ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI TYPOSZEREGU MPR-4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI TYPOSZEREGU MPR-4 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA...3 Ostrzeżenie...3 Bezpieczeństwo......3 Przeczytaj starannie niniejszy podręcznik, zanim uruchomisz urządzenie...3 Gwarancja...3 WARUNKI EKSPLOATACJI...4 WPROWADZENIE...5 Funkcje ogólne...5 Zastosowania...6 Produkty typoszeregu MPR-4...6 Przegląd...6 Złącza zaciskowe...7 Płyta czołowa...7 Funkcje przycisków...8 Rozmieszczenie zacisków...9 INSTALACJA...10 Połączenie 3P4W (3 fazy z przewodem neutralnym)...10 Połączenie 3P43W (3 fazy bez przewodu neutralnego)...10 Połączenie Arona bez przewodu neutralnego...11 Połączenie 3P4W BLN (3 fazy symetryczne z przewodem neutralnym)...11 Połączenie 3P3W BLN (3 fazy symetryczne bez przewodu neutralnego)...12 Test połączeń...13 INSTRUKCJE OBSŁUGI...14 Ekrany pomiarowe...14 Ekrany dot. prądu, napięcia i częstotliwości...14 Ekrany dot. mocy i współczynnika mocy...16 Ekrany dot. energii i czasu...17 Ekrany dot. THD i wyższych harmonicznych...20 Ekrany dot. minimum, maksimum i wartości zapotrzebowania...21 Ekran ustawiania...25 Ustawienia dot. instalacji urządzenia...25 Ustawienia dot. wyświetlania...30 Ustawienia dot. czasu...31 Ustawienia dot. komunikacji RS-485...34 Ustawienia parametrów wejściowych...35 Ustawienia parametrów wyjściowych...37 Ustawienia dot. zapisu...38 Ustawienia dot. wejścia impulsowego...42 Ustawienia dot. wyjścia impulsowego...44 Ustawienia dot. roboczogodzin...47 Ustawienia alarmów...48 1

Ustawienia taryf...52 Ustawienia resetu...52 Ustawienia systemowe...56 Ustawienia dot. wyjścia analogowego...59 Ekran komunikatów...63 DANE TECHNICZNE I ZAŁĄCZNIK...65 Dane techniczne...65 Mapa menu pomiarów Plan 1...67 Mapa menu pomiarów Plan 2...68 2

BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA Ostrzeżenie Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może prowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci. Odłącz całe zasilanie, zanim podłączysz urządzenie. Nie zdejmuj płyty czołowej po włączeniu urządzenia. Nie próbuj czyścić urządzenia rozpuszczalnikiem lub innym środkiem czyszczącym. Używaj tylko suchej ściereczki. Sprawdź poprawność podłączenia, zanim podłączysz napięcie do urządzenia. Jeżeli wystąpią problemy z urządzeniem, zwróć się do dystrybutora. Urządzenie przewidziano wyłącznie do montażu do tablicy sterowniczej pomiarowej. Należy zastosować bezpiecznik typu F z ograniczeniem prądu 1 A. Producent nie odpowiada za skutki wynikające z nieprzestrzegania tych wskazówek dot. bezpieczeństwa. Bezpieczeństwo Przeczytaj starannie niniejszy podręcznik, zanim uruchomisz urządzenie. Pomiędzy siecią elektryczną a zasilaniem pomocniczym urządzenia należy podłączyć wyłącznik lub odłącznik obciążenia. Podłączony wyłącznik lub odłącznik obciążenia musi znajdować się w bezpośredniej bliskości urządzenia. Podłączony wyłącznik lub odłącznik obciążenia musi być oznaczony jako urządzenia rozłączające dla wyposażenia. Gwarancja Urządzenie posiada 2-letnią gwarancję. Jakiekolwiek naprawy urządzenia może wykonywać wyłącznie producent. W przeciwnym razie gwarancja na urządzenie wygasa. 3

WARUNKI EKSPLOATACJI Warunki eksploatacji Napięcie pomocnicze Częstotliwość sieci Maksymalny prąd pomiarowy Maksymalne napięcie pomiarowe Zakres 45 ~ 300 VAC 45 ~ 65 Hz 5,5 A 690 VAC (VLL) Temperatura robocza -5 ~ +55 ºC Temperatura składowania -25 ~ +70 ºC Maksymalna wilgotność otoczenia 90 % Prędkość komunikacji 2400 ~ 115200 bps 4

WPROWADZENIE Funkcje ogólne o Szeroki zakres zasilania o Wyświetlacz LCD z definiowanym podświetleniem o 4 wejścia pomiarowe napięcia o 4 wejścia pomiarowe prądu o 4 opcje językowe o 16 MB pamięci wewnętrznej o Zegar czasu rzeczywistego o Alarm o Licznik godzin (roboczogodziny i godziny łączne) o Komunikacja przez RS-485 o Wejście modułowe: o Wejście/wyjście cyfrowe 2 wejścia cyfrowe 2 wyjścia cyfrowe 2 wejścia cyfrowe + 2 wyjścia cyfrowe Wyjście przekaźnikowe 2 wyjścia przekaźnikowe: 5A/250 VAC; zestyk zwierny Wyjście analogowe 2x wyjścia 0/4 20 ma lub 2x wyjścia 0/2 10 V Wejście temperaturowe 4x rezystancyjne lub 2x wejścia termoelementowe. Opcjonalnie 1 wejście cyfrowe + 1 wyjście cyfrowe. o Mierzone parametry: prąd, napięcie, moc, energia, THDI i THDU, współczynnik mocy i cosφ o Montaż natablicowy rozmiar 96 x 96 mm o Rejestracja zdarzeń i zarządzanie nimi o Hasło użytkownika o Zmiana wartości pierwotnej i wtórnej przekładników prądowych i napięciowych o Pomiar dla 3 faz z przewodem neuralnym, 3 faz bez przewodu neutralnego, systemy z układami Arona o Ustawienie kontrastu o Ustawienie czasu pracy o Przełączanie na czas letni o Ustawienia taryf 5

Zastosowania Urządzenie typoszeregu MPR-4 to analizatory parametrów sieci przeznaczone do pomiaru wszystkich parametrów sieci elektrycznej, obliczania wartości zużycia oraz wyświetlania ich na wyświetlaczu LCD. Zmierzone parametry zapisuje się w czasie rzeczywistym z zastosowaniem pamięci wewnętrznej Flash oraz modułu zegara czasu rzeczywistego. Te zapisane wartości można później wywołać z pamięci oraz monitorować zdalnie poprzez złącze RS-485 z zastosowaniem protokołu Modbus RTU. Zamiast RS-485 można zastosować funkcję Ethernet (zastosowanie Gateway`a) Produkty typoszeregu MPR-4 Przegląd 6

