 mm w kolorze czerwonym (np. Terca, Pomerania). 5
Okładziny posadzek w wyŝej wymienionych wiatrołapach naleŝy wykonać z płytek gresowych o strukturze i kolorze zgodnym z Tubądzin, Tartan P-7. Okładzinę schodów i podestu przy wyjściu tylnym naleŝy wykonać z płytek gresowych o strukturze i kolorze zgodnym z Tubądzin, Tartan P-7 i Tartan P-10. Na stopniach schodów zastosować stopnice o strukturze i kolorze zgodnym z Tubądzin, Tartan St-Tartan 10. Szczegóły dotyczące sposobu układania okładzin patrz rys. nr 3-5. Podokienniki zewnętrzne z blachy stalowej powlekanej gr min. 0,55 mm w kolorze białym wraz z zaślepkami szczytowymi. Podokienniki naleŝy wykonać z blachy ciągłej (bez połączeń arkuszy). Opierzenia blacharskie pasów podrynnowych z blachy stalowej powlekanej gr min. 0,55 mm w kolorze białym Rynny ø150 i rury spustowe ø100 z blachy stalowej powlekanej gr. min. 0,55 mm w kolorze białym Kraty okienne malowane na kolor zgodny z RAL 9006. Opierzenia blacharskie attyk z blachy stalowej powlekanej gr min. 0,55 mm w kolorze zbliŝonym do RAL 9006. Balustrady przy wyjściu tylnym z rur stalowych malowanych proszkowo na kolor zgodny z RAL 7046. Stolarka drzwiowa aluminiowa w kolorze brązowym. Uwagi dotyczące zakresu robót Roboty przy elewacji wschodniej i południowej wyjście tylne - rozebranie obróbek blacharskich podokienników i attyk, - rozebranie rynien i rur spustowych, - wymiana instalacji odgromowej poziomej na nową z drutu ocynkowanego ø8 na wspornikach mocowanych do attyki, - rozebranie istniejącej opaski z płyt chodnikowych przy elewacji budynku w celu umoŝliwienia ocieplenia ścian 10,0 cm poniŝej poziomu terenu oraz w celu odsunięcia od ściany istniejącej rury spustowej i podłączenia do kanalizacji projektowanej rury spustowej (po zakończeniu robót ponowny montaŝ płyt na podsypce piaskowej), - wykonanie otworu 30 x 30 cm w ściance attykowej elewacji południowej (patrz rys. nr 2) w celu poprawienia sposobu odprowadzenia wód opadowych z daszka nad wejściem, - skucie posadzki z lastrika w wiatrołapie, - zeszlifowanie lastrika na podeście i schodach zewnętrznych, - wykucie z muru ościeŝnic zewnętrznych drzwi aluminiowych w wiatrołapie (1 szt.) oraz wewnętrznych drzwi drewnianych na salę gimnastyczną duŝą i małą (4 szt.), - odsunięcie od elewacji istniejącego przyłącza odprowadzającego wodę opadową z rury spustowej w naroŝniku: odkopanie rury Ŝeliwnej, wymiana rury Ŝeliwnej na rurę kanalizacyjną ø160 z PCV, montaŝ czyszczaka ø100 / ø160 (np. Galeco BUT) w poziomie płyt chodnikowych, zasypanie wykopu i ułoŝenie zdemontowanych płyt chodnikowych, - wykonanie nowego przykanalika deszczowego od nowoprojektowanej rury spustowej do najbliŝszej studzienki kanalizacyjnej: wykonanie wykopu, wykonanie przyłącza z rur PCV ø160, montaŝ czyszczaka ø100 / ø160 (np. Galeco BUT) w poziomie płyt chodnikowych, zasypanie wykopu i ułoŝenie zdemontowanych płyt chodnikowych, - przygotowanie ścian do docieplenia zmycie, oczyszczenie, zagruntowanie, - wymurowanie ścian z gazobetonu gr. 24,0 cm na podeście przy wyjściu patrz rys. nr 3, - zeskrobanie i zmycie farby emulsyjnej na ścianach i suficie wiatrołapu, - montaŝ instalacji monitoringu: okablowanie skrętka UTP w Ŝelu 8 x 0,5 mm² + kamery - obudowy zewnętrzne, IP66, grzałka 12VDC, otwierana, - wykonanie instalacji oświetlenia wiatrołapu i oświetlenia zewnętrznego przy wyjściu przewodami YDYpŜo 3x2,5 mm²; 750V. Przewody wpiąć do najbliŝszej puszki 6
