Pompa ciepła ziemia-woda Gruntowa pompa ciepła bezpośredniego odparowania DXW2 FONKO POLSKA SP. Z O.O. 2016. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
Spis treści 4 WSTĘP 6 STEROWNIK I JEGO FUNKCJE 8 SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE 14 PIONOWY KOLEKTOR ZIEMNY 16 SCHEMATY
4 WSTĘP Zalety pompy ciepła DXW2 1 Pompy ciepła o najwyższej sprawności: klasa energetyczna na cele grzewcze A++ sondy gruntowe wykonane z miedzianej rury chłodniczej bezpośredni pobór ciepła bez wykorzystania czynnika pośredniego uproszczona konstrukcja bez pompy obiegowej dolnego źródła 2 Tryby pracy: ogrzewanie minimalna temperatura zasilania +20 C maksymalna temperatura zasilania +55 C podgrzew c.w.u. maksymalna temperatura +80 C realizowana bez grzałki elektrycznej za pomocą wysokotemperaturowej pary przegrzanej przy jednocześnie utrzymanych nominalnych parametrach pracy pompy ciepła 3 Kompaktowe 30 metrowe kolektory ziemne: pionowe lub poziome ilość sond zależy od mocy pompy ciepła wykonanie nie wymaga pozwoleń ani zgłoszeń 4 Sterownik z ciekłokrystalicznym kolorowym panelem dotykowym 5 Elektroniczna pompa obiegowa górnego źródła Grundfos MAGNA3 6 Sprężarka Copeland scroll ZH z dodatkowym wyciszeniem akustycznym 7 Wymiennik płytowy SWEP Najwyższa jakość produkt made in Poland
WSTĘP 8 Termostatyczne zawory rozprężne oraz pozostałe akcesoria chłodnicze Danfoss 9 Czynnik chłodniczy R407C 11 12 Solidna estetyczna obudowa blacha ocynkowana malowana proszkowo Soft start i auto restart w standardzie Gwarancja: pompa ciepła 5 lat kolektor ziemny 10 lat fabryczne pogotowie serwisowe validity check of this label at www.waermepumpe.de/sg-ready 10 5
6 STEROWNIK I JEGO FUNKCJE Sterownik i jego funkcje Sterownik z ciekłokrystalicznym kolorowym panelem dotykowym aplikacja na telefony z systemem Android sterowanie pogodowe Smart Grid Ready predefiniowane schematy podłączenia menu w 9 językach (polski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, czeski, hiszpański, rumuński) monitoring i zarządzanie pracą za pomocą Internetu lub sieci lokalnej lokalnie zewnętrznie za pośrednictwem chmury econet historia parametrów i alarmów pracy raportowanie błędów i usterek lokalnie oraz za pomocą wiadomości e-mail wyznaczanie i prezentacja podstawowych parametrów pracy S ilość dostarczonej energii cieplnej pobór energii elektrycznej obsługa dwóch obiegów grzewczych z mieszaczami obsługa grzałki szczytowej obsługa podgrzewu c.w.u. przegrzew ochronny grzałka podgrzewu c.w.u. pompa cyrkulacji programowalne harmonogramy pracy praca kaskadowa obsługa pracy hybrydowej z różnymi urządzeniami grzewczymi: kotłami gazowymi klasycznymi oraz modulowanymi kotłami na pellet kotłami stałopalnymi kolektorami słonecznymi opcje rozbudowy przeniesienie panelu sterowania z pompy do dowolnie wybranego miejsca w budynku dodatkowy panel sterowania zwiększenie ilości obsługiwanych obiegów grzewczych econet aplikacja mobilna Moduł internetowy proponuje prostą, intuicyjną aplikację mobilną, w której użytkownik może uzyskać dostęp i dostosować podstawowe i najważniejsze parametry dla swojej wygody. termostart C.W.U. obiegi grzewcze ustawienia alarm pompa ciepła Aplikacja oferuje bezpośredni podgląd historii temperatur otoczenia z każdego miejsca.