Złącza zaciskowe Płyta czołowa 7

1 pokazuje, w jakim kwadrancie pracuje sieć. 2 pokazuje, czy chodzi o ekran THD, MIN, MAX czy DEMAND. 3 pokazuje ekran sumowania (np. ΣTHD). 4 pokazuje wartości procentowe. 5 pokazuje, dla jakiej taryfy obowiązuje pomiar energii. 6 pokazuje wartości ujemne. 7 pokazuje pomiary L1, L2, L3 oraz L1-2, L2-3 i L3-1. 8 pokazuje wartość energii lub czas. 14 pokazuje jednostkę wartości energii. 15 pokazuje zmierzone wartości odpowiedniego ekranu. 16 pokazuje jednostkę zmierzonych wartości. 17 pokazuje, czy wartość jest Cosφ czy współczynnikiem mocy (PF). 18 pokazuje, czy alarm jest aktywny. 19 pokazuje ostrzeżenie. 20 pokazuje błędy połączenia. 21 pokazuje, że zegar alarmowy jest aktywny. 22 pokazuje, że urządzenie jest zablokowane. 23 pokazuje, które wyjście impulsów jest aktywne. 24 pokazuje, które wyjście cyfrowe jest aktywne. 25 pokazuje, które wejście cyfrowe jest aktywne. 26 pokazuje, czy pomiar ma haramkter indukcyjny czy pojemnościowy. Funkcje przycisków Oprócz swoich funkcji głównych, 5 przycisków funkcyjnych na przednim panelu można używać jako przycisków skrótów, aby przejść szybko do różnych ekranów. Przycisk ESC (9): 3 funkcje główne: Po naciśnięciu przycisku ESC wychodzimy ze wszystkich menu. Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (V I F) powyżej przycisku, używa się go, aby przechodzić pomiędzy ekranami pomiaru napięcia, prądu i częstotliwości. Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (Event) poniżej przycisku, wyświetli się ekran zdarzeń, jeżeli naciśniemy i przytrzymamy przycisk przez 3 sekundy. Przycisk BACK (10): 3 funkcje główne: Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (P PF) powyżej przycisku, używa się go, aby przechodzić pomiędzy ekranami mocy czynnej, mocy biernej, mocy pozornej, współczynnika mocy i Cos φ. Używa się go, aby przy wprowadzaniu wartości numerycznej do menu wybrać poprzednią cyfrę lub aby przejść z powrotem do poprzedniego poziomu menu. Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (Test) poniżej przycisku, wyświetli się test kontrolny, jeżeli naciśniemy i przytrzymamy przycisk przez 3 sekundy. Przycisk DOWN (w dół) (11): 2 funkcje główne: Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (E zegar) powyżej przycisku, używa się go, aby przechodzić pomiędzy ekranami informacyjnymi o poborze i oddawaniu energii czynnej i biernej poborze energii pozornej, poborze energii w poszczególnych taryfach, dacie i czasie. Na ekranach menu: Tutaj przycisku używa się, aby nawigować pomiędzy opcjami menu oraz zmniejszać wartość podczas ustawiania. 8

Przycisk UP (w górę) (12): 2 funkcje główne: Na ekranie pomiarowym: Jak widać po symbolach (THD H) powyżej przycisku, używa się go, aby przechodzić pomiędzy ekranami pomiaru THDU, THDI oraz indywidualnych wyższych harmonicznych. Na ekranach menu: Tutaj przycisku używa się, aby nawigować pomiędzy opcjami menu oraz zwiększać wartość podczas ustawiania. Przycisk SET (13): 3 funkcje główne: Daje dostęp do ekranów menu po jego naciśnięciu i przytrzymaniu przez 3 sekundy. Jeżeli aktywny jest PIN, przed wyświetleniem menu pojawi się żądanie podania hasła. Po wpisaniu poprawnego hasła będzie można wejść do danego menu. Przycisku tego używa się, aby wejść do żądanego ekranu ustawień i zapisać zmienione ustawienia. W tym celu wystarczy naciśniecie przycisku. Na ekranie pomiarowym: Tutaj przycisku używa się, aby przechodzić pomiędzy ekranami Min, Maks., wartość zadana i Maks. wartość zadana. Rozmieszczenie zacisków 1) 45-300 VAC napęcie pomocnicze, 3 zaciskowa złączka (2 zestyki) 2) Blok zacisków do wejścia pomiarowego prądu (8 zestyków): L1 L2 L3 oraz N 3) Blok zacisków do wejścia pomiarowego napięcia (5 zestyków): L1 L2 L3 L4 (uziemienie) oraz N 4) Blok zacisków RS-485 (4 zestyki) Wejście modułowe: Cyfrowe wejście/wyjście 4 wyjścia cyfrowe 4 wejścia cyfrowe Wyjście przekaźnika 2 wyjścia przekaźnika: 4 wejścia cyfrowe Wyjście analogowe 2x układ przełączający 0/4 20 ma lub 2x układ przełączający 0/2 10V 9

INSTALACJA Urządzenie obsługuje 5 różnych konfiguracji połączeń. Konfiguracje te objaśniono poniżej na podstawie ilustracji: Połączenie 3P4W (3 fazowe z przewodem neutralnym) Dla tej konfiguracji używa się czterech połączeń napięciowych (włącznie z przewodem neutralnym) oraz czterech połączeń prądowych. Połączenie 3P3W (3 fazowe bez przewodu neutralnego) Dla tej konfiguracji używa się trzech połączeń napięciowych oraz czterech połączeń prądowych. 10

Połączenie Arona bez przewodu nutralnego Dla tej konfiguracji używa się trzech połączeń napięciowych oraz dwóch połączeń prądowych. Połączenie 3P4W BLN (3 fazowe symetryczne z przewodem neutralnym) Dla tej konfiguracji używa się czterech połączeń napięciowych oraz jednego połączenia prądowego. Dla fazy niepodłączonej urządzenie pokazuje tę samą wartość prądową jak dla fazy pierwszej. 11

Połączenie 3P3W BLN (3 fazowe symetryczne bez przewodu neutralnego) Dla tej konfiguracji używa się trzech połączeń napięciowych oraz jednego połączenia prądowego. Dla fazy niepodłączonej urządzenie pokazuje tę samą wartość prądową jak dla fazy pierwszej. 12