odgałęźnej i prowadzić w listwach naściennych z PCV. W wiatrołapie stosować oprawy oświetleniowe montowane na ścianie (2 kpl.), a na zewnątrz oprawy o szczelności IP44 ze świetlówkami kompaktowymi i z przezroczystym kloszem, montowane do spodu zadaszenia (2 kpl.). Załączanie oświetlenia zewnętrznego i wiatrołapu projektowanym łącznikiem 2-biegunowym lokalizacja na rys. nr 3, - montaŝ ślusarki aluminiowej (drzwi AL1, AL2, AL3 i AL4) wytyczne i lokalizacja wg zestawienia ślusarki na rys. nr 7, - montaŝ listwy startowej cokołowej, - docieplenie elewacji budynku styropianem gr. 2 i 8 cm, wg rys. nr 2 i wytycznych w wymaganiach techniczno technologicznych docieplenia, - docieplenie ościeŝy okiennych styropianem gr. 2,0 cm, - wykonanie dodatkowej warstwy siatki z włókna szklanego od poziomu terenu do wysokości ~2,0 m, - wykonanie gładzi gipsowej na suficie w wiatrołapie, zagruntowanie i dwukrotne malowanie farbą emulsyjną w kolorze białym, - wykonanie posadzki cementowej w wiatrołapie w miejscu skutego lastrika z pozostawieniem wymaganego zagłębienia pod wycieraczkę, - wykonanie okładzin posadzki w wiatrołapie z płytek gresowych antypoślizgowych do stosowania na zewnątrz, o wymiarach 33,3 x 33,3 układanych prosto, np.: Tubądzin, Tartan P-7, - dostawa i montaŝ w wiatrołapie wycieraczki wewnętrznej systemowej (100 x 200 cm) z szyn aluminiowych wypełnionych wkładką dywanową wewnętrzną, z obramowaniem z listwy aluminiowej po obwodzie wnęki (np. Pedimat C/S, wypełnienie: wykładzina dywanowa grafitowa wewnętrzna, wymagana głębokość wnęki pod wykładzinę: 13mm) - licowanie ścian wiatrołapu płytkami klinkierowymi 250 x 65 x 10 mm w kolorze czerwonym na pełną wysokość ścian (np. Terca, Pomerania), - licowanie części ścian zewnętrznych przy podeście płytkami klinkierowymi 250 x 65 x 10 mm w kolorze czerwonym na wysokość 230,0 cm (np. Terca, Pomerania) zakres wg rys. nr 3, - wykonanie okładzin schodów i podestu z płytek gresowych antypoślizgowych do stosowania na zewnątrz na kleju mrozoodpornym, o wymiarach 33,3 x 33,3 układanych prosto, np.: Tubądzin, Tartan P-7 i Tartan P-10. Na stopniach schodów zastosować stopnice o strukturze i kolorze zgodnym z Tubądzin, Tartan St-Tartan 10. Cokoliki przy stopniach schodowych wykonać z płytki klinkierowej 250 x 65 x 10 mm w kolorze czerwonym (np. Terca, Pomerania). Szczegóły dotyczące sposobu układania płytek patrz rys. nr 3-5, - dostawa i montaŝ wycieraczek stalowych 40x60 cm (ruszt i koryto ocynkowane) - 2 szt., - dostawa i montaŝ balustrad z rur stalowych malowanych proszkowo na kolor zgodny z RAL 7046 szczegóły na rys. nr 3 i 4, - wykonanie obróbki blacharskiej otworu w ściance attykowej ze spadkiem na zewnątrz oraz przyklejenie papy termozgrzewalnej w celu uszczelniania styku istniejącego pokrycia dachowego z projektowanym otworem (parametry papy i sposób układania wg opisu w Robotach przy elewacji południowej wyjście boczne ), - wykonanie nowych obróbek blacharskich attyk z blachy powlekanej z pochyleniem w stronę płaci dachowej ze spadkiem ~5 %. Łączenie blach na rąbek stojący i dodatkowo mocowanie do podłoŝa kołkami rozporowymi. Wielkość wypustu w poziomie poza mur ocieplony - 5cm, - wykonanie obróbek blacharskich pasa podrynnowego z blachy powlekanej, - wykonanie podokienników zewnętrznych okien, z blachy powlekanej układanej na nowym spadku z zaprawy klejowej. Spadek blachy na zewnątrz ~ 10%. Obróbka mocowana pionowo pod profilem okiennym oraz wpuszczona w ościeŝa pionowe ścian na głębokość 2-3 cm z zaślepkami szczytowymi. Wielkość wypustu w poziomie poza mur ocieplony - 5 cm. Podokienniki naleŝy wykonać z blachy ciągłej (bez połączeń arkuszy), 7