STEROWNIK I JEGO FUNKCJE Podstawowe funkcje sterownika aktualizacja oprogramowania włączanie/ wyłączanie wybór języka ustawienia sieci WiFi ustawienia godziny ustawienia daty ustawienia jasności ustawienia głośności ustawienia ogólne ustawienia serwisowe informacje o podstawowych parametrach sygnalizacja alarmów nastawa temperatury nastawa temperatury c.w.u. ustawienia parametrów bufora temperatura mieszacza 7
8 SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE Model DXW2 18 130 kg WYMIARY (mm) szerokość / wysokość / głębokość 529 1 274 539 poziom ciśnienia akustycznego 46 db(a) klasa energetyczna na cele grzewcze W35 W45 W55 E4 9,3 1,81 5,1 8,8 2,18 4,0 8,2 2,65 3,1 E-4 E-10 7,1 1,69 4,2 5,7 1,66 3,4 6,8 2,05 3,3 6,3 2,52 2,5 5,6 1,98 2,8 5,3 2,41 2,2 warunki normatywne wg EN14511, T 5K, E4/W35 Sprężarka Ilość czynnika chłodniczego / czynnik chłodniczy Typ zaworu rozprężnego scroll Copeland ZH21K4E TFD 524 2,5 3,5 kg / 407C termostatyczny Danfoss TUBE Sonda ziemna Cu 10x1 mm x 30 m + Cu 12x1 mm x 30 m Ilość sond ziemnych 2 Zasilanie Maksymalny pobór prądu Zabezpieczenie 3/N/PE ~ 400V, 50Hz 5,2A C16 Wymiennik Spadek ciśnienia / przepływ Pompa obiegowa Przyłącze instalacji grzewczej/ przyłącze wymiennika c.w.u. Instalacja pompa ciepła - bufor Zakres temperatur w instalacji grzewczej SWEP B25T NHPx20 25,0 kpa 1,4 m3/h Grundfos MAGNA3 25-80 1 cal ¾ cala DN25 20 55 C SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE 9 Model DXW2 30 134 kg WYMIARY (mm) szerokość / wysokość / głębokość 529 1 274 539 poziom ciśnienia akustycznego 48 db(a) klasa energetyczna na cele grzewcze W35 W45 W55 E4 11,8 2,23 5,3 11,1 2,69 4,1 10,4 3,26 3,2 E-4 E-10 9,1 2,11 4,3 7,5 2,03 3,7 8,6 2,56 3,3 8,0 3,10 2,6 7,1 2,45 2,9 6,7 2,94 2,2 warunki normatywne wg EN14511, T 5K, E4/W35 Sprężarka Ilość czynnika chłodniczego / czynnik chłodniczy Typ zaworu rozprężnego scroll Copeland ZH26K4E TFD 524 3,5 5,0 kg / 407C termostatyczny Danfoss TUBE Sonda ziemna Cu 10x1 mm x 30 m + Cu 12x1 mm x 30 m Ilość sond ziemnych 3 Zasilanie Maksymalny pobór prądu Zabezpieczenie 3/N/PE ~ 400V, 50Hz 6,8A C16 Wymiennik Spadek ciśnienia / przepływ Pompa obiegowa Przyłącze instalacji grzewczej/ przyłącze wymiennika c.w.u. Instalacja pompa ciepła - bufor Zakres temperatur w instalacji grzewczej SWEP B25T NHPx30 14,8 kpa 1,8 m3/h Grundfos MAGNA3 25-80 1 cal ¾ cala DN25 20 55 C SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
10 SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE Model DXW2 45 145 kg WYMIARY (mm) szerokość / wysokość / głębokość 529 1 274 539 poziom ciśnienia akustycznego 50 db(a) klasa energetyczna na cele grzewcze W35 W45 W55 E4 13,8 2,56 5,4 13,0 3,11 4,2 12,0 3,82 3,1 E-4 E-10 10,5 2,44 4,3 8,6 2,35 3,6 10,0 2,97 3,3 9,4 3,60 2,6 8,2 2,85 2,9 7,9 3,43 2,3 warunki normatywne wg EN14511, T 5K, E4/W35 Sprężarka Ilość czynnika chłodniczego / czynnik chłodniczy Typ zaworu rozprężnego scroll Copeland ZH30K4E TFD 524 5,0 7,0 kg / 407C termostatyczny Danfoss TUBE Sonda ziemna Cu 10x1 mm x 30 m + Cu 12x1 mm x 30 m Ilość sond ziemnych 4 Zasilanie Maksymalny pobór prądu Zabezpieczenie 3/N/PE ~ 400V, 50Hz 8,3A C16 Wymiennik Spadek ciśnienia / przepływ Pompa obiegowa Przyłącze instalacji grzewczej/ przyłącze wymiennika c.w.u. Instalacja pompa ciepła - bufor Zakres temperatur w instalacji