Test połączeń Po podłączeniu urządzenia można sprawdzić dokonane połączenie poprzez funkcję testu automatycznego. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku BACK przez 3 sekundy urządzenie przejdzie w tryb testowy. W trybie tym co najmniej 20% napięcia znamionowego musi być przyłożone na wejścia pomiarowe napięcia, a co najmniej 10% prądu znamionowego musi być przyłożone na wejścia pomiarowe prądu, a różnica kątowa pomiędzy wejściami prądowymi a napięciowymi musi być mniejsza niż 30 stopni. Te warunki testowe muszą być spełnione. Podczas testu połączeń urządzenie sprawdza połączenia i może je wewnętrznie skorygować lub pozostawić użytkownikowi do fizycznego skorygowania. Jeżeli pomiędzy wejściami napięciowymi występuje błąd, można go skorygować tylko poprzez fizyczne połączenie. Jeżeli wystąpi błąd 12, upewnij się, że dokonano wszystkich połączeń oraz że do urządzenia przyłożono minimalne wartości prądowe/napięciowe. W poniższej tabeli podano możliwe błędy połączeń, które mogą wystąpić podczas testu połączeń, oraz odpowiednie kody błędów wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia. Kody błędów testowych Opis kodu testowego 0 Wszystkie połączenia są poprawne 1 Kierunek prądu dla fazy 1 jest odwrócony 2 Kierunek prądu dla fazy 2 jest odwrócony 3 Kierunek prądu dla fazy 3 jest odwrócony 4 Połączenia napięciowe dla fazy 1 i fazy 2 są odwrócone 5 Połączenia napięciowe dla fazy 1 i fazy 3 są odwrócone 6 Połączenia napięciowe dla fazy 2 i fazy 3 są odwrócone 7 Połączenie napięciowe sekwencji faz jest zmienione na L1, L2, L3 L3, L1, L2 8 Połączenie napięciowe sekwencji faz jest zmienione na L3, L2, L1 L3, L1, L2 9 CT-1, CT-2 jest zamieniony. 10 CT-1, CT-3 jest zamieniony. 11 CT-2, CT-3 jest zamieniony. 12 Warunki testowe nie są spełnione. Rezystor terminujący Rezystory terminujące linie używane są, gdy długość linii komunikacyjnej jest dłuższy niż 10 metrów. Należy zewrzeć zaciski GND i TR w celu zwiększenia wydajności komunikacji wielu urządzeń pracujących w tej samej sieci. 13

INSTRUKCJE OBSŁUGI Ekrany pomiarowe W punkcie tym opisujemy ekrany pomiarowe wyświetlane poprzez naciśnięcie odpowiednich przycisków. Ekrany dot. prądu, napięcia i częstotliwości ESC (VIF) NAPIĘCIE (L-N) ESC (VIF) NAPIĘCIE (L-L) ESC (VIF) PRĄD 14

Dotyczy tylko miernika MPR-47s ESC (VIF) ASYMETRIA V Dotyczy tylko miernika MPR-47s ESC (VIF) ASYMETRIA I ESC (VIF) LICZNIK ROBOCZOGODZIN 1 ESC (VIF) LICZNIK ROBOCZOGODZIN 2 15

Ekrany dot. mocy i współczynnika mocy BACK (P PF) MOC CAŁKOWITA BACK (P PF) MOC CZYNNA BACK (P PF) MOC BIERNA BACK (P PF) MOC POZORNA 16

BACK (P PF) WSPÓŁCZYNNIK MOCY BACK (P PF) COS φ Ekrany dot. energii i czasu DOWN IMPORT ENERGII CZYNNEJ DOWN EKSPORT ENERGII CZYNNEJ 17

DOWN IMPORT ENERGII BIERNEJ DOWN EKSPORT ENERGII BIERNEJ DOWN ENERGIA POZORNA DOWN ENERGIA CZYNNA W TARYFIE ŁĄCZNEJ 18

DOWN ENERGIA CZYNNA W TARYFIE CZYNNEJ DOWN WARTOŚCI ENERGII DLA KAśDEJ ZAPROGRAMOWANEJ TARYFY (T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, TG) DOWN CZAS DOWN DATA 19

Ekrany dot. THD i wyższych harmonicznych Dla modeli z THD wyświetlane są tylko ekrany dot. THD prądu oraz THD napięcia. Dla modeli z wyższymi harmonicznymi można także wyświetlić odrębne wyższe harmoniczne dla prądu i napięcia. UP THD V NAZWA PRZYCISKU UP WYśSZE HARMONICZNE NAPIĘCIA (H01, H02,..., H51 po kolei) (tylko dla modelu MPR47S) Ekran dot. prądu wyświetla się, jeżeli przyciśniemy przycisk V I F. Jeżeli teraz przyciśniemy przycisk THD H, wyświetlą się poniższe ekrany. UP THD I 20

NAZWA PRZYCISKU UP WYśSZE HARMONICZNE PRĄDU (H01, H02,..., H51 po kolei) (tylko dla modelu MPR47S) Ekrany dot. minimum, maksimum i wartości zapotrzebowania Aby zobaczyć wartości minimum i maksimum prądu i napięcia, wybierz najpierw dany ekran przyciskiem V I F. Następnie przyciskiem MAX/MIN DEMAND (WARTOŚĆ MIN, MAX I ZAPOTRZEBOWANIE) możesz wyświetlić poniższe ekrany. SET MAX (NAPIĘCIE PRZEWÓD ZEROWY-FAZA) SET MIN (NAPIĘCIE PRZEWÓD ZEROWY-FAZA) 21

SET MAX (NAPIĘCIE FAZA-FAZA) SET MIN (NAPIĘCIE FAZA-FAZA) SET MAX I SET MIN I Aby zobaczyć wartości minimum i maksimum parametrów mocy, wybierz najpierw dany ekran przyciskiem P PF. Następnie przyciskiem MAX/MIN DEMAND (WARTOŚĆ MIN, MAX I ZAPOTRZEBOWANIE) możesz wyświetlić poniższe ekrany. 22

SET WARTOŚĆ ZADANA P SET MAX. WARTOŚĆ ZADANA P SET MAX P SET MIN P 23

SET MAX Q SET MIN Q SET WARTOŚĆ ZADANA S SET MAX. WARTOŚĆ ZADANA S 24

SET MAX S SET MIN S Ekran ustawiania Dostęp do menu programowania Jeżeli naciśniemy i przytrzymamy przez 3 sekundy przycisk SET urządzenia przy aktywnej funkcji PIN, wyświetli się ekran wejściowy. Po wpisaniu poprawnego hasła wyświetli się menu programowania. Jeżeli funkcja PIN nie jest aktywna, menu programowania zostanie wyświetlone od razu. Hasła dla urządzenia jest ustawione w fabryce na 1234. Ustawienia dot. instalacji urządzenia Aby można było uruchomić urządzenie, trzeba wprowadzić do systemu informacje dotyczące przekładnika prądowego, przekładnika napięciowego typu połączenia. Jeżeli włączamy urządzenie po raz pierwszy, użytkownik musi wpisać te informacje. Za pomocą przycisków SET oraz UP/DOWN należy dokonać stosownych, poniższych ustawień. 25

Ustawianie języka Komunikaty na wyświetlaczu urządzenia można wyświetlać w czterech językach. 1. Turecki 2. Angielski 3. Niemiecki 4. Francuski Po wybraniu języka za pomocą przycisków UP/DOWN naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Ustawienie typu połączenia 1. Przyciskami UP/DOWN wybierz typ połączenia sieciowego, mianowicie 3P4W, 3P3W, ARON, 3P4W Balanced lub 3P3W Balanced. 2. Dla systemów niesymetrycznych należy wybrać 3P4W lub 3PW3. 3. Naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. 26

