oswiadczenie MAJATKOWE radnego gminy Kobylnica, dnia 23. L2.2OL4 r. (mie j s conos e ) Uwaga: 1. osoba skladajaca o6ltiadczenie obowj-azana jest do zgodnego z Prawda, staranrtegro i zupel.neqo wfrl)e}niertia kaidej z rubryk. 2..feieli poszczeg6lne ru.bryki uie znajduja, w konkretn]'& ptzlt)adku zastosowania, na]-eiy wpisae rtnie dotvczvrr. 3. Osoba skladajaca o6wiadczenie obowiqzana jest okre6li6 przynaleino66 poszczeg6].nych sk1adnik6w najatkowych, dochod6w i zobowiazari do najatku odrqbnego j- eajatku objetego malieriska, wsp5lno5ci4 majatkowa. 4. O6wiadczenie o stanie nal atkowfrn dotyczy rdajatku w kraju i za granica. 5. oswiadczenie o stanie naj atkowf'n obejnuje r6wniei wierzytelnogci pienigine 6. w cze6ci A o6wiadczenia zawarte 3a informacje jawne, w cze6ci B zas ' ioformacje niejawne dotyczqce adresu zarnieszkania skl.adaja,ceqo ogwiadczenie oraz roiejsca poloienia nieruchomosci. czqs6 A Ja, ni2ej podpisany (a), Pawel Jan Pa,,i.Lak, (imiona i nazwisko araz nazwisk'o rodowe) urodzony(a) 5 futego 1979 r:oku w Slupsku...JW 3612 oficer bezpieczeistwa ( sekcji), radny (miejsce zatrudnienia, stanoltisko 1ub funkcja) pa zaoa/nan L - s'e z przepi:an' srawy z.l-l-a B 1ar -a -1q90 I o so.lor-ao-r:- gminnlm \Dz. u. z 2AO1 r- llr I42, poz. I59\ oraz z 2OA2 r. Nr 23, poz' 220' l'1r 62, poz. 558, Nr 1-I3, paz. 9B4,Nr 153, paz. 12?L i l:lr 21'4, paz. \8A6), zgodnie z arl. 24Yt tej usl,awy o6ttiadczam, ze posiadam wchodzace!t sklad rnalzerskiej!.rsp6f nosci majatkot{ej Lub stanowiace rn6j najatek odrebny: I. Zasoby pienig2ne: - 6rodki pienig2ne zgr.jtaadzarle w walucie slolvnie ( dziewigd tysiecy dwiescie zl polskra )... : 92OA zl - grodki pienig2ne zglonadzane w walucie obcej: nie dalyczy. - papieiy wartosciowe: akcje i udzialy ttyszczegolniono pkt. III i IV o5wiadczenia na K!.Jolg: f r. 1. Dom o powier z.-t-:. t,2y,(owa )18? n, o rnarto6ci: 450 tys. zl tytuf prawny : wsp6lwlasnos6 ma] 2eiis ka ^^\r; ar?..t\rj:, 2. Mieszkanie o. ft:, o wartosci: ^ie dalyczy tytul prawny : nre dotyczy. 3. Gospodarstwo rolne: rddza) gosp.jdarstwa: powierzchnia: nie dotyczy o wartosci:
,4 rodzaj zabudowy: nie datyczv. - ll u] p awny:. Z tego tytulu osiagnalem(elam)\^/ roku ubieglym przych6d i doch6d w wysoko3ci: 4. Inne nieruchomosci: powierzchnia: 10 ar5w dzialka budowfana o \,-,/o.tsos. i: -5 fys. 2I... tytul pra!.rny: wsp6]nlasnosd nalzeiska. Dzialka m 2i powierzchnia: B,2c.; ara dzlalka budow.lana o wartogci: 22'5 LYs. 2I... tytul prawny: wsp6lwlasno6i malzefrska. III. 1. Posiadam udzia.ty w sp6]kach handlowych z udziafem gminnych os6b praltnych fub pr zeds ieb iotc6w I i,i kt5rych \)czeslnicza takie osoby - nalezy podac 1iczbg i emitenta vdzia!6w i udzialy te stanowia pakiet wiekszy r\i2 IOZ udzial6w w sp6lce: Z tego tytulu osiagnalem(elam) r"/ ioku ubiegllm doch6d w ttysokosca: 2. Posladam udzialy w innych sp6]kach handlowych - nalezy poda6 ficzbe i emltenta udzial6!t:,,termo-eko- Sp6!k-a z ograniczona odpowiedzialno6ci4 640 udzial6\t co stanowi B0? kapitalu sp6iki Z teqo tytulu osiagnalem(elam) w roku ubieglym doch6d!'r wysoko6ci: 0 ( zero) zi.... rv. 1. Posiadan akcje!r sp6]kach handlowych z udzialem grninnych os6b prawnych fub pr zeds i ebiorc6w, w kt6rych uczestnicza takie osoby - naiezy podai liczbe i emitenta akcji:. akcje te stanowia pakiet lriekszy ni2 10? akcji!r sp6lce: Z tego tytulu osiagnalen(elam) w roku ubieg]!m doch6d w tnysokoscl: N1e dotyczy 2. Posiaclam akcle w rnnych sp6lkach hand.lo\'tych - nalezy poda6 liczbg i emitenta a kcj i:. akcje notoltane na GP!'i w!'iarszar,vle: Baltona-201 szt' Kompap 222 szl