grzewczej SWEP B25T NHPx40 11,8 kpa 2,1 m3/h Grundfos MAGNA3 25-80 1 cal ¾ cala DN25 20 55 C SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE 11 Model DXW2 55 148 kg WYMIARY (mm) szerokość / wysokość / głębokość 529 1 274 539 poziom ciśnienia akustycznego 51 db(a) klasa energetyczna na cele grzewcze W35 W45 W55 E4 17,0 3,14 5,4 16,0 3,79 4,2 15,0 4,59 3,2 E-4 E-10 13,0 2,96 4,4 10,5 2,83 3,7 12,4 3,59 3,4 11,7 4,32 2,7 10,2 3,42 3,0 9,7 4,08 2,4 warunki normatywne wg EN14511, T 5K, E4/W35 Sprężarka Ilość czynnika chłodniczego / czynnik chłodniczy Typ zaworu rozprężnego scroll Copeland ZH38K4E TFD 524 6,0 8,5 kg / 407C termostatyczny Danfoss TUBE Sonda ziemna Cu 10x1 mm x 30 m + Cu 12x1 mm x 30 m Ilość sond ziemnych 5 Zasilanie Maksymalny pobór prądu Zabezpieczenie 3/N/PE ~ 400V, 50Hz 10,1A C20 Wymiennik Spadek ciśnienia / przepływ Pompa obiegowa Przyłącze instalacji grzewczej/ przyłącze wymiennika c.w.u. Instalacja pompa ciepła - bufor Zakres temperatur w instalacji grzewczej SWEP B25T NHPx50 12,0 kpa 2,6 m3/h Grundfos MAGNA3 25-100 1 cal ¾ cala DN25 20 55 C SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
12 SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE Model DXW2 65 151 kg WYMIARY (mm) szerokość / wysokość / głębokość 529 1 274 539 poziom ciśnienia akustycznego 52 db(a) klasa energetyczna na cele grzewcze W35 W45 W55 E4 20,1 3,72 5,4 19,0 4,52 4,2 18,0 5,46 3,3 E-4 E-10 15,5 3,52 4,4 12,7 3,36 3,8 14,8 4,24 3,5 14,0 5,08 2,7 12,2 4,02 3,0 11,5 4,81 2,4 warunki normatywne wg EN14511, T 5K, E4/W35 Sprężarka Ilość czynnika chłodniczego / czynnik chłodniczy Typ zaworu rozprężnego scroll Copeland ZH45K4E TFD 524 7,5 10,0 kg / 407C termostatyczny Danfoss TUBE Sonda ziemna Cu 10x1 mm x 30 m + Cu 12x1 mm x 30 m Ilość sond ziemnych 6 Zasilanie Maksymalny pobór prądu Zabezpieczenie 3/N/PE ~ 400V, 50Hz 11,8A C20 Wymiennik Spadek ciśnienia / przepływ Pompa obiegowa Przyłącze instalacji grzewczej/ przyłącze wymiennika c.w.u. Instalacja pompa ciepła - bufor Zakres temperatur w instalacji grzewczej SWEP B25T NHPx60 12,4 kpa 3,2 m3/h Grundfos MAGNA3 25-100 1 cal ¾ cala DN25 20 55 C SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE 13 Sposób oznakowania pompy ciepła FO ZH 3 DXW2 65 GS 1 2 3 4 5 6 1 Producent: Fonko 4 Rodzaj: DXW2 bezpośrednie odprowadzanie ziemia-woda 2 Typ kompresora: ZH 5 Model: 65, 55, 45, 30, 18 3 Zasilanie: 3-400V/3/50Hz, 1-230V/1/50Hz 6 Wariant: G, GS ogrzewanie podgrzew ciepłej wody użytkowej (c.w.u.) GS G Wymiary (cm) tył 11,3 lewa strona 53,9 przód 52,9 prawa strona 10 przyłącze wymiennika c.w.u. 100 90 127,4 12,1 59 przyłącze instalacji grzewczej 44 5 32 15,4 6! 2,7! 2,7 34 60 pola serwisowe wokół pojedynczej pompy ciepła oraz kaskady 40 40 60 60 40 40 40 40
14 PIONOWY KOLEKTOR ZIEMNY Pionowy kolektor ziemny 1 2 3 1 2 3 4 4 poziomy odcinek sondy ziemnej od pompy ciepła do odwiertu (maksymalnie 20 m) pionowy odcinek sondy ziemnej (30 m) średnica odwiertu (120 140 mm) odległość między sondami (minimalnie 5 m)
PIONOWY KOLEKTOR ZIEMNY Kompaktowy pionowy kolektor ziemny o 30 metrowej głębokości umożliwia: znaczne obniżenie kosztów instalacyjnych uproszczenie formalnych procedur podwyższenie wydajności całego układu uniezależnienie od wielkości i położenia działki Wykonanie pionowego kolektora ziemnego 3 Zapraszamy do obejrzenia filmu w serwisie YouTube 15