Stosowanie przekładnika napięciowego 1. Przyciskami UP/DOWN wybierz Enable (aktywuj) lub Disable (dezaktywuj), jeżeli używasz przekładnika napięciowego w systemie. 2. Naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Wartość wtórna VT 1. Wpisz wartość wtórną przekładnika napięciowego (VT) za pomocą przycisków SET oraz UP/DOWN. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Wartość pierwotna VT 1. Wpisz wartość pierwotną przekładnika napięciowego (VT) za pomocą przycisków SET oraz UP/DOWN. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. 27

Wartość wtórna CT 1. Przyciskami UP/DOWN wybierz wartość wtórną przekładnika prądowego (CT) 1 A lub 5 A. 2. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Wartość pierwotna CT 1. Wpisz wartość pierwotną przekładnika prądowego (CT) za pomocą przycisków SET oraz UP/DOWN pomiędzy 1 a 9999 A. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Wybór wartości częstotliwości znamionowej 1. Wybierz przyciskami UP/DOWN znamionową częstotliwość sieci jako 50 Hz lub 60 Hz. 2. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. 28

Wartość znamionowego napięcia pracy 1. Przyciskami SET i UP/DOWN wprowadź wartość znamionowego napięcia pracy pomiędzy 25 a 300 V. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Ustawianie strefy czasowej 1. Przyciskami UP/DOWN można ustawić informacje dot. strefy czasowej dla lokalizacji urządzenia pomiędzy -12:00 a +12:00 w interwałach 30-minutowych. 2. Po wybraniu żądanej wartości naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Ustawianie daty 1. Przyciskami SET i UP/DOWN wprowadź datę. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu poprawnej daty naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. 29

Ustawianie godziny 1. Przyciskami SET i UP/DOWN wprowadź godzinę. 2. Przyciskiem SET może potwierdzić wartość dla danego miejsca. 3. Po wprowadzeniu poprawnej daty naciśnij przycisk SET i kontynuuj ustawianie. Ustawienia dot. wyświetlania Ustawienia dot. języka, kontrast wyświetlacza oraz ustawienia podświetlenia znajdują się w rozdziale dot. ustawień dot. wyświetlania Ustawianie języka Komunikaty na wyświetlaczu urządzenia można wyświetlać w czterech językach. 1. Turecki 2. Angielski 3. Niemiecki 4. Francuski 1. Wybierz opcję Languagę (język) w menu Settings/Display (ustawienia/wyświetlacz) i naciśnij przycisk SET. 2. Opcja wybieranego aktualnie języka zacznie migać. Wybierz jedną z powyższych opcji i naciśnij przycisk SET. 3. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 30

Ustawianie podświetlenia Odnośnie podświetlenia urządzenia mamy do dyspozycji trzy ustawienia: 1. Zawsze WŁ. 2. Zawsze WYŁ. 3. Automatycznie 1. Wybierz opcję Backlightw (podświetlenie) w menu Settings/Display i naciśnij przycisk SET. 2. Opcja wybieranego aktualnie podświetlenia zacznie migać. Wybierz jedną z powyższych opcji i naciśnij przycisk SET. 3. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Jeżeli wybierzesz opcję "AUTO", podświetlenie włączy się po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku. Wyłączy się natomiast, jeżeli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu 3 minut. Ustawianie kontrastu wyświetlacza Kontrast wyświetlacza urządzenia można ustawić na wartość pomiędzy 0 a 15. Wartością ustawioną fabrycznie jest 3. 1. Wybierz opcję Contrast (kntrast) w menu Settings/Display (ustawienia/wyświetlacz) i naciśnij przycisk SET. 2. Opcja wybieranego aktualnie kontrastu zacznie migać. Wybierz jedną z opcji i naciśnij przycisk SET. 3. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 31

Ustawienia dot. czasu Ustawianie godziny Godzinę modułu RTC urządzenia można ustawić pod kątem godzin, minut i sekund. W celu ustawienia godziny postępuj jak opisano poniżej: 1. W celu ustawienia zegara (Clock) naciśnij na ekranie przycisk SET. 2. Dla ustawienia godziny (Hour Set) naciśnij na ekranie przycisk SET. Jest to pierwsza opcja 3. Dla ustawienia godziny naciśnij na ekranie przycisk SET i wybierz zakres godzinowy. 4. Wartość godziny zacznie migać. 5. Ustaw godzinę przyciskami UP/DOWN. 6. Naciśnij przycisk SET, aby ustawiać dalej wartość minut. Powtórz te kroki dla zakresu minut i sekund. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawianie daty Datę modułu RTC urządzenia można ustawić pod kątem dni, miesięcy i lat. W celu ustawienia daty postępuj jak opisano poniżej: 1. W celu ustawienia daty (Date set)) naciśnij na ekranie przycisk SET. 2. Przyciśnij przycisk SET. Ustaw dzień przyciskami UP/DOWN. 3. Przyciśnij przycisk SET i ustaw miesiąc przyciskami UP/DOWN. 4. Przyciśnij przycisk SET i ustaw rok przyciskami UP/DOWN. 5. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 32

Ustawianie strefy czasowej 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Clock Time Zone (strefa czasowa), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetli się ekran Time Zone (wybrana strefa czasowa) 3. Otwórz menu, naciskając przycisk SET. 4. Przyciskami UP/DOWN wybierz strefę czasową w krokach 30-minutowych. 5. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 6. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawianie trybu DST 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Clock DST Mode (tryb czasu letniego) (tryb DST), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetli się ekran czasu letniego (Daylight Save). 3. Przyciśnij przycisk SET i wybierz jedną z opcji Optionen EUROPA, USA, MANUELL (RĘCZNIE) lub DISABLE (NIEAKTYWNE). 4. Jeżeli wybierzesz opcję MANUELL (RĘCZNIE), musisz wprowadzić miesiąc, tydzień, dzień oraz godzinę rozpoczęcia czasu letniego (DST) w tej kolejności. 5. Po wprowadzeniu ustawień dla rozpoczęcia DST musisz wprowadzić miesiąc, tydzień, dzień oraz godzinę zakończenia czasu letniego (DST) w tej kolejności. 6. Po dokonaniu ustawień DST naciśnij przycisk SET i opuść menu. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 33

Ustawienia dot. komunikacji RS-485 Ustawianie adresu RS-485 1. Wybierz opcjęc Address w menu Settings/RS-485 (Ustawienia/RS-485) i naciśnij przycisk SET. 2. Opcja wybieranego aktualnie adresu zacznie migać. Przyciskami SET i BACK można przechodzić pomiędzy cyframi. Wybierz jeden adres pomiędzy 1 a 247 i naciśnij przycisk SET. 3. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawianie adresu RS-485 Prędkość komunikacji RS-485 można ustawić na jedną z poniższych opcji: 1. 2400 baudów 2. 4800 baudów 3. 9600 baudów 4. 19200 baudów 5. 38400 baudów 6. 57600 baudów 7. 115200 baudów 1. W celu ustawienia prędkości transmisji naciśnij na ekranie przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, aby rozpocząć wybór wartości prędkości transmisji. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz prędkość komunikacji. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 34