Wilbo 110 0 szt Z Fqo I y' fl o^iaqnai-m/e]dr o \ -dtat -1... w roku ubiegl\'m doch6d w wysokosci: Nabylem(arn) (nabyl rn6j malzonek, z wylaczeniem mienia przynale2nego do jego maj4tku odrebnego) od Skarbu Pahstwa, innei panstwowej osoby prawnej, jednostek samorzaclu terytorialnego, rch zvti4zk-6w fub od koftunalnej osoby prawnej nastepujace mienie, kt6re podlegalo zbyciu w dtadze przelalqd - nafezy poda6 opis mienia i datg nabycia, od kogo: (za okr.es I.I.2A14-28.77.20I4) VI 1 Prolradze dz ia ]a lno66.jaspod.arcza \^ale2y podai for.me prawna I pr:zedmiot dzialafno6ci ) : - wsp6lnie z innyrni osobami 7 f ad^ l \/l rrlrr osi4gnalen(elam) w roku ubieglym przych6d i doch6d w wysokosci: ZaL-adz-n d7 ia la no6-i a qospod-t 'za lub j estem pr z edstalvi ci e.lem pe.lnomocnikien takiej dzialafnoscl (nalezy poda6 forme prawn4 i przedmiot dzialafnosci ) : Jestem prokurentem w,,termo-eko" Sp6lce z o. o. - osobiscie :jestem jedynym prokurenten a prokura lest samolsrna - wsp6lnie z innymi osobami Z a tego tytulu osiagnalem(elam) w r.oku ubieglym doch6d w wysokoscl: ( zero) al. VII. f,i sp6]kach hand.lottych (nazwa, siedziba jesten czlonkiem zarz4du (od kiedy) :. - jestem czlonkiem rady nadzarczej (od kiedy) :.. - jestem czlonkiern komisji rewlzyjnel (od kiedy) :.. Z tego tytulu osiagnalen(elam) w roku ubieg]ym doch6d N-LE DOl (^7v.... VIII. Inne dochody osi4gane z tytulu zatrudnienia lub innej dzialalnosci zatobkodel I..)b za)ee, z podaniern kwot uzyskiwanycl\ z ka2dego tytulu: datowlzna 30 tys' z1, sprzedaz samochodu 4 tys. 21, wynagrodzenie z tytulu sluzby wojskowei vn Jvl ai612 69A58,45 zl ( przych6d do dnla 28 listopada br')
rx. Sktadnikr mienia ruchomego o!{artosci powy2ej 10.000 z}otych (w przypadkpo)azdow mechanicznych r\alezy podae marke, model i rok produkcji): samoch6.l Volkswagen Touareg 3.0 V6 rok produkcji 2AAC warla66 45.000 zl. X. Zaf)avtiazartra pienig2ne o r./arto6ci powyze) 10.000 zlotych, w tym zacaaqnlete kredyty i po2yezki oraz vrart:.rlk-i, na jakich zostaly udzielone (tjobec kogc. w zwiazku z ) ak-irl zdarzenierl, w iakiej wysoko3ci): Kredyt hipoteczny - budowa domu. Numer umowy 600014412098 w POLBANK SA' ( dawny investbank ). Stan zadld, enia 1-23761,43 zi F.ata miesieczna 825'84 zi. Kredyt got6ltkowy d]a zaklad6w pracy ( s.lu2b mundurotnych) umotna nr 0211-35317 z drlla 29.A6.2OI1 Stan zadluzenia II513 zi rala 562,90 zl. Koniec splaty zgodrlie z harmonogramen 01.70-2076 /.',k
czqse B Do o6wiadczenia zl4czona czlety zal4cznlki: ZaI. nr 1 - Kserokopia PIT 3f za rak 2AI3 ZaI. nr 2 - Kserokopia PIT 38 za rak 2473 ZaL r\r 3 Kserokopia karty przychad6w za rak 2014 ZaI- nr 4 Kserokopia PIT 2B/A za rqk 2013 Pa\iyzsze oswiadczenie skladam Swiadomy(a), iz ^a podstawie arl'233 S 1 Ko'leksu karnego za podanie nieprawdy Lub zatajenie pr a\rdy grazr kara pozbawienia lrolnosci. Kobyfnica 23.12.2074L. (roie j s co',.ios 6, data )