16 Schematy Schematy węzłów ciepła SCHEMAT A c.o.1 c.o.2 system ogrzewania i pojemnościowego podgrzewu c.w.u. zbiornik buforowy pompa ciepła FONKO DXW2 podgrzewacz pojmenościowy c.w.u. c.w. z.w. cyrk. stacja zmiękczająca do inst. wewn. SCHEMAT AS c.o.1 c.o.2 system ogrzewania i pojemnościowego podgrzewu c.w.u. z wykorzystaniem wysokotemperaturowej pary przegrzanej zbiornik buforowy pompa ciepła FONKO DXW2 podgrzewacz pojmenościowy c.w.u. c.w. z.w. cyrk. stacja zmiękczająca do inst. wewn. zawór odcinający zawór samoodcinający pompa obiegowa filtr siatkowy zawór zwrotny zawór antyskażeniowy EA/BA zawór bezpieczeństwa termometr łącznik amortyzacyjny zawór trójdrogowy z siłownikiem przełączającym odpowietrznik autom. z zaworem stopowym zawór trójdrogowy z siłownikiem mieszającym zawór trójdrogowy termostatyczny stacja jonowymienna z zaworem antyskażeniowym BA manometr naczynie wzbiorcze c.w.u. z armaturą przepływową flowjet naczynie zbiorcze c.o. z zaworem samoodcinającym SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
SCHEMATY 17 SCHEMAT C c.o.1 c.o.2 system ogrzewania i przepływowego podgrzewu c.w.u. c.w. zbiornik buforowy z przepływowym podgrzewem c.w.u. cyrk. pompa ciepła FONKO DXW2 z.w. do inst. wewn. stacja zmiękczająca SCHEMAT CS c.o.1 c.o.2 system ogrzewania i przepływowego podgrzewu c.w.u. z wykorzystaniem wysokotemperaturowej pary przegrzanej c.w. zbiornik buforowy z przepływowym podgrzewem c.w.u. cyrk. pompa ciepła FONKO DXW2 z.w. do inst. wewn. stacja zmiękczająca zawór odcinający zawór samoodcinający pompa obiegowa filtr siatkowy zawór zwrotny zawór antyskażeniowy EA/BA zawór bezpieczeństwa termometr łącznik amortyzacyjny zawór trójdrogowy z siłownikiem przełączającym odpowietrznik autom. z zaworem stopowym zawór trójdrogowy z siłownikiem mieszającym zawór trójdrogowy termostatyczny stacja jonowymienna z zaworem antyskażeniowym BA manometr naczynie wzbiorcze c.w.u. z armaturą przepływową flowjet naczynie zbiorcze c.o. z zaworem samoodcinającym SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
18 SCHEMATY SCHEMAT CS1 c.o.1 c.o.2 system chłodzenia i ogrzewania z pojemnościowym podgrzewem c.w.u. z wykorzystaniem wysokotemperaturowej pary przegrzanej zbiornik buforowy pompa ciepła FONKO DXW2 podgrzewacz pojmenościowy c.w.u. c.w. z.w. cyrk. stacja zmiękczająca do inst. wewn. zawór odcinający zawór samoodcinający pompa obiegowa filtr siatkowy zawór zwrotny zawór antyskażeniowy EA/BA zawór bezpieczeństwa termometr łącznik amortyzacyjny zawór trójdrogowy z siłownikiem przełączającym odpowietrznik autom. z zaworem stopowym zawór trójdrogowy z siłownikiem mieszającym zawór trójdrogowy termostatyczny stacja jonowymienna z zaworem antyskażeniowym BA manometr naczynie wzbiorcze c.w.u. z armaturą przepływową flowjet naczynie zbiorcze c.o. z zaworem samoodcinającym Instalację należy wykonać z jednorodnych materiałów. Niedozwolone jest stosowanie materiałów stalowych czarnych lub ocynkowanych. Napełnienie instalacji grzewczych wyłącznie wodą uzdatnioną. W przypadku instalacji chłodzących napełnienie 15% roztworem glikolu. SPECYFIKACJA TECHNICZNA MOŻE ULEC ZMIANIE BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA
NOTATNIK NOTATNIK 19
FONKO POLSKA Sp. z o.o. +48 22 6443983 +48 600 078 325 fonko@fonko.pl www.fonko.pl