Ustawianie parzystości RS-485. Parzystość komunikacji można ustawić na Odd (nieparzysty), Even (parzysty) lub None (brak) Ustawienie fabryczne parzystości to None (brak). 1. W celu ustawienia parzystości RS-485 naciśnij na ekranie przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, aby rozpocząć wybór opcji parzystości. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz parzystość. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia parametrów wejściowych Po podłączeniu do urządzenia modułu wejścia analogowego lub modułu wejścia cyfrowego następuje aktywacja ich menu. Po podłączeniu tych modułów można dokonać zmiany poniższych ustawień. Liczba wyświetlanych menu jest zależna od tego, ile wejść jest do dyspozycji na podłączonym module. 1. Wejście cyfrowe: Po wybraniu tej opcji urządzenie wykrywa poziom logiczny na wejściu. 35

2. Wejście generatorowe: Po wybraniu tej opcji urządzenie zapisuje energię odpowiednim rejestrze zależnie od stanu wejścia. 3. Wejście impulsowe: Po wybraniu tej opcji urządzenie może zliczać impulsy na wejściu. Może wyświetlać liczbę impulsów na ekranach monitoringu pod Pulse Cntr C-1 (licznik impulsów C-1). 1. Naciśnij w menu Inputs (wejścia) przycisk SET: 2. Naciśnij na wyświetlonym ekranie wyboru przycisk SET, aby rozpocząć wybór. 3. Wybierz przyciskami UP/DOWN jedną z opcji (cyfrowe, generator lub impuls). 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawianie szerokości impulsów Dla urządzeń z funkcją zliczania impulsów można wybrać z poniższych opcji minimalny czas wymagany do zliczenia jednego impulsu: 1. 40 milisekund 2. 60 milisekund 3. 80 milisekund 4. 100 milisekund 5. 150 milisekund 36

6. 200 milisekund 7. 300 milisekund 8. 400 milisekund 9. 500 milisekund Urządzenie ignoruje impulsy o mniejszej szerokości niż wybrana wartość. Menu Pulse input (wejście impulsowe) aktywuje się po wybraniu jako parametru wejściowego opcji impulsów. 1. Naciśnij w menu Wejście impulsowe przycisk SET: 2. Naciśnij na wyświetlonym ekranie wyboru przycisk SET, aby rozpocząć wybór. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz szerokość impulsów. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia parametrów wyjściowych Jeżeli do urządzenia podłączony jest moduł wyjściowy lub moduł wejściowy/wyjściowy, to w tym menu wybiera się cel wyjścia. Liczba wyświetlanych menu jest zależna od tego, ile wyjść jest do dyspozycji na podłączonym module. Cyfrowego wyjścia urządzenia można używać do jednego z poniższych zastosowań: 1. Wyjście jako impuls: Jeżeli wybrana jest ta opcja, urządzenie generuje impulsy wyjściowe w zależności od wybranej wartości zużycia energii czynnej i energii biernej. 2. Wyjście jako alarm: Jeżeli wybrana jest ta opcja, wyjście zmienia się z Logiczne-1 na Logiczne-0, jeżeli wybrany parametr przekracza lub nie osiąga wartości granicznej. Jeżeli aktywowany jest warunek alarmu, wyjście powraca do Logiczne-1. 3. Wyjście jako sterowanie zdalne: Jeżeli wybrana jest ta opcja, użytkownik może zdalnie zmienić wyjście urządzenia z Logiczne-1 na Logiczne-0 poprzez komunikację RS-485. 37

Opcję tą można stosować, aby zdalnie sterować układem przełączającym (bramką). 1. Naciśnij w menu Wyjście przycisk SET. 2. Wybierz numer danego wyjścia i naciśnij przycisk SET, aby rozpocząć wybór. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz jeden z podanych powyżej typów operacji wyjścia. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia dot. rejestracji Poniższe parametry można zapisywać w wewnętrznej pamięci urządzenia w ustawianych okresach czasu. Następnie te zapisane wartości można wywołać zdalnie: 1. Profil obciążenia (energie) 2. Napięcia 3. Prądy 4. Moce 5. Wartości THD Wybór parametrów do zapisania Parametry zapisywane w pamięci wewnętrznej wybiera się następująco: Ustawienia profilu obciążenia 1. Kiedy na ekranie wyświetla się LOAD PRF (ustawienie profilu obciążenia), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetlana jest aktualna opcja. Przyciśnij przycisk SET jeszcze raz. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz ENABLE lub DISABLE. Przyciśnij przycisk SET. 38

4. Jeżeli wybrana jest opcja ENABLE, aktywuje się wybór interwału rejestracji. 5. Przyciskami UP/DOWN wybierz inerwał rejestracji w sekundach. 6. Zakończ wybór, naciskając przycisk SET. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia profilu napięcia 1. Kiedy na ekranie wyświetla się VOLTAGES (ustawienie profilu obciążenia), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetlana jest aktualna opcja. Przyciśnij przycisk SET jeszcze raz. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz ENABLE lub DISABLE. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wybrana jest opcja ENABLE, aktywuje się wybór interwału rejestracji. 5. Przyciskami UP/DOWN wybierz inerwał rejestracji w sekundach. 6. Zakończ wybór, naciskając przycisk SET. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian Ustawienia profilu prądu 1. Kiedy na ekranie wyświetla się CURRENTS (ustawienie profilu obciążenia), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetlana jest aktualna opcja. Przyciśnij przycisk SET jeszcze raz. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz ENABLE lub DISABLE. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wybrana jest opcja ENABLE, aktywuje się wybór interwału rejestracji. 5. Przyciskami UP/DOWN wybierz inerwał rejestracji w sekundach. 6. Zakończ wybór, naciskając przycisk SET. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian 39

Ustawienia profilu mocy 1. Kiedy na ekranie wyświetla się POWERS (ustawienie profilu obciążenia), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetlana jest aktualna opcja. Przyciśnij przycisk SET jeszcze raz. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz ENABLE lub DISABLE. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wybrana jest opcja ENABLE, aktywuje się wybór interwału rejestracji. 5. Przyciskami UP/DOWN wybierz inerwał rejestracji w sekundach. 6. Zakończ wybór, naciskając przycisk SET. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian Ustawienia profilu THD 1. Kiedy na ekranie wyświetla się THD (ustawienie profilu obciążenia), naciśnij przycisk SET. 2. Wyświetlana jest aktualna opcja. Przyciśnij przycisk SET jeszcze raz. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz ENABLE lub DISABLE. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wybrana jest opcja ENABLE, aktywuje się wybór interwału rejestracji. 5. Przyciskami UP/DOWN wybierz inerwał rejestracji w sekundach. 6. Zakończ wybór, naciskając przycisk SET. 7. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian 40

