W A K A C J E 2 0 1 0 K CIK DLA DZIECI KOCHANI! Redaguj¹: Iwona Orawska, Karina Hübsch Przed nami wakacje! Poniewa jest to czas podró y i przygód zapraszamy was do wêdrówki z aposto³em Paw³em. G³osz¹c Dobr¹ Nowinê o Jezusie Chrystusie przemierzy³ kilkakrotnie Azjê Ma³¹ i Grecjê, dotar³ nawet do Rzymu. Mo e i wy traficie w te same miejsca w czasie swoich wakacji? A jeœli nie, mo ecie je poznaæ czytaj¹c Dzieje Apostolskie - zachêcamy do lektury i yczymy udanego wypoczynku! APOSTO PAWE Zanim sta³ siê cz³owiekiem g³osz¹cym Dobr¹ Nowinê, nie wierzy³ w Zbawiciela - w Jezusa Chrystusa. W bardzo okrutny sposób przeœladowa³ chrzeœcijan. A pewnego dnia...: PRZECZYTAJ HISTORIÊ Z DZIEJÓW APOSTOL- SKICH 9, 1-25 I POKO- LORUJ OBRAZEK 48 S³owo Parafialne
K C I K D L A D Z I E C I Aposto³ Pawe³ wiele podró owa³. Tym razem pomó mu dostaæ siê z Aten do Koryntu. ATENY A OTO KILKA CIEKAWOSTEK Podczas swojej drugiej podró y misyjnej Pawe³ uda³ siê do Grecji. Tam odwiedzi³ m.in. takie miasta jak Tesaloniki (dziœ Saloniki), Ateny i Korynt. Co dziœ charakteryzuje te miejsca? SALONIKI. Miasto swego czasu wielokulturowe. Zamieszkiwali je ydzi, muzu- ³manie i chrzeœcijanie. Jego nazwê odnaj- KORYNT S³owo Parafialne 49
W A K A C J E 2 0 1 0 dujemy w Nowym Testamencie, w liœcie do Tesaloniczan. Dziœ symbolem Salonik jest Bia³a Wie a, wczeœniej zwana Krwaw¹ od morderstw, których dopuœci³ siê tutaj w 1826 r. su³tan Mahmut na zbuntowanych janczarach. ATENY. Obecna stolica Grecji. Jej najbardziej charakterystyczn¹ budowl¹ po dziœ dzieñ jest Akropol - miejsce, które w historii Grecji, tak e tej wspó³czesnej, odegra³o bardzo wa n¹ rolê, np. podczas walk z Turcj¹. U podnó a Akropolu znajduje siê Areopag, ogromna ska³a, z której aposto³ Pawe³ wyg³osi³ swoj¹ znan¹ mowê do Ateñczyków, a o której czytamy w Dziejach Apostolskich 17, 22-33. Widok z Areopagu na Ateny i obok na Akropol KORYNT. Równie to miasto znajdujemy na kartach Nowego Testamentu w Liœcie do Koryntian. Obecnie mo na zwiedzaæ ruiny staro ytnego Koryntu, nieco jednak oddalone od wspó³czesnego miasta. Najwiêksz¹ atrakcj¹ turystyczn¹ jest widoczny nawet z samochodu Kana³ Koryncki. Warto zatrzymaæ siê choæ na chwilê, zw³aszcza o zachodzie s³oñca. Dla œmia³ków organizowane s¹ skoki na bunge! 50 S³owo Parafialne
K C I K D L A D Z I E C I Aposto³ Pawe³ pisz¹c listy pos³ugiwa³ siê jêzykiem greckim. Za pomoc¹ kodu rozszyfruj jego s³owa skierowane do dzieci. KOD: ka dej literze greckiej przyporz¹dkowana jest litera polska. W podró do Rzymu, ju jako wiêzieñ, ap. Pawe³ wyruszy³ okrêtem. Na morzu rozpêta³a siê jednak straszna burza, która trwa³a kilka dni. W rezultacie statek rozbi³ siê o przybrze ne ska³y. Ca³¹ historiê mo esz znaleÿæ i przeczytaæ w Dz. Ap. 27. Poni ej znajduj¹ siê 2 obrazki ró ni¹ce siê 8 szczegó³ami - znajdÿ je. S³owo Parafialne 51
W A K A C J E 2 0 1 0 Aposto³ Pawe³ w swych podró ach odwiedzi³ bardzo wiele miejsc. Z tabeli poni ej wykreœl te podane poni ej, pozosta³e litery, czytane poziomo, wpisz do diagramu, a otrzymasz naj-wa niejsze przes³anie nauki g³oszonej przez Paw³a. Uwaga! s³owa zapisano w pozio-mie, w pionie, po skosie i wspak. A oto miejsca, do których dotar³ aposto³ Pawe³: ATENY, ATTALIA, CYPR, DERBE, EFEZ, FILIPPI, IKONIUM, KORYNT, LISTRA, PAFOS, PERGE, SYRAKUZY, TESALONIKI, TROADA. A E Y A E S K E T F Z Z B A B W G I T E E U T N Y R O K A Z S K N I E A E A L J E A S P T T C D I A E R L Œ C E Y A A R I Y E O P N P O R T Z S E Z N Y R R W S O F A P I I A T F I L I P P I R K Ê E L F M U I N O K I 52 S³owo Parafialne
K C I K D L A D Z I E C I WYSTAWA FOTOGRAFICZNA ZAPRASZAMY DO UDZIA U Nadesz³o lato. Chyba wszystkim kojarzy siê ono z wakacjami: cudownym czasem, w którym wielu z nas zapakuje plecaki, torby czy walizki i ruszy w swoj¹ wymarzon¹ podró. A w plecaku znajdzie siê z pewnoœci¹ miejsce na sprzêt do robienia zdjêæ - od aparatu w telefonie komórkowym, po profesjonaln¹ lustrzankê. Zwykle te po powrocie maj¹ miejsce spotkania ze znajomymi, aby powspominaæ, podzieliæ siê wra eniami, zdjêciami. Skorzystajmy z okazji, aby pokazaæ równie naszym parafianom najpiêkniejsze miejsca i chwile tegorocznego wypoczynku. Zapraszamy wszystkich chêtnych do uczestnictwa we wspólnej wystawie fotograficznej w naszej sali parafialnej. Ka dy mo e zaprezentowaæ 3 zdjêcia w formacie 30x40 cm. Proponujemy tak du y format z dwóch powodów: po pierwsze - sala jest du a i fotografie musz¹ byæ widoczne, po drugie - czêsto nawet niepozorny (w formacie 10x15) widoczek przy takim powiêkszeniu zapiera dech w piersiach. Odbitki takie mo na wykonaæ w wielu punktach fotograficznych (np. w Saturnie w Pasa u Grunwaldzkim koszt 1 takiej odbitki wynosi ok. 4 z³). Termin dostarczenia prac: 12 wrzeœnia br. na rêce Iwony Orawskiej lub w kancelarii parafialnej. Wystawê mamy nadziejê otworzyæ w niedzielê 26 wrzeœnia. Jacek Sowa, Iwona Orawska S³owo Parafialne 53