- montaŝ nowych rynien ø150 z blachy powlekanej na istniejących rynhakach (rynhaki po oczyszczeniu i odtłuszczeniu zagruntować i malować dwukrotnie farbą olejną na kolor biały), - montaŝ nowych rur spustowych ø 100 z blachy powlekanej (podłączenie do projektowanych czyszczaków w poziomie płyt chodnikowych), - dostawa i montaŝ krat okiennych (krata K1 elewacja nr 1 i krata K2 pomieszczenie kierownika gospodarczego). Kraty wykonać zgodnie z wytycznymi w zestawieniu krat na rys nr 6, - uzupełnienie kratek wentylacyjnych z PCV w kolorze białym w całym budynku szkoły (wynajęcie samochodu z podnośnikiem koszowym), - montaŝ i demontaŝ rusztowań rurowych. Roboty przy elewacji południowej wyjście boczne - wykonanie otworu 30 x 30 cm w ściankach attykowych elewacji wschodniej i zachodniej (patrz rys. nr 5) w celu poprawienia sposobu odprowadzenia wód opadowych z daszka nad wejściem, - skucie posadzki z płytek gresowych w wiatrołapie, - wyługowanie farby olejnej na ścianach w wiatrołapie, - zeskrobanie i zmycie farby emulsyjnej na suficie wiatrołapu, - wykonanie gładzi gipsowej na suficie w wiatrołapie, zagruntowanie i dwukrotne malowanie farbą emulsyjną w kolorze białym, - wykonanie okładzin posadzki w wiatrołapie z płytek gresowych antypoślizgowych do stosowania na zewnątrz na kleju mrozoodpornym, o wymiarach 33,3 x 33,3 układanych prosto, np.: Tubądzin, Tartan P-7. Szczegóły na rys. nr 5, - dostawa i montaŝ w wiatrołapie wycieraczek wewnętrznych systemowych (100 x 100 cm) z szyn aluminiowych wypełnionych wkładką dywanową wewnętrzną, z obramowaniem z listwy aluminiowej po obwodzie wnęki (np. Pedimat C/S, wypełnienie: wykładzina dywanowa grafitowa wewnętrzna, wymagana głębokość wnęki pod wykładzinę: 13mm) 2 szt., - licowanie ścian wiatrołapu płytkami klinkierowymi 250 x 65 x 10 mm w kolorze czerwonym na pełną wysokość ścian (np. Terca, Pomerania), - dostawa i montaŝ 2 kpl. opraw oświetleniowych montowanych do sufitu w miejscu opraw istniejących, - wykonanie obróbek blacharskich otworów w ściance attykowej ze spadkiem na zewnątrz, - montaŝ nowych rynien ø150 i nowych rur spustowych ø 100 z blachy powlekanej, - przyklejenie papy termozgrzewalnej na całej powierzchni daszka. Przed przystąpieniem do układania papy podłoŝe naleŝy zagruntować środkiem bitumicznym o nazwie asfaltowa emulsja anionowa (np. Icopal, Siplast Primer). Emulsję wcierać za pomocą szczotki lub wałka w czyste, pozbawione zanieczyszczeń zmniejszających przyczepność, suche i dojrzałe podłoŝe. Przed przystąpieniem do układania izolacji, emulsja musi dobrze wyschnąć, tworząc na powierzchni jednolitą powłokę. Prace te wykonać w temperaturze powyŝej 10 C. Jako warstwę wierzchnią zastosować papę termozgrzewalną (wierzchniego krycia, przeznaczona do pokryć jednowarstwowych): modyfikowana SBS, włóknina poliestrowa, grubość min. 5.6 mm, siła zrywająca (N/5m): min. 1200/900, wydłuŝenie przy zerwaniu (%): min. 50 kolor: szary, (materiał referencyjny : np Icopal Polbit Extra 5.6 Szybki Profil SBS) 8
3. UWAGI KOŃCOWE Docieplenie ścian zewnętrznych budynku prowadzone będzie na czynnym obiekcie. Teren prac powinien być ogrodzony w sposób szczelny w odległości zabezpieczającej przed spadającymi przedmiotami. NaleŜy zabezpieczyć daszkami wejścia do budynków. Z uwagi na przewidziane rusztowanie do wykonywania robót naleŝy przeszkolić pracowników i sprawdzić aktualność ich badań lekarskich. Teren robót oznaczyć tablicami. Roboty naleŝy prowadzić pod stałym nadzorem kierownika budowy z uprawnieniami budowlanymi. NaleŜy przestrzegać wytycznych dostawców technologii. Wszystkie materiały po pracach dociepleniowych usuwa z placu budowy Wykonawca i ponosi koszty ich utylizacji. Wszystkie roboty naleŝy wykonać zgodnie z projektem, specyfikacjami technicznymi, warunkami technicznymi wykonywania i odbioru robót budowlano montaŝowych, przepisami bhp, normami i sztuką budowlaną. Występujące w opisach oraz na rysunkach nazwy handlowe produktów naleŝy traktować jako rozwiązanie przykładowe. Konin, 21.05.2010 r. Opracował: 9