Aktywacja funkcji rejestracji Aby aktywować funkcję rejestracji dla dowolnego ustawienia, wybierz Active dla dowolnego ustawienia opisanego w rozdziale 7.1. Nastąpi teraz wybór okresu zapisywania. Można wybrać jedną z poniższych opcji: 1. 60 sekund 2. 300 sekund 3. 600 sekund 4. 900 sekund 5. 1200 sekund 6. 1800 sekund 7. 3600 sekund Odczyt zarejestrowanych parametrów przez Modbus Są dwie możliwości uzyskania dostępu do zarejestrowanych danych przez Modbus: Dostęp do rejestrów zależnie od czasu Dla tej metody wpisuje się datę rekordu, do którego chcemy uzyskać dostęp, w formacie czasu UNIX, do adresów Modbus, poczynając od 21000. Jest 5 pól adresowych. Adresy te są przewidziane dla profilu obciążenia, napięcia, prądu, mocy i THD w tej kolejności. Urządzenie wyszukuje zapisy leżące najbliżej wprowadzonej daty i zapisuje indeks do tego rekordu w odpowiednich rejestrach indeksów. Jeżeli użytkownik zapisuje ten indeks w rejestrze indeksów poniżej w tabelach pod adresami rejestrów 23000, 24000, 25000 itd., to szczegóły wpisanego rejestru są do dyspozycji w tych samych tabelach. Do dyspozycji jest bezpłatne oprogramowanie do odczytu wartości protokołów zapisanych w urządzeniu. Można je ściągnąć pod poniższym linkiem: http://www.entes.com.tr/dosyalar/applications/mpr3x4xlogreader/publish.htm Dostęp do zapisów zależnie od indeksu W przypadku tej metody użytkownik zapisuje numer indeksu rekordu do rejestru indeksów poniżej w tabelach pod adresami rejestrów 23000, 24000, 25000 itd. Szczegóły wpisanego rejestru są do dyspozycji w tych samych tabelach. 41

Ustawienia dot. wejścia impulsowego Aktywacja wejścia impulsowego 1 1. Kiedy na ekranie wyświetlają się ustawienia SETUP PULSE IN, naciśnij przycisk SET. 2. Przyciskami UP/DOWN wybierz wejście do aktywacji i naciśnij przycisk SET. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz Aktywacja lub Dezaktywacja i naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Aktywacja wejścia impulsowego 2 1. Kiedy na ekranie wyświetlają się ustawienia SETUP PULSE IN, naciśnij przycisk SET. 2. Przyciskami UP/DOWN wybierz drugie wejście i naciśnij przycisk SET. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz Aktywacja lub Dezaktywacja i naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 42

Wybór stosunku impulsów 1 1. Naciśnij przycisk UP, kiedy wyświetla się PULSE IN-1. 2. Wartość ta pokazuje, dla jak wielu napływających impulsów urządzenie zwiększy licznik impulsów. Wybierz tę wartość tak jak opisano powyżej. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Wybór stosunku impulsów 2 1. Naciśnij przycisk UP, kiedy wyświetla się PULSE IN-2. 2. Wartość ta pokazuje, dla jak wielu napływających impulsów urządzenie zwiększy licznik impulsów. Wybierz tę wartość tak jak opisano powyżej. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 43

Ustawienia dot. wyjścia impulsowego Wyjście impulsowe odpowiednio do energii czynnej 1. Naciśnij przycisk UP, kiedy wyświetla się OUTPUT 1 PULSE. 2. Wybierz wartość energii, dla której urządzenie będzie generować sygnały impulsowe. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Po wybraniu wyjścia impulsowego urządzenie może generować impulsy dla energii czynnej pobieranej i oddawanej zgodnie z podanymi poniżej krokami przyrostowymi. Pobieranie lub oddawanie energii można wybrać jako źródło. 1. 1 Wh 2. 10 Wh 3. 100 Wh 4. 1 kwh 5. 10 kwh 6. 100 kwh 7. 1 MWh. Wyjście impulsowe odpowiednio do energii biernej 44

1. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się OUTPUT 1 PULSE. 2. Wybierz wartość energii, dla której urządzenie będzie generować sygnały impulsowe. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Po wybraniu wyjścia impulsowego urządzenie może generować impulsy dla energii biernej pobieranej lub oddawanej zgodnie z podanymi poniżej krokami przyrostowymi. Wartości energii biernej z kwadrantów Q1, Q2, Q3 i Q4 można wybrać jako źródło. 1. 1 VArh 2. 10 VArh 3. 100 VArh 4. 1 kvarh 5. 10 kvarh 6. 100 kvarh. 7. 1 MVArh 45

Ustawienia dot. czasu trwania wyjścia impulsowego Tutaj wprowadza się czas trwania, jak długo impuls pozostaje na Logiczne-1. 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się PULS DURATION (CZAS TRWANIA IMPULSU). 2. Przyciskami UP/DOWN wpisz czas trwania w sekundach, w krokach przyrostowych 0,01 sekund. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienie nieaktywnego czasu wyjścia impulsowego Tutaj wprowadza się czas trwania, jak długo impuls pozostaje na Logiczne-1. 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się PULSE DUTY (CZAS TRWANIA IMPULSU). 2. Przyciskami UP/DOWN wpisz czas trwania nieaktywnego czasu w sekundach, w krokach przyrostowych 0,01 sekund. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 46

Ustawienia dot. roboczogodzin Urządzenie może zliczać czas, jak długo wybrany parametr przekracza lub nie osiąga ustawionej wartości granicznej. Funkcję tą opisujemy w niniejszym rozdziale. Parametr wybiera się w menu Licznik czasu. Jeżeli przykładowo wybierzemy VLN, wyświetlacz zmieni się następująco. 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się HOUR COUN PARA (LICZNIK CZASU PARAMETR). 2. Przyciskami UP/DOWN wybierz parametr. 3. Przyciśnij przycisk SET. Następnie wybieramy wartość graniczną. Jeżeli parametr przekracza tę wartość graniczną, licznik godzin zaczyna pracować. 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się HOUR COUN LEVL (LICZNIK CZASU POZIOM). 2. Przyciskami UP/DOWN wprowadź wartość graniczną. Przyciskami SET i BACK można wybrać różne liczby. 3. Po dokonaniu wyboru wyjdź z menu. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 47

Ustawienia dot. alarmów Do 4 alarmów urządzenia można przyporządkować różne parametry. Poniższe operacje odnoszą się do pojedynczego alarmu, obowiązują jednakże również w odniesieniu do dalszych 3 alarmów. Aktywacja alarmu Alarm aktywuje się jak opisano poniżej: 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Setup Alarm (Ustawienie alarmu), naciśnij przycisk SET. 2. Kiedy na ekranie wyświetla się Aktywuj alarm, naciśnij przycisk SET i wybierz przyciskami UP/DOWN Aktywuj lub Dezaktywuj. 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Wybór parametrów alarmu Parametry alarmu wybiera się jak opisano poniżej: 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Alarm Setup (Ustawienie alarmu), naciśnij przycisk SET. 2. Przyciskami UP/DOWN można przechodzić pomiędzy parametrami alarmu. 3. Otwórz menu Parametry alarmu, naciskając przycisk SET. 4. Przyciskami UP/DOWN wybierz jeden z poniższych parametrów: a. Prądy fazowe b. Prąd całkowity c. Aktualna wartość zapotrzebowania d. Wartość zadana prądu całkowitego e. Moc czynna f. Moc bierna g. Moc pozorna h. Całkowita moc czynna i. Całkowita moc bierna 48

j. Całkowita moc pozorna k. Wartość zadana mocy czynnej l. Wartość zadana mocy pozornej m. Całkowita wartość zadana mocy czynnej n. Całkowita wartość zadana mocy pozornej o. Cos phi p. Całkowite Cos phi q. Częstotliwość r. THDV s. THDU t. THDI u. Licznik godzin v. Wejście cyfrowe w. Taryfy x. Napięcie faza/przewód zerowy y. Napięcie faza/faza 5. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. Naciskając przycisk UP, możesz rozpocząć wybór typu pracy alarmu. Wybór typu pracy alarmu 1. Kiedy na ekranie wyświetla się AL-1 OPERAND, naciśnij przycisk SET, aby wybrać typ pracy alarmu. 2. Przyciskami UP/DOWN wybierz jedną z poniższych opcji: a. In window (W obrębie okna) b. Out windows (Poza oknem) c. Lower than (Mniejsze niż) d. Higher than (Większe niż) 3. Jeżeli wybierzemy opcję In window lub Out window ", podane będą górne i dolne wartości graniczne. 4. Jeżeli wybierzemy opcję Higher than, wprowadzona będzie górna wartość graniczna. Jeżeli wybierzemy opcję Lower than, wprowadzona będzie dolna wartość graniczna. 5. Naciśnij przycisk SET, aby potwierdzić wybór. 6. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 49

Ustawienie górnej wartości granicznej alarmu W menu tym wprowadza się górną wartość graniczną alarmu. 1. Przyciskami UP/DOWN przejdź do menu Alarm High (Alarm Górna wartość graniczna 2. Przyciśnij przycisk SET. Przyciskami UP/DOWN wprowadź górną wartość graniczną alarmu. 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Parametry alarmu można zapisać odrębnie dla 4 różnych alarmów. 5. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienie dolnej wartości granicznej alarmu W menu tym wprowadza się dolną wartość graniczną alarmu. 1. Przyciskami UP/DOWN przejdź do menu Alarm Low (Alarm Dolna wartość graniczna. 2. Przyciśnij przycisk SET. Przyciskami UP/DOWN wprowadź dolną wartość graniczną alarmu. 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Parametry alarmu można zapisać odrębnie dla 4 różnych alarmów. 5. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 50

Ustawienie histerezy alarmu W menu tym wprowadza się wartość histerezy alarmu. 1. Przyciskami UP/DOWN przejdź do menu Alarm Hyst (Histereza alarmu). 2. Przyciśnij przycisk SET. Przyciskami UP/DOWN wprowadź wartość histerezy alarmu jako wartość procentową. 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Parametry alarmu można zapisać odrębnie dla 4 różnych alarmów. 5. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienie czasów opóźnienia alarmu 1. Po wpisaniu wartości histerezy naciśnij przycisk SET, aby przejść do menu opóźnienia załączania alarmów. 2. Przyciśnij przycisk SET. Przyciskami UP/DOWN wprowadź wartość opóźnienia załączania alarmu w sekundach. Przyciskiem SET przejdź do kolejnej cyfry. Jeżeli w systemie wystąpią warunki alarmowe, alarm aktywuje się po upływie ustawionego czasu. 3. Po wprowadzeniu stosownych danych naciśnij przycisk SET. 4. Przyciskami UP/DOWN przejdź do menu off dely opóźnienia wyłączania, aby wprowadzić wartość opóźnienia wyłączenia alarmu. 5. Przyciśnij przycisk SET. Przyciskami UP/DOWN wprowadź wartość opóźnienia wyłączenia alarmu w sekundach. Przyciskiem SET przejdź do kolejnej cyfry. Jeżeli w systemie usunięte zostaną warunki alarmowe, alarm dezaktywuje się po upływie ustawionego czasu. 6. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 51

Ustawienia taryf Aktywacja taryf Funkcję taryfową urządzenia aktywuje się za pomocą opcji Tariffs w menu Setup. Kiedy na ekranie wyświetlają się taryfy, naciśnij przycisk SET. Pojawi się poniższy ekran. Przyciśnij przycisk SET. Jeżeli przyciskami UP/DOWN zmienisz opcję z nieaktywnej na aktywną, nastąpi aktywacja funkcji taryfowej urządzenia. Naciśnij przycisk SET, aby potwierdzić wybór. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia czasowe taryf wprowadza się poprzez komunikację szeregową zgodnie z tabelą Modbus urządzenia. Ustawienia resetu Użytkownik może usunąć zapisane przez urządzenie rekordy dot. minimum, maksimum, zapotrzebowania oraz zarejestrowanych parametrów. Resetowanie wartości maksymalnych 1. Wybierz w menu resetowania wpis MAXIMUM i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset High (zresetuj wartość maksymalną) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 52

Resetowanie wartości minimalnych 1. Wybierz w menu resetowania wpis MINIMUM i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset Low (zresetuj wartość minimalną) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Resetowanie wartości zapotrzebowania 1. Wybierz w menu resetowania wpis Demand (wartość zapotrzebowania) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset High (zresetuj maksymalną wartość) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 53

Resetowanie maksymalnych wartości zadanych (nastaw) 1. Wybierz w menu resetowania wpis Max Demand (maksymalna wartość zapotrzebowania) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset de (zresetuj maksymalną wartość zapotrzebowania) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Resetowanie wartości energii 1. Wybierz w menu resetowania wpis ENERGY i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset Energ (zresetuj energię) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Resetowanie wartości energii generatora 1. Wybierz w menu resetowania wpis Gen Energy (energia generatora) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Rückset2 Gen Energ (zresetuj energię generatora) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 54

Resetowanie wartości energii taryfowej 1. Wybierz w menu resetowania wpis TARIFF i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Rückset2 Tariff (zresetuj taryfę) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Resetowanie wartości licznika impulsów 1. Wybierz w menu resetowania wpis PULSECNT (licznik impulsów) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset Puls (zresetuj impulsy) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Resetowanie wartości licznika godzin 1. Wybierz w menu resetowania wpis Hourcntr (licznik godzin) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset Hour (zresetuj godziny) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 55

Resetowanie wartości z pamięci rejestratora 1. Wybierz w menu resetowania wpis LOGS (protokoły) i naciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się Reset Logs (zresetuj protokoły) i wybierz przyciskami UP/DOWN opcję YES (Tak). 3. Przyciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia systemowe Aktywacja PIN W tym menu możesz ustawić hasło, aby zapobiec dostępowi do menu ustawień. 1. Wybierz w menu systemowym opcję Pin Act (aktywacja PIN). Przyciśnij przycisk SET. 2. Kiedy na ekranie wyświetla się Pin Activate (Aktywuj PIN), naciśnij przycisk SET, aby wprowadzić ustawiony fabrycznie, 4-cyfrowy, standardowy kod PIN. 3. Przyciskami UP/DOWN wybierz cyfry standardowego kodu PIN i naciśnij przycisk SET. 4. Po wprowadzeniu poprawnego, standardowego kodu PIN możesz zmienić opcję z Disable (dezaktywuj) na Enable (aktywuj). Po wybraniu opcji Enable naciśnij przycisk SET. 5. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawiony fabrycznie, standardowy kod PIN to 1234. Zmiana kodu PIN 56

1. Wybierz w menu systemowym opcję Pin Chng (zmiana PIN). Przyciśnij przycisk SET. 2. Naciśnij przycisk SET, kiedy wyświetla się Pin CHAnGE (zmiana PIN). 3. Przyciskami UP/DOWN wprowadź stary kod PIN. 4. Kiedy wprowadzisz błędny, stary kod PIN, na ekranie pojawi się ERROR (BŁĄD). 5. Jeżeli wyświetla się ERROR (BŁĄD), naciśnij przycisk SET i wprowadź właściwy kod PIN. 6. Kiedy wprowadzisz poprawny, stary kod PIN, na ekranie pojawi się Pin CHnGnE (zmiana PIN). 7. Wprowadź nowy, 4-cyfrowy kod PIN i naciśnij przycisk SET. 8. Wprowadź ponownie nowy, 4-cyfrowy kod PIN i naciśnij przycisk SET. 9. Po dwukrotnym, poprawnym wprowadzeniu kodu PIN wyświetli się Pin CHAnGE CHANGED (PIN zmieniony). 10. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Przy kolejnym otwarciu menu Setup możesz już użyć nowego kodu PIN. 57

Resetowanie do ustawień fabrycznych 1. Aby zresetować urządzenie do wartości fabrycznych, naciśnij przycisk SET, kiedy na ekranie wyświetla się FACT RST (Resetowanie do ustawień fabrycznych). 2. Kiedy na ekranie wyświetla się FACtorY rset (Resetowanie do ustawień fabrycznych), należy wprowadzić kod PIN, naciskając przycisk SET. 3. Przyciskami UP/DOWN wprowadź kod PIN. Przyciśnij przycisk SET. 4. Po wprowadzeniu poprawnego kodu PIN na dole ekranu wyświetli się No (Nie) 5. Naciśnij ponownie przycisk SET i zmień przyciskami UP/DOWN opcję No (Nie) na opcję Yes (Tak). 6. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK, nie zapomnij zapisać zmian. 7. Po wyjściu z menu przez 3 sekundy będzie wyświetlana wersja urządzenia i rozpocznie się proces instalacji urządzenia. Po dokonaniu ustawień wyświetli się ekran pomiaru napięcia. Wyświetlanie informacji dot. modułu W tym menu można wyświetlić informacje dot. zainstalowanego modułu. Jeżeli na pokazanym powyżej ekranie naciśniemy przycisk SET, pojawią się informacje dot. modułu, tak jak pokazano poniżej. 58

Wyświetlanie wersji oprogramowania i sprzętu miernika W menu tym można wyświetlić wersję oprogramowania i sprzętu miernika: 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy w menu systemowym wyświetla się opcja Soft VER (wersja oprogramowania). 2. Na dole ekranu wyświetla się wersja oprogramowania urządzenia. 3. Jeżeli naciśniesz teraz przycisk UP, na dole ekranu wyświetli się HArd VerSIon (wersja sprzętu komputerowego) urządzenia. Wyświetlanie numeru seryjnego urządzenia 1. Naciśnij przycisk SET, kiedy w menu systemowym wyświetla się opcja Serial N (numer seryjny). 2. Pod SErIAL no (numerem seryjnym) wyświetla się 8-cyfrowy numer seryjny urządzenia. Ustawienia dot. wyjścia analogowego Jeżeli do urządzenia podłączony jest moduł wyjścia analogowego, to w tym menu wybiera się cel wyjścia. Ustawienia typu wyjście analogowe 1 59

1. Kiedy na ekranie wyświetla się Analog O-1 Type (Typ Wyjście analogowe 1), naciśnij przycisk SET. 2. Wybierz przyciskami UP/DOWN jedną z opcji 0-5 V, 0-10 V, -5 ~ 5 V lub -10 ~10 V. 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia parametrów wyjście analogowe 1 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Analog O-1 Para (Parametry Wyjście analogowe 1), naciśnij przycisk SET. 2. Przyciskami UP/DOWN wybierz jeden z poniższych parametrów: VLN1, VLN2, VLN3, VLN4, VLL1, VLL2, VLL3, IL1, IL2, IL3, IL4, IN, IL1 DEMAND, IL2 DEMAND, IL3 DEMAND, IL4 DEMAND, IN DEMAND, P1, P2, P3, Q1, Q2, Q3, S1, S2, S3, Total P, Total Q, Total S, Cos Phi-1, Cos Phi-2, Cos Phi-3, Total Cos Phi, częstotliwość, VLN4, IL4, Total I, Total I Demand, Total P Demand, Total S Demand, Total VLN, Total VLL (VLN1, VLN2, VLN3, VLN4, VLL1, VLL2, VLL3, IL1, IL2, IL3, IL4, IN, IL1 SOLLWERT, IL2 SOLLWERT, IL3 WARTOŚĆ ZADANA, IL4 WARTOŚĆ ZADANA, IN WARTOŚĆ ZADANA, P1, P2, P3, Q1, Q2, Q3, S1, S2, S3, całkowite P, całkowite Q, całkowite S, Cos Phi-1, Cos Phi-2, Cos Phi-3, całkowite Cos Phi, częstotliwość, VLN4, IL4, całkowite I, całkowite I wartość zadana, całkowite P wartość zadana, całkowite S wartość zadana, całkowite VLN, całkowite VLL). 3. Po dokonaniu wyboru naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. Ustawienia wartość wysoka wyjście analogowe 1 1. Kiedy na ekranie wyświetla się Analog O-1 Hoch (wartość wysoka wyjście analogowe 1), naciśnij przycisk SET. 2. Przyciskami UP/DOWN wprowadź wysoką wartość. 3. Po wprowadzeniu wartości naciśnij przycisk SET. 4. Jeżeli wychodzisz z menu przyciskiem BACK lub ESC, nie zapomnij zapisać zmian. 60